「position regulator」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an ink cartridge take-out regulator arranged such that any of a plurality of ink cartridges cannot be taken out at the home position thereof when a carriage is in print mode.例文帳に追加

キャリッジが印刷モードにあるときには、そのホームポジションにおいて複数のインクカートリッジのいずれも取り出すことができないようにしたインクカートリッジの取り出し規制装置を提供すること。 - 特許庁

To arrange a cement resistor and an electrolytic capacitor in a position where an electric driver for fastening screws for attachment of a drive IC and a three-terminal regulator does not interfere with them.例文帳に追加

本発明は、ドライブＩＣ及び３端子レギュレータの取付ねじを締付ける電動ドライバが干渉しない位置にセメント抵抗器及び電解コンデンサを配置することを目的とする。 - 特許庁

To provide a window regulator capable of adjusting an attitude of a window panel even when a height of moving bodies on two rails is different by dislocation of a terminal part of cables and an installing position of the rails.例文帳に追加

ケーブルの端末部やレールの取付位置のズレに起因して、２本のレール上の移動体の高さが相違した場合でも、ウインドパネルの姿勢が調整可能なウインドレギュレータを提供する。 - 特許庁

To provide a window regulator capable of adjusting an attitude of a window panel even when a height of a moving body on two rails is different by dislocation of a terminal part of a cable and an installing position of the rails.例文帳に追加

ケーブルの端末部やレールの取付位置のズレに起因して、２本のレール上の移動体の高さが相違した場合でも、ウインドパネルの姿勢が調整可能なウインドレギュレータを提供する。 - 特許庁

A mechanical system simulator 70 connected to the output of the circuit 64 via a regulator 66 generates a rotor position estimating signal θ_r on the basis of an instruction torque T_e signal.例文帳に追加

レギュレータ６６を介して信号調整回路６４の出力に接続された機械的システム・シミュレータ７０は命令トルクＴ_e信号に基づいてロータ位置推定信号θ_rを生成する。 - 特許庁

The support mechanism 10 comprises a plate spring 11 held with a cantilever, an attaching plate 12 fixed to the tip end of the plate spring 11, the contact probe 13 fixed to the attaching plate 12 and a position regulator plate 14 regulating the downward position of the plate spring 11.例文帳に追加

支持機構１０は、片持ち支持された板ばね１１と板ばね１１の先端部に固定された取付板１２と、取付板１２に固定されたコンタクトプローブ１３と板ばね１１の下方への位置を規制する位置規制板１４とを備える。 - 特許庁

To improve the degree of freedom in the layout of a power sprayer and peripheral equipment thereof and to improve the degree of freedom in a pipe arrangement of a hose from a tank to a water-sucking inlet by allowing to exchange the installing position of an air chamber and a pressure regulator and devising the position of the water-sucking inlet.例文帳に追加

空気室と調圧弁の取付位置交換を可能とし、また、吸水口の位置を工夫して、動力噴霧機及び周辺機器のレイアウトの自由性を高めるとともに、タンクから吸水口へのホースの配管自由度を高める。 - 特許庁

As a result, by learning the totally closed position in control of the air pressure regulator 6 again in an operation state where temperature has changed from the start without affecting the operation of the fuel cell system, thus improving control precision in the air pressure regulator 6 and avoiding the pressure regulation fault of air.例文帳に追加

これにより、燃料電池システムのオペレーションに影響を及ぼすことなく、始動時から温度が変化した運転状態において空気調圧弁６の制御上の全閉位置を再学習することにより、空気調圧弁６の制御精度を向上し、空気の調圧不良を回避することができる。 - 特許庁

For example, when a variant of Bacillus subtilis in which the histidine (His) at the 215th position of a regulator protein YycF is substituted with proline (Pro) is used, the regulator protein can not be bonded with a target gene to control the expression of the gene and to enable the antimicrobial agent to be screened by using the expression as the index as shown in Fig.例文帳に追加

例えば、レギュレータータンパク質ＹｙｃＦの第２１５番目のヒスチジン（Ｈｉｓ）がプロリン（Ｐｒｏ）に置換されている枯草菌変異株を用いれば、図１に示すように、レギュレータータンパク質がターゲット遺伝子と結合できず、この遺伝子の発現が制御され、これを指標として抗菌剤のスクリーニングが可能である。 - 特許庁

To provide a position detector capable of calculating precisely a correction value for correcting an error caused by a relative angle between optical axes to correct a position, without using a regulator for regulating the optical axes of a plurality of imaging means.例文帳に追加

複数の撮像手段の光軸を調整する調整装置を用いることなく、光軸間の相対角度に起因する誤差を補正する補正値を高精度に算出して位置を補正することができる位置検出装置及びその補正方法を提供する。 - 特許庁

The folding belt 8 is guided by a folding converting part 16, a regulation roller 10, direction converting rollers 9 and 11 and a pressure roller 14 and they can be positionally regulated by a position regulator 18.例文帳に追加

折りベルト８は、折り転換部１６、調節ローラ１０、方向転換ローラ９，１１、および押圧ローラ１４によって案内されており、これらは、位置調節装置１８によって位置調節可能である。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine driven generator which regulates the output of a magnetic generator without using a rectangular voltage regulator or a position sensor sensitive to heat.例文帳に追加

短絡形の電圧調整器を用いることなく、かつ熱に弱い位置センサを用いることなく磁石発電機の出力調整を行うことができる内燃機関駆動発電装置を提供する。 - 特許庁

This engine lubrication system 10 comprises a lubricant sump 11, an electric-driven pump 12 to feed a lubricant to a lubrication position in an engine along a lubricant feed pipe 13, and a lubricant regulator 15.例文帳に追加

エンジン用潤滑システム１０は、潤滑剤用溜め１１と、潤滑剤を潤滑剤供給管路１３に沿いエンジン内の潤滑位置に送る電動ポンプ１２と、潤滑剤調整器１５とを備える。 - 特許庁

An inflow mouth for cleaning 36 opening in a shape having an inclination radially is provided at a position shifted to the outer peripheral side from the center of the concave portion 21a in the body portion 21 of the paint regulator.例文帳に追加

塗料レギュレータの本体部２１にあって凹部２１ａの中心から外周側にずれた位置に、径方向に対して傾きを有した形態で開口する洗浄用流入口３６を設ける。 - 特許庁

To provide a window regulator capable of adjusting an attitude of a window panel even when a height of moving bodies on two rails is different by dislocation of a terminal part of a cable and an installing position of the rails.例文帳に追加

ケーブルの端末部やレールの取付位置のズレに起因して、２本のレール上の移動体の高さが相違した場合でも、ウインドパネルの姿勢が調整可能なウインドレギュレータを提供すること。 - 特許庁

The regulator 50 is fitted into the installation hole 26 of the bottom 24 of the lower inner case 2 by the elasticity of the installation part 52 at the position where the diverging hole 31 of a desired diameter is faced to a diverging passage of the lower inner case 2.例文帳に追加

所望の径の分流孔３１を下インナーケース２の分流路に臨ませる位置で、調整器５０を、取付部の弾力により、下インナーケース２の底面の取付孔２６に嵌入させる。 - 特許庁

When measuring a leak from the fuel injection valve, the diaphragm 33 is stopped on a position where a force received from the compressed air supplied from the electropneumatic regulator 21 is balanced with its own elastic deformation force.例文帳に追加

燃料噴射弁の漏れを測定するとき、ダイヤフラム３３は電空レギュレータ２１から供給された圧縮空気から受ける力と自身の弾性変形力とが釣り合う位置で停止する。 - 特許庁

To provide a suitable regulator-arrangement structure in a two-wheeled motor vehicle mounted with an engine unit in which the axis of an input shaft of a transmission mechanism is arranged at a position higher than that of a crankshaft.例文帳に追加

変速機構の入力軸の軸心がクランク軸の軸心よりも高い位置に配置されたエンジンユニットが搭載された自動二輪車における好適なレギュレターの配置構造を提供する。 - 特許庁

Thus, since the alarm automatically tings when coming to the vicinity of an installing position of a speed regulator of a detecting method of an undetectable microwave and a microwave except for the microwave, a driven can drive a car driving without caring about in which position the car exists, and can concentrates on the driving.例文帳に追加

これにより、検出しにくいマイクロ波や、マイクロ波以外の検出方式の速度取り締まり装置等の設置位置の付近に来ると自動的に警報が鳴るので、どの位置に存在するかを運転者は運転中に気にすることなく運転でき、運転に集中できる。 - 特許庁

The upper regulating portion 31 includes an upper transfer regulator 33 to be located at a first position not to overlap the dishes 2 inside the storage space 11 as seen from above in a normal attitude, or to be located at a second position to overlap the dishes 2 inside the storage space 11 as seen from rear in a washing attitude.例文帳に追加

上規制部31は、通常姿勢状態時には上方視で収納空間部11内の食器２と重なり合わない第１位置に位置しかつ洗浄姿勢状態時には後方視で収納空間部11内の食器２と重なり合う第２位置に位置する移動上規制体33を有する。 - 特許庁

The latch operation regulator is comprised of a fixed plate 2 to be fixed to a door frame 1, and, a slide plate 6 which is freely movable to the fixed plate 2 and movable between a closure position closing a strike opening 5 to which a latch 4 of the door 3 is locked and an open position opening the strike opening 5.例文帳に追加

ドア枠１に固定される固定プレート２と、固定プレート２に対して移動自在で、ドア扉３のラッチ４が係止するストライク開口５を閉塞する閉塞位置とストライク開口５を開放する開放位置との間で移動可能なスライドプレート６とを有して構成する。 - 特許庁

The present inventors found that a ring-fused bicyclic pyrimidine derivative having a piperidino or piperazino group in which a saturated ring is bonded to the 4-position at 2-position and having a substituted amino group at 4-position has good activity as a function regulator of CCR4 and knew that the derivative is particularly useful as a therapeutic agent for inflammatory diseases such as dermatitis to complete the present invention.例文帳に追加

その４位に飽和環が結合したピペリジノ若しくはピペラジノ基を２位に有し、かつ４位に置換アミノ基を有する縮合二環性ピリミジン誘導体が、ＣＣＲ４の機能調節剤として良好な活性を有すること見出し、特に皮膚炎等の炎症性疾患治療剤と有用であることを知見して、本発明を完成した。 - 特許庁

To shorten and simplify the structure of an air passage among an air pump, an air-fuel mixture injection valve, and an air compression regulator by devising a mounting position of the regulator in an air-fuel mixture supply device for a direct injection type internal combustion engine with the injection valve for supplying the mixture of compressed air and fuel to a combustion chamber.例文帳に追加

圧縮空気と燃料との混合気を燃焼室に供給する混合気噴射弁を備えた直噴式内燃機関の混合気供給装置において、空気圧レギュレータの取付部の位置を工夫して、空気ポンプ・混合気噴射弁・空気圧レギュレータ間の空気通路の短縮化・構造簡単化を図ろうとするものである。 - 特許庁

The device assures that the oil pressure regulator is locked in the central position and the locking is maintained until an adjustment unit is repaired at the time of failure of the adjustment unit for adjusting the control valve 103.例文帳に追加

装置はさらに、制御弁１０３を調節する調整ユニットの故障時に油圧調整装置が中央位置で鎖錠され、調整ユニットの修理に至るまで鎖錠が保たれることを保証する。 - 特許庁

In the LPG regulator 10 disposed between an LPG cylinder 1 and an engine 2, a hose 62 made of, for example, transparent resin material or glass material is connected to a position corresponding to a C chamber 43.例文帳に追加

ＬＰＧボンベ１とエンジン２との間に設けられるＬＰＧレギュレータ１０につき、Ｃ室４３に対応した位置に例えば透明の樹脂材料ないしガラス材料によって構成されるホース６２を接続する。 - 特許庁

When in the reverse range, a manual valve 21 blocks the output of a forward range pressure, and switches the gain of a primary regulator valve 22 from less than one to one or more, and switches a spool 27p of a C-2 relay valve 27 to the left half position.例文帳に追加

後進レンジになると、マニュアルバルブ２１は、前進レンジ圧の出力を遮断し、プライマリレギュレータバルブ２２のゲインを１未満から１以上に切換えると共に、Ｃ−２リレーバルブ２７のスプール２７ｐを左半位置に切換える。 - 特許庁

Subsequently, the air pressure of the pilot chamber 55 is increased, and the electropneumatic regulator part 31 is operated so that the air pressure becomes a predetermined air pressure for bringing the piston 22 to a valve opening stationary position desired in a desired valve opening operation time.例文帳に追加

続いて、パイロット室５５の空気圧力を増加させて、所望される弁開操作時間において所望される弁開停止位置にピストン２２が達するための、所定の空気圧力となるように電空レギュレータ部３１を操作する。 - 特許庁

This weight regulator for a golf club head regulatable according to the order includes at least one mounting groove 15 in a prescribed position of the club head 10, and the mounting groove 15 is mounted with an at least one compression-elastic weight case 20.例文帳に追加

オーダーに応じるゴルフクラブヘッドの重り調整装置は、クラブヘッド１０の所定の位置に少なくとも一つの装填溝１５を設け、少なくとも一つの圧縮性弾性を有する重りケース２０を装填溝１５に装填する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device, capable of accurately correcting the deviations of a shape or a position of a pattern exposed or formed in two exposure steps, and to provide a semiconductor pattern automatic regulator.例文帳に追加

２つの露光工程でそれぞれ露光あるいは形成されるパターンの形状や位置のずれを精確に補正することを可能とする半導体装置の製造方法および半導体パターン自動調節装置を提供する。 - 特許庁

This limiter (22) is adjusted and operated by the operation of the temperature sensor (21), and the limiter (22) is received by a limit regulating means (27) to regulate the minimum starting fuel increment position of the regulator (4).例文帳に追加

この制限具（２２）を感温作動具（２１）の作動で調整作動するように構成するとともに、制限具（２２）を限界規定手段（２７）で受け止めることにより調量具（４）の最少始動燃料増量位置を規定する。 - 特許庁

Thus, to maintain the voltage of the system where the reverse power flow is produced by a distributed power supply within a voltage control range, it becomes possible to obtain information regarding to the position of the distribution system where the voltage regulator is to be installed.例文帳に追加

したがって、分散型電源による逆潮流が起きている系統の電圧を電圧管理範囲内に維持するため、電圧調整装置を配電系統のどの位置に設置すれば良いのかの情報を得ることができる。 - 特許庁

In the same manner, a suction air pressure regulator 25 controls the position of an intake throttle valve 2 as the function of a difference between the measured value MAPmes of a suction air pressure and a specified suction air pressure MAPmod set in an associate module 23 as the function of the error of the mass air flow.例文帳に追加

同様に、吸気圧調整器25が、吸気圧の計側値MAPmesと、質量空気流量の誤差の関数として協調モジュール23で設定される所定の吸気圧MAPmodとの差の関数として、吸気スロットル弁2の位置を制御する。 - 特許庁

The temperature sensors 10 may also be arranged to the surface on the side of the microchip 1 of a Peltier thermoelectric transducer 9, having a temperature regulator of the microchip 1, or to a position near the microchip 1 in the Peltier thermoelectric transducer 9.例文帳に追加

また、温度センサ１０は、マイクロチップ１の温度調節装置が有するペルチェ熱電変換デバイス９のマイクロチップ１側の表面、又は、ペルチェ熱電変換デバイス９の内部のマイクロチップ１寄りの位置に配置されても良い。 - 特許庁

Even if the induced voltage constant Ke is changed in association with the temperature change of a permanent magnet, the temperature change of the induced voltage constant Ke is compensated by the induced voltage regulator 11, and the estimating accuracy of the pole position is improved.例文帳に追加

誘起電圧定数Ｋｅが永久磁石の温度変化に伴い変化した場合でも、誘起電圧調整器１１により誘起電圧定数Ｋｅの温度変化が補償され磁極位置の推定精度が向上される。 - 特許庁

To provide a position regulator of a spindle motor which is simplified in constitution and is capable of easily making regulation without increasing additional parts for regulation and without requiring special jigs for regulating an initial position when regulating the center of rotation of the spindle motor with respect to a 'reference moving shaft' possessed by a head section to the prescribed initial position relation.例文帳に追加

ヘッド部の有する「基準移動軸」に対するスピンドルモータの回転中心を所定の初期位置関係に調整するに際して、調整のための追加部品を多く要したり、当該初期位置を調整するための特別の治具を要することなく、構成が簡略化され、かつ調整を簡単に行うことができるスピンドルモータの位置調整装置を提供する。 - 特許庁

The defective position identifying means so identifies that the regular cut valve is defective when the wheel speed of rear wheels does not change according to a change of pressure detected by a regulator pressure sensor during the antilock control, and that the separation valve is defective when only the wheel speed of the wheels is changed according to the change of pressure detected by the regulator pressure sensor.例文帳に追加

異常箇所特定手段は、アンチロック制御中に、レギュレータ圧センサが検出する圧力変化に対して、後輪の車輪速が対応して変化しない場合、レギュレータカット弁に異常があると特定し、アンチロック制御中に、レギュレータ圧センサが検出する圧力変化に対して、後輪の車輪速のみ対応して変化した場合、分離弁に異常があると特定する。 - 特許庁

This electropneumatic regulator control device controls the pressure of air to the air cylinders corresponding to the shape of a substrate on the basis of the position of the substrate 24, the position of the squeegees and the shape and dimension of the substrate to control the push-down quantities at both end parts of the squeegees to make the printing pressure per unit length of the squeegees constant.例文帳に追加

該電空レギュレータ制御装置は、基板２４の位置、上記スキージの位置、上記基板の形状寸法に基づいて、基板形状に応じて上記各エアーシリンダへのエアー圧力を制御して上記スキージの両端部における押下量を制御してスキージの単位長さ当たりの印刷圧力を一定にする。 - 特許庁

To provide a wire tightening device for a wire drum-type window regulator capable of tightening a wire in the upward and downward movement of a window only by mounting a wire tensing member on one position, and capable of being effectively functioned for a long period.例文帳に追加

１か所にワイヤ緊張部材を取り付けるだけで、窓ガラスの上昇時にも下降時にもワイヤの弛みを除去することができ、長期間に亘り有効に機能するワイヤドラム式ウィンドウレギュレータのワイヤたるみ取り装置を提供すること。 - 特許庁

The controller 80 controls a regulator 40 so that a contact end position of the member 50 is disposed at a center of the core 22 disposed at a tail end of the core 60 in the thickness direction, and a shaft 44 is projected.例文帳に追加

制御装置８０は、この板厚情報に基づき、積層コア６０の最後尾に位置する薄板コア２２の板厚方向の中央部に抜き出し部材５０の当接端位置がくるように、調整装置４０を制御してシャフト４４を突出させる。 - 特許庁

The invention is completed by discovering that indole or an indazole derivative having a substituted piperidinomethyl, a substituted piperazinomethyl group or the like at the 3-position, and an alkyl group substituted with a cyclic group at the 1-position has good activities as a function regulator of the CCR4, and is useful as an agent for treating especially the inflammatory disease such as dermatitis.例文帳に追加

置換ピペリジノメチル若しくは置換ピペラジノメチル基等を３位に有し、環状基が置換したアルキル基を１位に有する、インドール若しくはインダゾール誘導体が、ＣＣＲ４の機能調節剤として良好な活性を有すること見出し、特に皮膚炎等の炎症性疾患治療剤と有用であることを知見して、本発明を完成した。 - 特許庁

The fuel tank 10 is situated at a position upper than an injector 12, a solenoid type plunger pump 16 and a returnless type regulator 18 are provided in order in the middle of the fuel supply pipe 14 leading from the fuel tank 10 to the injector 12, and a fuel inlet 27 of the solenoid type plunger pump 16 is situated at the uppermost position in the solenoid type plunger pump 16.例文帳に追加

燃料タンク１０をインジェクタ１２より上位に配置し、燃料タンク１０からインジェクタ１２に向かう燃料供給管１４の途中にソレノイド式プランジャポンプ１６とリターンレス式レギュレータ１８とを順に備え、ソレノイド式プランジャポンプ１８の燃料流入口２７をソレノイド式プランジャポンプ１６の最上位に配置する。 - 特許庁

The present inventors found that a ring-fused pyrimidine derivative having a saturated six membered hetero ring group such as piperidino or piperazino in which a saturated ring is bonded to the second position and having a substituted amino group at the fourth position has good activity as a function regulator of CCR4 and knew that the derivative is particularly useful as a therapeutic agent for inflammatory diseases such as dermatitis to complete the present invention.例文帳に追加

２位に飽和環の結合したピペリジノ又はピペラジノ等の飽和６員ヘテロ環基を有し、４位に置換アミノ基を有する縮環ピリミジン誘導体が、ＣＣＲ４の機能調節剤として良好な活性を有すること見出し、特に皮膚炎等の炎症性疾患治療剤と有用であることを知見して、本発明を完成した。 - 特許庁

With the inside of the pump chamber 13 tightly closed, a controller 40 outputs an operational command signal to the electropneumatic regulator 28 and also determines the presence or absence of gas in the pump chamber 13 on a basis of a result detected by the position detector 36 at that time.例文帳に追加

コントローラ４０は、ポンプ室１３内を密閉した状態で、電空レギュレータ２８に対して作動指令信号を出力するとともに、その際の位置検出器３６による検出結果に基づいて、ポンプ室１３内における気体の有無を判定する。 - 特許庁

The rectifier-regulator 60 is arranged on the side closer to the axis 41a of the input shaft 41 than the axis 36a of the crankshaft 36 and at a position more rearward and lower than the axis 36a of the crankshaft 36 at one side in the vehicle-width direction of the crankcase 31.例文帳に追加

レクチファイアレギュレター６０は、クランクケース３１の車幅方向一方側において、クランク軸３６の軸心３６ａよりも入力軸４１の軸心４１ａ側で、クランク軸３６の軸心３６ａよりも後方かつ低い位置に配置されている。 - 特許庁

Then a regulator changes a reflection distribution by the second reticle R2 within an irradiation region IA R2 by driving the second reticle R2 relative to the irradiation region IA R2 (illumination light) on the basis of the measurement information of position measurement sensors 63, 64.例文帳に追加

ここで、制御装置が、位置計測センサ６３，６４の計測情報に基づいて、第２レチクルＲ２を照射領域ＩＡＲ２（照明光）に対して駆動することにより、照射領域ＩＡＲ２における第２レチクルＲ２による反射分布を変更する。 - 特許庁