「position information」に関連した英語例文の一覧と使い方(264ページ目) - Weblio英語例文検索

This ophthalmological apparatus for setting a tomographic position in optical coherence tomography for imaging a fundus tomographic image includes an imaging position setting means for acquiring measurement result data when measuring the visual field of an eye by the perimeter, and setting imaging position information on the fundus based on the acquired measurement result data.例文帳に追加

眼底断層画像を撮像する光コヒーレンストモグラフィーにおける断層撮影位置を設定するための眼科装置であって、視野計によって眼の視野を測定したときの測定結果データを取得し、取得された測定結果データに基づいて，眼底上の撮像位置情報を設定する撮像位置設定手段を備える。 - 特許庁

The control unit 1 has a means for deciding the position of a gear of the vehicle to display the images of the rear side of the vehicle photographed by the camera 2 on the display 6 when it is decided that the gear is in a reverse position, and to display information except the images photographed by the camera 2 on the display 6 when it is decided the gear is not in the reverse position.例文帳に追加

制御ユニット１は、車両のギアのポジションを判定する手段を有し、ギアがリバースにあると判定した場合、カメラ２が撮影した車両後方の画像をディスプレイ６に表示し、ギアがリバースではないと判定した場合、カメラ６が撮影した画像以外の情報をディスプレイ６に表示する。 - 特許庁

Roads are searched for a route to a destination to output searched route information, based on present position information obtained by detecting the present position of a vehicle and total map data made hierarchic according to the detailedness of roads from upper class roads to lower class roads, and roads are searched for an optimum route from the present position to a destination by each prescribed time interval or prescribed distance, based on the map data.例文帳に追加

移動体の現在地を検出し、検出した現在地情報と、上位の道路から下位の道路までの道路の詳細度に応じて階層化された全地図データに基づいて目的地までの経路を探索し、探索した経路情報を出力し、所定時間ごと、或いは所定距離ごとに、前記地図データに基づいて現在地から目的地までの最適経路を探索するようにしたものである。 - 特許庁

The display device includes the display element which can be displaced between the storage position contained in the housing and the exposure position drawn from the inside to the outside of the housing, a display control unit which displays predetermined information on the display element, and a display unit which can make visible the predetermined information displayed on the display element from the outside of the housing when the display element is in the storage position.例文帳に追加

筐体の内部に収納された収納位置と、前記筐体の内部から前記筐体の外部へ引き出された露出位置とを変位可能な表示素子と、前記表示素子に所定情報を表示する表示制御部と、前記表示素子が前記収納位置にある場合、前記筐体の外部から前記表示素子に表示された前記所定情報を視認可能とする表示部とを備える。 - 特許庁

The specifying machine 202M acquires the current position information of the specifying machine and the slave sets from the positioning instrument 206, determines whether the position of the slave set 202S has departed from a control area 302 determined in advance by the specifying machine, and then, transmits to the slave set 202S instruction information to move to a target return position within the control area 302 when the slave set has departed.例文帳に追加

特定機２０２Ｍは、位置測定装置２０６から特定機及び子機の現在位置情報を取得し、子機２０２Ｓの位置が特定機によってあらかじめ設定された制限領域３０２を逸脱しているか否かを判断し、逸脱している場合、特定機２０２Ｍは、子機２０２Ｓに対して、前記制限領域３０２内の目標帰還位置に移動するように指示情報を送信する。 - 特許庁

A position registration information retrieval means 103 of an exchange 13 retrieves a wireless phone 15 whose position is registered in a call area number included in the call signal among wireless phones 15 included in this call signal from a position registration information management section 104 and an incoming call signal transmission means 105 transmits an incoming call signal to the retrieved wireless phone 15 via a wireless base station 14.例文帳に追加

交換機１３の位置登録情報検索手段１０３は、この呼出信号に含まれる無線電話機１５のうち、呼出信号に含まれる呼出エリア番号に位置登録している無線電話機１５を位置登録情報管理部１０４から検索し、着信信号送信手段１０５は、検索した無線電話機１５に対して無線基地局１４を介して着信信号を送信する。 - 特許庁

This course control system for the tracked vehicle is equipped with a position detection means for obtaining position information of the tracked vehicle during traveling, a vehicle detection means provided near the branch portion in order to detect the tracked vehicle, and an interlocking device provided on a signal control place in order to control the course by the position detection means and the information inputted by the vehicle detection means.例文帳に追加

軌道車両の走行中の位置情報を得ることができる位置検出手段と、分岐箇所近傍に設けられ軌道車両を検知する車両検知手段と、前記信号制御所に設けられ、前記位置検出手段と、前記車両検知手段より入力された情報とから進路制御を行う連動装置とを備えることを特徴とする軌道車両の進路制御システム。 - 特許庁

In a communication system, consisting of a mobile set MS having a display area for displaying information and a mobile communication network MN, a mobile communication network MN registers the position of the mobile set MS when a call transmission from the mobile set MS, a base station ID denoting a registered position of the position registration processing is converted into longitude latitude information and is appended in a history file in a subscriber database UDB.例文帳に追加

情報を表示するための表示領域を有する移動機ＭＳと移動通信網ＭＮとからなる通信システムにおいて、移動通信網ＭＮ側において、移動機ＭＳの発信時に当該移動機ＭＳの位置を登録し、この位置登録処理にて登録された位置を表す基地局ＩＤを緯度・経度情報に変換し、加入者データベースＵＤＢ内の履歴ファイルに追記する。 - 特許庁

A broadcasting receiver comprises a recording means 27 for relating data broadcasting update timing information for indicating timing when the content of data broadcasting included in broadcasting data is updated to broadcasting data for recording, when recording the broadcasting data; and a reproduction position determining means for determining a reproduction position based on recorded data broadcasting update timing information, when receiving reproduction position change operation by a user to an operation section 25.例文帳に追加

放送データを記録する際、放送データに含まれるデータ放送の内容が更新されたタイミングを示すデータ放送更新タイミング情報と、放送データとを関連付けて記録する記録手段(27)、操作部(25)へのユーザによる再生位置変更操作を受けたとき、記録されているデータ放送更新タイミング情報に基づき、再生位置を決定する再生位置決定手段を具える放送受信装置を提供する。 - 特許庁

Further, it includes a display position determination section 54 to determine the position on the screen respectively to display the logos and the detailed information depending on the image signals, an EPG/OSD reservation processor 24 to generate the display data either the logos or the detailed information is displayed at the determined display position, a display controller and a liquid crystal display 7 to display the generated data.例文帳に追加

デジタルテレビ１は、映像信号に応じて、ロゴおよび詳細情報の表示画面上における表示位置をそれぞれ決定する表示位置決定部５４と、決定された表示位置にロゴおよび詳細情報のうち少なくとも一方を表示させた表示データを生成するＥＰＧ／ＯＳＤ予約処理部２４と、生成された表示データを表示する表示制御部および液晶表示装置７とを備える。 - 特許庁

This position authentication server 20 performs position authentication of a portable telephone terminal 10 by referring to registered routes stored in a registered route DB 23 and map information on the basis of position information positioned by the portable telephone terminal 10 and issues a service permit when the authentication is successful, and the portable telephone terminal 10 that obtains the permit is allowed to reproduce prescribed contents.例文帳に追加

携帯電話端末１０により測位された位置情報を基にして、位置認証サーバ２０が、登録経路ＤＢ２３に記憶されている登録経路と地図情報を参照することによって携帯電話端末１０の位置認証を行い、認証に成功した場合サービス許可証が発行され、同許可証を得た携帯電話端末１０において所定のコンテンツの再生が許可される。 - 特許庁

To provide an object detecting device and object detecting method for detecting a moving object on the basis of the position coordinates and velocity information of each transformed pixel by performing image processing of an image in front of one's own vehicle picked up by an imaging means, calculating velocity information on the image of each pixel representing an extracted feature and transforming the position coordinates of each pixel to position coordinates in three-dimensions.例文帳に追加

撮像手段で撮像した自車両前方の画像を画像処理し、抽出した特徴点を表す各画素の画像上における速度情報を算出するとともに、各画素の位置座標を３次元における位置座標に変換し、変換後の各画素の位置座標と速度情報に基づいて移動体を検出する物体検出装置および物体検出方法を提供する。 - 特許庁

When inventory work on a plurality of bases is performed by referring to inventory finish information 16 managed in display information unit/commodity at real time, overlapped inventory work for the commodity at the same display position is prevented.例文帳に追加

また陳列情報単位／商品に管理された棚卸済情報１６をリアルに参照することにより複数台での棚卸作業を実施した場合、同一陳列位置の商品に対する重複した棚卸作業を防ぐ。 - 特許庁

To provide a device for recording and reproducing information and a method therefor capable of detecting a program fade section using a fade-in/fade-out function and automatically setting separation information at a predetermined position in the fade section.例文帳に追加

フェードイン、フェードアウト機能を用いたプログラムのフェード区間を検出し、フェード区間の所定位置に区切り情報を自動設定することができる情報記録再生装置及び情報記録再生方法を提供することにある。 - 特許庁

The magnetic sensor 4 comprises a magnetic head for reading the magnetic information recorded in the magnetic scale plate 3, and the position in vertical direction of the capillary 6 is detected by reading the magnetic information recorded in the magnetic scale plate 3.例文帳に追加

磁気センサ４は磁気スケール板３に磁気記録された磁気情報を読み出す磁気ヘッドを有し、磁気スケール板３に記録されている磁気情報を読み出すことによりキャピラリ６の上下方向の位置を検出することができる。 - 特許庁

The contents of service which is desired to be used is first registered, when contents service 3 for physically handicapped person is accessed from a holding portable terminal 1, positional information of the portable terminal 1 is acquired from a position information center 2.例文帳に追加

まず本サービスを利用したいサービスの内容を登録しておき、所持している携帯端末１から身体障害者向けコンテンツサービス３にアクセスすると、位置情報センター２から携帯端末１の位置情報を入手する。 - 特許庁

The video images of a camera 11 loaded on the traveling vehicle are image-processed in an image processing means 12, a processing result is made to correspond to present vehicle position information measured in a navigation device 21 and recorded in a recording part 13 and the visual information is made into data.例文帳に追加

走行車両に搭載したカメラ11の映像を画像処理手段12で画像処理し、処理結果をナビゲーション装置21で測定した自車位置情報と対応付けて記録部13に記録し、視覚情報をデータ化する。 - 特許庁

A control part of the route providing device 1 obtains a current position of a corresponding user from a mobile phone management server 3 in each getting-on train information registered on a getting-on information management table at each time when a prescribed time passes.例文帳に追加

経路提供装置１の制御部は、所定時間が経過する都度、乗車情報管理テーブルに登録された乗車列車情報毎に、対応するユーザの現在位置を携帯電話機管理サーバ３から取得する。 - 特許庁

In the cellular phone with a camera upon starting of talking, the camera automatically photographs a peripheral scene, and the scene is stored as a peripheral image so as to be correlated with an opposite party's telephone number/date and time information/position information.例文帳に追加

カメラ付き携帯電話端末であって、着信時や発信時に通話が開始されると自動的にカメラが周辺の景色を撮影し、相手先電話番号・日時情報・位置情報などに対応づけて周辺画像として記憶される。 - 特許庁

To project an accurate projection image by detecting a change in the observation point of an observer and the shape of a projection space without using a camera when presenting information and changing the information presenting position depending on the change in the observation point.例文帳に追加

情報提示を行う際にカメラを利用することなく観測者の観測点の変化と投影空間の形状とを検出し、観測点の変化に応じて情報提示位置を変更し、正確な投影像を投影する。 - 特許庁

Connection position information indicative of a separation point (that is, connecting point) of lower-rank structured meta-data in upper-rank structured meta-data and reference information for designating the separated lower-rank structured meta-data are attached to the separated upper-rank structured meta-data.例文帳に追加

分離した上位の構造化メタデータに、上位の構造メタデータ中の下位の構造化メタデータの分離点（即ち接続点）を示す接続位置情報と、分離した下位の構造化メタデータを指定する参照情報とを付加する。 - 特許庁

A byroad route traveling determining part 14 determines whether the vehicle is traveling on a byroad on the basis of the present position information, and a byroad specifying part 15 specifies byroad information when it is determined that the vehicle is traveling on the byroad.例文帳に追加

また、抜け道経路走行判定部１４がこの現在位置情報に基づいて抜け道上を走行しているかを判定し、抜け道上を走行していると判定したとき、抜け道特定部１５が抜け道情報を特定する。 - 特許庁

When the special designation information is contained in the query command, a position acquiring part 134 acquires the information for specifying part of the desired structured document matching the requirements designated by the query command.例文帳に追加

位置取得部１３４は、問い合わせ命令に特別の指定情報が含まれている場合、当該問い合わせ命令によって指定される条件に合致する目的の構造化文書の一部分を特定する情報を取得する。 - 特許庁

A data separator 103 extracts color information of pixels of the character/line drawing in image data of an input block and generates position information for discriminating positions of pixels of the character/line drawing and a non-characters/line drawing in the target block.例文帳に追加

データ分離部１０３は、入力したブロックの画像データ中の、文字／線画の画素の色情報を抽出し、注目ブロック内の文字／線画と非文字／線画の画素の位置とを識別するための位置情報を生成する。 - 特許庁

To provide a portable navigation system capable of simply displaying information necessary for a user to know a present position on a portable equipment for relatively limiting a memory capacity, a display area and a display information amount.例文帳に追加

使用者が現在地を知るために必要とする情報を、メモリ容量、表示面積、表示情報量が比較的制限されている携帯型機器に簡易に表示させることが可能な携帯型ナビゲーション装置を安価に提供する。 - 特許庁

To provide a system capable of accurately sensing the position of a wanderer such as a wandering aged person, a sensing system efficiently utilizing the good will of registered donor and further, a system grasping the information of all ID information registrants.例文帳に追加

徘徊老人等の徘徊者の位置を的確に感知することが出来るシステム、及び、ドナー登録者の善意を無駄にしないような感知システム、さらに、全てのＩＤ情報登録者の情報を汲み取るシステムを提供すること。 - 特許庁

A position of the moving window W in the highest correlation is found out of the found correlations, and a flow of water drained from the tire is found based on positional information of the moving window W and positional information of the target area R therein.例文帳に追加

求められた相関のうち、最も相関の高いときの移動ウィンドウＷの位置を求め、このときの移動ウィンドウＷの位置情報とターゲットエリアＲの位置情報とから、タイヤが排水する水の流れを求める。 - 特許庁

The vehicle height adjusting device determines that the current position of the vehicle is on the irregular road based on the displacement vehicle information when the displacement amount of the vehicle information exceeds a certain threshold value in a state where the live load of the vehicle has no change.例文帳に追加

車両の積載荷重に変化がない状態で、偏位する車両情報に基づき、当該車両情報の偏位量がある閾値を越えたとき、車両の現在位置が不整地であると判断する車高調節装置。 - 特許庁

When there is no telephone call to the mobile terminal 1, the speed information of the mobile body is transmitted from the on-board unit 2 to the mobile terminal 1, the mobile terminal 1 processes to specify the present position using speed information.例文帳に追加

携帯端末１に通話が発生していない場合には車載装置２から携帯端末１に移動体の速度情報を送信し、携帯端末１は速度情報を利用して現在位置を特定する処理を行なう。 - 特許庁

A BIFS source interpretation module 304 extracts URL information 305 indicating the position of the entity of an object 307 and information on a size related to the entity of the object from a scene description 303 for encoding the scene.例文帳に追加

ＢＩＦＳソース前処理モジュール３０４は、シーンを符号化するためのシーン記述３０３から、オブジェクト３０７の実体の位置を示すＵＲＬ情報３０５、および、オブジェクトの実体に関連する大きさの情報を抽出する。 - 特許庁

A controller 50 ejects the original S to an original discharge tray T1 after the image information of one side or both sides of the original S is read at an original reading position A, when the image information of the original S of the same size is read.例文帳に追加

制御部５０は、同サイズの原稿Ｓの画像情報を読み取る場合、原稿Ｓの片面又は両面の画像情報を原稿読取位置Ａで読み取った後、原稿排出トレイＴ１へ原稿Ｓを排出する。 - 特許庁

When a portion of a plate is detected and the positional information of inner peripheral edge of the opening is acquired based on the detection results, the position or the shape of the opening can be calculated based on the positional information.例文帳に追加

これによれば、プレートの一部を検出し、その検出結果に基づいて開口の内周エッジの位置情報を取得することにより、該位置情報に基づいて、開口の位置や形状などを算出することが可能になる。 - 特許庁

The proof reading calculation part 540 obtains a plurality of candidates of the first coordinate conversion information, by using a plurality of candidates of the second coordinate conversion information, sensor measurement value, the position and the attitude of the video camera 100 in the world coordinate system.例文帳に追加

校正情報算出部５４０は、第２の座標変換情報の複数の候補と、センサ計測値と、世界座標系におけるビデオカメラ１００の位置及び姿勢とを用いて、第１の座標変換情報の候補を複数求める。 - 特許庁

The control apparatus comprises a head 3 for reading information of a disk storage medium 2, an actuator 5 for moving the head and a control circuit 8 for calculating amount of drive with a deviation assuming observer 21 from the position information read by the head 3.例文帳に追加

ディスク記憶媒体２の情報を読み取るヘッド３と、ヘッド３を移動するアクチュエータ５と、ヘッド３により読みだされた位置情報から偏心推定オブザーバ２１により駆動量を算出する制御回路８とを有する。 - 特許庁

A road information generating part 31 acquires new road information including an environmental form at every place of the road, according to a width of the own vehicle stored in advance, the measured side distance and the detected current position.例文帳に追加

道路情報生成部３１は、予め記憶された自車両の幅と、計測された前記側方距離と、検出された前記現在位置とに基づいて、道路の場所ごとの環境の形状を含む新たな道路情報を得る。 - 特許庁

The RNC recognizes the MS locating around or approaching to the FS, based on the present position information from the MS, and then corrects radio parameters for the MS, based on statistic process results of the monitor information.例文帳に追加

ＲＮＣは、ＭＳからの現在位置情報により、当該ＭＳがＦＳの周辺に位置あるいは接近することを認識すると、モニタ情報を統計処理した結果に基づいて当該ＭＳに対する無線パラメータの補正を行う。 - 特許庁

A multi-screen image generator 112 fetches only image signal data whose still picture flag s is set to 1 in reproduced attached information signal data to the multi-image and records a recording position of the image signal data as attached information of the multi-screen.例文帳に追加

再生された付加情報信号データ中の静止画フラグｓ＝１である画像信号データのみをマルチ画面生成器１１２がマルチ画面に取り込み、かつ、その画像信号データの記録位置をマルチ画面の付加情報として記録する。 - 特許庁

To provide a current position display for obtaining an azimuth angle and a dip of a geomagnetic vector by a three-axial magnetic sensor and stably changing over an orientation of map information appearing on a display screen based on geomagnetic information.例文帳に追加

３軸の磁気検知部で地磁気ベクトルの方位角と伏角を求めて、この地磁気情報に基づいて、表示画面に表示されている地図情報の向きを安定して切り換えることができる現在位置表示装置を提供する。 - 特許庁

The analysis part analyses the data file, divides it into unit data of a preset data unit, and adds, for every unit data, index information containing management information of the unit data and a specific fixed pattern written at a fixed position.例文帳に追加

解析部は、前記データファイルを解析し、予め設定されたデータ単位の単位データに分割し、前記単位データの管理情報と、固定位置に書き込まれた特定の固定パターンとを含むインデックス情報を、前記単位データ毎に付加する。 - 特許庁

The image information related to the three-dimensional image to be displayed on the three-dimensional display section 101 is image information containing at least one of a front view, a plane view, side view and a transparent projection view of the three-dimensional image related to a predetermined viewpoint position.例文帳に追加

立体表示部１０１に表示する立体像に関する情報は、所定の視点位置に関する前記立体像の正面図、平面図、側面図、透視投影図のうち少なくとも１つを含む画像情報である。 - 特許庁

The welding work supporting device comprises a storage part 20 to store the information constituting an example of the welding work, and a display part 21 disposed at a recognizable position from the worker engaged in the welding work to display the information of the storage part 20.例文帳に追加

溶接作業を行う際の手本となる情報を記憶する記憶部２０と、溶接作業中の作業者から視認可能な位置に配され記憶部２０の情報を表示する表示部２１とを備えるように構成する。 - 特許庁

A system control unit 11 of a data recording device 10 obtains point information showing a predetermined point, such as, a destination and a driver's home having the possibility of parking the vehicle and position information showing the current place from a navigation device 20.例文帳に追加

データ記録装置１０のシステムコントロール部１１は、車両を駐車する可能性のある目的地や自宅等の特定地点を示す地点情報と、現在地を示す位置情報とをナビゲーション装置２０から取得する。 - 特許庁

The SMS server 104 has an access point information storage area 600 wherein the arrangement position information corresponding to arrangement positions at which the plurality of communication terminals 102 are arranged and the telephone number of the communication terminal are stored in association with each other.例文帳に追加

ＳＭＳサーバ１０４は、複数の通信端末１０２が配置された配置位置に応じた配置位置情報と、通信端末の電話番号とが対応して記憶される接続先情報記憶領域６００を有する。 - 特許庁

An execution of a process for a shared image 2 based on operation information from the operation controller 10 is validated and the execution of a process for the shared image 2 based on operation information from the position controllers 15 is invalidated.例文帳に追加

そして操作コントローラ１０からの操作情報に基づく共有画像２に対する処理の実行は有効とされ、位置コントローラ１５からの操作情報に基づく共有画像２に対する処理の実行は無効とされる。 - 特許庁

A facility position determining part 220 sets illumination regions and section regions in the integrated arrangement plan on the basis of illumination master information in which the sizes of the illuminators are defined and section master information in which the sizes of the sections are defined.例文帳に追加

設備位置決定部２２０は照明装置の大きさが定義された照明マスタ情報と区画の大きさが定義された区画マスタ情報とに基づいて統合配置図に照明領域と区画領域とを設定する。 - 特許庁