「position operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

A coordinate operating position by an operation pin 18 and the coordinate detection position of an X-Y axial direction are set as different positions, and the coordinate operation input to the X-Y axial direction by the operation pin 18 is transmitted through a link mechanism 14 to a coordinate position detection sensor 20 in a case 7.例文帳に追加

操作ピン１８による座標操作位置と、Ｘ−Ｙ軸方向の座標検出位置とを別々の位置とし、操作ピン１８によるＸ−Ｙ軸方向への座標操作入力を、リンク機構１４を介してケース７内の座標位置検出センサ２０に伝達する。 - 特許庁

In the operation/turning separated type steering device, an operational position regulating device 50 to regulate the positional fluctuation in the direction that at least the turning quantity of a wheel at the operational position is increased at an arbitrary operational position in an operational range of an operation member 20 is provided on an operation unit.例文帳に追加

操作部・転舵部分離型操舵装置において、操作部に、操作部材２０の操作範囲内における任意の操作位置においてその操作位置の少なくとも車輪の転舵量が増大する方向への位置変動を規制する操作位置規制装置５０を設ける。 - 特許庁

An arrangement position of a light source unit 10 is constituted to be switchable between a first set position where an optical axis O is directed to operation pedals 101-103 and a second set position where the optical axis O is directed to a floor surface 105 behind the operation pedal.例文帳に追加

光源ユニット１０の配設位置を、操作ペダル１０１〜１０３に光軸Ｏが指向する第１の設定位置と、操作ペダル後方の床面１０５に光軸Ｏが指向する第２の設定位置との間で切換可能に構成する。 - 特許庁

When the change instruction of the point of view position of the image is given by a user through the operation of a touch panel (S25: YES), processing for changing the point of view position according to the operation is carried out and a changed point of view position is stored (S26).例文帳に追加

そして、ユーザがタッチパネルを操作することにより、画像の視点位置の変更指示が行われると（Ｓ２５：ＹＥＳ）、操作に応じて視点位置を変更する処理が行われ、変更された視点位置が記憶される（Ｓ２６）。 - 特許庁

When an operation signal is emitted from an operation means, the slot machine fixes the displaying order position of pictures according to the performance order position of performing sound and displays from a picture at the fixed display order position and following this.例文帳に追加

本発明によるスロットマシンは、操作手段から操作信号が発せられたときに、演奏音の演奏順序位置に応じて画像の表示順序位置を定めて、定められた表示順序位置以降の画像から表示する。 - 特許庁

(c) The vehicle terminal 200v sends the main position information to an operation control apparatus 100, and sends the information input in Step (b), which is on vehicle position, as sub position information to the operation control apparatus 100.例文帳に追加

（ｃ）車両端末２００ｖが、運行管理装置１００に主位置情報を送信し、工程（ｂ）で入力された情報であって車両の位置に関する情報を、副位置情報として運行管理装置１００に送信する。 - 特許庁

To set an arrangement position of an operation trigger to a position where operation can be easily carried out to a grasping position of manual grasp of a grip part, to thereby improve operability as a tool in a power tool having a rotating drive shaft to rotate an output shaft.例文帳に追加

出力軸を回転させる回転駆動軸を有した電動工具において、操作トリガの配設位置をグリップ部の手握りの握り位置に対して操作のし易い位置に設定し、工具としての操作性を向上させる。 - 特許庁

When a normal recording operation is actually performed, an amount of the recording position misalignment corresponding to the carriage speed and the head-medium distance of the actual recording operation is acquired based on the amount of misalignment obtained from the above patterns, and the recording position is adjusted to correct the recording position misalignment.例文帳に追加

実際に記録を行う場合には、上記パターンによって得られたずれ量に基づいて実際の記録時のキャリッジ速度や紙間距離に見合ったずれ量を取得し、これを補正するように記録位置を調整する。 - 特許庁

On the basis of the relative position calculated by the relative position calculation unit 405, a recognition area shift unit 406 shifts a recognition area of each operation button whose relative position belongs to the section same as that of the calculated section of the operation button.例文帳に追加

認識領域シフト部４０６は、相対位置算出部４０５が算出した相対位置に基づいて、当該相対位置が算出された操作ボタンと同一の前記区分に属する各操作ボタンの認識領域をシフトさせる。 - 特許庁

When the position information regarding the canceling operation position coincides with the position information stored in the storage part 5, relative information for supporting input of the password which is used for canceling restriction of the operation function is displayed on a display part 3.例文帳に追加

そして、この位置情報と記憶部５に記憶されている位置情報とが一致する場合、操作機能の制限を解除するためのパスワードの入力を支援するための関連情報が表示部３に表示される。 - 特許庁

Since the stored position of the fork is located on the load handling position side more than before, the tip of the fork 5 moved to the stored position is not largely projected to an operation stand, and also the operation of the forklift is not obstructed by the fork 5.例文帳に追加

フォーク５の収納位置は従来よりも荷役位置側になるので、収納位置に移動させたフォーク５の先端が大きく運転台に突出することがなく、フォーク５によって運転操作が妨げられることもなくなる。 - 特許庁

The instruction position determination means specifies an instruction position on a screen on the basis of operation data transmitted from the operation data transmission means for every input device, and the voice reading means reads the voice data corresponding to the position.例文帳に追加

指示位置決定手段は、操作データ送信手段から送られた操作データに基づいて、画面上の指示位置を入力装置毎に特定し、音声読出し手段は、その位置に対応する音声データをそれぞれ読み出す。 - 特許庁

When the operation part 9d is operated to the neutral position n, the cam ball 33 enters a neutral recessed part 35 of the cam follower member 31, and the cam ball 33 and the cam follower member 31 are mutually engaged to position the operation part 9d to the neutral position n.例文帳に追加

操作部９ｄが中立位置ｎに操作されると、カムボール３３がカムフォロワ部材３１の中立凹部３５に入り込み、カムボール３３とカムフォロワ部材３１とが係合して操作部９ｄを中立位置ｎに位置決めする。 - 特許庁

When the human detecting unit 191 and the timer 192 detect the completion of the second operation unit 140 positioned at the exposure position, the CPU 160 displaces the second operation unit 140 from the exposure position to the housing position.例文帳に追加

ＣＰＵ１６０は、人検知部１９１およびタイマ１９２が露出位置に位置する第２操作部１４０の使用が終了したことを検出すると、第２操作部１４０を露出位置から収納位置へと変位させる。 - 特許庁

A sensor measuring position is updated according to the necessity, here, the sensor measuring position may be determined on the basis of a position of the work measured by the sensor before, a position of the sensor before, a position of the work taking-out means in the previous taking-out operation, and the like.例文帳に追加

センサ計測位置は必要に応じて更新されるが、その際、センサ計測位置は、前回以前にセンサで計測したワーク位置、前回以前のセンサ位置、あるいは前回取出時のワーク取り出し手段の位置等に基づいて定めて良い。 - 特許庁

To provide a shutter position detecting device capable of carrying out three position controls (full opening position control, daylighting position control and full closing position control) for a shutter curtain, at the same time, having a simple handling operation, getting along with a simple structure and also having the excellent in a cost.例文帳に追加

シャッターカーテンに対し３つの位置制御（全開位置制御、採光位置制御、全閉位置制御）をなし得るとともに、取扱操作が簡単であり、簡素な構造ですみ、コスト面でも優れたシャッター位置検出装置を提供する。 - 特許庁

A human figure detecting device 140 detects a person who is present at an operation position where a user who operates the operation input device 110 stands.例文帳に追加

人物検出装置１４０は、操作入力装置１１０を操作する利用者が立つ操作位置にいる人物を検出する。 - 特許庁

The motor actuator 20 is controlled in such a way that a rotation position of the control shaft 12 is changed within the scope of normal operation during normal operation.例文帳に追加

通常運転中に、制御軸１２の回転位置が、通常回転範囲の中で変化するように、モータアクチュエータ２０を制御する。 - 特許庁

To make a reaping operation part perform reaping operations in a stabilized state while making the position of the reaping operation part follow up to the ground surface to the utmost.例文帳に追加

刈取作業部の位置を極力地面に追従させながら、安定した状態で刈り取り作業を行うようにさせる。 - 特許庁

To provide an operation device compactly formable, and capable of executing control corresponding to an operation limit position of a part to be operated.例文帳に追加

コンパクトに構成できるとともに、被操作部の操作限界位置に対応する制御を確実に実行可能な操作装置を提供する。 - 特許庁

The accelerating and decelerating operation reaction motor 9 holds the joystick 1 in the optional accelerating operation position in equilibrium with the returning force of a return mechanism.例文帳に追加

そして、加減速操作反力モータ９が復帰機構の復帰力に均衡してジョイスティック１を任意の加速操作位置に保持する。 - 特許庁

This position-adjusting type steering device for a vehicle is constituted in such a manner that the gripping section 6b of the operation lever 6 may be located on the front side from the pivot 6a of the operation lever 6.例文帳に追加

操作レバー６の把持部６ｂは 操作レバー６の回転中心６ａよりも、前方にあるように構成してある。 - 特許庁

To maintain an operation handle in a stable locking state relative to a handle-attachment part, while locking the operation handle to a usage position.例文帳に追加

操作ハンドルを使用位置にロックした状態において、ハンドル取付部に対し、操作ハンドルを安定したロック状態で維持すること。 - 特許庁

The rotational movement to the storage position of the stand 41 is regulated by a storage regulating means 75 in a non-storage operation state of the operation piece 45.例文帳に追加

操作子４５の非格納操作状態ではスタンド４１の格納位置への回動が格納規制手段７５によって規制される。 - 特許庁

To provide a motor controller in which current control operation and pole position estimating operation can be realized using an inexpensive microcomputer.例文帳に追加

電流制御演算処理と磁極位置推定演算処理を安価なマイコンで実現できるようなモータ制御装置を提供する。 - 特許庁

All detection signals from the all row operation position ON and the right and left operation channels 79, 80 are different from each other.例文帳に追加

全条作動位置ＯＮ、右及び左用操作経路７９，８０での検出装置の検出信号が全て異なるように構成する。 - 特許庁

The operation is executed as interruption processing corresponding to a position detection demand, and the interpolation operation is executed to the generated detection data (P1).例文帳に追加

位置検出要求に応じた割込み処理として動作し、前記生成された検出データ（Ｐ_1）に対して補間演算を行なう。 - 特許庁

An operation panel 13 is provided with a pad type operation part 21 like an approximately square plate, a position sensor 22 and a distortion detection part 23.例文帳に追加

操作パネル１３は、略四角板状をなすパッド型の操作部２１と、ポジションセンサ２２と、歪み検出部２３とを備えている。 - 特許庁

In accordance with the place of the mouse, operation to be made by the operation of the wheel is decided to instruct an correct a displaying position and the logic, layout and wiring.例文帳に追加

マウスの場所に応じて、ホイールの操作によってする動作を決定し、表示位置や、論理、配置、配線の指示、修正を行なう。 - 特許庁

To allow the operability to make no differences between a lever operation to completely turn down a seat back and the lever operation to turn the seat back to the intermediate position.例文帳に追加

シートバックを大倒しするレバー操作とシートバックを中間位置まで倒すレバー操作とで、操作性に差が出ないようにする。 - 特許庁

Then, a similar operation is repeated and the setting of the normal voting form to the standby position is completed before the switch operation of the issuance.例文帳に追加

そして、同様の動作を繰り返し、交付のスイッチ操作の前に正常な投票用紙の待機位置へのセットを完了させる。 - 特許庁

The touch panel 50 has an input operation surface and detects the position where an operating element directly or indirectly has touched the input operation surface.例文帳に追加

タッチパネル５０は、入力操作面を有し、該入力操作面に直接又は間接的に操作子が触れた位置を検出する。 - 特許庁

In a normal operation after start operation, the controller detects the position of the rotor, on the basis of a counter-electromotive voltage of each phase and executes rotation control.例文帳に追加

起動動作後の通常動作では、各相の逆起電圧により上記ロータの位置を検出して回転制御を行う。 - 特許庁

To improve operability by matching the display position of an operation handle to the operation direction even if a switching type contact arrangement is used.例文帳に追加

切換型の接点装置を用いる場合においても操作ハンドルの表示位置と操作方向とを一致させて操作性を向上する。 - 特許庁

A sucker 224 is arranged on the reverse of the operation switch 22A to move the installing position of the operation switch 22A.例文帳に追加

また、操作スイッチ２２Ａの裏面には吸盤２２４が設けられており、操作スイッチ２２Ａの取付位置を移動できるようになされている。 - 特許庁

These enable confirmation of the position of self hands in relation to each section of the operation part (20) without moving the visual line to the hands at the operation part.例文帳に追加

これにより、操作部の各部の位置に対する自分の手の位置が確認できるため、操作部の手元に目線を移す必要がない。 - 特許庁

An operator designates the slice position of a positioning tomogram reconstituted by the operation of an operation part 10 on this scano-image.例文帳に追加

操作者は、このスキャノ画像上において操作部１０の操作により再構成する位置決め用断層画像のスライス位置を指定する。 - 特許庁

Also, the camera 1 comprises an operation detection part 11-1 for detecting that a predetermined operation has been performed toward the position where the camera 2 exists.例文帳に追加

また、カメラ２が存在する位置に向けて所定の動作が行われたことを検出する動作検出部１１−１を備える。 - 特許庁

A control part of a terminal device 1 detects depression operation to a panel display face 3, and detects a position wherein the depression operation is performed.例文帳に追加

端末装置１の制御部は、パネル表示面３に対する押下操作を検知するとともに、押下操作された位置を検出する。 - 特許庁

To perform locking and unlocking and opening operation of a shutter curtain by serial operation at an arbitrary position of the width direction of the shutter curtain.例文帳に追加

シャッターカーテン幅方向の任意の位置で、且つ一連の操作で施錠解除、及びシャッターカーテンの開放操作を行えるようにする。 - 特許庁

When the train detection signal is a train existence signal, the operation directional relay is locked at the movement position showing the operation direction.例文帳に追加

運転方向リレーは、列車検知信号が列車あり信号であるとき、運転方向を示す当該動作位置に鎖錠される。 - 特許庁

An insulated operation rod 7 is mounted in the insulated operation rod protective complex insulator 62 at a position almost in a straight line with the movable electrode 3.例文帳に追加

絶縁操作ロッド７を、絶縁操作ロッド保護用複合碍管６２内に、可動電極３と略同一直線上に配置する。 - 特許庁

The first operation part 11 is positioned away from the hand 8, and the second operation part 12 is arranged at a position adjacent to the hand part 8.例文帳に追加

第１操作部１１はハンド部８から離れた位置にあり、第２操作部１２はハンド部８に近接した位置に設置されている。 - 特許庁

In a first variable valve mechanism allowing successively variable control of an operation angle, the operation angle is determined by a rotating position of a control shaft 32.例文帳に追加

作動角を連続的に可変制御し得る第１可変動弁機構は、制御軸３２の回転位置により作動角が定まる。 - 特許庁

An input operation that performs position instruction of another position while continuing the position instruction of a mouse cursor position on a touch panel 10 and operation data corresponding to a right click of a mouse are registered in a table 19, and when a corresponding input operation is performed on the touch panel 10, the operation data corresponding to a right click of the mouse is outputted to a computer 20 based on the table 19.例文帳に追加

タッチパネル１０上のマウスカーソル位置の位置指示を継続しつつ他の位置の位置指示をおこなう入力操作と、マウスの右クリックに対応する操作データとをテーブル１９内に登録しておき、タッチパネル１０上でのかかる入力操作がなされた場合に、このテーブル１９に基づいてマウスの右クリックに対応する操作データをコンピュータ２０に出力する。 - 特許庁