「position recognition」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

As a result, warpage or sagging of the panel substrate 1 is corrected when an electronic component (FPC2) is press-bonded by a press-bonding tool 9 so as to cause the panel substrate 1 to assume the same posture during a position recognition process and during a press-bonded process, thereby enabling high-accuracy mounting of electronic components without displacement.例文帳に追加

これにより、圧着ツール９による電子部品（ＦＰＣ２）の圧着時に、パネル基板１の反りや垂れを矯正し、認識時と圧着時のパネル基板１の姿勢を同じにすることで、位置ずれなく電子部品の高精度の実装を可能にした。 - 特許庁

This optical waveguide 10 includes: a core part 20 where light propagates; and clad parts 12, 16, 18 surrounding the periphery of the core part along the light propagating direction of light, wherein a colored resin 24 for position recognition mark is embedded in a position not to overlap the core part when viewed in the direction vertical to the principal plane of the optical waveguide.例文帳に追加

光が伝播するコア部２０と、前記光が伝播する方向に沿って前記コア部の周りを囲むクラッド部１２，１６，１８とを有する光導波路であって、前記光導波路の主面に対して垂直な方向から見て前記コア部とは重ならない位置に、位置認識マーク用の有色の樹脂２４が埋め込まれていることを特徴とする光導波路１０。 - 特許庁

To provide a semiconductor device picking up method and its apparatus which pick up next time a semiconductor device existing at a position being not affected by the deformation of a wafer sheet caused by thrusting up of the wafer sheet, to avoid influence on position recognition of a chip to be picked up next time by the deformation of the wafer sheet thrust up for picking up, when semiconductor chips stuck on the wafer sheet are picked up.例文帳に追加

ウエハーシート上に貼り付けられた半導体チップをピックアップする際、ピックアップのために突き上げられたウエハーシートの変形による次ピックアップチップの位置認識への影響を防ぐため、次には、ウエハーシート突き上げによる変形の影響を受けない位置に存在する半導体チップをピックアップする半導体チップのピックアップ方法とその装置を提供する。 - 特許庁

A control unit 5 computes a controlling target value in accordance with a position of the preceding vehicle and a position of the self vehicle 1 and temporarily reduce control gain of feed-back control when a change of the preceding vehicle is determined by a stereo picture image recognition device 4 in the following steering control to compute a steering controlled variable by the feed-back control in accordance with the controlling target value.例文帳に追加

制御ユニット５は、先行車の位置と自車両１の位置に応じて制御目標値を演算し、この制御目標値に基づくフィードバック制御によって先行車追従のための操舵制御量を演算する追従操舵制御時において、ステレオ画像認識装置４で先行車の切替えを判定した場合に、フィードバック制御の制御ゲインを一時的に低減させる。 - 特許庁

The first Dazai Gonnosochi was the Imperial Prince Abo shinno who was demoted to the position in 810 for his implication in the Kusuko Incident, the second Dazai Gonnosochi was FUJIWARA no Tsunetsugu who was appointed in 837 in recognition of his services as an ambassador to the Tang Dynasty, and the third Dazai Gonnosochi was a son of the Imperial Prince Abo shinno, ARIWARA no Yukihira who was appointed in 873; therefore, ARIWARA no Yukihira is considered virtually the first Dazai Gonnosochi because he was appointed the position for no special reason unlike his predecessors. 例文帳に追加

初代は弘仁元年（810年）の阿保親王、2代目は承和(日本)4年（837年）の藤原常嗣であるが、前者は薬子の変による連座、後者は遣唐大使としての功労による特殊事情による任命であるため、貞観_(日本)15年（873年）に任じられた3代目の在原行平（阿保親王の子）が事実上の初代とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The robot is provided with a synthetic image preparation means for preparing a synthetic image by synthesizing a body trunk side image imaged by the body trunk side camera 105 and a connecting portion side image imaged by the connecting portion side camera 106, and a recognition means for recognizing the position of a surrounding object by the synthetic image.例文帳に追加

さらに、体幹側カメラ１０５により撮像した体幹側画像と接続部位側カメラ１０６により撮像した接続部位側画像とを合成して合成画像を作成する合成画像作成手段と、合成画像より周囲物体の位置を認識する認識手段を備えている。 - 特許庁

To provide an image processing unit that extracts character data from a read image by character recognition and prints out comments and attached information retrieved by the character data together with an original image without unbalancing the relative position relation of the original image even when the information amount is large.例文帳に追加

読み取った画像を文字認識によって文字データを抽出し、この文字データによって検索した注釈や付加情報を、その情報量が多い場合でも原画像の相対的な位置関係を崩さずに、原画像と共に印刷出力する画像処理装置を提供する。 - 特許庁

When the resonator 3 is mounted, using each camera 8A or the like of an image recognition unit 8 aligns the alignment mark 7 on the backside of the resonator to a reference position P set to the front side 1A of the circuit board 1 by using the transmission line 2 for a reference.例文帳に追加

そして、共振器３の搭載時には、画像認識装置８の各カメラ８Ａ等を用いることにより、伝送線路２を基準として回路基板１の表面１Ａ側に設定された基準位置Ｐと、共振器３の裏面側の位置合わせマーク７とを位置合わせする。 - 特許庁

For defining a two-dimensional coordinate position of the printed wiring board face on which the component is to be installed, a size of a solder resist film opening 5 constituting a reference mark recognized by picture recognition technology of a component automatic installation machine is formed to be smaller than an external size of reference mark copper foil 3a.例文帳に追加

部品が装着されるべき印刷配線基板面の二次元座標位置を定義するために、部品自動装着機の画像認識技術により認識される基準マークを構成する半田レジスト膜開口部５の寸法を、基準マーク用銅箔３ａの外形寸法より小さく形成する。 - 特許庁

When such a code is not prepared, the position of the movable body is determined by using the recognized identification information as a key and accessing to a storing means for storing a correspondence relationship between the identification information that is a recognition object and positional information of the movable body coordinated therewith.例文帳に追加

一方、そのような規約が用意されていない場合には、その認識した識別情報をキーにして、認識対象となる識別情報とそれに対応付けられる移動体の位置情報との対応関係を記憶する記憶手段にアクセスすることで、移動体の位置を決定する。 - 特許庁

To provide a load detection device of a skew carriage facility enabling site adjustment to be performed easily without the need for calculation compensation according to a running position of a skew carriage, correct recognition of a load W of a transport object including a worker, and improvement in accuracy and reliability.例文帳に追加

斜行台車の走行位置に応じた演算補正を不要として現場調整を容易に行えると共に、作業員を含む被搬送物の荷重Ｗを正確に把握し得、精度向上並びに信頼性向上を図り得る斜行台車設備の荷重検出装置を提供する。 - 特許庁

A reply paper sheet is scanned by a scanner (step 400), a printing portion of respondent identification information is OCR-processed by a recognition part (step 402), and arrangement position correspondence information is acquired from a respondent database, using the respondent identification information obtained in the OCR processing, as a key (step 404).例文帳に追加

スキャナに回答用紙をスキャンさせ（ステップ４００）、認識部に、回答者識別情報の印刷箇所をＯＣＲ処理させ（ステップ４０２）、ＯＣＲ処理により得られた回答者識別情報をキーにして、回答者データベースから配置位置対応情報を取得する（ステップ４０４）。 - 特許庁

The processing part 180, when recognizing that via-point information on the via-point is acquired by a via-point recognition means, re-searches for a first re-search route from the current position to the destination containing a partial section of the first guide route and the via-point, by a re-search means.例文帳に追加

処理部１８０は、経由地認識手段にて経由地に関する経由地情報を取得したことを認識すると、再探索手段にて第１の案内経路の一部区間と経由地とを含む現在位置から目的地までの第１の再探索経路を再探索する。 - 特許庁

In the image recognition device 1, characteristic point extracting parts 10a, 10b extract characteristic points from a model image and an object image, and characteristic quantity holding parts 11a, 11b extract characteristic quantities of the individual characteristic points, and hold the quantities together with position information of the characteristic points.例文帳に追加

画像認識装置１において、特徴点抽出部１０ａ，１０ｂは、モデル画像及びオブジェクト画像から特徴点を抽出し、特徴量保持部１１ａ，１１ｂは、各特徴点について特徴量を抽出し、特徴点の位置情報と共に保持する。 - 特許庁

When a host computer 11 indicates, the indicated item is compared to an absolute position detected by the GPS receiver and then moved; when the shape recognition means 24 recognizes a light, granular dry ice is sprayed, air is jetted and the illuminance is measured, and the results of the measurement are transmitted to the host computer.例文帳に追加

上位計算機１１が指示するとＧＰＳ受信装置２９が検出した絶対位置と比較して移動させ、形状認識手段２４が灯火を認識すると粒状ドライアイスを吹き付け、エアを噴射し、照度を測定し、その測定結果を上位計算機１１に送信する。 - 特許庁

The radio communication terminal 10 of a radio communication system 1 restricts transmission of the ID data even when data for requesting transmission of the ID data is received until the radio communication terminal 10 leaves within a range (communicable area) in predetermined position relation according to reception of recognition confirmation data from the fixed station 20.例文帳に追加

無線通信システム１の無線通信端末１０は、固定局２０からの認識確認データを受信したことに応じて、所定の位置関係の範囲内（通信可能エリア）から退出するまでの間、ＩＤデータの送信を要求するデータを受信してもＩＤデータの送信を制限する。 - 特許庁

To provide a device, method and program for electronization of a spot welding point, capable of eliminating labor and time, reading false recognition and false inputs of numerical values when recording coordinates of a point position described in the design drawing of a component into a storage means.例文帳に追加

部品の設計図面に記載された打点の座標を記憶手段に記録する際の手間、読取り誤認、数値の誤入力を解消することができるスポット溶接の打点位置電子化装置、スポット溶接の打点位置電子化方法、及びスポット溶接の打点位置電子化プログラムを提供する。 - 特許庁

When a mobile robot 200 is located away from the landmark device 300, the marks Mf of the long-range landmark set 500 where two points are at a distance from each other are used to perform position recognition for the distance between the landmark device 300 and the mobile robot 200, their directions and the like.例文帳に追加

移動ロボット２００がランドマーク装置３００から遠方に位置している場合には、２点間の距離が離れている遠距離用ランドマークセット５００のマークＭｆを用いてランドマーク装置３００と移動ロボット２００との距離および方向などの位置認識を行う。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a printed wiring board, wherein, in a board for multiple patterning of a printed wiring board, an alignment mark prepared on each printed wiring board is recognized by using a recognition camera to adjust a processing position in units of printed wiring boards.例文帳に追加

プリント配線板の製造方法は、プリント配線板の多数個取り用の基板で、各プリント配線板にそれぞれに設けられたアライメントマークを認識用カメラで認識して各プリント配線板単位で加工位置の調整をそれぞれ行うプリント配線板の製造方法。 - 特許庁

A keyword selection part 107 extracts a name of the object viewed by the reporter and a positional attribute expression as keywords from a voice recognition result and a positional relation edition part 108 determines positional relation between the reporter and the object or between respective objects based on the position attribute expression.例文帳に追加

キーワード選択部１０７が、音声認識結果から通報者が視認した目標物の名称と位置属性表現をキーワードとして抽出し、位置関係編集部１０８が位置属性表現に基づいて通報者と目標物、又は目標物同士の位置関係を決定する。 - 特許庁

The positioning device includes a camera 4 and a light-emitting suction head 5, to which a porous film 7 with a hole 8 for image recognition on a suction surface is stuck, and the suction head 5 is carried to the predetermined position of a sticking plate 1, in a state with an FPC 3 suctioned to the suction surface.例文帳に追加

カメラ４、吸着面に画像認識用の孔８を有する多孔質フィルム７が貼り付けられた投光性を有する吸着ヘッド５を有し、吸着ヘッド５を吸着面にＦＰＣ３を吸着した状態で貼り付けプレート１の所定位置まで搬送する。 - 特許庁

When the external equipment cooperation system includes a camera 10, a projector 20 and a printer 30 as pieces of external equipment, an image recognition part 110 extracts a specific object, e.g. a palm, on any specified position from a photographed image and a projector projects a video content to the palm through a video display part 130.例文帳に追加

外部機器として、カメラ１０、プロジェクタ２０、プリンタ３０を備えている場合に、画像認識部１１０で撮像画像から任意の指定位置での特定オブジェクト、例えば掌を抽出、映像表示部１３０を介してプロジェクタで映像コンテンツを掌に投影する。 - 特許庁

The front environment recognition device 1 discriminates ridged distribution shapes Y_1-Y_3 projecting to the own vehicle side from the planar distribution shape H, and recognizes that there are gates G_1-G_3 having obstacles C_1-C_3 existing on each position corresponding to the discriminated ridged distribution shapes Y_1-Y_3.例文帳に追加

前方環境認識装置１は、平面分布形状Ｈから、自車両側へ突出する山型分布形状Ｙ_１〜Ｙ_３を判別し、判別された山型分布形状Ｙ_１〜Ｙ_３に対応する位置に障害物Ｃ_１〜Ｃ_３が存在するゲートＧ_１〜Ｇ_３が有ると認識する。 - 特許庁

An image recognition unit 163 performs face detection processing to a viewing space image obtained by an image obtaining unit 161 through a camera drive control unit 162 to specify a viewer, and calculates and outputs a viewing distance and a viewing position of the viewer to a viewing state improvement processing unit 13.例文帳に追加

画像認識部１６３は、カメラ駆動制御部１６２を介して撮像部１６１が撮像した視聴空間の撮像画像に対して顔検出処理を行って視聴者を特定し、視聴者の視聴距離と視聴位置とを算出して視聴状態向上処理部１３に出力する。 - 特許庁

In a mark item recognition device 10, a mark graphic removal means 16 searches a shape matched with mark graphic definition from image data of a mark item area, specifies the position of the detected mark graphic and removes the mark graphic from the image data of the mark item area.例文帳に追加

マーク項目認識装置１０では、マーク図形除去手段１６が、マーク項目領域の画像データからマーク図形定義に適合する形状を探索し、検出したマーク図形の位置を特定するとともに、マーク図形をマーク項目領域の画像データから除去する。 - 特許庁

Subsequently, the registration device compares the received image data and map image data by image recognition to retrieve an overlapping range of the image data on the map image data, and extracts position information indicating an area on a map included in the retrieved overlapping range from map information.例文帳に追加

続いて、登録装置は、受け付けた画像データと地図画像データとを画像認識により比較することで、地図画像データ上における画像データの重複範囲を探索し、探索した重複範囲に含まれる地図上の領域を示す位置情報を、地図情報から抽出する。 - 特許庁

A hand shape recognition part 127 receives an image from a camera 126, decides whether or not the image includes one of a first hand shape and a second hand shape stored in a hand shape database 128, and outputs first prescribed information or second prescribed information including position information.例文帳に追加

手形状認識部１２７は、カメラ１２６から画像を受け取り、画像が手形状データベース１２８に格納される第１の手形状及び第２の手形状のうちの１つを含むか否かを判定し、位置情報を含む第１の所定の情報又は第２の所定の情報を出力する。 - 特許庁

The control part 102 recognizes a speed limit by performing image recognition processing based on image data obtained by photographing a scene ahead of a vehicle by a camera 90 while the speed limit-variable road is present within the prescribed range from the vehicle position.例文帳に追加

更に、制御部１０２は、制限速度可変道路が車両位置から所定範囲内に存在する間において、カメラ９０が車両の前方を撮影することによって得られた画像データに基づいて画像認識処理を行うことによって、制限速度を認識する。 - 特許庁

The camera 1 mounted on the vehicle outputs an image signal resulting from imaging a target installed to have a prescribed positional relation to the camera 1 and sets a processing area to carry out image recognition processing on the basis of the position of the target in the image signal.例文帳に追加

車両に搭載されたカメラ１が、そのカメラ１に対して所定の位置関係を持つように設置されたターゲットを撮像した画像信号を出力し、その画像信号におけるターゲットの位置に基づいて画像認識処理を施すための処理エリアを設定する。 - 特許庁

In addition, candidate columns arranged in the descending order of difference in matching degrees between each character and a standard character shape for each character are obtained, recognition candidate characters to a character at a stopped position are displayed in order from the highest order and the operator selects a candidate displayed by a candidate display control means by the instruction from the input part.例文帳に追加

また各文字毎にその文字と標準字形との一致度の差の降順に整列させた候補列を得て停止位置の文字に対する認識候補文字を上位から順に表示して操作者が入力部からの指示により候補表示制御手段で表示した候補を選択する。 - 特許庁

When a vehicle advances into an intersection, a CPU 2 activates a side camera CA, and an image processor 10 determines whether the other vehicle parked or stopped near the intersection is located in a dead angle-generating position or not by image recognition by use of side image data G1 taken by the side camera CA.例文帳に追加

交差点に進入するとき、ＣＰＵ２は側方カメラＣＡを起動させ、側方カメラＣＡが撮像した側方画像データＧ１を使って画像プロセッサ１０は、交差点近傍に駐停車している他車両が死角を生成する位置にあるかどうか画像認識によって判定する。 - 特許庁

In this measuring system, a control generalizing device 5 for controlling generally respective in-line measuring instruments 3a, 3b introduces image informations for a work required for recognition of the work from the measuring instruments 3a, 3b, to generate individual informations (work pattern, position, important dimension and the like) of the work based on the image informations.例文帳に追加

各インライン測定機３ａ，３ｂを統括的に制御する制御統括装置５が、インライン測定機３ａ，３ｂからワークの認識に必要なワークの画像情報を導入し、この画像情報に基づいてワークの個別情報（ワークパターン、位置、主要寸法等）を生成する。 - 特許庁

Imaging an absorption nozzle five times at every predetermined angle by rotating a head-rotation driving motor of a loading head within a range SH capable of imaging the loading head with a component recognition camera is conducted by stopping a rotation table for measuring by rotating a rotation table at the time of coming of the loading head at a position "a".例文帳に追加

回転テーブルを回転させて測定すべき装着ヘッドがａの位置に来たときに停止させ、部品認識カメラで撮像できる範囲ＳＨ内で当該装着ヘッドのヘッド回転駆動モータを所定角度毎に回転させては吸着ノズルを撮像することを５回行なう。 - 特許庁

The present invention discloses a method, a device and a program for setting brightness information in each position within the template, based on material information of an area specified by the template, when preparing the template for the image recognition, based on the design data, in order to attain the purpose to be solved.例文帳に追加

上記目的を達成するために、以下に設計データに基づいて、画像認識用のテンプレートを作成する際に、当該テンプレートによって特定される領域の材料情報に基づいて、当該テンプレート内の各位置の輝度情報を設定する方法，装置、及びプログラムを提案する。 - 特許庁

To provide a track ball device to be operated with satisfactory sense operation by a depressing operation of a ball, having a push switch to generate a recognition signal of a cursor position and with small height dimension regarding the track ball device to operate movement of a cursor on a display screen.例文帳に追加

ディスプレイ画面上におけるカーソルの移動を操作するトラックボール装置に関し、ボールの押し下げ操作により良好な操作感触で動作して、カーソルの位置の認識信号を発するプッシュスイッチを備えて、高さ寸法の小さいものを提供することを目的とする。 - 特許庁

The robot cleaner 10 performs re-connecting to the external charging device by reducing positional recognition errors by using the charging position image of the charging device stored when being detached from the external charging device or when charging is required and an image picked up by the camera presently.例文帳に追加

ロボット掃除機１０が外部充電装置から離脱された後指示された作業完了時または充電必要時記憶された充電装置の充電位置イメージと現在カメラで捉えたイメージを利用して外部充電装置への復帰を位置認識謝りを減少して遂行する。 - 特許庁

To provide a transfer hand for preventing damage of the transfer hand and articles, completely holding the articles, and safely transferring without collapsing a posture of articles being transferred even when there is an error of position information in a Z axis direction based on image recognition.例文帳に追加

画像認識によるＺ軸方向の位置情報に誤差がある場合であっても、搬送ハンド及び物品の損傷を防止するだけでなく、確実に物品を挟持することができ、搬送中に物品の姿勢を崩すことなく安全に搬送できる搬送ハンドを提供する。 - 特許庁

The cell body is obtained by simultaneously expressing the sweet taste receptor subunits T1R2 and T1R3, and the G-protein α-subunit by introducing the sweet taste receptor-expressing construct into 293 cell in which FRT (Flippase Recognition Target) sequence is incorporated into one position of the genome.例文帳に追加

また、本発明の細胞体は、ゲノム中にＦＲＴ（Ｆｌｉｐｐａｓｅ Ｒｅｃｏｇｎｉｔｉｏｎ Ｔａｒｇｅｔ）配列を１か所組み込まれた２９３細胞に、本発明の甘味受容体発現コンストラクトを遺伝子導入して甘味受容体サブユニットＴ１Ｒ２及びＴ１Ｒ３並びにＧタンパク質αサブユニットを同時に発現させてなる。 - 特許庁

To make the position of a cellophane window correctable even if the cellophane window is not accurately detected because of influence of reflection by cellophane for improving the precision of detection for an area carrying address information or recognition of the address information.例文帳に追加

この発明は、セロハンによる反射の影響などで、セロハン窓が正確に検出できなかった場合でも、セロハン窓の位置を補正することができ、宛先情報の記載された領域の検出処理あるいは宛先情報の認識処理の精度を向上させることができる。 - 特許庁

After that, the microcomputer 24 refers to the direction information history of the object to be monitored which is stored in the memory 26 and scans in the monitoring area with the direction having the highest probability that the object to be monitored exists as an initial position, and the circuit 18 performs image recognition of the object to be monitored.例文帳に追加

以後、マイクロコンピュータ２４は、メモリ２６に記憶される監視対象物の方位情報の履歴を参照して、監視対象物の存在する確率の最も高い方位を初期位置として、監視領域内を走査し、画像認識回路１８が監視対象物を画像認識する。 - 特許庁

This device has an imaging device 11 for photographing an article image, a storage part for storing a model image, and a recognition processing part 14 for performing pattern matching by comparing the image of the character string included in the article image with the model image, and detecting the existence, the position, the angle, the direction or the inclination of the article.例文帳に追加

物品の画像を撮影する撮像装置１１と、モデル画像を格納する記憶部と、前記物品の画像に含まれる文字列の画像を前記モデル画像と比較してパターンマッチングを行い、前記物品の有無、位置、角度、向き、又は、傾きを検出する認識処理部１４とを有する。 - 特許庁

To provide a radiographic apparatus in which the relative position between the center of X-ray irradiation or the source of X-ray irradiation and an examee does not change during a rotational movement of a zenithal plate while securing the freedom of structural designs as well as an operator's visual recognition and proximity with respect to the examee.例文帳に追加

機構設計上の自由度と術者の被検体に対する視認性及び近接性を確保しつつ、天板の回転移動に際してＸ線照射中心さらにはＸ線照射源と被検体の関心位置の相対位置が変化することのないＸ線診断装置を提供する。 - 特許庁

When associating the notable additional information with the related attribute information, both the information are associated with each other on the basis of the result of the character recognition of the character information in the vicinity of the notable additional information without having to specify each absolute entry position on the document.例文帳に追加

注目する付加情報とこれに関連する属性情報とを対応付ける際に、文書上のそれぞれの絶対的な記入位置を特定することなく、注目する付加情報近傍の文字情報についての文字認識結果に基づいて両者を対応付ける。 - 特許庁

Since an opening/closing mechanism 12 of a display device 6 for a rear seat is constituted in a space adjacent to a storage part 26a for storing a monitor 9 in a body 26, the monitor 9 standing up at a visual recognition position can be positioned at the front end of the body 26.例文帳に追加

後席用表示装置６の開閉機構部１２は、本体２６においてモニタ部９を格納するための格納部２６ａに隣接した空間部に構成されているので、視認位置に起上ったモニタ部９が本体２６の前端部に位置させることができる。 - 特許庁

To provide a three-dimensional shape plotting system capable of operating video directly by facilitating the recognition of an absolute position in vertical space by an inner force sense grid and equalizing the presenting space of a stereoscopic video and an operation space for performing input operation to each other.例文帳に追加

力覚グリッドによって、仮想空間における絶対位置の認識を容易なものとし、さらに、立体映像の提示空間と入力操作を行なう作業空間とを同一のものとすることで、直接映像に操作を行なえる三次元形状描画システムを提供する。 - 特許庁