「position information」に関連した英語例文の一覧と使い方(266ページ目) - Weblio英語例文検索

A fluorescent image creation section 74 captures the positioned fluorescence detection position information from a sample stage drive control section 70, and creates a fluorescence image by capturing the detection fluorescence information from the detector 22 of the fluorescence detector 1.例文帳に追加

蛍光画像作成部７４は、試料ステージ駆動制御部７０から、位置決めされた蛍光検出位置情報を取り込み、蛍光検出器１の検出器２２から検出蛍光情報を取り込んで蛍光画像を作成する。 - 特許庁

Information such as the coefficient of inertia, the coefficient of viscosity, the coefficient of rigidity, the operating range, the assisting force, and the operating position and operating speed of the hand is stored in the storage medium 3 as information on the operation result of the robot body 1.例文帳に追加

また、このロボット本体１の動作結果に関する情報として、慣性係数、粘性係数、剛性係数、動作範囲、補助力、手先の動作位置、手先の動作速度など情報を記憶媒体３に記憶させる。 - 特許庁

A control portion 1 receives an operation input in response to information display when a contact position detected by a touch panel 10 coincides with at least a display region of the information display in an image 5a of a crystal display 5.例文帳に追加

タッチパネル１０で検出する接触位置が液晶ディスプレイ５の画面５ａ内において少なくとも案内表示の表示領域と一致するときに制御部１が当該案内表示に対応した操作入力を受け付ける。 - 特許庁

A power control device 108 obtains weather information corresponding to an arrangement position of a monitoring camera 102, and calculates the remaining power of a main power battery 106 for supplying power to the monitoring camera 102 according to the weather information.例文帳に追加

電源制御デバイス１０８は、監視カメラ１０２の配置位置に該当する気象情報を取得し、監視カメラ１０２に対して電源を供給する主電源バッテリ１０６の電力残量を気象情報に応じて算出する。 - 特許庁

Then, on the basis of the server information, the processing request, and the position information of the printer 101, the virtual device management server 102 selects a virtual device server providing a Web service corresponding to the processing request to assign the virtual device server to the printer 101.例文帳に追加

そして、仮想デバイス管理サーバ１０２が、サーバ情報と、処理要求と、プリンタ１０１の位置情報とに基づいて、処理要求に対応するＷｅｂサービスを提供する仮想デバイスサーバを選択してプリンタ１０１に割り当てる。 - 特許庁

A storage part 231 of an IC chip 200 divides the memory area into a plurality of areas having a hierarchical structure, and stores area information showing each of the divided areas and service information showing the position of a service.例文帳に追加

ＩＣチップ２００の記憶部２３１は，階層構造を有する複数のエリアに上記メモリ領域を分割し，分割した各エリアを示すエリア情報とユーザに提供されるサービスの位置を示すサービス情報とを記憶する。 - 特許庁

The digital multifunction peripheral 1 includes a display control portion such as a panel controller 11 for displaying information for indicating an adding position at which the additional information is added to the image data subjected to a preview display on the image display portion in the preview display.例文帳に追加

デジタル複合機１は、プレビュー表示された画像データに対して付加情報が付加される付加位置を示す情報を、プレビュー表示時に画像表示部に表示させるパネル制御部１１等の表示制御部を備える。 - 特許庁

When a writing amount of each participant is a prescribed amount or above, a drawing information extraction part 13 calculates size and a position of a block of the drawing information presently during drawing to drawing onto the drawing space by each participant.例文帳に追加

これら各参加者による描画スペース上への描画に対して、描画情報抽出部１３は、各参加者の書き込み量が一定以上である場合、現在描画中の描画情報の塊の位置や大きさを算出する。 - 特許庁

An image processor 20 generates display signals DSL, DSC and DSR, in which the display position of the photographed image is moved in the image display region based on the movement information MV, based on the signals DV and the information MV.例文帳に追加

画像処理装置２０は、撮影画像の表示位置を動き情報ＭＶに基づき画像表示領域で移動させた表示信号ＤＳL，ＤＳC，ＤＳRを、画像信号ＤＶと動き情報ＭＶに基づき生成する。 - 特許庁

To enable an operator to easily grasp the positional relationship between information on an image provided by an endoscope device and information on a fluoroscopic image, by changing an observation range, without changing a position of the endoscope device.例文帳に追加

内視鏡装置の位置を変更することなく観察範囲を変更することができ、かつ、内視鏡装置により得られる画像の情報と透視画像の情報との位置関係を術者が容易に把握できるようにすること。 - 特許庁

The display device 2, upon receiving the control signal, makes an overlay display of the message on a basic screen displayed on the screen of the display device 2, based on the notice information and output position information included in the control signal.例文帳に追加

表示装置２は、この制御信号を受け付けると、表示装置２の画面に表示されていた基本画面に制御信号に含まれる通知情報とその出力位置の情報に基づいてメッセージをオーバーレイ表示する。 - 特許庁

A position detector 3 carried by a sales representative working outside generates time series data by storing positional information determined by a GPS receiver 11 every certain time, and time information from a timepiece 13 in an IC card 5.例文帳に追加

外回りの営業マンが携帯する位置検出装置３は、起動されると一定時間毎にＧＰＳ受信機１１の求めた位置情報と時計１３からの時刻情報とを、ＩＣカード５に格納していき時系列データを作る。 - 特許庁

To provide a capacitance type input device which can detect position information on an operation body and input information on a switch with a common circuit, and can reduce a load on a control unit during operation.例文帳に追加

操作体の位置情報の検出とスイッチの入力情報の検出を共通の回路で検出することができ、また動作時における制御部の負担を軽減することができる静電容量式の入力装置を提供する。 - 特許庁

A decoding key generating part 1360 of a terminal 1300 acquires positional information 1330 of the terminal 1300, when decoding the data, and generates the decoding key, based on the position information to decode the ciphered data 1000.例文帳に追加

端末１３００の復号化キー生成部１３６０は、データの復号化を行うときは端末１３００の位置情報１３３０を取得し、その位置情報を元に復号化キーを生成して暗号化データ１０００の復号化を行う。 - 特許庁

When information is recorded in the optical information recording medium, the rays of light for recording are emitted from the first light source, and the rays of light for generating a signal for controlling the position of the objective lens are emitted from the second light source.例文帳に追加

そして、光情報記録媒体に情報を記録するときに、第１の光源から記録用の光が射出され、第２の光源から対物レンズの位置制御用の信号を生成するための光が射出される。 - 特許庁

The operator's terminal 2 receives the user position information from the user terminal 1 and converts this information into points based on the point providing condition, and the result of this point conversion is sent to the user terminal 1 and the registered provider's terminal 3.例文帳に追加

運営事業者端末２により、ユーザ端末１からユーザ位置情報が受信されてポイント付与条件に基づいてポイントに換算され、このポイント換算結果がユーザ端末１及び登録事業者端末３へ送信される。 - 特許庁

The management information including the title files of the contents, such as the video programs recorded in the disk, reduced screen files (thumb nail index files) indicating the contents, and the position information on the data of the contents, are recorded in a mass into the specific region of the disk memory medium.例文帳に追加

ディスク記憶媒体の特定の領域にディスクに記録された映像番組等のコンテンツのタイトルファイル、内容を示す縮小画面ファイル（サムネイルインデクスファイル）、コンテンツのデータの位置情報等の管理情報をまとめて記録する。 - 特許庁

The device 10 is provided with a rail bending information storage output part 23 for storing a relation between the position of the car 2 and bending amount of the guide rail 3 at the time of installing the guide rail 3 to take out bending amount of the guide rail 3 from present positional information on the car 2.例文帳に追加

一方、ガイドレール据付時のかご位置とガイドレールの曲がり量との関係を記憶するレール曲がり情報記憶出力部２３を設け、乗りかごの現在位置情報から前記ガイドレールの曲がり量を取り出す。 - 特許庁

Besides, each of flash memory chips 111-114 has a means for reporting correction information showing the execution of error correction, calculated value information during correcting calculation, error position or error value to the controller while using the second ECC.例文帳に追加

また、フラッシュメモリチップ（１１１〜１１４）は、第２エラー訂正符号を用いてエラー訂正を行ったことを示す訂正情報や、訂正計算中の計算値情報や、誤り位置や誤り値をコントローラに通知する手段を持つ。 - 特許庁

A performance image to be displayed in accordance with the mobile body 210a for announcing information, which is separated by T in a left direction from the viewpoint of a player, is deviated to a left side by Mtanθ from the display position of the mobile body 210a for announcing information.例文帳に追加

遊技者の視点から左方向にＴだけ離れた情報報知用可動体２１０ａに対応して表示される演出画像を、情報報知用可動体２１０ａの表示位置からＭｔａｎθ分左側にずらす。 - 特許庁

Namely, the electron beams are deflected, based on the deviation information removing the frequency component which is low, correlated with the secondary electronic signal of components of the deviation information, thereby correcting the irradiation position of the electron beams on the substrate W.例文帳に追加

すなわち、偏差情報の成分のうちの２次電子信号と相関の低い周波数成分が除去された偏差情報に基づいて電子線を偏向することにより、基板Ｗ上の電子線の照射位置の補正を行う。 - 特許庁

To provide an information distribution method, a communication system and a server device enabling a user to request various kinds of information acquirable in a place apart from the position of the user, to another user existing in the place.例文帳に追加

ユーザが、当該ユーザの位置から離れた場所等において取得可能な各種情報を、当該場所に存在する他のユーザに対して要求することができる情報流通方法、通信システムおよびサーバ装置を提供する - 特許庁

In response to a parking area information acquisition request signal from a mobile phone, an on-vehicle terminal device uses an RF tag reader to read position information written in an RF tag buried in the road surface of a parking area of the vehicle.例文帳に追加

携帯電話からの駐車位置情報取得要求信号を受信して、車載端末装置がＲＦタグ読取装置を使用して自車の駐車位置路面に埋め込まれたＲＦタグに書き込まれている位置情報を読み取る。 - 特許庁

The positional information parts 302 and 303 are composed of positioning data when the positioning data is properly acquired at the information collecting time or it is composed of data representing a position not existing inside Japan when the data is not properly acquired.例文帳に追加

位置情報部３０２、３０３は、情報収集時刻において測位データが正しく取得された場合にはその測位データで構成され、さもなければ日本国内には存在しない位置を表すデータで構成される。 - 特許庁

When a gateway 5 receives a packet to a communication destination node 42 from a mobile node 12, a position information management module 51 transfers the packet, as is, if no information on a sender's IP address of the packet exists in its own device.例文帳に追加

ゲートウェイ５が移動ノード１２から通信相手ノード４２へのパケットを受信すると、位置情報管理モジュール５１はそのパケットの送信元ＩＰアドレスに関する情報が自装置内になければ、そのパケットをそのままへ転送する。 - 特許庁

The videorecording server 300 manages videorecording states of videorecording capacity, time information, position information of the mobile terminal, etc., and a user profile server 200 stores a rule for specifying the transmission destination according to the videorecording states that the videorecording server 300 manages.例文帳に追加

録画サーバ３００は、録画容量、時刻情報、携帯端末の位置情報などの録画状態を管理し、ユーザプロファイルサーバ２００は、録画サーバ３００が管理した録画状態に基づき、送信先を指定するルールを格納する。 - 特許庁

A feature extracting section 13 generates first regular reproduction information associating the reproduction position and a feature value from first decoding data, and first evaluation reproduction information associating the reproduction time and the feature value from second decoding data.例文帳に追加

特徴抽出部１３は、第１復号データから再生位置と特徴値とを関連付けた第１通常再生情報と、第２復号データから再生時刻と特徴値とを関連付けた第１評価再生情報と、を生成する。 - 特許庁

This navigation device 1 is equipped with a casing 1a, an input operation part, a position detection part, an information recording part, a display part 5, a voice guiding part, a traffic information reception part, a control part for controlling the whole device, and a hook part 1b.例文帳に追加

ナビゲーション装置１は、筐体１ａと、入力操作部と、位置検出部と、情報記録部と、表示部５と、音声案内部と、交通情報受信部と、装置全体を制御する制御部と、フック部１ｂとを備える。 - 特許庁

Even if the mobile communication terminal 70 moves to a region of a position information code "02", a prioritized line connection in response to the request for line connection is requested for the exchange station under the condition that the identification information 80 is given to the mobile communication terminal 70.例文帳に追加

仮に、移動通信端末７０が位置情報コード「０２」の範囲に移動したとしても、識別情報８０の付与を条件に、同回線接続要求に対する優先的な回線接続を、同交換局に要求する。 - 特許庁

The receiver is arranged at a position that can be recognized by a manager, the transmitter is provided with at least an antenna and an IC package, ID information is recorded on the IC package and the IC information can be transmitted.例文帳に追加

受信装置は管理者が認識できる位置に付設され、発信装置には少なくともアンテナとＩＣパッケージとが備えられており、ＩＣパッケージにはＩＤ情報が記録されており、このＩＤ情報を発信することが出来る。 - 特許庁

A new not-duplicated position directional ID is generated based on the determined number of characters, the set of character symbols stored in the storage means, and map route information acquired from a map route information control means 1f.例文帳に追加

次に、前記決定された文字数と、前記記憶手段に記憶された文字記号の集合と、地図経路情報管理手段１ｆから取得した地図経路情報に基づいて、重複しない、かつ、新たな位置方向ＩＤを生成する。 - 特許庁

After photographing in a process P1, photographing information such as photographing date and time is acquired (P2), a part satisfying a prescribed condition nearly in the same color of a prescribed area or over within a search range is used for a display position of the photographing information (P3-P5).例文帳に追加

プロセスＰ１での撮像動作後、撮像日時等の撮像情報を取得し（Ｐ２）、サーチ範囲中で所定面積以上の略同色部分の一定条件を満たす部分を撮像情報の表示位置とする（Ｐ３〜Ｐ５）。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium being punched upon transferring magnetic information to a substrate and having high transfer position accuracy of magnetic information, production method and system thereof, and a magnetic memory employing it.例文帳に追加

基板に磁気情報が転写される共に打ち抜かれて形成されこのときの磁気情報の転写位置の精度が高い磁気記録媒体、その製造方法、その製造装置及びこれを使用した磁気記憶装置を提供する。 - 特許庁

When moving it in the outer circumferential direction, the moving speed is changed over to a lowest speed near the position of the information recorded area detected at the time of first moving in the inner circumferential direction, to surely stop the optical pickup within the information recorded area.例文帳に追加

外周方向への移動時には、最初の内周方向への移動時に検出した情報記録エリアの位置付近で移動速度を最低速に切替え、光ピックアップを確実に情報記録エリア内で停止させる。 - 特許庁

When a desired document file to be attached to an E mail is specified, access information concerned with the specified document file, e.g. information concerned with the position of the document and its access right, is acquired in steps S101 to S103.例文帳に追加

電子メールに添付すべき所望のドキュメントファイルが指定されると、ステップＳ１０１〜Ｓ１０３において、指定されたドキュメントファイルに関するアクセス情報、例えば当該ドキュメントの位置やアクセス権に関する情報が取得される。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus capable of displaying, on a display of an operation block information corresponding to relative position information of an electronic apparatus body and the operation block detached from the electronic apparatus body, based on a state of the electronic apparatus body.例文帳に追加

電子機器本体の状態に基づいて、電子機器本体から取り外された操作ブロックと電子機器本体との相対位置情報に応じた情報を操作ブロックの表示部に表示可能な電子機器を提供する。 - 特許庁

A relative position calculating section 63 obtains the relative positional relation of the sample line designated by the operator and a reference point on the ultrasonic image a brightness information acquiring section 62 acquires the brightness information of the reference point.例文帳に追加

相対位置算出部６３は、超音波画像上において操作者によって指定されたサンプルラインと基準ポイントとの相対的な位置関係を求め、輝度情報取得部６２は、基準ポイントの輝度情報を取得する。 - 特許庁

A control section 61 uses an output image signal generated in accordance with the reflection light received by the light-receiving section 641 to read position information or identification information included in a code pattern image recorded on the medium 50.例文帳に追加

制御部６１は、受光部６４１によって受光された反射光に応じて生成された出力画像信号を用いて、媒体５０上に記録されたコードパターン画像に含まれる位置情報や識別情報を読み取る。 - 特許庁

The method includes further a step for receiving target information related to the target position in the time of day from the third device, in the first device, and a step for transmitting the received target information from the first device to the second device.例文帳に追加

この方法は、更に、第１のデバイスにおいて、時刻におけるターゲット位置に関連したターゲット情報を第３のデバイスから受信するステップと、第１のデバイスから第２のデバイスに受信したターゲット情報を送信するステップと、を含む。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of performing correction of color corresponding to the present positional information of the image forming apparatus and at the same time, performing correction of the color corresponding to the positional information other than the present position of the image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置の現在の位置情報に対応した色の補正を行うとともに、画像形成装置の現在の位置以外の位置情報に対応した色の補正を行うことが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The controller 4 judges whether the vehicle is near a curve or a branched road to make a turn to the left or right on the basis of the presumed path information given by a path estimating unit 3 and the vehicle position information given by the navigation device 1.例文帳に追加

コントローラ４は、自車両がカーブ付近あるいは右左折を行う分岐路付近にあるか否かを経路推定ユニット３からの推定経路情報とナビゲーション装置１からの自車位置情報に基づき判断する。 - 特許庁

To efficiently capture FBM (a fail bit map) information for indicating physical position information of failure in a testing device and an testing method, especially in the failure analysis, for a RAM inside an LSI chip, such as a CPU and a DSP.例文帳に追加

ＣＰＵやＤＳＰ等のＬＳＩ内部におけるＲＡＭ用の試験装置及び試験方法に関し、特に障害解析において故障の物理位置情報を表すＦＢＭ情報（フェイルビットマップ）の取得を効率良く行うこと。 - 特許庁

As to the position for recording the visible information F, for instance when a center section of the film F is occupied by an image recording area 102 of the visible information, an upper area 104 or the like in a peripheral section around the image recoding area 102 is allotted for recording.例文帳に追加

可視情報１００の記録場所としては、例えばフイルムＦの中央部分を可視画像の画像記録領域１０２とした場合、該画像記録領域１０２の周辺部のうち、上部の領域１０４等に記録する。 - 特許庁

To provide an acoustic reproducing apparatus and an acoustic reproducing method for acquiring space information such as a position or the like of a viewer and the apparatus in a space and controlling a sound wave outputted from a speaker array on the basis of the space information.例文帳に追加

空間内における視聴者及び装置の位置等の空間情報を取得し、その空間情報に基づいてスピーカアレイから出力される音波を制御する音響再生装置及び音響再生方法を提供する。 - 特許庁

A processor 6 couples images by determining deviation information of images, in the sub scanning direction, caused thereby and further corrects blurring of an image based on a distance from a focal point position calculated from the deviation information to a surface of the original.例文帳に追加

処理装置６は、これに起因する副走査方向における画像のずれ情報を求めて画像を結合し、更に、ずれ情報から算出した焦点位置から原稿面までの距離に基づいて画像のぼやけを修正する。 - 特許庁