「position fixing」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a hood structure of a work vehicle, for improving working efficiency without the need for buffing and the like after selecting a rear end of a hood as an attachment target of an open-position retainer and fixing a bracket for attaching the open-position retainer.例文帳に追加

開き支持具の取付対象としてボンネット後端を選択して、開き支持具を取り付けるブラケットを固定した後に、バフ研磨等を必要とせず、作業能率を向上させることのできる作業機のボンネット取付構造を提供する。 - 特許庁

In addition, when the opening and closing cover 13 is opened, the process cartridge fixing means 80 releases the state where the process cartridge 66 is fixed at a position used for forming the image, and the opening and closing cover 13 is fixed at an opened position.例文帳に追加

また、開閉カバー１３が開けられた場合、プロセスカーカートリッジ固定手段８０によりプロセスカートリッジ６６が画像形成に用いられる位置に固定されている状態から解除されるとともに、開閉カバー１３が開かれた位置に固定される。 - 特許庁

An upwardly extending fixing cylindrical part 67 having an inwardly projecting part 69 inside is provided in a position on the outer periphery of the bottom of the support member 15 accommodating the heat insulator, in a position corresponding to an air hole 25, with the cylindrical part penetrating the heat insulator.例文帳に追加

断熱材を収容した支持部材１５の底部外周部の、通気孔２５に対応する位置に、上方に延び、内側に内向き突出部６９を有する固定用筒状部６７を、断熱材を貫通するように設けておく。 - 特許庁

The use of an arm formed with a frame to be fitted around the head or the arm in one side and the mirror or a clamp for fixing the mirror in the other side makes the hand free from the holding and facilitates changing of the position and the angle of the mirror at a position close to the face.例文帳に追加

片方に頭や腕にはめるための枠、もう片方に鏡もしくは鏡を固定するための留め具を形成したアームを使用することで、手をふさぐことなく、顔の近くで容易に鏡の位置、角度を変えることが出来る。 - 特許庁

To provide a complex machining device capable of simply and smoothly changing a position of a first tool only by rotating a first tool feed shaft while fixing a position in the axial direction of the main spindle with a movement of a reamer of a second tool.例文帳に追加

第２工具のリーマの移動に伴い、主軸の軸線方向に対して位置固定して第１工具送り軸の回動のみで、第１工具の位置切り換えを簡単な構成により円滑に行うことができる複合加工装置を提供する。 - 特許庁

The roll bale 11 placed on the roll placing area A is surely located at the central part of the roll placing area A irrespective of the size of a roll bale with the change of the fixing position of a roll positioning guide 15 by a position change means 16.例文帳に追加

また、ロール載置領域Ａに載置されたロールベール１１は、位置変更手段１６によるロール位置決めガイド１５の取り付け位置の変更に伴って、ロール直径の大小に拘わりなく、ロール載置領域Ａの中心部に、確実に位置決めされる。 - 特許庁

A supporting shaft member 51 which rotatably pivots a pinion gear 54 constituting the relative position adjusting mechanism functions so as to reduce a length in the circumferential direction of a tube 45 for holding as a member constituting the relative position fixing mechanism.例文帳に追加

ここで相対位置調整機構を構成するピニオンギア５４を回転可能に軸支する支持軸部材５１は、相対位置固定機構を構成する部材として把持用筒状部４５の周方向の長さを縮小させるように機能する。 - 特許庁

The height position of the static water surface P of the liquid 22 stored in the tank part 13 is adjusted by adjusting the fixing position of the tank part 13 so as to adjust the amount of the liquid 22 released to be continuously released from the liquid sustained-release part 15.例文帳に追加

タンク部１３の固定位置を調整することにより、タンク部１３に収容された液剤２２による静水面Ｐの高さ位置を調整して、液徐放部１５から連続的に放出される液剤２２の放出量を調整する。 - 特許庁

The levee leveling operation mechanisms are equipped with fixing means to the machine frame sides on the levee leveling operation position and the upper retreating position, respectively so that an electric cylinder being the elevation mechanism is miniaturized and prolonged in life.例文帳に追加

この整畦作業機構が整畦作業位置及び上方の退避位置とにおいてそれぞれ機枠側に対する固定手段を具備したことにより、昇降機構である電動シリンダ等を小型にすることができるとともに寿命を長めることができる。 - 特許庁

The support pin 68 is inserted through an insert-through hole formed in a body side panel and made a reference position, to position and support the wiper device 10 and to fix the wiper device 10 to the body by fixing bolts inserted through fitting holes 28, 30 of the pivot holders 12, 14.例文帳に追加

この支持ピン６８が、車体側のパネル８５に形成され基準位置とされた挿通孔８６に挿通することで位置決めかつ支持が成され、ピボットホルダ１２、１４の取付孔２８、３０に挿通された固定ボルトによって車体に固定される。 - 特許庁

To provide an endoscope washing and disinfecting apparatus having a configuration capable of easily varying the fixing position of a water supply filter to a position desired by an operator when providing the water supply filter on a side face on the outer surface of an apparatus main body.例文帳に追加

装置本体の外表面における側面に給水フィルタを設ける場合において、給水フィルタの固定位置を、作業者の所望の位置に容易に可変することができる構成を具備する内視鏡洗浄消毒装置を提供する。 - 特許庁

The fixing device 7 has a coil 71 generating a magnetic flux by current flow, a belt 72 generating heat by the magnetic flux generated by the coil 71, and a belt position correction device 78 correcting the position in the width direction of the belt 72.例文帳に追加

定着装置７は、電流が流れることにより磁束を発生させるコイル７１と、コイル７１により発生された磁束により発熱するベルト７２と、ベルト７２の幅方向の位置を補正するベルト位置補正装置７８とを有する。 - 特許庁

By setting a measurement window at a position where it is predicted that the marker enters the front surface of the camera without fixing the measurement window at the position where the marker is hidden, in the case that the marker is hidden and than marker appears on the front surface of the camera again, the three-dimensional position is made instantaneously measurable.例文帳に追加

本発明は、マーカーが隠れた位置に計測窓を固定するのではなく、マーカーがカメラの前面に入ると予測される位置にその計測窓を設定することにより、マーカーの隠れが発生した後、再度カメラの前面にマーカーが出現した場合に、即時に３次元位置計測を可能にする。 - 特許庁

Both adjacent respective two tool pots 7 of a tool pot 7 indexed to a tool delivery position P rock between an interference position positioned on a turning locus 0 of the tool changing arm 3 and a retreat position for retreating from the turning locus by pivotally fixing the respective tool pots 7 to the tool magazine 2.例文帳に追加

各工具ポット７が工具マガジン２に枢着されることにより、工具受け渡し位置Ｐに割り出された工具ポット７の両隣のそれぞれ２つの工具ポット７は、工具交換アーム３の旋回軌跡Ｏ上に位置する干渉位置と、同旋回軌跡上から退避する退避位置との間で揺動する。 - 特許庁

The lighting unit 22 is provided with a retaining part 49 for releasing fixing of the lighting unit 22 to the ceiling structure 21, hung on the ceiling structure 21 when the lighting unit 22 is downwardly descended from a fixed position fixed to the ceiling structure 21 and retaining the lighting unit 22 at a lower position than the fixed position.例文帳に追加

照光ユニット２２は、天井構造物２１に対する照光ユニット２２の固定を解除し、照光ユニット２２を天井構造物２１に固定された固定位置から下方に下ろしたときに、天井構造物２１に掛かり、照光ユニット２２を前記固定位置よりも下方の位置で保持する保持部４９を備える。 - 特許庁

Further, by installing an engaging tool 5 capable of fixing a saw teeth board installed to the tip part of the main holding handle 1 to a pivotal position in an elongated direction of the main holding handle 1 and to a middle position other than the pivotal position of folding, the saw teeth board 3 is vigorously folded, and fingers are not injured accidentally.例文帳に追加

また、主把持柄１の先端部に装着する鋸刃板を、主把持柄１の延長方向の回動位置と、折り畳みの回動位置の他に中間位置に固定することができる係止具５を設けることによって、鋸刃板３を勢い良く折り畳み、誤って手指を傷つけることがないものとなる。 - 特許庁

To provide a method and, a device for positioning a platen glass of an image reader, with which the position of the platen glass is uniquely fixed by performing positioning by a positioning means when detaching and attaching again the platen glass by previously adjusting the position of the platen glass and fixing this positioning means at the relevant position.例文帳に追加

予めプラテンガラスの位置調整を行って、当該位置に対して位置決め手段を固定することにより、プラテンガラスを取り外し、再度取り付ける際に、この位置決め手段により位置決めすることにより、プラテンガラスの位置が一義的に定まる画像読取装置のプラテンガラス位置決め方法及び装置を提供する。 - 特許庁

Additionally, each of mounting holes (13a) for mounting the support member (13) to a housing with fastening members (15) is in the form of a long hole, and thus a fixing position with respect to the housing can be changed.例文帳に追加

また、支持部材（１３）を締結部材（１５）により筐体に取り付けるための取付け穴（１３ａ）を長穴形状とし、筐体に対する固定位置を移動可能とする。 - 特許庁

To obtain the dust-proof and water-proof effect by firm and close connection and to perform the accurate connection at all times by fixing a peripheral position in the insertion of a plug in a plug jack type connector.例文帳に追加

プラグ・ジャック式コネクタにおいて、結合を強固かつ密にして防塵，防水効果を得、また、プラグ挿入時の周方向の位置を固定して常に正しい結合を行なう。 - 特許庁

To provide a method of constructing an earthquake-resistant structure lacking for a structural element, but easy to construct and capable of burying the member into the structure while fixing the member in the desired position.例文帳に追加

耐震欠損構築物において、施工が容易であると共に、欠損材を所望の通り位置決め固定した状態で構築物中に埋設できる構築用方法を提供する。 - 特許庁

This hat doubling as a skirt has the following sheme: making a fashionable skirt using reversible fabrics comprising face side fabrics 1 and lining fabrics 2 and also making it usable as a hat by fixing it on a position predetermined so as not to slip down from the head of a wearer.例文帳に追加

布地は、表地１、裏地２、両面を使用し、ファッション性のあるスカートをつくり頭からずり落ちない場所で、固定箇所を決め止める事により、かぶり物とする。 - 特許庁

The fixing bar is protruded at both ends inward in the radial direction of facing each other to define a pair of opposed return stops for keeping the swing valve member at an open position.例文帳に追加

固定バーの両端部分が互いに向かって径方向内方へ突出してスイング弁部材を開いた位置に維持するための互いに対向する一対の戻止めを画成している。 - 特許庁

When a knob part 20 is grasped and the rotor case 2 is rotated to the door opening position together with the rotor 3 and a stopper 25, the stopper 25 is released from the fixing frame of the box, and the door is allowed to open.例文帳に追加

摘み部２０を握ってロータケース２をロータ３、止め金２５と一体に開扉位置へ回転させると止め金２５がボックスの固定枠等から離脱して開扉状態となる。 - 特許庁

To provide a guide device for a locking rod with which the installation of the locking rod can be performed easily without being restricted by the amount of projection at the horizontal bent portion or the fixing position of a supporting plate.例文帳に追加

支持板の固着位置や扉の水平折曲げ部の突出量に制約されずに施錠ロッドの取付けが簡便に行なえる施錠ロッド用ガイド具を提供する。 - 特許庁

To provide an armature core in which teeth are inserted from the outer circumferential side of a yoke and the manufacturing process can be simplified while fixing the position of the teeth in a diameter direction.例文帳に追加

ティースがヨークの外周側から挿入される電機子コアにおいて、ティースの径方向における位置を固定しつつも製造工程を容易にできる電機子コアを提供する。 - 特許庁

On the display screen, the software key is displayed with a display position fixed in a display fixing area, and the software key is displayed so as to be able to be scrolled in a display variable area.例文帳に追加

表示画面において、表示固定領域には、ソフトウェアキーが、表示位置が固定された状態で表示され、表示可変領域には、ソフトウェアキーが、スクロール可能な状態で表示される。 - 特許庁

To provide a motor capable of making a rotor stop at a fixed position and mechanically fixing the rotor, which conventional motors were incapable of attaining.例文帳に追加

本発明は、上記従来の電動機には存在しなかった、回転子を一定位置に停止させ、尚且つ、回転子を機械的に固定することができる電動機を提供することを課題とする。 - 特許庁

A skylight A is provided with a fixed portion 3 fixing a glass 2 and an opening 4 permitting the flow of air at a predetermined position of a side surface 1a below the glass 2 at a support frame 1.例文帳に追加

天窓Ａは、ガラス２を固定する固定部３と、支持枠１に於けるガラス２よりも下方の側面１ａの所定位置に空気の流通が可能な開口部４を設ける。 - 特許庁

Putting the tool body 11 over the cathode ray tube determines univocally the attitude of the positioning tool 1, and moving the movable part 12 allows the fixing holder to be attached at the predetermined position.例文帳に追加

陰極線管に本体部１１を被せることで、位置決め治具１の姿勢は一義的に決まり、可動部１２を移動させることで、固定ホルダが所定の位置に取り付けられる。 - 特許庁

For the purpose of the maintenance of reliability of the position detection of the tension pulley 21, an O-ring 27 is inserted as a means suppressing fluctuation of a gap between the eccentric ring 23 and the fixing bolt 26.例文帳に追加

テンションプーリ２１の位置検出の信頼性を保持するため、偏心輪２３と固定ボルト２６の間の隙間の変動を抑制する手段としてＯリング２７を挿置している。 - 特許庁

The display body comprises: a sucker 2 freely detachably attached to a car window glass; an arm body 3 with the display part 3b mounted thereon; and a fixture 4 for fixing the arm body to a desired position.例文帳に追加

自動車の窓ガラスに着脱自在に取り付ける吸盤２と、表示部３ｂを設けたアーム本体３と、アーム本体を所要の位置に固定する固定具４とからなる。 - 特許庁

To provide a water resisting recorded matter having a portion, in which color develops through an interference of light, stably fixing at the desired position on a recording medium, its recording method and recording device.例文帳に追加

記録媒体上の所望の位置に光干渉により発色する部分が安定に固着している耐水性を有する記録物、その記録方法及び記録装置を提供すること。 - 特許庁

A locking part 4 is composed of a hole 43 formed on a floor face 33 and a fixing pin 41 elevatably supported at the position of the shutter box part 1 corresponding to the hole 43.例文帳に追加

ロック部４は床面３３に形成された穴４３とこの穴４３に対応した戸袋部１の位置に昇降自在に支持された固定ピン４１とによりロック部４を構成する。 - 特許庁

To provide a boring device capable of fixing a guide cell at a desired inclination angle without using an inclining cylinder, lowering its center of gravity position, and securing safety during movement or transportation.例文帳に追加

傾動用シリンダによることなく、ガイドセルを所望の傾斜角度に固定することができるようにするとともに、重心位置を低くし移動時または運搬時の安定性を確保する。 - 特許庁

The inner pocket 20 is provided with an operation hole 22 for operating the button at a position corresponding to that of the button of the safety device housed inside the pocket, and a fixing means closing up the opening part.例文帳に追加

内ポケット20には、内部に収容される安全装置のボタン相当位置に該ボタンを操作するための操作孔22と、前記開口部を閉塞するための固定手段とを設けた。 - 特許庁

Here, the pressurizing shaft 21 is fixed to the pair of bearing holders 23b set to the inner ring of the bearing 23a at a position more separated from a fixing roller 10 than the center of these outer peripheries.例文帳に追加

ここで、軸受け２３ａの内輪にセットされる一対の軸受ホルダー２３ｂには、それらの外周中心よりも定着ローラ１０から離れた位置に加圧軸２１を固定する。 - 特許庁

To provide a mounting part structure of a binding wire band that can easily perform fixing operation of a wire 3, can fix the wire 3 to a specific position, and does not have any risk of damaging the wire 3.例文帳に追加

線材３の固定作業が行いやすく、線材３を所定の位置に固定でき、さらに、線材３を傷つける恐れのない束線バンドの取付部構造を提供する。 - 特許庁

With this structure, a contact area of the insulating projection 2 with the terminal surface 1a at the projection providing position 7 is increased, and the fixing strength of the insulating projection 2 to the terminal surface 1a is improved.例文帳に追加

これにより、突起付設位置７において絶縁突起２と端子面１ａとの接触面積が増大し、絶縁突起２の端子面１ａへの固着強度が向上する。 - 特許庁

A cover member 26 is fixed to a base member 10 with a fixing screw 36, and a leg part 32 extended to a direction of the cover member 26 at a proper position is formed at a FPC assembly 22.例文帳に追加

ベース部材１０にはカバー部材２６が固定ねじ３６で固定され、ＦＰＣアセンブリ２２には、適宜な位置で上記カバー部材２６の方向に伸びた足部３２が形成されている。 - 特許庁

On the other hand, end periphery parts 37 at front and rear part of the fixing pieces 36 are located at the position extruding from outer surface of the tubular part for mounting 22, without contacting with the tubular part for mounting 22.例文帳に追加

一方、固着片３６における前後の端縁部３７は、取付筒部２２の外周面よりも外側に突出した位置に配されて、取付筒部２２とは非接触とされる。 - 特許庁

When the hot water heater 1 assembled in this manner is turned in the other side and suspended to a ceiling B, the dead weights of the respective pumps 41 and 51 are supported to a fixing plate 45 to stabilize the position.例文帳に追加

こうして組み立てられた給湯暖房器１を裏返して天井Ｂに吊設すると、各ポンプ４１，５１は、固定板４５により自重が支えられ、位置が安定する。 - 特許庁

To provide a position adjustment fixing device whose constitution can be simplified compared with a conventional device and which can maintain a desired bias force even if the frequency in use is increased.例文帳に追加

従来の装置よりも構成を簡素化することが可能で、使用頻度が増大しても所望のバイアス力を維持することが可能な位置調整固定装置を提供することである。 - 特許庁

An attachable/detachable unit holding device main body is equipped with a unit fixing member 13 like a lever or the like so as to freely turn against turning tendency from an ordinary position set based on the turning tendency.例文帳に追加

装置本体には、回動習性に基づき位置決めされた通常位置から回動習性に抗して回動自在にレバー状等のユニット固定部材１３が備えられる。 - 特許庁

The interval adjusting and fixing device 102 is attached at the positions of one or more screen bars 111 installed at the intermediate position a plurality of screen bars 111 installed in the height direction.例文帳に追加

間隔調整固定具１０２は、高さ方向に設けられる複数のスクリーンバー１１１のうち、中間位置に設けられる一つあるいは複数のスクリーンバー１１１の位置に設けられる。 - 特許庁

To provide an optical head device in which the position adjustment of an optical component can be performed with sufficient accuracy at the time of fixing the optical component to the frame of the device and a manufacturing method of the optical head device.例文帳に追加

光学部品を装置フレームに固定する際に精度良く位置調整を行うことができる光ヘッド装置、および光ヘッド装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁