「position of center」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

The light emitting surface 34 of the holder 31 can freely oscillate using the center of the light incident surface 33 as a fulcrum, and the position of the light incident surface 33 does not change even when the position of the light emitting surface 34 is adjusted.例文帳に追加

ホルダ３１は、光入射面３３の中心を支点として光出射面３４側が揺動自在となり、光出射面３４の位置が調節されても光入射面３３の位置は変わらない。 - 特許庁

The mist is supplied by a nozzle 60 which includes a plurality of discharge ports 62 arrayed between a position facing a center part of the substrate and a position facing a peripheral edge part of the substrate and is provided on the lower part of the substrate.例文帳に追加

ミストの供給は、基板の中心部に対向する位置と基板の周縁部に対向する位置の間に配列された複数の吐出口６２を有する、基板の下方に設けられたノズル６０により行われる。 - 特許庁

In the layout comparison of the comparison source image with a partial area of a comparison destination image stored in a storage part, the center-of-gravity directional position slippage quantity of the image is compared in a condition laxer than in other directional position slippage quantities.例文帳に追加

比較元画像と、記憶部に記憶される比較先画像の部分領域のレイアウト比較において、画像の重心方向の位置位置ずれ量を他の方向の位置ずれ量よりも緩い条件で比較する。 - 特許庁

To provide an irradiation position control method for wedge prisms which are capable of surely bringing the irradiation position of the light deflected by the wedge prisms to the center of a photodetector by taking the characteristics of the wedge prisms into consideration.例文帳に追加

ウェッジプリズムの特性を考慮して、ウェッジプリズムによって偏向された光の照射位置を、受光器の中心に確実にもっていくことができるウェッジプリズムの照射位置制御方法を提供する。 - 特許庁

The front surface 50 and the rear surface 52 of the window glass 20 of the waterproof camera housing 12 are made the spherical surfaces of a concentric sphere, and their spherical center position Q is aligned with the entrance pupil position S of a photographic lens 28 inside the housing 12.例文帳に追加

防水カメラハウジング１２の窓ガラス２０の前面５０と後面５２を同心球の球面とし、それらの球心位置Ｑを、ハウジング１２内部の撮影レンズ２８の入射瞳位置Ｓに一致させる。 - 特許庁

To stabilize the flying directionality and to increase the flying distance by setting the position of the center of gravity of a head in a suitable position rather closer to the back side peripheral wall part without excessively heightening the rigidity of the back side peripheral wall part.例文帳に追加

バック側周壁部の剛性を過度に高めることなく、ヘッドの重心位置をバック側周壁部寄りの適切な位置に設定し、打球方向性を安定させるとともに飛距離を増大させる。 - 特許庁

For changing the actual position of the hole 1a as prescribed, a rotary mechanism 14 of a positioning part 8 is controlled on the basis of the detected center and position of the hole 1a.例文帳に追加

そして、実際の挿通孔１ａの配置向きを所定の配置向きに変更するために、位置決め部８の回転機構１４を上記検出された挿通孔１ａの中心及び位置に基づいて制御する。 - 特許庁

When determining that the vehicle reaches a reception position indicated by the reception position information acquired, the navigation apparatus 2 wirelessly acquires display information from the information center 3 for a display position indicating the contents displayed and display position information indicating a display position, both of which correspond to the reception position.例文帳に追加

そしてナビゲーション装置２は、取得された受信位置情報が示す受信位置に車両が到達したと判断すると、情報センタ３から、この受信位置に対応した、表示内容を示す表示位置用表示情報と、表示位置を示す表示位置情報とを無線通信により取得する。 - 特許庁

The clamping arm 28 is turned horizontally with the clamping bolt 27 as the center, and when the turning pedestal 33 is turned with the supporting shaft 34 as the center, in a state of having moved the clamp arm 28 to the unclamping position, the whole clamping mechanism K is moved to an evacuating position below a workpiece supporting position H.例文帳に追加

クランプアーム２８をクランプボルト２７を中心に水平方向に回転して、クランプアーム２８をアンクランプ位置に移動した状態で、旋回台座３３を支持軸３４を中心に旋回すると、クランプ機構Ｋ全体がワーク支持位置Ｈよりも下方の退避位置に移動される。 - 特許庁

To provide an optical measuring method and a device capable of bringing quickly a focal vibration center position close to a focusing point position even when the focal vibration center position is separated greatly from the focusing point on a measuring object, and thereby performing efficient and safe optical measurement.例文帳に追加

焦点振動中心位置が計測対象上の合焦点位置から大きく離れているときにも焦点振動中心位置を合焦点位置に迅速に近づけることができ能率的で安全な光学式計測を行うことのできる光学式計測方法および装置を提供する。 - 特許庁

When levee-forming work is performed, the vertical distance L between the rotation center axial line a and the lower end position of the turning members 51 is substantially constant.例文帳に追加

畦形成作業時には、回転中心軸線ａと回動部材51の下端位置との垂直距離Ｌが略一定である。 - 特許庁

The small curve section 102 is provided at a position not beyond the center line C1 in the thickness direction of the flat tube 10.例文帳に追加

小湾曲領域１０２は、扁平チューブ１０の厚み方向の中心線Ｃ１を超えない位置に設けられている。 - 特許庁

An inclination surface 13a inclined such that a front end is positioned at a position close to a center of the vehicle body is formed on the guide part 13.例文帳に追加

ガイド部１３には前端側ほど車体中央寄りに位置するように傾斜した傾斜面１３ａを形成する。 - 特許庁

A pointer P displayed on a screen is moved to an approximate center of an observation range R and a mouse 14 is clicked in the position.例文帳に追加

観察領域Ｒのほぼ中心に、画面上に表示されたポインターＰを移動させ、その位置でマウス１４をクリックする。 - 特許庁

The hole 31 is formed in the position shifted from the center of the counter surface 25 to the inserting direction.例文帳に追加

この穴３１は、対向面２５ａの中心から挿入方向に対して左右方向にずらした位置に形成されている。 - 特許庁

The contact hole 103a and contact hole 103b are opened at the position away from the center of the capacitor 102 in the plane.例文帳に追加

コンタクトホール１０３ａとコンタクトホール１０３ｂとは、平面視において、キャパシタ部１０２の中心から偏った位置に開口される。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus in which the center position of an imaging element with respect to an optical axis is accurately adjustable by simple constitution.例文帳に追加

シンプルな構成で光軸に対する撮像素子の中心位置を精度よく調整可能な撮像装置を提供する。 - 特許庁

Moreover, each time the rotation of the tool mount portion 10g is completed, any position and/or predetermined rotational center line is changed.例文帳に追加

さらに、ツール取付け部１０ｇの回転が終了する度に任意位置および／または任意回転中心線を変更する。 - 特許庁

In addition, the plurality of light sources 311 are arranged circularly around the position, where the reflection member 323 is mounted, as the center.例文帳に追加

また、複数の光源３１１は、反射部材３２３が設けられている位置を中心として円弧状に配設されている。 - 特許庁

The ray R3 and the ray R8 intersect orthogonally at a reference position on a rotation axis J at the center of the top surface 31a.例文帳に追加

光線Ｒ３と光線Ｒ８は，上面３１ａの中心上の回転軸Ｊ上の基準位置で直交している。 - 特許庁

The hydraulic automatic tensioner 10 is contracted by integrally arranging a boss 41 in an eccentric position to the rocking center of the pulley arm 6.例文帳に追加

プーリアーム６の揺動中心に対する偏心位置にボス４１を一体に設け油圧式オートテンショナ１０を収縮させる。 - 特許庁

The projection part 33 is overlapped with almost the center position of the projected electrode 36 and projects in the liquid crystal cell 31.例文帳に追加

凸状部３３は、突出電極３６のほぼ中心位置上に重なり、液晶セル３１の内部において突出している。 - 特許庁

The magnetic sensor 6a is provided in a center position of the magnetizer 5, and detects a leak magnetic flux under a strongly magnetized condition.例文帳に追加

磁気センサ６ａは、磁化器５の中心位置に設けられており、強い磁化条件下での漏洩磁束の検出を行う。 - 特許庁

When energized toward the center part of the clamper 10 by the coil springs 23, the moving plate 22 is positions the iron plate 21 at the separate position.例文帳に追加

移動板２２は、コイルバネ２３によりクランパ１０の中心部に向けて付勢されると、鉄板２１を離れ位置に位置させる。 - 特許庁

An output shaft 4 is rotatably held by bearings 2, 3 held by a body case 1 without changing the position of an axial center.例文帳に追加

出力軸４は、本体ケース１に保持された軸受２，３により、軸心の位置を変えずに回転可能に保持される。 - 特許庁

The distance from the center O of the photodetector 7 to the irradiation position Q may be made smaller by changing the differential angle.例文帳に追加

また、差角を変化することで、受光器７の中心Ｏからの照射位置Ｑまでの距離を小さくすることができる。 - 特許庁

The screw part 4e is disposed so that the center C is made off-centered in the plate surface with respect to the reference position P of the substrate part 4a.例文帳に追加

ねじ部４ｅは、基板部４ａの基準位置Ｐに対して中心Ｃが板面内で偏心させて設けられている。 - 特許庁

A first shaft 11 fixed on the base in a lower position than the crane engaging part supports an approximately center part of a lever holder 17.例文帳に追加

クレーン係合部より下方のベースに固着された第１シャフト１１には、レバーホルダ１７のほぼ中央が枢着される。 - 特許庁

On the fitting body 5, a knob part 38 stands at a position shifted to one leg 3 or 4 side from a rotating center of the legs 3 and 4.例文帳に追加

取付体５において脚３，４の回動中心よりも一方の３，４側にずれた位置に摘み部３８が立設される。 - 特許庁

A sphere shape 801 with a subject point P as a center and radius d proposes to the user a position and size of a focused area.例文帳に追加

被写体点Ｐを中心とし半径ｄの球図形８０１は、ユーザに関心領域の位置及びサイズを提示する。 - 特許庁

To make accurately locatable a fleet center position even if the size and distribution of ships for composing the fleet are not uniform.例文帳に追加

船団を構成する船の大きさや船の分布が不均一である場合でも、正確な船団中心位置を標定する。 - 特許庁

The virtual center of the gear to be machined W is positioned at a specific position on X-Y planes which intersect.例文帳に追加

位置決め手段２にて、直交するＸ−Ｙ平面上の特定位置に被加工歯車Ｗの仮想中心を位置させる。 - 特許庁

The left bearing 16 is pressed into the center recess part of a circular cap 4 and fixed in position while being inscribed to the bearing sleeve 17.例文帳に追加

左側の軸受１６は、円形のキャップ４の中心凹部に軸受スリーブ１７と内接して圧入・固定されている。 - 特許庁

Consequently, the influence due to asymmetry of the pattern steps is removed most, and the detected center position approaches the true value.例文帳に追加

これにより、パターンの段差の非対称性の影響が最も除去されて、検出される中心位置が真の値に近づく。 - 特許庁

The holding arm x2 located in the center is arranged at a position lower than those of holding arms x1, x3 located outside.例文帳に追加

中央に位置する保持アームｘ２は、外側に位置する保持アームｘ１，ｘ３よりも少し低い高さに配置される。 - 特許庁

In an inactive condition, the rotor is placed in a rest position, with the magnetic pole piece positioned in the center between N and S poles of the magnet.例文帳に追加

不活動状態においてはロータは休止位置にあって、磁極片は磁石のＮ極とＳ極との中央に位置する。 - 特許庁

However, even though she was the empress dowager, she lost her position to appear in the center of the stage as she did not give birth to an imperial prince. 例文帳に追加

しかし皇太后とはいえ、皇子の出産なく終わった彼女は、もはや表舞台に立つ存在ではなくなっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the handwritten image is input, a peripheral area A with the input position of the handwritten image as a center is determined.例文帳に追加

手書き画像を入力するとき、画面に、手書き画像の入力位置を中心にした周辺領域Ａが決められる。 - 特許庁

The gravity center of the tank 112 when filled with water is set at a position facing to a counter weight 110 with a central focus on the supporting point 113a.例文帳に追加

タンク１１２の満水時の重心が、支点を１１３ａ中心としてカウンターウエイト１１０と対峙する位置に設ける。 - 特許庁

Since the tool center O1 and a specific position of the cutting edge 3a are not necessary to make coinside accuartely, the tool is manufactured easily.例文帳に追加

工具中心Ｏ1 と切れ刃３ａの特定な位置を正確に一致させる必要がないから工具の製作が容易である。 - 特許庁

A pressure center arithmetic section 122 calculates the central position of pressure using the pressure distribution value from a pressure detecting section 42.例文帳に追加

圧力中心演算部１２２は、圧力検出部４２からの分布圧力値を用いて、圧力中心位置を演算する。 - 特許庁

A hood lock fitting part 16 is set to an upper rear surface of a center panel 2 at the position without any fan opening 11 formed immediately therebelow.例文帳に追加

フードロック取付部位１６を、センタパネル２の上部後面で、真下にファン開口１１が存在しない位置に設定した。 - 特許庁

In the drive supporting service center 3, the limit speed corresponding to the position information is individually set on the basis of the operation history information.例文帳に追加

運転支援サービスセンタ３では、操作履歴情報に基づいて、位置情報に対応した制限速度を個別に設定する。 - 特許庁

A portable information terminal 111 transmits image data, to which position information of a photographed place is added, to the disaster information center 121.例文帳に追加

携帯情報端末１１１は、撮影場所の位置情報を付加した画像データを災害情報センター１２１に送信する。 - 特許庁

Stress concentration is generated making the projection 62 as a center and a crack 70 is generated at a position near the projection 62 of the groove 58.例文帳に追加

突起６２を中心に応力集中が発生し、溝５８のうち突起６２に近い箇所に割れ７０が発生する。 - 特許庁