「position information」に関連した英語例文の一覧と使い方(250ページ目) - Weblio英語例文検索

The device displays the other vehicle position on the map, based on the another vehicle positional information transmitted from a navigation device of another vehicle, in response to this request.例文帳に追加

この要求に応じて他車両のナビゲーション装置から送信された他車位置情報に基づいて、他車両の位置を地図上に表示する。 - 特許庁

Information from the on-vehicle navigation system, and a sound detected by a sound collector outside the vehicle are analyzed to recognize accurately a position of the railroad crossing under the alarming.例文帳に追加

車載ナビゲーションシステムの情報と、車外の集音器に検出される音響を分析することにより警報中の踏み切り位置を正確に認識する。 - 特許庁

An IC tag is embedded in a music score and stored with equipment setting information such as the identification code, music name, timbre parameters, and playing position data of the automatic playing data.例文帳に追加

譜面にＩＣタグを埋め込み、ＩＣタグに自動演奏データの識別コード、曲名、音色パラメータ、演奏位置データ等の機器設定情報を記憶しておく。 - 特許庁

Further, by naming a specific starting position and a destination on the printed matter, it is possible to acquire information about a route between them on the terminal device.例文帳に追加

また、印刷物上で特定の出発地及び目的地を指定することにより、その間の経路情報を端末装置上で取得することもできる。 - 特許庁

Therefore, the indicator of the important information is located at a position close to a testing space for ease of reading, and a testing operation can be made rapidly and appropriately.例文帳に追加

したがって、試験空間に近い位置にこれら重要な情報の表示器があり見やすく、試験操作を迅速かつ適格に行なうことができる。 - 特許庁

To enable a user to recognize whether attach information is registered in association with a position or registered in association with an object.例文帳に追加

ユーザが、位置に関連付けて登録された付与情報であるか、オブジェクトに関連付けて登録された付与情報であるかを認識することを可能とする。 - 特許庁

Further, the portable terminal device includes a control section for changing the information displayed on the sub-display device in accordance with the position of the sub-display device.例文帳に追加

前記携帯端末装置は、さらに、前記サブ表示装置の位置に応じて、前記サブ表示装置に表示する情報を変更する制御部を含んでいる。 - 特許庁

The image element information PD comprises six data fields DF1-DF6 of "start time", a "display time", a "position", "size", "contents of an image element", and a "state of arrangement".例文帳に追加

画像要素情報ＰＤは、「開始時刻」、「表示時間」、「位置」、「サイズ」、「画像要素の内容」、「配置の態様」の６つのデータフィールドＤＦ１〜ＤＦ６により構成される。 - 特許庁

There is little information about Akae's success in the Jinshin War in 672, but it seems that he supported Prince Otomo as the court in the highest position of the Omi court. 例文帳に追加

672年の壬申の乱で赤兄の活躍は特に伝えられないが、近江朝廷の最高位の臣下として大友皇子を補佐したと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(a) Information which when disclosed is likely to cause harm to the rights, competitive position, or other legitimate interests of the said Juridical Persons, etc. or of the said individual. 例文帳に追加

イ　公にすることにより、当該法人等又は当該個人の権利、競争上の地位その他正当な利益を害するおそれがあるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

The taxi driver receiving the taxi demand event accepts this taxi demand and informs the taxi demanding person of a response including self position information.例文帳に追加

タクシー要求イベントを受信したタクシー運転手は、このタクシー要求を受け付け、タクシー要求者に対して自己の位置情報を含む応答を通知する。 - 特許庁

For male government officials, the genealogical tables contain real names and abbreviated biographies, including mother's name, official position, date of death, age at death and footnotes, making the book an extremely valuable source of information. 例文帳に追加

系図に名の見える男性官人には、実名とともに生母・官歴・没年月日と享年の注記を含む略伝が付され、最も貴重である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By deleting the content, the position information temporally corresponding to the content is automatically deleted to enable saving capacity of the recording medium.例文帳に追加

その結果、コンテンツを削除することで、コンテンツと時間的に対応する位置情報が自動的に削除され、記録媒体の容量の節約が可能となる。 - 特許庁

A control unit 21 of a video recording management server 20 obtained detection information from an antenna management unit 13 specifies the set position of a golf tee and the user of the golf tee.例文帳に追加

アンテナ管理部１３から検知情報を取得した録画管理サーバ２０の制御部２１は、ゴルフティーの設置位置及びゴルフティーの利用者を特定する。 - 特許庁

Vehicle control or determination of a measurement method of the laser radar 2 is performed by use of the position of the object measured by the laser radar 2 or the received predetermined information.例文帳に追加

レーザレーダ２で測定した物体の位置、および受信した所定の情報を用いて、車両制御を行ったり、レーザレーダ２の測定方法を決定する。 - 特許庁

To display high precision analysis information for evaluating the stability of an irradiation position of electron beams in a charged particle beam device.例文帳に追加

荷電粒子線装置において、電子線の照射位置の安定性を評価するための高精度な解析情報を表示することを課題とする。 - 特許庁

When superimposing the images, the image superimposition part 232 superimposes the pixels of the plurality of images corresponding to the transparency information of the pixels at the same position of both.例文帳に追加

画像重畳部２３２は、画像を重畳する際、両者の同じ位置にある画素の透明度情報に応じて、複数ある画像中の画素を重ね合わる。 - 特許庁

RADIO TERMINAL SYSTEM, RADIO COMMUNICATION SYSTEM, SERVICE PROVISION METHOD, AND CONNECTION METHOD FOR SELECTING NETWORK THROUGH ACCESS POINT QUALITY INFORMATION FOR EACH POSITION例文帳に追加

位置別アクセスポイントの品質情報を介してネットワークを選択するための無線端末システム、無線通信システム、サービス提供方法、及び接続方法 - 特許庁

To provide a handwritten information input device, capable of performing handwriting input to a position having a menu on a screen and performing menu operation as occasion demands.例文帳に追加

画面上でメニューがある位置にも手書き入力が可能であり、かつ、必要に応じてメニュー操作も可能な、手書き情報入力装置を提供する。 - 特許庁

A process control block 1 generates the new road information being not stored in a map database 5 and including a position traced on a touch panel 2 by a user.例文帳に追加

処理制御部１は、タッチパネル２にて利用者になぞられた箇所から、地図データベース５に記憶されていない新規道路情報を生成する。 - 特許庁

The layout information of the script file is analyzed and an image read out at the scanner 2 is layout-printed at a specified position based on the result of the analysis.例文帳に追加

そのスクリプトファイルのレイアウト情報が解析され、その解析結果に基づいて、スキャナ部２が読み取った画像が所定の位置にレイアウト印刷される。 - 特許庁

A decision circuit 18 detects the plural positions of the maximum value in the correlation value, and outputs a plurality of movement information corresponding to each detected position.例文帳に追加

判定回路１８は、相関値における複数の極大値の位置を検出し、検出される各位置に対応する複数の動き情報を出力する。 - 特許庁

In this case, the timing of starting the monitoring of the tool 2 and the timing of stopping the monitoring are set based on relative position information between the tool 2 and the workpiece W.例文帳に追加

その際、ツール２とワークＷとの相対位置情報に基づいてツール２の監視を開始すべきタイミングおよび停止すべきタイミングを設定する。 - 特許庁

To the other byte positions, the positional information of disappearance is set, of which the error correcting sequence is at the same byte position as the preceding code column.例文帳に追加

それ以外のＢｙｔｅ位置に対しては、誤り訂正順序が前の符号列の同じＢｙｔｅ位置の消失位置情報を設定する。 - 特許庁

To improve image quality by transferring a toner image on a photoreceptor drum at an appropriate position of an endless belt based on thickness information of the endless belt.例文帳に追加

無端ベルトの厚さ情報に基づいて無端ベルトの適切な位置で感光体ドラム上のトナー像を転写させて画質向上を図ること。 - 特許庁

The control part 40 changes algorithm for controlling the adjustment of the focus position of the lens based on the size information received by the reception part 46.例文帳に追加

焦点制御部４０は、受信部４６が受信したサイズ情報に基づいて、レンズの焦点位置の調節の制御を行うアルゴリズムを変更する。 - 特許庁

To provide appropriate position information to a tomographic image of fundus in an ophthalmology apparatus in which the fundus tomographic image obtaining rate is faster than the fundus image acquisition rate.例文帳に追加

眼底断層画像取得レートが眼底画像取得レートより速い眼科装置において、眼底断層画像に適切な位置情報を与える。 - 特許庁

Position information of another vehicle is acquired (step S50), and an object road for map matching is selected from roads displayed by map data (step S40).例文帳に追加

他車両の位置情報を取得する（ステップＳ５０）と共に、地図データにより表される道路からマップマッチングの対象道路を選択する（ステップＳ４０）。 - 特許庁

To transmit position information of a user including a relevance with a circumferential object to the other party's terminal in real spaces having different structures.例文帳に追加

異なる構造を持った実空間で，周辺の物体との関連性を含めたユーザの位置情報を，相手端末に伝達することができるようにする。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus for displaying a print preview image showing an accurate print position with respect to a print surface of a print medium.例文帳に追加

印刷媒体の印刷面に対する正確な印刷位置が反映された印刷プレビュー画像を表示することのできる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

Based upon the position information on the active video, an OSD display of the menu display is made on the display avoiding an overlap with the active video (step S5).例文帳に追加

アクティブな映像の位置情報に基づき、アクティブな映像との重なりを避けてディスプレイ上にメニュー表示をＯＳＤ表示する（ステップＳ５）。 - 特許庁

Since the display on the side far from the user position 60 is thus enlarged, the user can more easily view guidance information on the far side of the display 42.例文帳に追加

このように、ユーザ位置６０から遠い側の表示が拡大されるため、ユーザにとって、ディスプレイ４２の遠い側の案内情報が見やすくなる。 - 特許庁

Also, for the retrieval of the partial document, break position information for indicating the boundaries between the partial documents is stored in the storage device 15 as section management data.例文帳に追加

また、部分文書の検索のために、部分文書間の境界を示す区切り位置情報をセクッション管理データとして記憶装置１５に記憶した。 - 特許庁

In a map display mode in which a map is displayed on a display 17, information on a place name in a cursor position is stored when a destination is searched on the map.例文帳に追加

ディスプレイ１７に地図を表示する地図表示モードにおいて、地図上で目的地を探索したときに、カーソル位置の地名情報を記憶する。 - 特許庁

To accurately and easily detect the datum position and the attitude of an object when receiving information on a RFID tag by an electromagnetic wave receiving device provided on a robot manipulator.例文帳に追加

ＲＦＩＤタグの情報をロボットマニピュレータに設けた電磁波受信装置で受信する際、物体の基準位置と姿勢を正確且つ容易に検出する。 - 特許庁

When an image file is generated and stored in the memory card, the position information received from the GPS recorder will be immediately attached to the image file.例文帳に追加

画像ファイルが作られると同時にメモリーカードに格納される時に、ＧＰＳレコーダーから受信される位置情報は直ちに画像ファイルに付加される。 - 特許庁

Each vehicle is provided with a sensor means for detecting the position, speed and advancing direction of the vehicle and database providing route information of the vehicle.例文帳に追加

各車両には当該車両の位置、速度、進行方向を検出するセンサ手段と、当該車両の路線情報を提供するデータベースとを備える。 - 特許庁

Then, exit coordinates which are coordinates of an exit point of the facility are specified on the basis of the position coordinates after the correction, the travel track before the correction, and map information (S112).例文帳に追加

そして、補正後位置座標、補正前走行軌跡、および地図情報に基づき、施設の出口地点の座標である出口座標を特定する（Ｓ１１２）。 - 特許庁

To provide a coordinate information input device having functions of both a mouse and a camera, and having improved operability of a cursor position change of a screen on a display.例文帳に追加

マウスとカメラの双方の機能を備え、ディスプレイ上の画面のカーソル位置変更の操作性を向上した座標情報入力装置を提供する。 - 特許庁

In another embodiment, the formation position of each semiconductor element in the wafer surface is determined based on the information so that dislocation and lamination defects are avoided.例文帳に追加

別の態様では、当該情報に基づいて、ウェハ面内における各半導体素子の形成位置を、転位、積層欠陥を避けるように決定する。 - 特許庁

A processing part 14 can grasp a state of the substrate W in the cassette 1 from the detection information of the substrate W and the position of the reflection sensor 10.例文帳に追加

処理部１４は、基板Ｗの検出情報と、反射型センサ１０の位置とから、カセット１内の基板Ｗの状態を把握することができる。 - 特許庁

In remote control, position correction information is notified by processing in S106 and subsequent steps thus performing safety management of the panning portion.例文帳に追加

離れた場所から遠隔制御を行う場合には、Ｓ１０６以降の処理により位置補正情報を通知することで、パン回転部の安全管理を行う。 - 特許庁

Then, the amount of applied toner is calculated on the basis of the peak position or peak height of the reflected waveform in accordance with information associated with the density of the toner image to be formed.例文帳に追加

そして、形成されるトナー像の濃度に関する情報に応じて、反射波形のピーク位置又はピーク高さに基づいてトナー付着量を算出する。 - 特許庁

The control part obtains the position information of the vehicle A on the basis of radio signals from a GPS satellite and calculates the speed of the vehicle A at present further.例文帳に追加

制御部は、ＧＰＳ衛星からの無線信号に基づいて、車両Ａの位置情報を求め、さらに現在の車両Ａの速度を算出する。 - 特許庁

To perform authentication between a mobile phone and a server apparatus in the case of transmitting position time information calculated by a GPS function to the server apparatus.例文帳に追加

ＧＰＳ機能を用いて算出した位置時刻情報をサーバ装置に対して送信するに際して、このサーバ装置との間で認証を行う。 - 特許庁