「position information」に関連した英語例文の一覧と使い方(348ページ目) - Weblio英語例文検索

The transmitted data including a user ID read from a portable terminal 28 carried by the user Us, position of the shop 3, and a purchase time is received by the server computer 22 as sales promoting information.例文帳に追加

この送信データにはユーザＵｓが携帯している携帯端末２８から読み出したユーザＩＤ、及び店舗３０の位置や購入時間などの情報が含まれ、販促情報としてサーバ・コンピュータ２２が受けとる。 - 特許庁

A navigation device 20 calculates (S100) the area code of the present area based on the information from a position detector 21, and obtains (S110-S140) dictionary data specialized to the area corresponding to the present area.例文帳に追加

ナビゲーション装置２０において、位置検出器２１からの情報を基に現在地域の地域コードを算出し（Ｓ１００）、その現在地域に対応する地域に特化された辞書データを取得する（Ｓ１１０〜Ｓ１４０）。 - 特許庁

A driving controller for displacing the car in the longitudinal directions determines the longitudinal position of the car with respect to the landing hall in response to operation information supplied from an operation controller for controlling the operation of the elevator.例文帳に追加

乗りかごを前後方向に変位させる駆動制御装置は、エレベータの運転を制御する運転制御装置から提供される運転情報に応じて乗りかごの乗場ホールに対する前後方向位置を定める。 - 特許庁

A range equation creation/calculation section 62a creates a range equation, by using three pieces of positioning information at three different time transmitted from one quasi zenith satellite system 500, and calculates a user position candidate.例文帳に追加

レンジ方程式作成・算出部６２ａは、1機の準天頂衛星システム５００から送信された３つの異なる時刻における３つの測位情報を用いてレンジ方程式を作成し、ユーザ位置候補を算出する。 - 特許庁

This system decides whether warning or abnormality by the output values of the respective sensors and reports the numbers of the sensors and the position information of the sensors to an operator in case the system judges the warning or abnormality.例文帳に追加

この発明は、各センサの出力値により警告あるいは異常か否かを判定し、警告あるいは異常と判断した場合に、センサの番号とセンサの位置情報とをオペレータに報知するようにしたものである。 - 特許庁

In the case where the financial institution has exceeded the funds gap limits, limits on market-based fund-raising and position limits, etc., does the Liquidity Risk Management Division provide information necessary for the Board of Directors or equivalent organization to the Board of Directors without delay to decide what measures should be taken? 例文帳に追加

流動性リスク管理部門は、資金ギャップ枠、市場資金調達枠、ポジション枠等の限度枠を超過した場合、速やかに、対応策を策定できる情報を取締役会等に報告しているか。 - 金融庁

The display control unit 22b makes a display 24 display position information of the printer 1 corresponding to the electric signal obtained by the electric signal acquisition unit 22a in order wherein the electric signal acquisition unit 22a obtaines the electric signal.例文帳に追加

表示制御部２２ｂは、電気信号取得部２２ａが取得した電気信号に対応する印刷機１の位置情報を、電気信号取得部２２ａが電気信号を取得した順にディスプレイ２４に表示させる。 - 特許庁

The navigation information utilization device receives and stores the navigation image, and extracts a proper image from the stored navigation images in accordance with the current position and orientation of the questioner, and displays the image.例文帳に追加

そして、ナビ情報利用装置では、このナビゲーション用画像を受信して保持しておき、質問者の現在位置や方位等に応じて、保持しているナビゲーション用画像から適当な画像を抽出して表示する。 - 特許庁

For recording the next recording unit the address (NWA) value which represents a record-starting position on a recording medium, is recorded on the recording medium as next writable address information (NWA packet).例文帳に追加

次の記録単位の記録動作について記録媒体上での記録開始位置となるアドレス値（ＮＷＡ：追記アドレス）の値が、追記アドレス情報（ＮＷＡパケット）として記録媒体上に記録されるようにする。 - 特許庁

If a shift lever is in the neutral "N" or the position to indicate advancing (No in S150), a judgement is passed that the vehicle is advancing and the necessity for the image information to show the situation behind the vehicle remains low (S180).例文帳に追加

シフトレバーの位置がニュートラル「Ｎ」や前進を示す位置である場合には（Ｓ１５０：ＮＯ）、車両が前進中であり、車両の後方の状況を示す画像情報の必要性が低いと判断する（Ｓ１８０）。 - 特許庁

When a temperature detection means 12 detects a temperature near the optical disk 30, a specifying means P1 specifies the setup position of the reading means 3 corresponding to the temperature based on the temperature and specification information.例文帳に追加

温度検出手段１２が光ディスク３０近傍の温度を検出すると、該温度に対応した読み取り手段３のセットアップ位置が温度と特定情報とに基づいて特定手段Ｐ１が特定する。 - 特許庁

When the number of updates in an FE 301 on which management information about a particular directory is recorded reaches a given value, the FE 301 is shifted to an FE 306 in the other position on a recording medium.例文帳に追加

特定のディレクトリに関する管理情報が記録されるＦＥ３０１において、この更新回数が所定値以上となった時点で、ＦＥ３０１を、記録媒体上の別の位置となるＦＥ３０６に移動させる。 - 特許庁

Adjustment is performed so that relative position between a recording head and a reproducing head becomes fixed, positional information embedded in data by the reproducing head is read until directly before data recording, and offset is detected even between servos.例文帳に追加

記録用ヘッドと再生用ヘッドの相対位置が一定となるように調整し、データ記録直前まで再生用ヘッドによりデータに埋め込まれた位置情報を読み取り、サーボ間においてもオフセットを検出する。 - 特許庁

Using the retrieval information matching the authenticated user level, a point, an area, or a facility designated by the user is retrieved (step S3), and its position and a road map of its periphery are displayed (step S4).例文帳に追加

そして、認証を受けたユーザレベルに対応する検索情報を用いて、ユーザによって指定された地点、地域、若しくは施設を検索し（ステップＳ３）、その位置と周辺の道路地図を表示する（ステップＳ４）。 - 特許庁

First, correlation between an image signal acquired by imaging a measuring object domain R1 on the object, such as a wafer and the first template signal determined beforehand, is sought, and a first position information of the object is sought.例文帳に追加

まず、ウェハ等の物体上の計測対象領域Ｒ１を撮像して得られた画像信号と、予め求められている第１テンプレート信号との相関を求めて、物体の第１位置情報を求める。 - 特許庁

The data are read from the restoration area by one data (S402), and in the case that the data are data only for the position information or a file name (S403:Y), the data are restored to an original file data as follows.例文帳に追加

そして、復元エリアよりデータが１データずつ読み出され（Ｓ４０２）、そのデータが位置情報またはファイルネームのみのデータである場合は（Ｓ４０３：Ｙ）、そのデータが次のように元のファイルデータに復元される。 - 特許庁

The control part 10 of this information processor 10 reads attribute data buried in an image transmitted from a site after displaying the avatar on the Web page, and displays the image in the image display position of the avatar.例文帳に追加

情報処理装置１０の制御部１１は、Ｗｅｂページにアバターを表示させたのち、サイトから送信されてきた映像に埋め込まれている属性データを読み出すとともに、アバターの映像表示箇所に映像を表示する。 - 特許庁

When the accumulated number of times reaches a predetermined number, the information input device sets a correction value to be given to an electrical signal output from a position detection means, based on the data indicating the positional relation.例文帳に追加

そして、累積回数が所定数に達した場合に、情報入力装置は、位置関係を示すデータに基づいて、位置検出手段から出力される電気信号に対して与えるべき補正値を設定する。 - 特許庁

To provide a compact settlement terminal which is excellent in operability for achieving quick and accurate information input without generating any error while accurately notifying a user of a touch position to a touch panel and its control program and its control method.例文帳に追加

タッチパネルへのタッチ位置を的確に知らせながら、迅速でしかも誤りのない的確な情報入力が可能な操作性にすぐれた小型決済端末とその制御プログラムおよび制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a charge supporter for vehicles which can inform a user of information about charge in an ideal position in consideration of an obstacle before completion of parking operation, a method of supporting charge for vehicles and a computer program.例文帳に追加

駐車動作完了前に、障害物を考慮した理想位置での充電に関する情報を通知可能な車両用充電支援装置、車両用充電支援方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a monitoring system capable of specifying a position of a fault without holding configuration information of a server and a virtual server, and specifying the range of affecting a service by the fault; and to provide a method of the same.例文帳に追加

サーバと仮想化サーバの構成情報を保持することなく障害箇所の特定、および、障害が与えるサービスへの影響範囲を特定することが可能な監視システムおよびその方法を提供する。 - 特許庁

Functions of the slave station terminal 2 are to periodically acquire own-position information, to transmit it to a master station server 3 and to receive and display a message for prompting movement to the meeting place from the master station server 3.例文帳に追加

子局端末２の機能としては、定期的に自らの位置情報を取得し、親局サーバ３に送信するとともに、親局サーバ３から集合場所への移動を促すメッセージを受信し、表示するものである。 - 特許庁

On reception of a request for printing the conference document file from the PC 20, the management server 30 determines whether user's position information and a conference place at a conference time satisfy a preliminarily determined condition or not.例文帳に追加

管理サーバ３０は、ＰＣ２０から会議文書ファイルの印刷要求を受け付けると、会議時刻におけるユーザの位置情報と会議場所とが予め決められた条件を満たしているか否かを判断する。 - 特許庁

The discharge route for both sides which is connected to the first inverting route and the second inverting route guides the document so that the document whose image information on the second surface is read can be discharged from the furthermore right side than the reading position.例文帳に追加

両面用排出経路は、第１反転経路及び第２反転経路と接続され、第２面の画像情報が読み取られた原稿が、読取位置よりも右側で排出されるように、当該原稿を案内する。 - 特許庁

Next, the information processing device obtains the normal line direction of the plane on the three-dimensional model corresponding to the specified point, and newly sets a position of a visual point from which a solid is projected.例文帳に追加

次に情報処理装置は、指定された点と対応する三次元モデル上の平面の法線方向を取得し、取得された法線方向に応じて、立体を投影する視点の位置を新たに設定する。 - 特許庁

To provide a system capable of highly precisely recognizing information required for operating an apparatus like a robot for an object existing around the apparatus, such as the position, posture and shape of the object.例文帳に追加

ロボット等の装置の周辺に存在する物体の位置、姿勢および形状等、当該物体を対象とする当該装置の動作のために必要な情報を高精度で認識することができるシステム等を提供する。 - 特許庁

To reduce paper jam in carrying papers by surely carrying the sheets to a regulating position on a processing tray, by optimally setting the sheet discharge direction of the sheets from a sheet discharge outlet based on the basis weight information of the sheet.例文帳に追加

シートの坪量情報に基づいて排紙口からのシートの排紙方向を最適に設定することにより、処理トレイ上の規制位置に確実に搬送することが可能で、その搬送時の紙詰まりを少なくする。 - 特許庁

The information processor calculates a new conversion coefficient for correcting the discrepancy between the corrected coordinates and the plurality of coordinates wherein the target touch marks are displayed, and updates it as a conversion coefficient used in later touch position detection of the touch panel.例文帳に追加

補正した座標と複数の目標タッチマークを表示した座標とのズレを補正するための新たな変換係数を算出し、以降のタッチパネルのタッチ位置検知で用いる変換係数として更新する。 - 特許庁

An image forming apparatus expresses additional information by arranging a dot in a position shifted from a virtual point associated with the dot where the virtual point and the dot are related in a one-to-one relationship.例文帳に追加

本発明は、仮想点とドットとが一対一に関連付けられており、ドットを、当該ドットに関連付けられた仮想点からずれた位置に配置することによって付加情報を表現する画像形成装置である。 - 特許庁

A user sets one or more optional rows of a macroblock composed of a program of a plurality of rows as break points by a function of a macro viewer 32 and the set contents are stored as break position information 35.例文帳に追加

マクロビューア３２の機能によって、ユーザは、複数行のプログラムから成るマクロブロックの任意の１または複数の行を、ブレークポイントとして設定し、この設定内容がブレーク位置情報３５として保持される。 - 特許庁

An operator replaces a reagent (reagent container) required to be replaced in the analyzer 4, while confirming the reagent information (a reagent position, an analysis item, a reagent residual amount, and an expiration date) displayed on the display 60.例文帳に追加

オペレータは、ディスプレイ６０に表示された試薬情報（試薬位置、分析項目、試薬残量、有効期限）を確認しながら、分析装置４において交換する必要のある試薬（試薬容器）を交換する。 - 特許庁

A digital processing system receives pseudo-distance data from an SPS mobile receiver and calculates position information of the SPS mobile receiver from a representation of the pseudo-distance data and from the ephemeris data received from the communication network.例文帳に追加

ディジタル処理システムは、ＳＰＳ移動受信機から擬似距離データを受信し、ＳＰＳ移動受信機の位置情報を、擬似距離データの表現および通信ネットワークから受信された天体暦データから計算する。 - 特許庁

When first receiving a moving operation with a direction key 31 from an input part 30, the information processing apparatus 10 points a selection cursor 22 at a candidate set at an original point position as the subject of selection and displays the candidate.例文帳に追加

そして、情報処理装置１０は、入力部３０から方向キー３１による移動操作を最初に受け付ける際に、原点位置に配置された候補を選択対象として選択カーソル２２を合わせて表示する。 - 特許庁

To provide a welding robot by which the positional deviation of a welding position is corrected accurately without being affected by unwanted information which is present in a picture picked up by a CCD camera 13 and the irregular reflection of light or the like.例文帳に追加

ＣＣＤカメラ１３で撮影した画像に存在する不要情報、及び光の乱反射等の影響を受けることなく、高精度に溶接位置の位置ずれを補正することが可能な溶接ロボットを提供する。 - 特許庁

A detected locus reception section 102 receives an input of detection locus information which respectively shows a position locus through which the worker has actually passed and the times at which the worker has actually passed through respective positions on the locus.例文帳に追加

検出軌跡受付部１０２は、作業者が実際に通過した位置の軌跡と、作業者が当該軌跡上の各位置を実際に通過した時刻と、を表す検出軌跡情報の入力を受け付ける。 - 特許庁

When one of the icons 100 is selected by the input unit 30 on the basis of user operation, the CPU 20 reads a text including a character string of position information corresponding to a selected icon 100T, from the dictionary DB 820 to display the text.例文帳に追加

入力部30がユーザ操作に基づき何れかのアイコン100を選択すると、ＣＰＵ20は、選択アイコン100Ｔに対応する位置情報の文字列が含まれるテキストを辞書ＤＢ820から読み出して表示させる。 - 特許庁

After indicating a proof of having viewed a television program with commercials, a viewer acquires information on a GOP relating to CM position and video frames for the television program from a commercial television broadcast for a fee or at no charge.例文帳に追加

視聴者はＣＭ付きテレビ番組を観た証を示した後で、有料あるいは無料で放送テレビ番組のＣＭの位置に関するＧＯＰならびに映像フレームの情報を民間放送から取得する。 - 特許庁

To provide a system and method for geographic information providing radio network for a mobile communication terminal which can provide a user's position combined with electronic map to a mobile communication terminal through radio internet networks.例文帳に追加

無線インターネット網を介して移動通信端末に、ユーザの位置と電子地図を結合して提供し得る移動通信端末への地図情報提供無線ネットワーク装置及びその方法を提供することにある。 - 特許庁

At a steel plate material changing point from a preceding plate to a succeeding plate, the current is changed to the preset value based on steel plate information of the succeeding plate as the changing point passes through the electromagnet installation position.例文帳に追加

先行材から後行材への鋼板材料変更点では、変更点が電磁石設置位置を通過するのに合わせて、後行材の鋼板情報に基づいて予め設定される電流値に変更する。 - 特許庁

To provide a surface profile measurement method under liquid and its system in which compensation for determining the depth from a liquid surface to an object is considered by photographing position information for an image and the refractive index of the liquid.例文帳に追加

画像の撮影位置情報と液体の屈折率により、液体表面から物体までの深度を求めるための補正を考慮した液体下の表面形状測定方法及びそのシステムを提供する。 - 特許庁

An image corresponding to a user is arranged at a prescribed position in a window by using a communication program for transmitting and receiving various information on a plurality of computer devices 10 connected through the Internet 11.例文帳に追加

インターネット１１を介して接続された複数のコンピュータ装置１０上で各種情報の送受信を行うコミュニケーションプログラムを用いて、利用者に対応した画像をウィンドウ内の所定の位置に配設する。 - 特許庁

A content reproducing device 1 is connected to a content management device 3 and receives information regarding the position for the content as a target for the reproduction when the reproduction starts from the content management device 3 based on the instruction from the user.例文帳に追加

コンテンツ再生装置１は、コンテンツ管理装置３と接続され、ユーザの指示に基づいて、コンテンツ管理装置３から、再生を開始する場合に再生の対象となるコンテンツの位置に関する情報を受信する。 - 特許庁

When the sheet is a tab sheet having a tab at its fore end, the position of the stopper is adjusted to the downstream side in the sheet conveying direction by the projecting length part of the tab based on the projecting length information of the tab.例文帳に追加

そして、シートが先端にタブを有するタブシートであるとき、タブの突出長さ情報に基づくタブの突出長さ分だけ、ストッパを、シート搬送方向の下流側に位置を調節させるようになっている。 - 特許庁

When determining that the communication module 305 communicates with a specific communication destination, the CPU 100 displays on the first and second touch panels 11 and 21 the present position information acquired by the GPS module 313.例文帳に追加

ここで、ＣＰＵ１００は、通信モジュール３０５が特定の通信先と通信を行うと判断したとき、ＧＰＳモジュール３１３により取得された現在地情報を第１、第２タッチパネル１１、２１に表示する。 - 特許庁

The car navigator 1 with communication functions monitors field intensity data that the first telephone 2 successively transmits and keeps it transmitting the data until becoming stable data, thereby obtaining position information with little error.例文帳に追加

通信機能付きカーナビゲーション装置１は第１の携帯用電話機２が引き続き送信してくる電界強度データを監視し、安定したデータとなるまで送信を続けさせ、誤差の少ない位置情報を得る。 - 特許庁