「position operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(219ページ目) - Weblio英語例文検索

With respect to each of the plurality of rotating positions of the shift drum 4, the cam groove 41 guides the shifter 5 to each of the plurality of selection gear shift stage positions LOW, 2ND, 3RD, 4TH, 5TH and the neutral position N, accompanied by the engagement/disengagement operation of the first and second transmission mechanisms.例文帳に追加

カム溝41は、シフトドラム４の複数の回転位置のそれぞれに対して、第１および第２の変速機構の嵌脱操作を伴って、シフタ５を複数の選択変速段位置LOW, 2ND, 3RD, 4TH, 5THおよびニュートラル位置Ｎのそれぞれに案内する。 - 特許庁

When the force F received by an operating section 24d of the third flyback transmitting lever in the pulled direction of a section 53a to be operated of the flyback lever is balanced with the reaction forces F1 and F2 received from the minute and second heart cams, the position of the flyback lever is adjusted during operation.例文帳に追加

復針レバーの被作動部５３ａが引かれる向きに第三の復針伝えレバーの作動部２４ｄから受ける力Ｆと分及び秒ハートカムから受ける反力Ｆ１，Ｆ２とが釣合う際に復針レバーの位置が動作中に調整される。 - 特許庁

To provide a nuclear magnetic resonance photographing apparatus that corresponds an image to a subject in operation, and uses a system for synthesizing an image to display and a three-dimensional position detecting device to update in real time for photographing any sectional image of the subject to display.例文帳に追加

術中画像と患者を対応づけ、画像合成して表示するシステムと３次元位置検出装置を用いて被検体の任意の断面像をリアルタイムにアップデートしながら撮像し、表示する核磁気共鳴撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a unit type gardening rack which can be favorably used in a small space such as a veranda, which can be easily assembled by simple operation without using a tool such as a screwdriver at a desired position, and in which variety can be provided as a whole.例文帳に追加

ベランダ等の小さいスペースで好適に使用できると共に、ドライバー等の工具を使用しない簡単な操作で任意の場所に容易に組立てることができ、しかも、全体のバリエーションに多様性を持たせることができるようにする。 - 特許庁

The disk device 1 is provided with a clamp lever 4 for clamping a recording medium and a shutter lever relief mechanism 40 for turning the shutter lever 28 to the retreating position with the turning operation of a cartridge holder 6 which is turnably provided on a tray 3.例文帳に追加

ディスク装置１は、記録媒体をクランプするクランパレバー６と、トレイ３に回動可能に設けられたカートリッジホルダ６カートリッジホルダの回動により前記シャッタレバー２８を退避位置に回動させるシャッタレバー逃し機構４０を有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an optical disk reproducing apparatus previously provided with a marker to be an index of a position where scratch reproduction is performed on the upper surface of an operation disk part and capable of starting scratch reproduction with good timing based on the marker, like an analog recording disk.例文帳に追加

アナログレコードのように、予め、スクラッチ再生を行なう位置の指標となる目印を操作円盤部の上面に備え、当該目印に基づいてスクラッチ再生をタイミング良く開始することができる光ディスク再生装置を提供する。 - 特許庁

A song sound production output program 33 produces sound data based on the changed song data 43 and outputs it via the speaker 7 according to a timing of the operation input when the command image passes near a predetermined position on the display screen.例文帳に追加

歌詞音声生成出力プログラム３３が変更された歌詞データ４３に基づく音データを生成し、コマンド画像が表示画面上の所定位置の近くを通過する際の操作入力のタイミングに応じてスピーカ７を介して出力する。 - 特許庁

To provide a display device of an image forming apparatus capable of displaying an accurate position where abnormality such as jamming occurs by indicating a conveyance condition of a paper sheet in the apparatus during the operation of forming an image in the image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置の画像形成動作中に、装置構成内における用紙の搬送状態を表示し、ジャムなどの異常が発生した正確な位置を表示することができる画像形成装置の表示装置を提供することである。 - 特許庁

Since the distance between the object image and the microphone is shortened by disposing the microphone between both LCDs, the possibility that the specific acoustic wave cannot be detected depending on the display position of the object is reduced, and the accuracy of the voice operation is improved.例文帳に追加

マイクロフォンを両ＬＣＤの間に配置したことで、オブジェクト画像とマイクロフォンとの間の距離が短縮されるので、オブジェクトの表示位置によって特定音波の検出が困難となる可能性を低減でき、音声操作の精度が向上する。 - 特許庁

To provide an information management system capable of registering information by associating it with a spatial position, and outputting at least a part of the information based on spatial conditions, and managing operation conditions.例文帳に追加

本発明は、空間的位置に関連付けて情報を登録可能で、空間的条件を手がかりに前記情報の少なくとも一部を出力可能であり稼動状況を管理可能とする情報管理システムを提供する事を目的とする。 - 特許庁

The driving operation support control means calculates a time period until the approaching car reaches a predetermined position where the own car will pass through due to the course change on the basis of the received distance and relative speed, and transmits the calculation result to a notification means.例文帳に追加

運転支援制御手段は、自車が進路変更により通過する所定の位置へ接近車両が到達するまでの時間を、受信した距離と相対速度に基づき計算し、その計算結果を通知手段に送信するように構成する。 - 特許庁

To provide a device for detecting breakage/abrasion of a blade which keeps the detection sensitivity, eliminates an adjustment of position of a detecting unit made by a hand operation previously, and can perform a breakage detection and detection of an amount of abratson of the blade at the same time.例文帳に追加

検出感度を維持しつつ、従来手作業で実施していた検出ユニットの位置調整を無くし、かつブレードの破損検出、及び摩耗量検出を同時に行うことができるブレード破損／磨耗検出装置を提供する。 - 特許庁

After a detecting sensor 514 detects one mark 550 for position detection with which the intermediate transfer belt 501 equipped on an intermediate transfer belt 501 after completion of image forming operation, a driving motor (not shown in the figure) is stopped and the intermediate transfer belt 501 is stopped after a prescribed time.例文帳に追加

画像形成動作終了後、中間転写ベルト５０１に備えられた１つの位置検出用マーク５５０を検知センサ５１４が検知してから、所定時間経過後に駆動モータ（図示せず）を停止して中間転写ベルト５０１を停止させる。 - 特許庁

To provide a core capable of accurately executing the winding at a central position of a winding unit even when a width of an ink ribbon to be loaded to a supply shaft is varied in a printer wherein a web type sheet is placed to a center of a supporting means and the printing operation is executed.例文帳に追加

帯状シートをプリンタの支持手段の中心に位置させて動作を行うプリンタにおいて、供給軸に装填するインクリボンの幅が異なっても正確に巻取りユニットの中心位置で巻取り可能な巻芯を提供する。 - 特許庁

When the operating speed is low, either the movable cam 78 or 80 in a position corresponding to the mechanical valve 62 is advanced at a point in time that timer 84 has counted a predetermined elapse of time, and then the mechanical valve 62 is switched to end the filling operation.例文帳に追加

また、運転速度が遅いときには、タイマー８４で所定時間の経過をカウントした時点で、このメカバルブ６２に対応する位置にある一方の可動カム７８または８０を前進させて、メカバルブ６２を切換え、充填を終了する。 - 特許庁

An A-phase signal and a B-phase signal, outputted from the position detector 2 mounted on a motor 1, are converted into digital values by means of A/D converters 3 and 4, and outputted to an offset correction value operation part 7 and to subtracters 8 and 9.例文帳に追加

モータ１に取り付けられた位置検出器２からの出力であるＡ相信号およびＢ相信号をＡ／Ｄ変換器３および４でディジタル値に変換し、オフセット補正値演算部７と減算器８および９へ出力する。 - 特許庁

To eliminate requirement that a driver confirms an operation angle of a wheel at starting by detecting the state that a vehicle is stopped while turning a steering wheel and automatically returning a steering angle of a steering to a neutral position in an electric power steering device.例文帳に追加

電動パワーステアリング装置において、ステアリングホイールが切り込まれたまま停車する状態を検出するとともにハンドル舵角を中立位置に自動復帰させて、始動時に運転者が車輪の切れ角を確認する必要をなくすこと。 - 特許庁

On the other hand, when the output gear 23G2 exceeds the reference rotating speed, a centrifugal operation mechanism 39 is operated for moving the movable stopper 63 to a second abutment position to increase a separation distance between the first and second clutch plates 31, 32.例文帳に追加

一方、出力ギヤ２３Ｇ２の回転速度が基準回転速度を超えると遠心力作動機構３９が作動して、可動ストッパ６３が第２当接位置に移動することで、第１及び第２のクラッチ板３１，３２同士の離間距離が広がる。 - 特許庁

The apparatus is constituted so that it is detected from electromotive force of an actuator coil controlling an objective lens in an optical pickup coil that the optical pickup is moved to the most inner periphery position of the optical disk, based on the detected result, movement operation of the optical pickup is stopped.例文帳に追加

光ピックアップが光ディスクの最内周位置に移動したことを、該光ピックアップ内の対物レンズを制御するアクチュエータコイルの起電力から検出し、該検出結果に基づき、光ピックアップの移動動作を停止させる構成とする。 - 特許庁

An information center 1 can register position information of the favorite spot 101 and information related to an accessing route, when arriving at the favorite spot (access route 102 or an access point 103) in connection with each other, in response to a user operation.例文帳に追加

情報センター１は、ユーザの操作に応じて、お気に入り地点１０１の位置情報と、該お気に入り地点に到達する際のアクセス経路に関する情報（アクセス経路１０２またはアクセス・ポイント１０３）とを関連付けて登録可能である。 - 特許庁

To provide a reclining device of a chair having a spring force adjusting mechanism which has a structure stepwisely adjusting a spring force supporting a backrest by a changeover operation of a lever, facilitating adjustment work and allowing a user to visually confirm the adjustment position.例文帳に追加

背もたれを支持するばね力をレバーの切換え操作で段階的に調整できる構成を採り、調整作業を容易にし且つ調整位置を目視して確認できるばね力調整機構を備えた椅子のリクライニング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a steering gear of a small-sized ship capable of returning its steering wheel and/or rudder to the neutral position without requiring labor of the user after the engine is stopped and performing the proper steering operation quickly at the time of emergency stop during running.例文帳に追加

小型船舶において、エンジン停止後に使用者の手間をかけることなく、ハンドルや舵を中立位置に戻すことができ、また走行中の緊急停止時に迅速に適切な操舵動作ができる船舶の操舵装置を提供する。 - 特許庁

When a defect is developed in the cathode ray tube, information on a position of the defect or the like is inputted from a defect information input device 25, and an operation device 27 compares information on the defect and information on each of the members.例文帳に追加

陰極線管に欠陥Ｐが生じた場合、この欠陥Ｐに関する発生位置の情報等を欠陥情報入力装置25から入力して、この欠陥Ｐに関する情報と各部材に関する情報とを演算装置27で比較する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of reducing burden on a photographer by appropriately controlling the position of a macro-photographing optical element without depending on a manual operation performed by a photographer, thereby securely focusing on a subject in a proximity distance, and to provide a control method for the imaging apparatus.例文帳に追加

撮影者の手動操作によらずともマクロ撮影光学要素のポジションを適切に制御して近接距離の被写体に確実に合焦できるようにし、撮影者の負担を軽減できる撮像装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

Mounted on a rear part of the top face of the lock arm 33 is the fingering operation part 53 of the detection member 50 arranged at a stand-by position and at same time, a guiding slope face 44 is formed slanting downhill along its pressing-in direction.例文帳に追加

ロックアーム３３の上面のうち後部には、待機位置に配された検知部材５０の指掛け操作部５３が載置されるとともに、その押し込み方向に沿って下り勾配となるように傾斜する案内傾斜面４４が形成されている。 - 特許庁

When output, the stamp image 2 is synthesized in a coordinate position of the original image inputted from an operation part 140 by an image compositing part 133 to generate a composite, and the composite image is outputted as a composite output image 4 from an image forming part 160.例文帳に追加

出力時には、画像合成部１３３で操作部１４０から入力された原稿画像の座標位置にスタンプ画像２を合成して合成画像を作成し、画像形成部１６０から合成出力画像４として出力する。 - 特許庁

Although the lid part 30 is in a receiving position in which the receiving opening 26 of the case body 21 is opened before inserted in the housing, it is bent about 90 degrees by pressing operation from above to close the receiving opening 26.例文帳に追加

蓋部３０はハウジング挿入前の状態にあってはケース本体２１の受け入れ口２６を開放する受け入れ姿勢にあるが、上方からの押圧操作によってほぼ９０度屈曲されて、受け入れ口２６を閉止するようになっている。 - 特許庁

When a rotation lever 22 is depressed to a lower left direction, the operation part 14 on which one end of the lever 22 is fixed is slightly rotated clockwise and the projection part 18d is moved on a position rectangular to a thumb 24.例文帳に追加

回動レバー２２が左下方向に押し下げられことによって回動レバー２２の一端部が固着された操作部１４が右回り方向にやや回動され、この場合、突起部１８ｄが親指２４と直交する位置に移動されている。 - 特許庁

The electricity removing unit 2 has an opening and closing switch which is operated by operating the lid 21 at a closed position into the opening direction thereof, and a control device for stopping forcibly the soft X-ray type ionizer 26 based on the operation of the opening and closing switch.例文帳に追加

この除電部２は、閉止位置にある蓋体２１が開方向に操作されることにより作動する開閉スイッチと、この開閉スイッチの作動に基づき軟Ｘ線式イオナイザ２６を強制的に停止させる制御装置とを備える。 - 特許庁

The first group lens frame 2 is held on the first group holding frame 3 without play by this abutting force, and the position in the direction of an optical axis of the first group lens frame 2 can be adjusted to three steps by easy operation of turning the first group lens frame 2.例文帳に追加

このため、この当接力によって１群レンズ枠２が１群保持枠３に対してガタつくこともなく、１群レンズ枠２を回動させるという簡易な操作によりその光軸方向の位置を３段階に調整することができる。 - 特許庁

When an operation control part 3 outputs pulse signals by detecting the slit of each of the landing detection plates 15 by the landing sensor 14 when the car 4 nears the landing position of a target floor, it counts the signals.例文帳に追加

運転制御部３は乗りかご４が目的階の着床位置に接近して着床センサ１４が着床検出板１５の各スリットを検出することでパルス信号を出力すると、運転制御部３は、この信号の積算カウントを行なう。 - 特許庁

This suspension hook 1 compresses a hook body 2 locked with the inversion rope R of the sediment bucket B, a trip lever 3 rotatably provided on the hook body 2, and an operation rope 4 for rotating the trip lever 3 to a trip position.例文帳に追加

土砂バケットの反転用ロープＲが係止されたフック本体２と、フック本体２に回動可能に設けられた引き外しレバー３と、引き外しレバー３を引き外し位置へ回動させるための操作ロープ４とを具備させて吊り下げフック１を構成する。 - 特許庁

The superimposition operation of each image position is performed between the two-dimensional analysis image by mass spectrometry microscopy and two-dimensional visible image by the photomicroscope photographing, by utilizing an artificial "marker for alignment", attached to the measurement domain of a histopathological slice.例文帳に追加

病理組織切片の測定領域に付設される、人為的な「位置合わせ用マーカー」を利用して、顕微質量分析の二次元解析画像と、光学顕微鏡撮影の二次元可視画像と間で、画像位置の重ね合わせ操作を行う。 - 特許庁

On the node 2 side, the quantity of received light is monitored during the scanning after switching to a quick communication operation mode of quickly reading out only a specific pixel sign corresponding to the hub detection position, and exit angle data giving the best light reception are extracted.例文帳に追加

ノード２側では、ハブ検出位置に応じた特定の画素信号のみを高速に読み出す高速通信動作モードに切り替えた上で上記スキャン中に受光量を監視し、最良に受光できるときの出射角度データを抽出する。 - 特許庁

The position of the treatment element 5 is adjusted by expanding and contracting substantially vertically to the seatback surface, the treatment means is vertically moved along the seatback 84 by use of the moving means, and the operation quantity thereof is controlled.例文帳に追加

これにおいて、施療子５の位置を背もたれ面の略垂直方向に伸縮させることで調整した後、移動手段を利用して背もたれ８４に沿って施療手段を上下動させると共にその動作量を制御できるようにする。 - 特許庁

A control circuit for the car navigation apparatus sets an administrative area (out of urban and rural prefectures) to which a current position belongs, to a first retrieving object range (Steps S10, S5), when input operation for retrieving a destination is performed by the user (Steps S1, S2).例文帳に追加

カーナビゲーション装置の制御回路は、ユーザによって目的地を検索するための入力操作が行われると（ステップＳ１，Ｓ２）、現在位置が属する行政区域（都道府県）を最初の検索対象範囲に設定する（ステップＳ１０，Ｓ５）。 - 特許庁

Theft of the automobile is prevented by moving a driver's seat of the automobile to a front side of a vehicle body such that a person is seated on the seat and cannot perform operation necessary for driving of the automobile such as a steering and a pedal and fixing and locking the seat to the position.例文帳に追加

自動車の運転席シ−トを、そのシ−トに座ってハンドルやペダルなど自動車の運転に必要な操作が出来ないように、車体前方に移動させ、シ−トをその位置に固定し施錠することにより自動車の盗難を防止する。 - 特許庁

To provide a shift operating device for a transmission for executing shifting operation of best energy efficiency by generating thrust in response to a shift stroke position in a shift actuator for actuating a shift lever for the transmission with a synchronizer in a shift direction.例文帳に追加

同期装置を備えた変速機のシフトレバーをシフト方向に作動するシフトアクチュエータにシフトストローク位置に対応した推力を発生させ、最もエネルギー効率の良いシフト操作を実行することができる変速機のシフト操作装置を提供する。 - 特許庁

When the sensor 21 does not detect the presence of the human within a prescribed time and inside the prescribed space region, the control circuit 12 stops the minute hand 15 and the hour hand 18 in a position not obstructing a detecting operation of the sensor 21.例文帳に追加

焦電型赤外線センサ２１が所定時間、所定空間領域内に人の存在を検出しない場合には、制御回路１２は、分針１５及び時針１８を、焦電型赤外線センサ２１の検出動作を妨げない位置で停止する。 - 特許庁

To provide an inexpensive and highly reliable guiding system for a cleaning robot capable of controlling a plurality of cleaning robots under one commanding system by a remote operation by detecting the absolute position of a cleaning robot in a relatively simple method.例文帳に追加

比較的簡単な手法で清掃ロボットの絶対位置を検出し、遠隔操作によりひとつの司令系で複数の清掃ロボットを制御可能なシステムを提供することにより、安価で信頼性の高い清掃ロボットの誘導システムを提供する。 - 特許庁

The noninvasive living body measuring device 1 includes a device body 2, a slide member 4, a receiving section 5, an image section 6, an image section position adjusting section 7, a display section 8, an operation section 9, a control section 10, and a separation preventing member 11.例文帳に追加

本発明に係る非侵襲生体計測装置１は、装置本体２と、スライド部材４と、収容部５と、撮像部６と、撮像部位置調整部７と、表示部８と、操作部９と、制御部１０と、離脱防止部材１１とを備えている。 - 特許庁

To solve problems in which the front end of a vehicle body becomes obstructive and it is difficult to carry out flip up operation of a mower deck in a form attaching the mower deck to the front of the vehicle body having overhang shape in which a steering handle post, a step floor, etc., are protruded to the forward, compared with the position of wheels.例文帳に追加

ステアリングハンドルポストや、ステップフロア等を前輪よりも前方に突出させたオーバハング形態の車体の前部に、モーアデッキを装着する形態では、この車体前端部が邪魔になって、モーアデッキのフリップアップ操作を行い難い。 - 特許庁

To enable a user to effectively change an image of a waiting screen without any operation by saving the labor for manually setting a display position and a size of a time display section, respectively, when changing the image to be displayed as the waiting screen.例文帳に追加

本発明によれば、待受画面として表示する画像の変更時に、時刻表示部の表示位置とサイズとをそれぞれ手動で設定する手間を省くことができ、ユーザが操作することなく待受画面の画像を有効的に変更できる。 - 特許庁

A control device 90 controls operation and nonoperation of an air bag by an air bag device on the basis of violence of a collision according to detecting output of an acceleration sensor 60 and a distance to the air bag according to detecting output of position sensors 70, 80.例文帳に追加

制御装置９０は、加速度センサ６０の検出出力に応じた衝突の激しさ及び位置センサ７０、８０の検出出力に応じたエアバッグに対する距離に基づきエアバッグ装置によるエアバッグの作動及び非作動を制御する。 - 特許庁

A zoom cam 60 is manually driven based on a push/pull operating force of an operating rod 16 and a focus lens 40 is servo-driven based on a focus command signal outputted from a focus position sensor 70 corresponding to a turning operation of the operating rod 16.例文帳に追加

操作棒１６の押し引き操作力に基づいてズームカム６０を手動駆動し、操作棒１６の回転操作に対応してフォーカス用位置センサ７０から出力されるフォーカス指令信号に基づいてフォーカスレンズ４０をサーボ駆動する。 - 特許庁