「position operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

A cursor moved according to a predetermined operation is displayed at a position corresponding to one content of the list.例文帳に追加

リスト中の１つのコンテンツに対応する位置に所定の操作に応じて移動されるカーソルが表示される。 - 特許庁

Thus, the user can adjust the resist according to each paper feed position (cassette classification) through own operation.例文帳に追加

これにより、ユーザは自らの操作で各給紙箇所（カセット種別）に応じてレジストの調整を行なうことができる。 - 特許庁

The mobile phone, when detecting the touch operation (S1), performs guide display of a key corresponding to a touch position (S2).例文帳に追加

携帯電話機は、接触操作を検出すると（Ｓ１）、接触位置に対応するキーを案内表示する（Ｓ２）。 - 特許庁

To smoothly carry out the operation of peeling off a sealing member from a bottle slider at a toner replenishing position.例文帳に追加

トナー補給位置において封止部材をボトルスライダから引きはがすときの動作をスムーズに行えるようにする。 - 特許庁

To make operation easy by enabling an operator to exactly recognize a position of an arm unit of a manipulator device.例文帳に追加

オペレータがマニピュレータ装置のアームユニットの位置を的確に認識することができ、操作を容易にすることができる。 - 特許庁

This control device detects an operation position of a movable part of a movable mechanism provided on an internal combustion engine.例文帳に追加

この制御装置は、内燃機関に設けられた可動機構の可動部についてその動作位置を検出する。 - 特許庁

The movable body 42 is moved toward the blocking position in conjunction with an operation of the detection plate 50 receiving the pressure wave.例文帳に追加

検知板５０が圧力波を受けた動作に連動して可動体４２を閉塞位置に向けて移動する。 - 特許庁

To provide a voice reproducing device which can execute repeat reproduction from an arbitrary recording position with a simple operation.例文帳に追加

任意の記録位置からのリピート再生を簡単な操作で実現できる音声再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ink jet imaging apparatus in which an operation for detecting a reference position can be carried out in a short time.例文帳に追加

基準位置検出動作を短時間で行うことが可能なインクジェット式画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A plurality of variable resistors 110a-110f generate a different voltage according to the position of an operation rod 210.例文帳に追加

複数の可変抵抗１１０ａ〜１１０ｆは、操作棒２１０の位置により異なった電圧を発生する。 - 特許庁

To provide a locking device in which the position of a movable die plate to start the extruding operation of a formed article is adjustable.例文帳に追加

成形品の押出動作を開始する移動ダイプレートの位置を調整可能な型締装置を提供する。 - 特許庁

a Zero is found in any bit position of plain text vector as specified in step 4 of Search Unit Operation (see Chapter 2) 例文帳に追加

「探索ユニットの仕組み」のStep 4で指定された平文ベクトルのビット位置すべてにゼロが入る（第二章参照） - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

The control section activates the application program associated with a present time and a present position when the present time and the present position correspond to the present time and position registered in the activated application table, and displays the operation object such as an operation button on the display section.例文帳に追加

制御部は、現在時刻及び現在位置が、起動アプリケーションテーブルに登録されている現在時刻及び現在位置となった際に、この現在時刻及び現在位置に関連付けされているアプリケーションプログラムを起動して、その操作ボタン等の操作オブジェクトを表示部に表示する。 - 特許庁

During operation, even when sands reach a position situated downstream, a part of sands S not separated from the main conveyance belt 13 and continuously adhered thereto is returned to a position situated upper stream once, but conveyed gain toward a position situated downstream as the sands slip and roll over the bottom wall 31 through operation of the auxiliary conveyance belt 23.例文帳に追加

運転時、下流位置に達しても主搬送ベルト１３から離れずに付着し続ける一部の砂Ｓは上流位置に一旦戻されるが、副搬送ベルト２３の作用により底壁３１上を滑り又は転がりながら下流位置に向けて再び搬送される。 - 特許庁

The first position control system is a closed control system formed by a first operation part 4 of the actuator 2, a position sensor 9 detecting a position of the first operation part 4, a controller 12, and an electric motor 7 controlled and driven by the controller 12 to drive the fluid pressure pump 1.例文帳に追加

その第１位置制御系は、アクチュエータ２の第１動作部分４と、第１動作部分４の位置を検出する位置センサ９と、制御器１２と、制御器１２により制御されて駆動され流体圧ポンプ１を駆動する電気モータ７とから形成される閉じた制御系である。 - 特許庁

When the interruption is instructed in the process of successively executing series of operation lessons according to predetermined order, the CPU 1 detects a lesson position at that time point, that position is stored and managed as interruption position information and a series of operation lessons are forcedly finished.例文帳に追加

この一連の操作レッスンを予め決められた順序にしたがって順次実行してゆく過程において、中断指示がなされた際にＣＰＵ１はその時点でのレッスン位置を検出してそれを中断位置情報として記憶管理すると共に、一連の操作レッスンを強制終了させる。 - 特許庁

In the case of partially deleting the remaining character string 'GREEN' also from the final character, the deleting operation is continued also in the monitoring and processing for deleting the character just before the cursor position during the continuation of the deleting operation and moving the cursor position to the just preceding position is repeated.例文帳に追加

若し続けて残りの"GREEN "も最後尾の方から一部削除したいとき、当該監視中も削除操作を継続すればその後の削除操作が継続されている間、カーソル位置の１つ前の文字を削除し、カーソル位置を１つ前に移動するという処理を繰り返す。 - 特許庁

A reaping state is set so that, when a speed change operation tool 17 is operated between a neutral stop position and a prescribed low speed position, the machine body is prevented from traveling, and when the speed change operation tool 7 is operated from a prescribed low speed position to a high speed traveling side, the machine body is allowed to travel.例文帳に追加

変速操作具１７が中立停止位置と所定の低速位置との間に操作されると、機体の走行が阻止され、変速操作具１７が所定の低速位置を越えて高速の走行側に操作されると、機体の走行が許容される刈取状態を設定する。 - 特許庁

When an operation lever 15 exists in a locking position, an engaging-disengaging lever 16 is moved to a separating position from an engaging position by the rotational movement in the locking direction of a rotary body 7 by the motor 6, and release operation is made it impossibile to transmit to second connecting means 4 and 9 from first connecting means 3 and 10.例文帳に追加

作動レバー１５が施錠位置にあるとき、モータ６による回転体７の施錠方向への回動により、係脱レバー１６を係合位置から離脱位置へ移動させ、第１連結手段３、１０から第２連結手段４、９への解除操作を伝達不能にする。 - 特許庁

The housing 21 has: a support surface 28 for supporting the stopper member 27 from the lower side when the operation lever 23 is at an open position and an intermediate position; and an engagement recessed part 29 for allowing the downward movement of the stopper member 27 to engage with the stopper member 27 when the operation lever 23 is at a close position.例文帳に追加

ハウジング２１は、操作レバー２３が開位置および中間位置にあるときストッパ部材２７を下から支えるサポート面２８と、操作レバー２３が閉位置にあるときストッパ部材２７の下方への移動を許容してこのストッパ部材２７に係合する係合凹部２９とを有する。 - 特許庁

To provide a lifting device wherein the height position of an mounting part can be adjusted to an arbitrary position which is desired by a keyboard instrument player, with a simple operation, to reduce work load and time load of adjusting operation of the height position of the mounting part, and an auxiliary pedestal provided with the lifting device.例文帳に追加

鍵盤楽器奏者の望む任意の位置に載置部の高さ位置を簡単な操作で調整可能とすることができ、載置部の高さ位置調整作業の労力的負担および時間的負担を軽減することができる昇降装置および同昇降装置を備えた補助台を提供する。 - 特許庁

A click stop plate 72 moves from a lowering position to an elevating position, the mode operation ring 69 returns to a neutral position under energizing force of a coil spring 70, and the end 80a of a winding-up blocking lever 80 engages with an outer peripheral tooth 12a to block the winding-up operation of a winding-up dial 12.例文帳に追加

クリックストップ板７２が下降位置から上昇位置に移動し、モード操作リング６９がコイルバネ７０の付勢力によりニュートラル位置に戻り、巻上げ阻止レバー８０の端部８０ａが外周歯１２ａに係合して巻上げダイヤル１２の巻上げ操作を阻止する。 - 特許庁

As the operation part 8 is positioned at a position to close the valve part 6, where detection of seating is continued after the seating is detected by an optical seating detection means 4, the valve part 6 can be controlled to be opened by moving the operation part 8 from the valve part closing position to the valve part opening position.例文帳に追加

操作部８が弁部６を閉じる位置に位置した状態で光学的着座検知手段４により着座の検知がなされた後着座の検知が継続している際に操作部８の弁部６を閉じる位置から開く位置への移動で弁部６を開くように制御する。 - 特許庁

Thereby the data display/sensing device 100 distinguishes the operation of the scroll control section 840 to change the position of the map and the operation of the localization section 830 which pinpoints the position of the image which the liquid crystal panel 301 with a built-in sensor has detected as the position on the map, and performs the operations.例文帳に追加

これにより、データ表示／センサ装置１００は、スクロール制御部８４０が地図の位置を変更する動作と、位置特定部８３０が、センサ内蔵液晶パネル３０１が検知した像の位置を地図上の位置として特定する動作と、を区別して実行することができる。 - 特許庁

To prevent damage to the light displacement operation of a lower guide member due to the contact between end surfaces of upper and lower rollers in the attitude displacement operation of a middle unit in which the lower guide member is configured for displacing the attitude (position) between a using position and a maintenance position.例文帳に追加

下ガイド部材が使用位置とメンテナンス位置との間で姿勢変位（位置変位）可能に構成されている中間ユニットにおいて、姿勢変位操作時において、上下のローラの端面どうしが接触して、軽快な下ガイド部材の変位操作が損なわれることを防止する。 - 特許庁

To provide a destination floor registering device of an elevator capable of precisely guiding a hand position to a position recognizable as object button operation, by allowing a user to know a recognizing state of the hand position of the user before recognizing operation of a noncontact button.例文帳に追加

非接触ボタンの操作の認識が行われる前に利用者の手の位置の認識状態を利用者が知ることができ、手の位置を目的のボタン操作として認識されることができる位置へと的確に誘導することが可能であるエレベーターの行先階登録装置を提供する。 - 特許庁

A deviation in the longitudinal direction between a present position and a target holding position 26 in a ship coordinate system of a ship, is arithmetically operated by a position deviation arithmetic operation part 30, and propulsion in the longitudinal direction to be generated is arithmetically operated by a PID control arithmetic operation part 32 based on its arithmetically operated deviation in the longitudinal direction.例文帳に追加

船舶の船舶座標系での現位置と目標保持位置２６との前後方向偏差を位置偏差演算部３０で演算し、その演算される前後方向偏差に基づいて、発生させるべき前後方向推進力をＰＩＤ制御演算部３２において演算する。 - 特許庁

The unlocked-state maintaining lever 40 makes the ratchet lever 30 shifted to a ratchet disabling position from a ratchet enabling one by an operation of an unlocking operation portion, and receives the ratchet lever 30, which is forced to return to the ratchet enabling position, by a leading end surface, so as to keep it in the ratchet disabling position.例文帳に追加

そして、ロック解除操作部の操作により、解除保持レバー４０がラチェットレバー３０をラチェット有効位置からラチェット無効位置へと移動すると共に、ラチェット有効位置に戻ろうとするラチェットレバー３０を先端面で受け止めてラチェット無効位置に保持する構成になっている。 - 特許庁

A manual operation lever 37 for moving a vertically conveying chain so that the position of ear tip part of grain culms to threshing cylinder of a thresher becomes adequate position by an electric motor as an actuator for vertically conveying is installed at the position near a steering handle 13 for carrying out steering operation of a traveling machine body.例文帳に追加

縦搬送チェーンを縦搬送用アクチュエータとしての電動モータにて脱穀装置の扱胴に対する穀稈の穂先部の位置が適宜位置となるように移動させる手動操作レバー３７を、走行機体を操向操作する操向丸ハンドル１３の近傍の位置に設ける。 - 特許庁

A lower tray 34 includes a slide plate 74 moving among an initial position, a first push-out position and a second push-out position according to the operation of a second operation knob, and a distribution plate 80 having a rotary shaft 82 being long backward and forward and turnably attached to the left side end of the slide plate 74.例文帳に追加

下皿３４には、第２操作つまみの操作に伴って初期位置と第１押し出し位置と第２押し出し位置との間で移動するスライド板７４と、前後に長い回転軸８２を有し、スライド板７４の左側端部に回動自在に取り付けられた振り分け板８０を備えている。 - 特許庁

To provide a reaping harvester that is properly linked to a speed change gear for a reaping part when a speed change gear for traveling is operated freely changeably to a high-speed position for moving traveling, to a standard position for reaping operation or to a low-speed position for lodged crop reaping operation for reaping intensely lodged crops.例文帳に追加

刈取収穫機において、走行用の変速装置を移動走行用の高速位置、刈取作業用の標準位置、及び倒伏が激しい作物を刈り取る倒伏刈取作業用の低速位置に操作自在に構成した場合、刈取部用の変速装置を適切に連係させる。 - 特許庁

The link mechanisms 11, 20 bring the second probe 14 closer to a position, where the second probe 14 can be inspected, in linking with operation for displacing the first probe 7 to an inspection position, and retracts the second probe 14 from the connector in linking with operation for retracting the first probe 7 to a retraction position.例文帳に追加

リンク機構１１、２０は、第１プローブ７が検査ポジションに変位する動作に連動して第２プローブ１４を検査可能なポジションに近接させるとともに、第１プローブ７が退避ポジションに退避する動作に連動して第２プローブ１４をコネクタから退避させる。 - 特許庁

An operation amplifier 31 receives a set analog voltage signal indicating an optimal position from a microcomputer 35 and a D/A converter 34 and a detected analog voltage signal from the position sensor 24 to drive and control the motor 23 by a differential operation, thereby maintaining the optimal position of the expander lens 14.例文帳に追加

オペアンプ３１は、マイクロコンピュータ３５およびＤ／Ａ変換器３４からの最適位置を表す設定アナログ電圧信号と、位置センサ２４からの検出アナログ電圧信号とを入力して、差動動作によりモータ２３を駆動制御して、エクスパンダーレンズ１４の位置を最適位置に保つ。 - 特許庁

Furthermore, the mobile communication equipment has a position displacing mechanism for a member constituting the mobile communication equipment, and the position relation between at least the one permanent magnet and the magnetic body antenna is held constant during the operation of the position displacing mechanism and also before and after the operation.例文帳に追加

また、前記携帯通信機器は該携帯通信機器を構成する部材の位置変位機構を備え、少なくとも一つの前記永久磁石と前記磁性体アンテナの位置関係は、前記位置変位機構の動作中および動作の前後において、一定に保持されていることを特徴とする。 - 特許庁

Moreover, it is made possible to obtain the space distances d1, d2 by a simple trigonometric function operation without performing a root operation whose calculation load is large by setting the virtual position s on the circle in which the attention position r and the interpolation position q are both ends of the diameter.例文帳に追加

また、注目位置ｒと補間位置ｑとを直径の両端とする円上に仮想位置ｓを設定することにより、計算負荷が大きい平方根演算を行わずに、簡単な三角関数演算によって空間距離ｄ１，ｄ２を求めることができるようにする。 - 特許庁

The plurality of components (106, 108, and 130) are introduced into the cooling module mechanisms (102 and 104) for interaction to allow operation even at a second operation position being rotated by 180° around an axis in the reference surface (A) relative to the first operation position.例文帳に追加

複数の構成部品（１０６，１０８，１３０）は、第１動作位置に対し基準面（Ａ）内の軸を中心に１８０度回転させた位置にある第２動作位置でも動作可能に相互作用するよう上記冷却モジュール機構（１０２，１０４）の内部に導入されている。 - 特許庁

In the operation device for the automatic transmission transmitting operation of a release button 5 to a shift lock pin regulating change of a shift position via a cam surface 42, inclination of the cam surface is changed at a knee point of the cam surface corresponding to an intermediate operation position of the shift lock pin.例文帳に追加

解除ボタン５の作動をカム面４２を介してシフトポジションの変更を規制するシフトロックピンに伝達する自動変速機の操作装置において、前記シフトロックピンの中間作動位置にて対応するカム面の折れ点を境にして前記カム面の勾配を変化させていることを特徴とする。 - 特許庁

The cover 102 is selectively moved between at least a first position for covering at least a part of the upper surface 126 so as to perform a selecting operation in a dispatch mode and at least a second position for exposing the upper surface 126 so as to perform the selecting operation in the telephone operation mode.例文帳に追加

カバー１０２は、ディスパッチ・モードで選択動作を行うために上面１２６の少なくとも一部が覆われるところの少なくとも第１位置と、電話動作モードで選択動作を行うために上面１２６が露出されるところの少なくとも第２位置との間で選択的に移動する。 - 特許庁

A series of operations of a printing operation for printing a toner mark by a front face printer, a detecting operation of the toner mark 4 by a mark sensor 9 and a paper feeding operation for feeding the paper from the detected position 12 of the toner mark to a page top position 6 for starting of the printing are automatically performed.例文帳に追加

表面印刷機によるトナーマーク４の印刷動作から、マークセンサ９によるトナーマーク４の検出およびトナーマーク検出位置１２から印刷開始時のページ先頭位置６までの用紙送り動作までの一連の動作を自動的に実施する機能を有する。 - 特許庁

To simplify wrong shift prevention device preventing wrong shift in which shift operation of a shift lever for manual operation is directly performed from a shift position of a forward shift stage to a shift position of a backward shift stage by mistake, in a shift operation device for a manual transmission.例文帳に追加

手動変速機の変速操作装置において、手動操作用のシフトレバーを前進変速段のシフト位置から後進変速段のシフト位置に誤って直接変速操作する、という「ミスシフト」を防止するためのミスシフト防止装置の構成を簡単にできるようにする。 - 特許庁

The thin film of the detection sensor 37 is at least partially overlapped and formed on the pressurizing surface of the operation key, and the direction input control part 31 discriminates whether or not to generate the direction input signals on the basis of the operation position when the movement is started when detecting the movement of the operation position.例文帳に追加

検出センサ３７の薄膜は、操作キーの押圧面の少なくとも一部に重複させて形成され、方向入力制御部３１は、操作位置の移動を検知した際に、その移動開始時の操作位置に基づいて方向入力信号を生成するか否かを判別する。 - 特許庁

When the zoom key is operated while moving-image photographing/recording is performed by an instruction to start an image recording operation (S9, Y), the zoom lens 2a is moved in accordance with the zoom key operation, and simultaneously, an operation to move the focus lens 2b to the focus lens position corresponding to the zoom lens position is performed (S10).例文帳に追加

そして、録画開始の指示により動画撮影記録処理中に、ズームキーの操作が行われると（Ｓ９、Ｙ）、該操作に従ってズームレンズ２ａを移動させるとともに、ズームレンズ位置に対応するフォーカスレンズ位置にフォーカスレンズ２ｂを移動させる動作も同時に行なう（Ｓ１０）。 - 特許庁

An operation area setting means 5 regulates an operation area extracted by the person extraction means 4 using the human existence region, a motion determination means 6 extracts a position of a human hand, and recognizes an operation corresponding to a predetermined condition when the position of the hand satisfies the condition.例文帳に追加

操作エリア設定手段５は、人抽出手段４で抽出された人の存在領域を基準に用い操作エリアを規定し、動作判定手段６は、人の手の位置を抽出するとともに手の位置があらかじめ定めた条件を満足するときに条件に対応した操作を認識する。 - 特許庁

Next, a server processing apparatus performs an operation order generating process (S15) determining the operation order of assembling blocks on the basis of the block information 224, and performs a camera position information addition process (S16) determining a viewpoint position for creating an appearance diagram of the product assembled by each operation.例文帳に追加

次に、サーバ処理装置は、そのブロック情報２２４に基づき、各ブロックを組み立てる作業順番を定める作業順番生成処理（Ｓ１５）を実行し、各作業で組み立てられる製品の外観図を作成する視点位置を定めるカメラ位置情報付加処理（Ｓ１６）を実行する。 - 特許庁

To provide a vehicular grille control mechanism capable of correcting the situation that a position of a movable member which should be in accordance with the operation condition is not coincident with an actual position of the movable member when the open operation condition or the close operation condition of the movable member is ongoing.例文帳に追加

可動部材の開作動条件又は閉作動条件が継続している場合に、その作動条件に応じてあるべき可動部材の位置と実際の可動部材の位置とが一致しない場合に、その是正を図ることが可能な車両用グリル制御機構を提供する。 - 特許庁