「position information」に関連した英語例文の一覧と使い方(347ページ目) - Weblio英語例文検索

When vehicle information is acquired from a public vehicle such as a bus 1 passing a predetermined position on the upstream side of an intersection 2, passage time is compared with fixed time on an operation diagram to calculate delay time.例文帳に追加

交差点２の上流側の所定位置を通過するバス１等の公共車両から車両情報を取得したとき、通過時刻を運行ダイヤグラム上の定刻と比較して遅延時間を算出する。 - 特許庁

A registration processing part 12 divides document data or text into tokens being a character string of a word unit by using a prescribed delimiter as a boundary, and extracts the tokens together with at least the appearance position information of the tokens.例文帳に追加

登録処理部１２は、所定の区切り文字を境界として、文書データ又はテキストを単語単位の文字列であるトークンに分割し、該トークンを少なくともその出現位置情報と共に抽出する。 - 特許庁

The contents of each item are detected from the information source document on the basis of the item-keyword correspondence table (S17) and the detected contents are embedded in a corresponding position of the template to complete a routine document (S19).例文帳に追加

項目−キーワード対応テーブルに基づいて情報元文書から各項目の内容を検出し（ステップ１７）、検出された内容を、テンプレートの対応位置に埋め込んで、定型文書を完成する（ステップ１９）。 - 特許庁

A course detection device 1 detects a vehicle position, detects course information around a vehicle from map data, and detects a estimation value of the height above sea of a planned course from contour line data of a topographical map.例文帳に追加

走行路検出装置１は車両位置を検出し、地図データから車両周辺の走行路情報を検出し、予定される走行経路の標高を地形図の等高線データから標高推定値を検出する。 - 特許庁

In step S24, a CPU 22 then collates fingerprint information of the photographer registered in a memory 16 with the fingerprint read by the fingerprint sensor 18 to judge whether or not a registered finger is located at a right position.例文帳に追加

その次に、ステップＳ２４において、ＣＰＵ２２は、メモリ１６に登録された撮影者の指紋情報と指紋センサ１８によって読み取られた指紋とを照合し、登録された指が正しい位置にあるか判断する。 - 特許庁

On the basis of the acquired module information, the number of modules 11 and the shape and position of the modules 11 to be predetermined for each region are coded each as one portion of model for each predetermined region.例文帳に追加

取得されるモジュール情報に基づいて、予め定める領域毎にモジュール１１の枚数と各領域のうち予め定めるモジュール１１の形状および位置とがそれぞれ型番の一部としてコード化される。 - 特許庁

When a mobile phone including a present position detection function detects that the mobile phone is resident at a prescribed location for a prescribed time or over, the mobile phone transmits resident location information denoting the resident location to a communication server apparatus.例文帳に追加

現在位置検出機能を有する携帯電話機は、一定の場所に所定時間以上滞在したことを検出すると、この滞在場所を示す滞在場所情報をコミュニケーションサーバ装置に送信する。 - 特許庁

The device 4 outputs a signal at a position to which a video signal I2 corresponds as a corrected video signal IA to a compositing device 5 based on the erroneous positional information of the signal I1 outputted by the detector 3.例文帳に追加

抽出装置４は、検出装置３の出力する映像信号Ｉ_1の誤りの位置情報を基に、映像信号Ｉ_2の対応する位置の信号を補正映像信号Ｉ_Aとして合成装置５に出力する。 - 特許庁

The device control section obtains the ambient pressure from a correction-conversion table stored in a memory, the VCM applied force when positioning to the predetermined position during initial shipping and the temperature at that time based on the information.例文帳に追加

装置制御部はその情報を元に，メモリに格納されている補正・変換テーブルと初期出荷時に所定位置に位置決めした時のＶＣＭ印加力とその時の温度から，環境圧力を求める。 - 特許庁

The body EUC 2 controls a throttle motor 4 according to a driving state to prevent sudden acceleration when it is detected that the accelerator pedal is rapidly stepped based on information notified from an accelerator pedal position sensor 51.例文帳に追加

そして、ボディＥＣＵ２は、アクセルペダルポジションセンサ５１から通知される情報に基づき、アクセルペダルが急激に踏み込まれたと検出された場合、運転状況に応じてスロットルモータ４を制御し急加速を防止する。 - 特許庁

This electromagnetic disturbance wave measuring analytical system measures an disturbance wave data expressing the electromagnetic disturbance wave, detects disturbance wave parameter from the disturbance wave data, and computes clustering position information, based on the disturbance wave parameter.例文帳に追加

電磁妨害波測定分析システムでは、電磁妨害波を表す妨害波データを測定し、この妨害波データから妨害波パラメータを検出し、この妨害波パラメータからクラスタリング位置情報を演算する。 - 特許庁

When the display position of specific data related to the next test operation is selected from among the memory dumps by using an input device 111, test result information corresponding to the specific memory data are shown on the monitor 115.例文帳に追加

このメモリダンプの中から、次のテスト操作に関係する特定のデータの表示位置を、入力装置１１１を使って選択すると、特定のメモリデータに対応するテスト結果情報をモニタ１１５に表示する。 - 特許庁

The MS receives the neighbor list having the information of the BTS containing the MS and its vicinity BTS in the case of position registration/parameter update/hand-off and updates the internal neighbor list on the basis of the neighbor list (2).例文帳に追加

ＭＳは位置登録時／パラメータ更新時／ハンドオフ時にＭＳが収容されているＢＴＳと近接のＢＴＳの情報を持ったネイバーリストを受信し、そのネイバーリストにより内部のネイバーリストを更新する。 - 特許庁

Then another beacon station and a client station that received the beacon packet from the station 11 decide a timing for shifting to the next data period, on the basis of the position information of the received beacon packet and perform the shift to the data period in the decided timing.例文帳に追加

そのビーコンパケットを受信した他のビーコン局、およびクライアント局は、それが有する位置情報を基に次のデータ期間に移行させるタイミングを決定し、その決定したタイミングでデータ期間に移行させる。 - 特許庁

A narrowing-down means 6 deletes the records in which the user is not able to move by the photographic time included in the records to the photographic position included in the records among the records stored in the path information table 4.例文帳に追加

絞り込み手段６は、経路情報テーブル４に格納されているレコードの内、そのレコードに含まれている撮影位置へ、そのレコードに含まれている撮影時刻までにユーザが移動不可能なレコードを削除する。 - 特許庁

Then, the airspace database 32 is referenced based on the current altitude information of the airplane so as to display on a display device 4 an airspace including the altitude of one's own airplane, out of the airspaces that exist around the current position of the airplane.例文帳に追加

そして、航空機の現在高度情報をもとに空域データベース３２を参照して、航空機の現在位置周辺に存在する空域のうち自機高度を含む空域を表示器４に表示するようにした。 - 特許庁

Input-output terminals 10a to 12a are provided with a main input device 101a for fetching image data picked up by a camera and a sub input-output device 102a for inputting position information from a GPS.例文帳に追加

入出力端末１０ａ〜１２ａには、カメラで撮像された映像データを取り込む主入力装置１０１ａ、ＧＰＳから位置情報を入力する副入出力装置１０２ａが設けられている。 - 特許庁

Command progress management means updates command progress information such that the command progress of each channel points a position designated by the oldest unexecuted access command in the returned sequence of the unexecuted access commands.例文帳に追加

コマンド進捗管理手段は、各チャネルにおけるコマンド進捗が、返却された未実行のアクセスコマンドの系列のうちの最も古い未実行のアクセスコマンドの指定する位置を指すようにコマンド進捗情報を更新する。 - 特許庁

A controller 21 generates a servo signal so that refraction index distribution is deviated from an optical axis OA of the convertible lens 10 adjusting variation of a position on an information recording plane 4a at which the light beam is to be converged.例文帳に追加

コントローラ２１は、情報記録面４ａ上の光ビームを集光すべき位置の変動に合わせて、屈折率分布を焦点可変レンズ１０の光学軸ＯＡから偏らせるようにサーボ信号を生成する。 - 特許庁

An output data selection section 6 outputs a bit stream when the bit stream coincident with the reference word exists or outputs a bit stream by one word on the basis of word start position information that is stored when no coincident bit stream exists.例文帳に追加

基準ワードと一致するビット列が存在する場合はそのビット列を出力し、一致するビット列が存在しない場合は保持しているワード始まり位置情報に基づいて１ワード分のビット列を出力する。 - 特許庁

The defect correction method for correcting a defect on a substrate 6 wherein two or more circuit patterns are formed detects a defective part on the substrate 6 and acquires position information on the substrate 6 of the defective part.例文帳に追加

複数の配線パターンが形成された基板６上の欠陥を修正する欠陥修正方法であって、基板６上の欠陥部位を検出し、その欠陥部位の基板６上における位置情報を取得する。 - 特許庁

In this form identification method, from an input image obtained from an input device, first information representing the length and the relative values of the position of each ruled line for its outline part are first extracted.例文帳に追加

本発明のフォーム識別方法においては、まず、入力装置から得られた入力画像から、その外郭部分に対する各罫線の長さおよび位置の相対値を示す第１の情報を抽出する。 - 特許庁

A computer 30 reads information denoting a position, its size of a focus detection object area of a captured video frame and a distance D up to an object from the camera via a bus interface 50.例文帳に追加

コンピュータ３０はまた、直前又は現在、取り込んでいる映像フレームの合焦検出対象領域の位置及びサイズ並びに被写体までの距離Ｄの情報をカメラからバスインターフェース５０を介して読み込む。 - 特許庁

A data preserving means 22 writes the document data in a document data storing means 33, and prepares the storage position information of the object in the document written in the document data storing means 33 based on the analytic result.例文帳に追加

データ保存手段２２は、文書データを文書データ記憶手段３３へ書き込み、解析結果に基づいて文書データ記憶手段３３に書き込んだ文書内のオブジェクトの格納位置情報を作成する。 - 特許庁

At a service position client 42, a utilizing condition report depending on an operation data is produced on the basis of report producing group information at each specified elevator, and the result is output from a network printer 44.例文帳に追加

そして、サービス拠点クライアント４２では、報告書作成グループ情報に基づいて、所定の昇降機毎に前記運行データに基づく利用状況報告書を作成し、それをネットワークプリンタ４４から出力する。 - 特許庁

To provide a display device by which whether or not a screen is touched or information about a contact position can be determined even without mounting a separate touch screen panel and which can improve sensitivity of a sensing device.例文帳に追加

別途のタッチスクリーンパネルを重着しなくても、画面に接触したか否か及び接触した位置の情報を知ることができ、感知装置の感度を向上させることができる表示装置を提供する。 - 特許庁

An induction conductive type non-contact contact switch 1 transmits information on whether the cutting edge 2a thereof enters a magnetic field without contact with a tool 2 to a sequencer 7 at a point of time when the tool 2 is moved to a detecting position B.例文帳に追加

誘導電導形非接触接点スイッチ１は、工具２が検知位置Ｂに移動した時点で工具２に触れることなくその刃先２ａが磁界に入ったか否かの情報をシーケンサ７に伝える。 - 特許庁

A window frame determination section 62 determines that a subfield region SFi to be drawn has entered a window frame region where scanning by beams can be made, based on main deflection data and stage position information for outputting a determination flag.例文帳に追加

窓枠判定部６２は、描画しようとするサブフィールド領域領域ＳＦｉがビームを走査可能な窓枠領域に入ったことを主偏向データとステージ位置情報とに基づき判定し判定フラグ出力する。 - 特許庁

When there is a search request of a specific person from a search requester, a search center 5 gives a search instruction to a control center 4, and searches the position of the specific person according to information from the control center 4.例文帳に追加

探索依頼者からの特定人の探索依頼があった場合、探索センター５は管理センター４に探索指示を出し、管理センター４からの情報により特定人の位置探索を行う構成とした。 - 特許庁

When data lower than or equal to a predetermined threshold are detected from a read result of a reference white board 114, the dust detection circuit 303 preserves position information and a detection frequency of the data in the detection result holding memory 304.例文帳に追加

ゴミ検出回路３０３は、基準白色板１１４の読取結果から所定の閾値以下のデータを検出すると、該データの位置情報と検出頻度を検出結果保持用メモリ３０４に保存する。 - 特許庁

An annotation management device 2 stores annotation information 7 including a display area 111 of content 6, an annotation 71 for the content 6 and a display position 113 of the annotation 71 on a content annotation generation device 1.例文帳に追加

注釈管理装置２は，コンテンツ用注釈生成装置１でのコンテンツ６の表示領域１１１，コンテンツ６への注釈７１，注釈７１の表示位置１１３を含む注釈情報７を保管する。 - 特許庁

During writing, a position of a scanning focus point (36) formed by a scanning beam (6) is coupled to a focus point (11) of the guide beam (5), and the guide beam is controlled actively by using guide information existing in the guide plane (2).例文帳に追加

書込中、走査ビーム（６）によって形成される走査焦点（３６）の位置をガイドビーム（５）の焦点（１１）と結合し、ガイドビームをガイド面（２）中に存在するガイド情報を用いることにより能動的に制御する。 - 特許庁

To provide a navigation system, a method, and a program capable of accurately grasping the situation from the position of a vehicle on board, the system up to a guide spot, and reporting appropriate information on a guide spot just before coming to the guide spot.例文帳に追加

自車位置から案内地点に至るまでの状況を正確に把握し、案内地点の手前で適切な案内地点情報を報知するナビゲーション装置及び方法並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

To solve the problem of the difficulty in the adjustment of an incident beam, which is experienced by an overfill type optical scanner, to avoid a disturbance in the information on a scanned body, and to easily adjust the width and the position of the incident beam.例文帳に追加

オーバーフィル型光走査装置が有する入射ビームの調整の困難さという問題点を解消して、被走査体上の情報が乱されず、入射ビームの幅や位置の調整を容易にする。 - 特許庁

A display control unit causes the display position of the information received by the communication unit on a display unit to be displayed near the image in the object judged to be the same or similar as or to the model image (S5, S6).例文帳に追加

表示制御部は、当該通信部が受信した情報の表示部における表示位置を、上記モデル画像と同一又は近似と判断された被写体中の画像の近傍に表示させる（Ｓ５，Ｓ６）。 - 特許庁

To manage a worker's behavior in a work site even in case that information for the worker to be managed is not preliminarily registered, and grasp the position of the worker in the work field.例文帳に追加

管理する作業員に関する情報が予め登録されていない場合であっても作業現場における作業員の行動を管理することができ、また、作業現場における作業員の位置を把握する。 - 特許庁

A correction assistance information notifying unit 204 instructs the user to correct the position or the direction of the camera unit, according to whether the facial area is in a target area in a photographic area, as a result of the facial area detection.例文帳に追加

補正支援情報通知部２０４は、顔領域検出の結果、顔領域が撮影領域内の目標領域に入っているか否かに応じてカメラ部の位置または向きの補正をユーザに指示する。 - 特許庁

Information about the displacement of the main spindle 26 detected by a displacement sensor 36 may be supplied to an NC machine tool and the desired position of a main spindle housing 32 may be corrected so that the displacement is canceled out.例文帳に追加

なお、変位センサ３６によって検出した主軸２６の位置ずれ情報をＮＣ工作機械に供給し、その位置ずれを相殺するように主軸ハウジング３２の目標位置を補正するようにしても良い。 - 特許庁

A camera unit 3b is controlled on the basis of the position information and the elevation angle data obtained from the camera unit 3a, and an image within a range shown by a display frame 102a overlapped on the section 102 is imaged, stored and displayed.例文帳に追加

カメラユニット３ａから得られた位置情報および仰角データでカメラユニット３ｂは制御され、表示部１０２に重畳されている表示枠１０２ａで示す範囲の画像が撮影され、蓄積／表示される。 - 特許庁

When the user communicates the string code to the crime prevention center 6 using a cellular phone 7 or the like, the vehicle ID and the position information are deciphered from the string code and the vehicle ID is checked against a list of stolen vehicles.例文帳に追加

使用者が携帯電話７等で防犯センター６に文字列コードを連絡したときに、文字列コードから車両ＩＤ及び位置情報を復号化し、車両ＩＤを盗難車リストに照合する。 - 特許庁

A symbol display controller 205 arranges a note symbol based on model voice information in the corresponding position of the music note image and scrolls the note symbol in tune with the rhythm of the musical piece to be reproduced toward the decision line, etc.例文帳に追加

シンボル表示制御部２０５は、模範音声情報に基づいて音符シンボルを楽譜画像の対応位置に配置し、再生される楽曲のリズムに合わせて音符シンボルを判定ライン等に向けてスクロールさせる。 - 特許庁

The block consists of 12 sectors, when the block number is made "b_0b_1b_2b_3b_4b_5", the discrimination code can be made "00001", the position information bit string is made "0000b_0b_1b_2b_3b_4b_5" as a whole.例文帳に追加

ブロックが１２セクタからなり、ブロック番号を“ｂ_０ｂ_１ｂ_２ｂ_３ｂ_４ｂ_５”とした場合に、識別コードは“００００１”とすることができ、位置情報ビット列は全体として“００００１ｂ_０ｂ_１ｂ_２１ｂ_３ｂ_４ｂ_５”とされる。 - 特許庁

When the image based on the broadcast signal matching the specific information stored in the storage part 11 is displayed, the image based on the OSD signal is displayed while being superimposed thereon in the display position stored in the storage part 10.例文帳に追加

記憶部１１に記憶された特定情報と一致する放送信号に基づく画像が表示されるとき、記憶部１０に記憶された表示位置に前記ＯＳＤ信号に基づく画像を重畳表示する。 - 特許庁

A traveling data processing part 11 samples the traveling data (vehicle speed, position information, time and the like) at a prescribed sampling rate (for example, 100[msec], 500[msec]... and the like) during a vehicle travels, and temporarily stores them in a storing device.例文帳に追加

走行データ処理部１１は、車両が稼動している間、所定のサンプリングレート（例えば、１００［ｍｓｅｃ］、５００［ｍｓｅｃ］、・・・など）で走行データ（車速、位置情報、時刻など）をサンプリングして一時記憶装置に記憶する。 - 特許庁

When receiving an end positioning instruction from the host 14, a positioning control part 52 positions the recorded end position on the recording medium 36a to the head based on the the number N of the tape marks acquired by a medium information processing part 50.例文帳に追加

位置付け制御部５２は、ホスト１４からの終端位置付け指示を受けた際に、媒体情報処理部５０で取得したテープマーク数Ｎに基づき記録媒体３６ａ上の記録終端位置をヘッドに位置付ける。 - 特許庁