「position of weld」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for surely perform a butt welding of pipe by which anyone can easily set a balloon to a position away from a weld zone without being damaged, and the balloon can be made in close contact with the pipe over a long period of time.例文帳に追加

溶接箇所から離れた位置に誰でも簡単に傷付けることなくバルーンをセットできるうえ、長時間に亘ってバルーンを配管に密着させることができ、配管の突き合わせ溶接を確実に行うこと。 - 特許庁

A rod or band plate shaped steel material is used as the second fixing hardware 11 to weld and fix the base end thereof to the beam at a position facing the side of the steel plate 2b or the end of the first fixing hardware.例文帳に追加

第２の固定金物１１として棒状ないし帯板状の鋼材を用いて、それを鋼板２ｂの側部もしくは第１の固定金物の端部に添う位置でその基端部を梁に溶接して固定する。 - 特許庁

The weld 106 is formed upstream in a rotation direction close to the connection part 104 due to provision of a gate 108 close to a position facing the connection part 104 upstream of the rotation direction.例文帳に追加

ウエルド１０６は、ゲート１０８が連結部１０４と対向する位置の近傍で、且つ回転方向上流側に設けられることにより、連結部１０４の近傍で、且つ回転方向上流側に形成されている。 - 特許庁

To provide a one-side welding method by CO_2 gas shielded arc welding capable of yielding a weld metal having the hot cracking resistance performance equal to or higher than that of a solid wire while having excellent all position weldability, good welding workability and good weld metal performance in performing one-side welding of a narrow gap by using a titania flux-cored wire.例文帳に追加

チタニヤ系フラックス入りワイヤを使用して狭開先の片面溶接等をする際に、優れた全姿勢溶接性、良好な溶接作業性及び良好な溶接金属性能を有しつつ、ソリッドワイヤと同等又はそれ以上の耐高温割れ性能を有する溶接金属を得ることができる炭酸ガスアーク溶接による片面溶接方法を提供する。 - 特許庁

To prevent weld defects such as an undercut occurring at upper wall and an overlap at a lower wall of a groove because of an influence of gravity when an I shaped narrow width groove is welded in a horizontal welding position.例文帳に追加

狭隘な幅のＩ開先を横向き姿勢で溶接を行う場合に、重力の影響で発生する上側の開先壁でのアンダーカットや、下側の開先壁面でのオーバラップといった溶接欠陥を防止することにある。 - 特許庁

A weld part is formed in a laser irradiation position at a joint part of each groove 14c with a core exposed part 11c by at least two or more lines of laser beam irradiation along the longitudinal direction of the grooves 14c in the lateral direction of the grooves 14c.例文帳に追加

溝部１４ｃの幅方向に少なくとも２列以上の溝部１４ｃの長さ方向に沿ったレーザ光の照射により溝部１４ｃと芯体露出部１１ｃとの接合部でレーザの照射位置に溶接部が形成されている。 - 特許庁

When the container 46 is stopped at the welding position M, the heater 34 is advanced to press the film 40a held by the adsorption units 14 against a spout 46a of the container 46 from the back side, and weld the film thereto.例文帳に追加

溶着ポジションＭに容器４６が停止すると、ヒータ３４が前進され、吸着部１４に保持されているフィルム４０ａを背後から容器４６の口栓４６ａに押し付けて溶着する。 - 特許庁

The invented manufacturing method uses the patches 2 and 2 which vary in height in the longitudinal direction, so that the welding position and welding height can be varied depending on the number of weld layers in multilayer overlaying.例文帳に追加

本発明においては、その長手方向に沿って高さが変化する当て板２，２を用いているため、多層盛溶接での溶接回数に伴って溶接位置および溶接高さを変えることができる。 - 特許庁

As a result, full heat input is generated by the laser beam 35 in the flat part 11a and, even if the irradiation position 37 of the laser beam 35 is deviated more or less from the position of the end part 14a, the heat input in the flat part 11a is propagated to the end part 14a, forming a suitable weld zone 22.例文帳に追加

このため、平坦部１１ａにはレーザビーム３５による十分な入熱が生じ、レーザビーム３５の照射位置３７が端部１４ａの位置から多少ずれたとしても、平坦部１１ａに入熱した熱が端部１４ａに伝達して好適な溶接部２２が形成される。 - 特許庁

In this instance, for the purpose of making the irradiation region 19 of the laser beam 18 be the size in which no welding defect is generated in the weld zone by the jetting of zinc gas, the focal position P of the laser beam 18 is shifted upward from the surface of the galvanized steel plate 12.例文帳に追加

この時、レーザー光１８の照射領域１９が、溶接接合部に亜鉛ガスの噴出による溶接欠陥が発生しない大きさになるように、レーザー光１８の焦点位置Ｐを亜鉛メッキ鋼板１２の表面から上方にずらす。 - 特許庁

To provide a welding equipment which performs welding with a weld torch in overhead position to a groove even though enough space is not secured above the groove, can efficiently achieve a multi-layered weld bonding and can surely apply welding on any thickness of material, and a welding method using the same.例文帳に追加

開先上部にスペースがない場合であっても、溶接トーチを開先に対して上向きにして溶接し、さらに複数層の溶接接合を効率よく実現することができ、どのような板厚であっても確実に溶接することができる溶接装置及びこれを用いた溶接方法を提供する。 - 特許庁

In butt-welding the materials of different thicknesses by laser, the focus position 19 of a laser beam 16 is oscillated vertically in the thickness direction of the material when emitting the laser beam 16 by moving along a weld line 14.例文帳に追加

板厚の異なる材料を突き合わせ溶接する差厚材のレーザ溶接方法において、レーザビーム１６を溶接線１４に沿って移動させて照射するとき、レーザビーム１６のフォーカス位置１９を材料の板厚方向に上下に振動させる。 - 特許庁

To suitably position a ring burner B of a burner device 10 even when a weld face P of two reinforcing iron bars 1a, 1b, which are to be welded with pressure, is not perpendicular to an axis L2 of the reinforcing iron bars but tilted.例文帳に追加

ガス圧接に用いるバーナー装置１０において、圧接する２本の鉄筋１ａ，１ｂの接合面Ｐが鉄筋軸心Ｌ２に垂直な面でなく傾斜した面となっている場合でも、リングバーナーＢの位置決めを適切に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a method of feeding a filer wire for a laser beam welding machine and a device of feeding the filler wire for the laser beam welding machine with which a weld defect is easily suppressed by feeding the filler wire automatically and to an optimum position.例文帳に追加

フィラーワイヤの送り出しを自動で最適位置まで行うことにより容易に溶接不良の発生を抑えることのできるレーザ溶接機のフィラーワイヤ供給方法およびレーザ溶接機のフィラーワイヤ供給装置を提供する。 - 特許庁

A lead L carried to the welding position of a solar cell P is pressed by means of a pressure-applying device 4 and supplied with hot air from a hot air unit 5 so that solder is fused to weld the lead L to the solar cell P.例文帳に追加

太陽電池セルＰの溶着位置に移送されたリードＬを押圧装置４を介して押圧するとともに、熱風装置５を介して熱風をリードＬに供給し、半田を溶融させて太陽電池セルＰにリードＬを溶着する。 - 特許庁

To provide a method for surely perform a butt welding of pipe by which anyone can easily set a balloon to a position away from a weld zone without being damaged, and the balloon can be made in close contact with the pipe over a long period of time.例文帳に追加

溶接箇所から離れた位置の配管内部に誰でも簡単に傷付けることなくバルーンをセットできるうえ、長時間に亘ってバルーンを配管に密着させることができ、配管の突き合わせ溶接を確実に行うこと。 - 特許庁

Contrarily, since a position where there is a flaw is uniform in depth in a weld bead direction, a strong echo wherein the positions of reflected echos are aligned on the A-scope returns to the probe to be emphasized by integration.例文帳に追加

これに対し、欠陥のある位置は溶接ビード方向に均一な深さであることから、Ａ−スコープ上で反射エコーの位置がそろった強いエコーが探触子に帰ってくるので、積算により強調される。 - 特許庁

A gas chamber part 12 is formed by making a hole at a portion of the clamping tool 6 corresponding to the position where a weld bead Bw is formed, and further an assist gas introducing passage 13 communicating to the gas chamber part 12 is provided.例文帳に追加

クランプ治具６のうち溶接ビードＢｗ形成位置に対応する部分に穴をあけてガスチャンバー部１２を形成するとともに、ガスチャンバー部１２に連通するアシストガス導入通路１３を設ける。 - 特許庁

Laser beam welding is performed by applying laser beams 3 adjusted so that the ratio of the focal distance to the spot diameter at the focal position is ≥300 to a weld part of a workpiece 2 while jetting a shield gas to a laser beam irradiation position to the laser beam applying position of the workpiece from a nozzle 11 provided in a side space between a laser head for outputting laser beams and the workpiece 2.例文帳に追加

レーザー光を出力するレーザーヘッドと被溶接体２との間の側方空間に設けたノズル１１から被溶接体のレーザー光照射位置にシールドガスを噴射しつつ、焦点位置でのスポット径に対する焦点距離の比率が３００以上となるように調整したレーザー光３を被溶接体２の溶接部位に照射してレーザー溶接する。 - 特許庁

Accordingly, even if the position of the filler metal 100 is deviated during the transit, the turbine runner 70 is rotated before the heating in a heating chamber 40 and is further kept rotated during the heating, which makes the filler metal 100 continuously stay in the prescribed position, thus, the weld zone is prevented from lacking in the filler metal.例文帳に追加

従って、搬送中にろう材１００の位置がずれていても、加熱室４０での加熱前にタービンランナ７０を回転させ、さらに、加熱中にも回転させ続けることにより、ろう材１００が規定位置に位置し続けることとなるので、ろう切れを防止できる。 - 特許庁

A resin composition for molding this retainer is subjected to injection molding by using a die for molding a retainer including a first resin reservoir communicating with an opening formed on an inner-diameter side of a position coincident with a weld position of a cavity, and a second resin reservoir communicating with an opening formed on the cavity adjacently to the first resin reservoir.例文帳に追加

キャビティのウエルド位置に一致する位置の内径側に設けられた開口に通じる第１の樹脂溜りと、前記第１の樹脂溜まりに近接して該キャビティに設けられた開口に通じる第２の樹脂溜りとを備える保持器成形用金型を用いて保持器成形用樹脂組成物を射出成形する。 - 特許庁

Provided that σ_eqt is the evaluation stress, σ_top is the stress of the weld toe side metal plate surface on the shared node position, and σ_btm is the stress of the metal plate surface on the opposite side of σ_top.例文帳に追加

σ_ｅｑｔ＝（σ_ｔｏｐ＋σ_ｂｔｍ）／２＋（σ_ｔｏｐ−σ_ｂｔｍ）／４、但し、σ_ｅｑｔは評価応力でσ_ｔｏｐは共有節点位置で、溶接止端部側の金属板表面の応力、σ_ｂｔｍはσ_ｔｏｐと反対側の金属板表面の応力。 - 特許庁

On a lower base material W1 and near a position to be a weld line, there is applied the bead-shaped gap material 1 together with a rustproof oil 2 of high viscosity, with the bead-like gap material 1 fixedly held by the viscosity of the rustproof oil 2.例文帳に追加

下側の母材Ｗ１の上であって且つ溶接線となるべき位置に近い部分に粘度の高い防錆油２とともにビーズ状間隙材１を塗布し、その防錆油２の粘度をもってビーズ状間隙材１を定着保持させる。 - 特許庁

To obtain a flash welding machine that decides the state of equipment in the preceding process on the basis of a distance between workpieces to be welded at a weld starting position, that performs maintenance support based on this decision, and that has the ability to automatically monitor welding quality.例文帳に追加

溶接工程開始位置の被溶接材間の距離に基づいて、前工程の装置の状態を判定し、これ基づいて保守支援を行うとともに、溶接品質の監視を自動的に行うことができるフラッシュ溶接機を得る。 - 特許庁

This tubular container for the body fluid treater is obtained by injection-molding a plastic material with the impact resistance of 10 kg×cm/cm or less using a die with a gas exhaust part in a die part abutting on a position where the weld line of a mold is formed.例文帳に追加

成型品のウエルドラインが現われる位置に当接する金型部分にガス排出部を設けた金型を用い、衝撃強さが１０ｋｇ・ｃｍ／ｃｍ以下のプラスチック材料を射出成型して得られる体液処理器用の筒状容器。 - 特許庁

In the solid electrolytic capacitor 1, there is formed a recess 22 corresponding to the position where a weld zone 21 for joining a metal member 12 and a capacitive element 2 is formed in a resist layer 6 from the end surface 2b to the inside of the capacitive element 2.例文帳に追加

固体電解コンデンサ１では、金属部材１２とコンデンサ素子２とを接合する溶接部２１の形成位置に対応し、コンデンサ素子２の端面２ｂから内側に向かってレジスト層６に凹部２２が形成されている。 - 特許庁

To provide a floor slab structure having small dead load and hardly causing a fatigue crack at a weld part between a deck plate and a longitudinal rib regardless of a load applied position in the floor slab structure including a steel floor slab formed by juxtaposing a plurality of longitudinal ribs at the lower face of a deck plate.例文帳に追加

デッキプレートの下面に複数条の縦リブを並設してなる鋼床版を含む床版構造であって、死荷重が小さく、かつ、荷重が作用する位置にかかわらずデッキプレートと縦リブとの溶接部分などに疲労亀裂が発生し難い床版構造を提供することを課題とする。 - 特許庁

With this moment M, the projection tip side of the leg plate part 17 is pressed against the bottom plate 16 and this press contact position is irradiated with laser light 15 to weld and fix the translucent leg plate part 17 of thermoplastic resin and the light-absorptive bottom plate 16, thus constituting the package 2 of the optical module.例文帳に追加

このモーメントＭにより足板部１７の張り出し先端側を底板１６に圧接し、この圧接位置にレーザ光１５を照射して熱可塑性樹脂の透光性の足板部１７と吸光性の底板１６とを溶接固定して光モジュールのパッケージ２と成す。 - 特許庁

To improve an assembling property of a case against housing while attempting miniaturization and to improve reliability of a terminal connecting part even when it is difficult to correct a position of a terminal by a separate part by carrying out absorption of dimensional tolerance between parts of an electric part assembly by a terminal to resistance-weld.例文帳に追加

電気部品組立体の部品間の寸法公差の吸収を抵抗溶接する端子で行なって別部品による端子の位置矯正が難しいときにも、小型化を図りながらハウジングに対するケースの組付け性を向上させ、併せて、端子接合部の信頼性を高めることを課題としている。 - 特許庁

To provide a resistance welding machine by which a work is uniformly pressed without generating the distribution of a pressure force, a resistance value in a weld boundary is made constant and the uniform distribution of welding strength can be obtained when an electrode has been set with a deviation in a position or with an inclination to the work.例文帳に追加

電極がワークに対し位置ずれしたり傾斜してセットされた場合に、加圧力の分布を生じることなくワークを均一に押圧し接合界面での抵抗値を一定にして均一な接合強度分布が得られる抵抗溶接機を提供する。 - 特許庁

Two aluminum members 10, 20 to be joined by friction stir welding are tack welded, at a position straddling over the weld line 30 of the two aluminum members 10, 20 relative to the butting part, by stud welding a stud material 40 composed of the same aluminum material as the aluminum members.例文帳に追加

摩擦攪拌接合で接合される２つのアルミ部材１０，２０は、突合せ部に対して両アルミ部材１０，２０の接合線３０を跨ぐ位置に両アルミ部材と同じアルミ素材で作られているスタッド材４０をスタッド溶接することにより、仮付けされる。 - 特許庁

The laser beam welding equipment comprises a CCD camera 4 to pick up images of plasma light generated from a weld part P irradiated with laser beams L, a detection device 5 to detect the deviation of the irradiation position of the laser beams L based on a plasma image picked up by the CCD camera 4, and a correction device 6 to correct the irradiation position of the laser beams L based on the detected deviation.例文帳に追加

レーザ溶接装置は、レーザビームＬが照射される溶接部Ｐから発生するプラズマ光を撮像するＣＣＤカメラ４と、ＣＣＤカメラ４で撮像されたプラズマ画像に基づいてレーザビームＬの照射位置のずれ量を検出する検出装置５と、検出されたずれ量に基づいてレーザビームＬの照射位置を補正する補正装置６とを備える。 - 特許庁

The ultrasonic flaw detector 1 which tests a weld line (object to be tested), disposed in a pipe arrangement (suspected body) 2 non-destructively, comprises the ultrasonic testing section 4 which moves on the pipe arrangement 2, while emitting ultrasonic waves; and a position measuring section, which specifies the position of the ultrasonic testing section 4 in relation to the pipe arrangement 2.例文帳に追加

超音波探傷装置１は、配管（被検体）２に配された溶接線（検査対象物）を非破壊的に検査する超音波探傷装置であって、超音波を発して配管２上を移動する超音波探傷部４と、超音波探傷部４の配管２に対する位置を特定する位置計測部とを備えている。 - 特許庁

A joining part of iron shells is set at a position where an opening part formed in the iron shell 1 does not affect the strength, and also, the iron shells are weld-joined so as to secure strength as required under the aforementioned condition.例文帳に追加

鉄皮１に形成された開孔部が強度上の影響を及ぼさない位置に鉄皮相互の接合部を設定すると共に、前記開孔部の影響を受けないとした場合に要求される強度で鉄皮相互間を溶接接合した。 - 特許庁

To provide a welding method for a flat cable and a terminal, which can weld the flat cable to the terminal in a newly manufactured state without attaching foreign matter such as dust or moisture to a surface of a conductor in a welding position.例文帳に追加

この発明は、ゴミや水分等の異物が溶接箇所の導体表面に付着することがなく、フラットケーブルが製造されたままの状態で端子へ溶接することができるフラットケーブルと端子との溶接方法の提供を目的とする。 - 特許庁

This fillet welding equipment is provided with a fixing mechanism I which is assembled to the lower end side of a central shaft 6 extending in the vertical direction, and inserted into a coupler 2 as the cylindrical body tacked on a linear 1 as the plate shaped weld zone to stabilize the whole position.例文帳に追加

上下方向に延びるセンターシャフト６の下端部側に組み付けて、板状被溶接部としてのライナ１上に仮り止めした円筒体としてのカプラ２内に挿入して全体の姿勢を安定化できるようにした固定機構Ｉを備える。 - 特許庁

To provide a device and method for laser beam machining and also a weld position correcting program by which accurate welding is performed between, as one part, a plurality of holes formed in a plate after heat deformation and, as the other part, heat-transfer tubes inserted in these holes.例文帳に追加

本発明は、レーザ加工装置、レーザ加工方法及び溶着位置補正プログラムに関し、熱変形した管板に形成された複数の管穴と、複数の管穴に挿入された伝熱管とを精度良く溶着することを課題とする。 - 特許庁

The processing is repeated while changing the specified position in the sample 3, to find a brightness distribution ranging over the whole of the sample 3, and the brightness distribution provided as a result thereof is observed to detect a weld line and a flow mark.例文帳に追加

そして、サンプル３の特定位置を変えて、この処理を繰り返す事によって、サンプル３全体にわたっての輝度分布を求めることができ、その結果得られた輝度の分布を見ることによってウェルドラインやフローマークの検出を行なうことができる。 - 特許庁

In the resistance welding control method, the resistance welding is performed again at the spot welding position if the maximum value Tm of the estimated temperature of a weld zone is below the predetermined reference maximum value Tt and/or if the average value Ia of the energized welding current value is below the predetermined reference average value It when the welding at one spot welding position is completed.例文帳に追加

本発明は、１つの打点位置での溶接が終了した際に、溶接部温度推定値の最大値Ｔｍが予め定めた基準最大値Ｔｔ未満である場合及び／又は通電した前記溶接電流値の平均値Ｉａが予め定めた基準平均値Ｉｔ未満である場合には、その打点位置で再度の抵抗溶接を行う抵抗溶接制御方法である。 - 特許庁

Since the filler wire 8 is positioned by being brought into contact with the filler 6 and the focal position of the laser beam 7c is made constant to the filler wire 8, the uniform weld bead 9 is formed without generating underfill in the butt part of the materials 1, 2 to be welded.例文帳に追加

フィラーワイヤ８は、充填材６に当接されて位置決めされ、フィラーワイヤ８に対してレーザビーム７ｃの焦点位置を一定にできるので、被溶接材１，２の突き合わせ部分にアンダーフィルを生じさせることなく均一な溶接ビード９を形成することができる。 - 特許庁

In this laser beam welding method, two members at least one member of which comprises a coated base material (a galvanized steel plate or the like) coated by a coating material having a lower melting point than the base material, are piled and weld by irradiating a welding prospective position with a laser beam L.例文帳に追加

本発明は、少なくとも一方は母材よりも低融点の被覆材により被覆された被覆母材（亜鉛メッキ鋼板等）からなる二つの部材を重ね合わせ、その溶接見込位置にレーザＬを照射して溶接するレーザ溶接方法に関する。 - 特許庁

Supply resin amount adjusting means 60 are respectively provided to branch runners 51A and 51B communicating with a sprue 50 and, by operating the supply resin amount adjusting means 60, the forming position of the weld line WL formed to the resin molded object 12 is arbitrarily controlled.例文帳に追加

スプル５０と連通する分岐ランナ５１Ａ，５１Ｂにそれぞれ供給樹脂量調整手段６０を設け、この供給樹脂量調整手段６０を操作することで、樹脂成形体１２に形成されるウエルドラインＷＬの形成位置を任意に制御する。 - 特許庁

In a cassette housing case 1 consisting of an integral molding of a case main body 2 on which a cassette is placed and a lid member 3 openable and closable through a thin-walled hinge part 4, a weld line W formed when the resins injected from a plurality of gates 8, 9 are bonded between the gates is formed at a position not superposed on the hinge part 4.例文帳に追加

カセットが載置されるケース本体２と薄肉ヒンジ部４を介して開閉動可能な蓋部材３とを一体成形してなるカセット収納ケース１であって、複数のゲート８，９から樹脂が射出されるのに伴うゲート間の樹脂が接合したウェルドラインＷをヒンジ部４と重ならない位置に形成してなる。 - 特許庁

In this way, the matched range can be ensured as a plane shaped wide region and the occurrence of the welding distortion when the entire periphery is welded in the proper position within range is prevented and it is prevented that large stress acts on the weld zone 40 on which bending load acts during using.例文帳に追加

合致範囲を面状の広い領域として確保することができ、その中の適宜位置で全周溶接する時に溶接歪が発生するのを防止し、使用時にも曲げ荷重が作用する溶接部４０ａに大きな応力が作用するのを防止することができる。 - 特許庁

To provide a means which is capable of performing reliable joining in the overhead welding even with a groove gap, and efficiently performing the all-position welding such as the full-circumferential welding of a horizontal pipe, and unnecessary for groove precision even when welding a thick plate in a laser beam welding method while feeding a filler wire to a weld part.例文帳に追加

溶接部にフィラワイヤを送給しつつ行うレーザ溶接方法として、開先ギャップを有する場合でも上向き溶接での確実な接合を可能とし、水平配管の全周溶接等の全姿勢溶接を能率よく短時間で行え、厚板の溶接においても開先精度を要求されない手段を提供する。 - 特許庁