「position operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

The operation lever 340 moves the flyback lever 330 in press contact with heart cams 210, 224 to a position separated from the heart cams to start a chronograph hand in linking with the press operation of a first external operation member 9.例文帳に追加

作動レバー３４０は、第１の外部操作部材９の押し操作に連動し、ハートカム２１０，２２４に圧接している復針レバー３３０を、ハートカムから離れた位置に移動させてクロノグラフ針をスタートさせる。 - 特許庁

The control part 9 controls the tilt rotation of the lens 5 by a transportation mode in which the lens 5 is evacuated to the transportation position out of an operation mode range besides an operation mode in which the lens 5 is rotated in the operation mode range.例文帳に追加

制御部９は、動作モード範囲でレンズ５を旋回させる動作モードに加えて、動作モード範囲の外の輸送位置へレンズ５を退避させる輸送モードで、レンズ５のチルト旋回を制御する。 - 特許庁

With the rotating operation member 73 is in the housing position (Fig. (a)), an operator (a normal person) makes various settings by making a pushing operation of an (planar) operation key displayed on a display screen with a finger.例文帳に追加

回転操作部材７３が収容位置にある状態（図２（ａ））では、操作者（健常者）は、表示画面７２に表示された（平面的な）操作キーを指で押操作することにより、各種設定を行う。 - 特許庁

A performance button 35 includes a movable slide operation part 81, a spring 82 to hold the slide operation part 81 at a reference position, and a slide holding part 83 to freely slidably hold the slide operation part 81.例文帳に追加

演出ボタン３５は、可動するスライド操作部８１と、スライド操作部８１を基準位置に保持するバネ８２と、スライド操作部８１を摺動自在に保持するスライド保持部８３を備えている。 - 特許庁

When Internet connecting operation is performed by a user, in the middle of DVD reproducing operation, DVD reproducing operation is terminated, and information of the last position of reproducing is held (ST14 to ST16).例文帳に追加

ＤＶＤの再生動作が行われている状態で、ユーザによるインターネットの接続操作がある場合、ＤＶＤの再生動作を終了すると共に、再生最終位置の情報を保持する(ST14〜ST16）。 - 特許庁

The link side stopper 6b interferes with the lever side stopper 6a when the seat cushion is in a low position, regulates the operation angle of the operation lever 5, and prevents the operation lever 5 from being abutted to the member on the floor side.例文帳に追加

リンク側ストッパ６ｂは、シートクッションが低い位置にある際にレバー側ストッパ６ａと干渉して操作レバー５の作動角度を規制して操作レバー５がフロア側の部材に当ることを防止する。 - 特許庁

To position a subject easily and with high accuracy in each isocenter of a plurality of medical devices by just moving a common bed in a simple operation (for example, a linear operation and a rotating operation).例文帳に追加

共通寝台を極力、簡素な動作（例えば直線動作や回転動作）で移動させるだけで、複数の医用装置それぞれのアイソセンターに被検体を容易に且つ精度良く位置決めする。 - 特許庁

To favorably display the operationality of both operation levers even in collecting and arranging the operation lever for tilt down and the operation lever for walk-in of a seat for a vehicle on a side surface part of a seat back shoulder position.例文帳に追加

車両用シートのチルトダウン用操作レバー及びウォークイン用操作レバーをシートバック肩口位置の側面部に集めて配置しても、両操作レバーの使用操作性が良好に発揮されるようにする。 - 特許庁

On and after shift operation time t2 to the first speed shift gear-in finish position, though shift operation is impossible more than that, the sensor detecting value increases by a deflection quantity even on and after the t2 by the deflection of the shift operation force transmitting part.例文帳に追加

1速シフトギヤイン終了位置へのシフト動作時t2以降、それ以上のシフト動作が不能であるが、シフト動作力伝達部の撓みによりセンサ検出値はt2以降も当該撓み分だけ増大する。 - 特許庁

When transition is made from a two-sheet taking operation in a color image forming operation mode to a one-sheet taking operation in the same mode, the time Tstop, when the yellow (Y) developing device stops at an access position where it can access a memory, is short.例文帳に追加

カラー画像形成動作モード２枚取り動作から同モード１枚取り動作に遷移する場合、イエロー（Ｙ）現像器がメモリアクセス可能なアクセス位置に停止している時間Ｔstopが短い。 - 特許庁

The push-button switch is provided with the operation button to be operated by a player, a switch means for performing electric ON/OFF by pushing the operation button in, and a restoration means for returning the operation button to an initial motion position.例文帳に追加

遊技者が操作する操作ボタンと、操作ボタンを押し込むことにより電気的なオン／オフを行うスイッチ手段と、操作ボタンを初動位置に戻すための復帰手段とを備えている。 - 特許庁

A control means 11 is provided for controlling projecting motion of the operation panel 7 from the front panel 6 of the operation panel 7 at a half-projecting position where the top face front portion of the operation panel 7 is exposed to a front part of the front panel 6.例文帳に追加

操作盤７の前面パネル６からの突出動作を操作盤７の上面前部が前面パネル６の前方に露出する半突出位置で規制する規制手段１１を備える。 - 特許庁

During the closing operation of the cover, the closing cover 2 is held at a closing position by engagement between the heart cam 64 and the pin 61, and during the opening operation of the cover, the operation of the closing cover 2 is restricted by meshing between the pinion 60 and the rack 63.例文帳に追加

蓋閉時にはハートカム６４とピン６１との係合により開閉蓋２を閉位置に保持し、蓋開閉時にはピニオン６０とラック６３との噛合により開閉蓋２の動きを規制する。 - 特許庁

In this case, since the switching between the cursor moving operation and the scrolling operation depends on a change in contact position of a tip end of the finger to the contact sensor in the joy stick operation end part, the working can be made efficient.例文帳に追加

この場合カーソル移動操作とスクロール操作との切替えは、ジョイスティック操作端部の接触センサーへの指先の接触位置の変化によるため、作業の効率化をはかることができる。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine which can stop the shooting of game balls simply while holding a desired operation position without stopping the operation of an operation handle or operating a stop button or the like.例文帳に追加

操作ハンドルの操作を止めたり、ストップボタンなどの操作を行うことなく、所望する操作位置を保持しながら簡単に遊技球の発射を停止することのできる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

Then the stored shift value is made to be a value of the operation amount corresponding to a moved position of a mobile body at the time of termination of the operation of the auxiliary machinery by being added to a value of real operation amount of the reference shaft.例文帳に追加

そして、記憶されたシフト値を前記基準軸の実際の動作量の値に加算して、補機動作終了時における前記移動体の移動位置に対応した動作量の値とする。 - 特許庁

The projecting operation member 41 is movable nearly at right angles to the operation of an operation for loading the process cartridge 20 to the holding position, and biased by a biasing means 43 toward the process cartridge.例文帳に追加

突起作用部材４１は、プロセスカートリッジ２０の保持位置への装着動作の方向に対して略直交方向に可動で、且つ、付勢手段４３によりプロセスカートリッジ側に付勢されている。 - 特許庁

The normal operation screen display control section 260 updates image position information, on the basis of information from the normal operation screen placement part 256 and performs processing for displaying a normal operation screen.例文帳に追加

通常操作画面表示制御部２６０は、通常操作画面配置部２５６からの情報に基づいて、画像位置情報を更新し、通常操作画面を表示するための処理を行う。 - 特許庁

In the operation lever 413, a spring 413b for returning the operation lever 413 to the initial position at the time of operating of the operation lever 413, and a claw 413c located at the tip of the spring 413b are prepared.例文帳に追加

作動レバー４１３には、作動レバー４１３が作動したときに、作動レバー４１３を初期位置に戻すためのばね部４１３ｂと、ばね部４１３ｂの先端に位置したつめ部４１３ｃが設けられる。 - 特許庁

In the recognition of the substrate mark, a front operation head is always given higher priority and it is set to carry out recognition operation first from the substrate mark at a position distant from the front operation head without fail.例文帳に追加

基板マークの認識では常に前方の作業ヘッドが優先順位にあり且つ必ず前方の作業ヘッドから遠い位置にある基板マークから先に認識作業を実行するように設定される。 - 特許庁

Then, even when the character is not at the origin position when starting the operation (S212:NO) and the moving operation of the character is not performed (S214), the determined result is reported to the player by the operation of the movable part.例文帳に追加

そして、動作開始時にキャラクタが原点位置になく（Ｓ２１２：ＮＯ）、キャラクタの移動動作が行われない場合でも（Ｓ２１４）、可動部の動作によって判定結果が遊技者に報知される。 - 特許庁

To provide a vehicle operating device capable of making an operation member inoperable by inhibiting the generation of any reaction to the operation member corresponding to the displacement position of the operation member when a traveling vehicle collides.例文帳に追加

走行中の車両が衝突した場合、操作部材の変位位置に応じた操作部材に対する反力の発生を禁止し、操作部材を操作不能にできる車両操作装置を提供すること。 - 特許庁

The position of the optical component 15 is adjusted on the supporting part 302 of the holder 30 in a direction of the optical axis 15a by performing rotational operation of the operation tool 40 while the operation tool 40 is rubbed and engaged with the rubbing part 153.例文帳に追加

また、操作治具４０を摩擦部１５３に摩擦係合したまま回転操作することにより、光学部品１５をホルダ３０の支持部３０２上で光軸１５ａの方向に位置調節する。 - 特許庁

On the inner peripheral face of an insertion hole 16 for the operation rod installed at the base 11, an operation rod guide face 16a for guiding the tip of the operation rod 80 to a prescribed position is integrally formed.例文帳に追加

ベース１１に設けた操作棒用挿入孔１６の内周面に、前記操作棒８０の先端部を所定の位置にガイドするための操作棒用ガイド面１６ａを一体成形した。 - 特許庁

A device having a guide means supported by a car body in a position on the cabin side more than a partition member, an operation means guided by the guide means and movably arranged between a braking position for operating the brake device and a non-braking position for releasing operation, and a holding means for holding the operation means in both respective positions, is arranged as a brake operation device.例文帳に追加

ブレーキ操作装置として、仕切部材よりも運転台側の位置で車体に支持された案内手段と、該案内手段に案内され、ブレーキ装置を作動させる制動位置と作動を解除する非制動位置との間で移動可能に設けられた操作手段と、該操作手段を上記両位置それぞれにおいて保持する保持手段とを備えたものを設ける。 - 特許庁

When starting cooling or dehumidifying operation, a cooling operation time integration means 23 starts measurement of cooling operation time, moves a vertical wind direction adjusting plate 9 to an upward wind direction position, a compressor 1 is started and a compressor operation time integration means 22 starts measurement of operation time of the compressor.例文帳に追加

冷房又は除湿運転の開始時に、冷房運転時間積算手段２３は冷房運転時間の測定を開始し、上下風向調節板９を上吹き風向位置へ移動し、圧縮機１も起動され、圧縮機運転時間積算手段２２は圧縮機運転時間の測定を開始する。 - 特許庁

The second cable 5 is constructed to relieve the motion for operating the operation lever 1 so as to reduce the amount of change of the operation shift amount moved by operating the operation lever 1 in an operation region extending beyond a position at which the lock state of the reclining device is released by operating the operation lever 1.例文帳に追加

第２ケーブル５は、操作レバー１の操作によってリクライニング装置のロック状態を解除した位置から先の操作領域では、操作レバー１が操作される動きを逃がして操作レバー１の操作によって動かされる操作移動量の変化量が抑えられる構成となっている。 - 特許庁

To provide an operation structure of a clutch operation lever which enables the operation without sensing an intermediate threshing clutch-on operation position though adopting a detent mechanism to operate the clutch operation lever from a clutch-off state to a both clutch-on state at start of work.例文帳に追加

本発明は、クラッチ操作レバーを、作業開始時のクラッチ切り操作状態から両クラッチ入り操作状態にするのに、デテント機構を採用しながら中間の脱穀クラッチ入り操作位置を感じることなく操作をすることができるクラッチ操作レバーの操作構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a seedling transplanter which can select the operation or non-operation of a rotor 27 independently from the operation of a lever 81 for adjusting the upper or lower rotor position of the rotor, and can achieve the selection of the operation or non-operation of the rotor 27 and the height adjustment of the rotor 27 in a simple structure.例文帳に追加

ロータ２７の作動と非作動の選択をロータ上下位置調節レバー８１の操作から独立して行うことができ、しかもこれらロータ２７の作動と非作動の選択とロータ２７の高さ調節を簡単な構成で達成できる苗移植機を提供すること。 - 特許庁

It comprises a discharge operation part 3 for opening/closing operation of a water supply path ranging from the water supply pipe to the water discharge pipe and a shower operation part 4 arranged on the corner side of the discharge operation part at a high position for opening/closing operation of a water supply path ranging from the water supply pipe to the shower pipe.例文帳に追加

給水配管から吐水配管への給水経路の開閉操作を行うための吐水操作部（３）と、吐水操作部よりも奥側で且つ高い位置に配置されて、給水配管からシャワー配管への給水経路の開閉操作を行うためのシャワー操作部（４）とを備えている。 - 特許庁

To realize extremely accurate operations by locally transmitting depression force to a required position of an operation button in a waterproof case which is capable of covering an electronic apparatus provided with a prescribed operation button and which has an operation part for depressing the operation button by applying a depressive force to the operation button.例文帳に追加

所定の操作ボタンを有する電子機器を覆い、その操作ボタンに押圧力を加えて押下操作するための操作部を有する防水ケースにおいて、操作ボタンの所望の部位に局所的に押圧力を伝達することにより、きわめて正確な操作を実現させる。 - 特許庁

The steering operation structures is configured so that a unit speed difference caused by the first circling mechanism (second circling mechanism) for a unit operation quantity of a steering operation tool 77 may be small in a region of a straight-ahead position N side of the steering operation tool 77 and large in a region of a steering limit side of the steering operation tool 77.例文帳に追加

操向操作具７７の単位操作量に対する第１旋回機構（第２旋回機構）による単位速度差が、操向操作具７７の直進位置Ｎ側の領域で小さく、操向操作具７７の操向限度側の領域で大きくなるように構成する。 - 特許庁

When a signal is supplied from the operation directional levers of adjacent stations A and B and handling directions of the operation directional levers of the stations A and B are the same along the operation direction, an operation directional relay moves to a position showing the operation direction and controls a departure signal.例文帳に追加

運転方向リレーは、隣接する駅Ａ、Ｂの運転方向てこから信号が供給され、両駅Ａ、Ｂの運転方向てこの取り扱い方向が、運転方向において一致したとき、運転方向を示す位置に動作して出発信号機の制御を可能する。 - 特許庁

To provide a combine harvester that moves an unloading auger by a simple operation so as to make the unloading auger face a direction of an operation means to be arranged at a desired position and makes an operator perform an operation other than the operation of a grain unloading apparatus even during movement operation of the unloading auger.例文帳に追加

簡単な操作で排出オーガを所望の位置に配置される操作手段の方向に向くように移動させることができるとともに、排出オーガの移動操作中であっても作業者が穀粒排出装置の操作以外の作業を行うことができるコンバインを提供する。 - 特許庁

In an operation structure of a harvesting and working vehicle in which an operation lever 43 for hydraulic operation is provided on an operation panel 42 arranged in a standing condition in a riding and driving part 3, a control valve 69 operated by the operation lever 43 is installed at a position lower than a riding step 50 in the riding and driving part 3.例文帳に追加

搭乗運転部３に立設した操縦パネル４２に油圧操作用の操作レバー４３を装備してある収穫作業車の操作構造において、操作レバー４３で操作される制御弁６９を、搭乗運転部３における搭乗ステップ５０の下方の位置に配備してある。 - 特許庁

During no operation, the pointer operating button 11 is located in the center of the slide moving range 12 to make possible slide operation by fingers within the slide moving range 12 and pressing operation except for the slide operation and is returned to the central position by releasing the fingers during the slide operation.例文帳に追加

ポインタ操作ボタン１１は、操作していない時にはスライド移動範囲１２の中心に位置し、手指の操作によるスライド移動範囲１２の範囲内のスライド操作と、スライド操作以外に押下操作とが可能であり、スライド操作中に手指を開放すことで中心位置に戻る。 - 特許庁

This brake operation structure is furnished with the brake operation mechanism to rotate a brake operating member in the brake mechanism in the brake actuating direction around a rotation axis in response to the manual operation and the brake adjustment mechanism 200 free to adjust an initial position around the rotation axis of the brake operating member in non-operation of the brake operation mechanism.例文帳に追加

人為操作に応じてブレーキ機構におけるブレーキ押動部材を回転軸線回りブレーキ作動方向へ回転させるブレーキ操作機構と、ブレーキ操作機構の非操作時におけるブレーキ押動部材の回転軸線回りの初期位置を調整可能なブレーキ調整機構２００とを備える。 - 特許庁

The groove part 30 positions the cover body 2 in the lying position when the slider body 3 is in the reference position, and guides the link part 21 so as to rotate the cover body 2 toward the erected position from the reference position by slide movement operation of the slider body 3.例文帳に追加

この溝部３０が、スライダ体３が基準位置にあるとき蓋体２を伏倒位置に位置づけ、且つ、この基準位置からのスライダ体３のスライド移動操作により起立位置に向けて蓋体２を回動させるように前記連係部２１を案内する。 - 特許庁

A computer displays the position of location information on a map displayed on a screen, receives a user operation designating the position corrected with respect to the displayed position on the map, and sets the corrected position in association with the location information.例文帳に追加

コンピュータは、地点情報の位置を画面に表示された地図上に表示し、地図上に表示している位置に対して修正された位置を指定するユーザ操作を受け付け、修正された位置を前記地点情報と対応付けて設定する。 - 特許庁

A vehicle comprises a position switch detecting that a gear position of a CVT which is a transmission is at a forward position or a backward position; and a brake force holding device continuously holding brake force after a driver releases braking operation at the time of stopping of the vehicle.例文帳に追加

車両は、変速機であるＣＶＴのギア位置が前進位置か後退位置かを検出するポジションスイッチと、車両の停止時における運転者のブレーキ操作解除後も引き続きブレーキ力を保持するブレーキ力保持装置とを備えている。 - 特許庁

A mirror angle position is allowed to be switched among three positions of a standard position A for confirming a vehicle rear side, a glare- proof position B for confirming the vehicle rear side and a position C for confirming the rear seat in a cabin, by an operation of a switching lever 4.例文帳に追加

鏡面角度位置を、切り換えレバー４の操作によって、車両後方確認用の標準位置Ａと車両後方確認用の防眩位置Ｂと室内の後部座席確認位置Ｃの３つの位置に切り換え可能とした。 - 特許庁

In the observation device, when only depressing operation of a positioning switch 4 is performed, a map image around a current observation position is displayed on a display 1, and an observation position mark is superimposed and displayed at a position corresponding to the observation position on the map image.例文帳に追加

観察装置は、測位スイッチ４が押下操作されるだけで、観察装置がその時点の観察位置を中心とする地図画像をディスプレイ１に表示させ、地図画像上の観察位置に対応する地点に観察位置マークを重ね表示する。 - 特許庁

To provide a drawer device capable of automatically moving a drawer up to a storage position and holding the position when the drawer is operated into a prescribed position to close and automatically opening the drawer up to a prescribed position when the drawer is put in push-in operation from the stored state.例文帳に追加

引出しを所定位置まで閉じ操作すると、以後は自動的に収納位置まで移動させて位置保持でき、しかも収納状態から引出しを押し込み操作すると所定位置まで自動的に開放できる引出し装置を提供する。 - 特許庁

A cancel mechanism 100 is provided which allows a lever (operation means) 351 to be inoperable when an upper rail 33 of the seal slide mechanism 27 is at any position other than a rearmost position and to be operable when the upper rail 33 is at any position other than the rearmost position.例文帳に追加

シートスライド機構２７のアッパレール３３が最後位置以外の箇所に位置するとレバー（操作手段）３５１を操作不能とし、アッパレール３３が最後位置に移動するとレバー３５１を操作可能とするキャンセル機構１００を設ける。 - 特許庁

Such an operation is repeated until a target position is reached (S9), so that the tip of the robot can be moved to the target position and moved from the constant velocity starting position to the constant velocity end position with constant velocity.例文帳に追加

このような動作を目標位置に到達するまで繰返すことにより（Ｓ９）、ロボットの先端を目標位置に移動することができると共に、等速開始位置から等速終了位置までロボットの先端を等速移動することができる。 - 特許庁