「position information」に関連した英語例文の一覧と使い方(366ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a navigation system, navigation device, and the moving device capable of route searching by setting the moving device as a destination by acquiring the information of the present position of the moving device.例文帳に追加

移動装置の現在位置情報を取得して移動装置を目的地として設定するようにして、移動装置を目標に経路探索を行うことができるナビゲーションシステム、ナビゲーション装置および移動装置を提供すること。 - 特許庁

The vehicle-mounted video recording apparatus selects any of a plurality of normalized image processing techniques based on the position of a vehicle, picks up based on the selected image processing technique, and records video information.例文帳に追加

車載用映像記録装置において、車両の位置に基づいて複数の規格化された映像処理方式のうちいずれかの方式を選択し、選択された映像処理方式に基づいて撮影を行い、映像情報を記録する。 - 特許庁

To provide an information recording/reproducing device preventing the tracking control from losing by eliminating the erroneous detection of the changeover position of recessed tracks and projected tracks connected each other including plural header parts formed in the state of recording medium.例文帳に追加

記録媒体状に形成された、複数のヘッダ部を含む互いに接続する凹状のトラックと凸状のトラックの切り替り位置の誤検出をなくし、トラッキング制御外れを防ぐ情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

By a bit extraction section 105, the absolute value of the differential information at each pixel position of the differential image is expressed by a binary number, and extracts the bits from the upper Mth to Nth for coding by a bit coder 106.例文帳に追加

ビット抽出部１０５により，差分画像の各画素位置における差分情報の絶対値を２進数で表現してその上位第Ｍ番目のビットから第Ｎ番目のビットまでを抽出し，ビット符号化部１０６により符号化する。 - 特許庁

A period encoding means 28 compares the evaluation values of encoding distortion for every repeating cycle, selects a repeating period candidate of the driving sound source based on the comparision result and outputs selection information, the sound source position code and the polarity.例文帳に追加

周期符号化手段２８は、各繰り返し周期ごとの符号化歪みの評価値を比較し、その比較結果に基づき駆動音源の繰り返し周期候補を選択して、選択情報と音源位置符号と極性を出力する。 - 特許庁

Moreover, an image reflecting the RFID tag 300 is regenerated by performing range compression or the like of the received signal at the chirp rate k', and based on this image and position information of the RFID tag 300, the on-ground radar image is corrected.例文帳に追加

また、受信信号をチャープ率ｋ’でレンジ圧縮する等によりＲＦＩＤタグ３００が映った画像を再生し、この画像とＲＦＩＤタグ３００の位置情報とに基づいて地上のレーダ画像を補正する。 - 特許庁

To provide a practical ultrasonic diagnostic equipment which can track the position of a specified part for various clinical examinations easily with a high degree of accuracy and provide useful information for clinical diagnosis.例文帳に追加

本発明の目的は、種々の臨床検査に対して特定部位の位置を高精度で簡単に追跡することができ、臨床診断に有益な情報を提供する実用的な超音波診断装置を提供することである。 - 特許庁

A mouse function is realized by a ball 12, which rotates with the operation of a mouse, a mouse data detection part 13 which detects the rotation and generates a pulse signal and the control part 11, which generates mouse position information from the pulse signal.例文帳に追加

また、マウス操作に伴って回転するボール１２と、その回転を検知してパルス信号を生成するマウスデータ検知部１３と、パルス信号からマウスの位置情報を生成する制御部１１とによりマウス機能が実現される。 - 特許庁

The movement state display device while moving displays pieces of information on at least the current time, current position, target time, target distance, rest time before the target time, the rest distance to the target distance, and the distance of passage.例文帳に追加

移動状況表示装置は少なくとも現在時刻と、現在位置と、目標時刻と、目標距離と、目標時刻までの残時間と、目標距離までの残距離と、通過ずみの距離との各情報を、移動しつつ表示する。 - 特許庁

Related information of the noteworthy position is related to a predetermined image region of the stock price chart (for example, a link image region 28 for describing a daily chart pattern, a news link image region 20, and link image regions 32 and 34 for turnover abnormality message).例文帳に追加

また、その注目位置の関連情報を株価チャートの所定画像領域（ロウソク足パターン解説リンク画像領域２８、ニュースリンク画像領域２０、出来高異常メッセージリンク画像領域３２，３４等）に関連付ける。 - 特許庁

The image forming system 1 writes job identification information (job ID) for instructing to print on an IC chip 7 attached to printing paper 6, and reads the job ID, written in the IC chip 7, in an ejecting position 300 of a post processor 30.例文帳に追加

画像形成システム１は、印刷用紙６に付されたＩＣチップ７に、印刷を指示するジョブの識別情報（ジョブＩＤ）を書き込み、ＩＣチップ７に書き込まれたジョブＩＤを後処理装置３０の排出位置３００で読み出す。 - 特許庁

In response to a fact that recording on a certain recording layer reaches a maximum recording range or that data recording advances from a certain recording layer to a next recording layer, interlayer folding back position information is recorded in the recording medium.例文帳に追加

そして或る記録層での記録が最大記録範囲に達した場合、又は或る記録層から次の記録層へとデータ記録の移行が行われたことに応じて、記録媒体に層間折り返し位置情報が記録される。 - 特許庁

To provide a method and a system for managing the positional information of a portable communication terminal which senses the abnormal state of things such as the abduction or confinement case or the kidnapping case of a child, etc., in its early stages, and informs the designated destination of a client of the position.例文帳に追加

子供の拉致・監禁事件や誘拐事件等の非常事態を早期に察知し、その位置を依頼者の指定先に通知する携帯用通信端末の位置情報管理方法及び管理システムを提供する。 - 特許庁

The body position of the user 30 is estimated based on a first accessory 31a put on the user's neck, and information on the moving direction and distance of the body is generated by a voice generation part 25 of the printing device 20 and reported vocally by a speaker 26.例文帳に追加

ユーザ３０の身体の位置を、ユーザの首に装着した第１のアクセサリ３１ａに基づき推測し、身体を移動する方向と距離の情報を印刷装置２０の音声生成部２５で生成し、スピーカ２６で発声する。 - 特許庁

The display panel 20 has a display section 20a on which information such as an exercising period of time is displayed, and at the same time, is constituted in such a manner that the display section 20a may be adjusted to the position meeting the lines of sight of the users 3A and 3B.例文帳に追加

表示パネル２０は、運動時間等の情報が表示される表示部２０ａを有しているとともに、表示部２０ａが使用者３Ａ，３Ｂの視線に合う位置に調整できるように構成されている。 - 特許庁

Addiitonally, when it specifies (S160) whether the own vehicle is congested based on the traffic congestion information and the position of the own vehicle while the own vehicle is congested, and the luminous quantity of the light is usually decreased (S180 as compared with the normal time).例文帳に追加

そして、渋滞情報および自車両の位置に基づき自車両が渋滞の中にいるか否かを特定し（Ｓ１６０）、自車両が渋滞の中にいる場合、通常時と比較してライトの光量を減少させる（Ｓ１８０）。 - 特許庁

When the CE terminal 20 sends work completion information, the dispatch system 40 uses a GPS system 60 to obtain the current position of the CE and sends the schedule including the progress of work done by the CE to a manager's terminal 30.例文帳に追加

ＣＥ端末２０が、作業終了情報を送信すると、ディスパッチシステム４０は、ＧＰＳシステム６０を利用し、ＣＥの現在位置を獲得し、ＣＥの作業進捗状況を含むスケジュールを管理者端末３０に送信する。 - 特許庁

The time interval of servo information previously recorded in a disk 111 is detected, a disturbance amount is detected from the fluctuation of the detected time interval and the disturbance of the position of the head 113 is compensated on the basis of the detected disturbance amount.例文帳に追加

ディスク１１１に予め記録されたからサーボ情報の時間間隔を検出し、検出した時間間隔の変動から外乱量を検出し、検出された外乱量に基づいてヘッド１１３の位置の外乱補償を行なう。 - 特許庁

By displaying the operating history information stored in the operating history storing memory 36 in a display device 38, the location of the data instructed in path table operation, the state of the numerical controller and the position of the control axis when an alarm occurs can be specified.例文帳に追加

運転履歴保存用メモリ３６に記憶する運転履歴情報を表示装置３８に表示すれば、アラーム発生時のパステーブル運転での指令データの箇所、数値制御装置の状態、制御軸の位置が判明する。 - 特許庁

If it is determined that the display position and placement must be changed, the display positions and the placement of the individual objects described in the scene description data 104 and the object description data 103 are converted in accordance with the result of analysis of the device information analysis circuit 108.例文帳に追加

変換の必要がある場合には、シーン記述データ１０４、オブジェクト記述データ１０３に記述されている各オブジェクトの表示位置、配置を機器情報解析回路１０８の分析結果に従って変換する。 - 特許庁

To provide a sample preparing apparatus and sample preparing method for properly providing analyte-related information on a predetermined area of a slide glass even when glass pieces, dust and the like are attached to the predetermined position of the slide glass.例文帳に追加

スライドガラスの所定位置にガラス片や埃などが付着した場合にも、検体関連情報をスライドガラスの所定位置により良好に付与することが可能な標本作製装置および標本作製方法を提供する。 - 特許庁

A first foot switch X1 is for scrolling up display information 3d and provided with a slide variable resistor Xa inside, and so configured that a contact position of the variable resistor changes through a stepping-in operation.例文帳に追加

１つ目のフットスイッチＸ１は、表示情報３ｄを上側にスクロールするためのものであり、内部にスライドボリュームＸａが設けられたもので、踏み込み動作に応じてボリュームの接点位置が変化するような構成となっている。 - 特許庁

When an updating error is generated at the time of updating balance information, the reader 1 pieces a detailed balance punching hole on a prescribed position different from a normal balance estimating punching hole and displays the updating error.例文帳に追加

残額情報の更新に際し、更新エラーが発生した場合には、読書装置１は、通常の残額目安パンチ孔とは異なる所定箇所に詳細残額パンチ孔を穿孔して、更新エラーである旨のエラー表示を行う。 - 特許庁

A communication terminal 1 and the opposite communication terminal 2 register a keyword and a communication rule to a piering server 8, and in the case that the communication terminal 1 moves to a communication area 5, the position information of the communication terminal 1 is transmitted to the piering server 8.例文帳に追加

通信端末１および相手通信端末２が，キーワード，通信ルールをピアリングサーバ８へ登録し，通信端末１が通信エリア５へ移動した場合に，通信端末１の位置情報をピアリングサーバ８へ送信する。 - 特許庁

On the other hand, when it is discriminated that the remaining battery power is small and, at the same time, it is not set to the power saving mode or the position information is not satisfied, the cellular phone 1 performs renewed display processing.例文帳に追加

一方、電池残量が少なくないと判別され、かつ、省電力モードに設定されていないと判別された場合、または、位置条件を満たさないと判別された場合には、携帯電話機１は、更新表示処理を行う。 - 特許庁

The indexing information display processing module 301 displays a plurality of bar regions each indicating a position of the detected talk section on a time bar indicating a sequence of the video content data in a display format which is different from group to group.例文帳に追加

そして、インデキシング情報表示処理部３０１は、映像コンテンツデータのシーケンスを表すタイムバー上に、検出されたトーク区間それぞれの位置を示す複数のバー領域をグループ毎に異なる表示形態で表示する。 - 特許庁

A plurality of extraction algorithms A-D different in the number of analysis parts set on an analysis surface of a sample, an initial position, an avoiding method when a defective part is present, and the like are previously stored in an extraction information storage part 22.例文帳に追加

試料の分析面上に設定する分析個所の数、初期的な位置、欠陥部が存在した場合の回避方法などが相違する複数の抽出アルゴリズムＡ〜Ｄを抽出情報記憶部２２に記憶させておく。 - 特許庁

A MR system 104 is designed to acquire a relative position and posture of a mock-up relating to a view point using an image of a real space wherein the mock-up assembled responding to the development printed by the print device and the marker information.例文帳に追加

ＭＲシステム１０４は、印刷装置が印刷した展開図を用いて組み立てられたモックアップが存在する現実空間の画像とマーカ情報とを用いて視点に対するモックアップの相対的な位置姿勢を求める。 - 特許庁

Also, the note string NS is divided to a plurality of sections in a rest position of the prescribed rest length or above detected from the time information of each note Ni and thereafter the fingering candidates FCs are extracted by each of the sections and thereby processing efficiency is enhanced.例文帳に追加

また、各音符Ｎｉの時間情報から検出される所定休符長以上の休符位置で音符列ＮＳを複数区間に分割した後、区間毎に運指候補ＦＣを抽出して処理効率を上げる。 - 特許庁

When accepting the input of a partial path expression, the apparatus refers to the index information and specifies, as candidate positions for a position to be retrieved, positions where the set of tags included in the partial path expression appears as part of the path expression.例文帳に追加

この装置は、部分経路式の入力を受け付けると、インデックス情報を参照して、部分経路式に含まれるタグセットが経路式の一部としてあらわれる位置を検索対象位置の候補位置として特定する。 - 特許庁

A mobile communication device 10 includes an action pattern acquisition means 11 acquiring an action pattern of a user holding the mobile communication device analyzed based on the position information of the mobile communication device 10.例文帳に追加

本発明にかかる移動通信装置１０は、移動通信装置１０の位置情報に基づいて分析された当該移動通信装置を保持するユーザの行動パターンを取得する行動パターン取得手段１１を備えている。 - 特許庁

While the remote controller 50 is located within an optical path area of the projector 10, on the basis of the position information, it is determined that light can not be projected from the projector 10, and control to project light from the projector 10 is not performed.例文帳に追加

その位置情報に基づいて、リモコン５０がプロジェクタ１０の光路領域内にある場合は、プロジェクタ１０から光を投射することが不可能であると判定し、プロジェクタ１０から光を投射する制御を行わない。 - 特許庁

An image processor specifies a pixel at a position, corresponding to a dot to be embedded for each block with respect to image data compressed to an index, showing a region to which the pixel belongs to for each pixel and color information regarding the region by the block unit (S307).例文帳に追加

画像処理装置は、ブロック単位で、画素ごとの属する領域を示すインデックスと当該領域の色情報とに圧縮された画像データに対して、ブロックごとに、埋め込むドットに対応した位置の画素を特定する（Ｓ３０７）。 - 特許庁

After the user picks up an image of the bar code 193, when a surface of the information processing terminal 1 whereon a projection part is provided is turned toward a fossil sample 192, at a position of the fossil sample 192, an image of dinosaur whose body and substance are given is projected.例文帳に追加

ユーザがバーコード１９３を撮像した後に、情報処理端末１の投影部が設けられている面を化石標本１９２に向けた場合、化石標本１９２の位置に、肉付けされた恐竜の画像が投影される。 - 特許庁

A bit-extracting section 105 expresses the absolute value of the differential information at each pixel position of the differential image by binary number and extracts from the top Mth bit to the Nth bit, and a bit-coding section 106 codes it.例文帳に追加

ビット抽出部１０５により，差分画像の各画素位置における差分情報の絶対値を２進数で表現してその上位第Ｍ番目のビットから第Ｎ番目のビットまでを抽出し，ビット符号化部１０６により符号化する。 - 特許庁

A transfer state (transfer position or the like) is corrected by using the ideal lattice as a reference and on the basis of the difference information, and a pattern is successively transferred to a plurality of section areas on a substrate W to be exposed by using the aligner 20A.例文帳に追加

そして、理想格子を基準として前記誤差情報に基づいて転写状態（転写位置など）を補正して、露光装置２０Ａを用いて露光対象の基板Ｗ上の複数の区画領域にパターンを順次転写する。 - 特許庁

A moving speed-measuring section 38 of a CPU 25 measures, based on user's position information measured by GPS antenna modules 20 and 33, a moving speed of the user per 5 seconds, and stores the measuring result into a history storage section 36.例文帳に追加

ＣＰＵ２５の移動速さ計測部３８は、ＧＰＳアンテナ・モジュール２０，３３により計測されたユーザの位置情報に基づき、ユーザの移動速さを５秒毎に計測し、計測結果を速さ履歴格納部３６に格納する。 - 特許庁

To input an optional trimming range and a position (trimming information) while a user watches an original picture displayed by a storing and displaying means, and to efficiently use the screen of the storing and displaying means, so that the picture can be confirmed or appreciated.例文帳に追加

従来の画像表示装置では、予め決められた画面サイズに対して表示画像を変更することは可能であるが、表示された画像に対して任意のトリミング範囲を指定して再表示させることができない。 - 特許庁

Article 325 An officer, an employee or a governing council member of a Consumer Protection Fund or a person who was formerly in such a position shall not disclose to another person or appropriate any confidential information he/she has become aware of during the course of his/her duties. 例文帳に追加

第三百二十五条　委託者保護基金の役員若しくは職員若しくは運営審議会の委員又はこれらの職にあつた者は、その職務に関して知り得た秘密を漏らし、又は盗用してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A computing part 14 calculates a route wherein the delivery van 31 can deliver the components in time for the repair work by the repair worker A, based on the position information on the delivery van 31 and on the portable terminal device 40.例文帳に追加

演算部１４は、配送車３１の位置情報と、携帯端末装置４０の位置情報とに基づいて、修理作業者Ａの修理作業に間に合うように配送車３１が部品を配送できる経路を算出する。 - 特許庁

To control the drive of a tray for placing a disk by attaining detection of a disk loading/unloading position where the disk being a recording medium can be exchanged and the detection of a recording/reproducing apparatus inside an information recording/reproducing apparatus with an existing component member.例文帳に追加

記憶媒体であるディスクの交換を可能とするディスク着脱位置と、情報記録／再生装置内部における記録／再生位置の検知を既存の構成部材で実現してディスクを載置するトレイの駆動を制御する。 - 特許庁

Further, the system control part 130 adds information for discriminating a specified position of an image before subjected to rotation processing by the image processing part 113 to an image after subjected to the rotation processing, and records the image in the external storage device 112.例文帳に追加

また、システム制御部１３０は、画像処理部１１３で回転処理を行った画像に対して、回転処理を行う前の画像の特定の位置を判別するための情報を付加し外部記憶装置１１２に記録する。 - 特許庁

A traffic system 1 grasps a present position of a vehicle which has sent identification information to the road side, by a camera 51 and always monitors whether the vehicle can go in a direction in which it will go or not on the road side.例文帳に追加

この交通システム１では、識別情報を道路側に送信した車両の現在位置をカメラ５１で把握し、その車両が進行しようとしている方向への進行が可能か否かを、道路側で常時監視している。 - 特許庁

To create a precise three-dimensional model even by a method for performing a three-dimensional measurement by optionally changing a position relationship between an actual model and a camera and aligning three-dimensional information restored by each measurement for integration.例文帳に追加

実物モデルとカメラとの位置関係を任意に変更して３次元計測を行い、各計測により復元された３次元情報を位置合わせして統合する方法でも、精度の良い３次元モデルを作成できるようにする。 - 特許庁

The taxis 6 (6-1, 6-2,...) waiting passengers are registered all the time in the taxi center 5, and request information is transmitted from the taxi center 5 to all the taxis 6 waiting the passengers located, for example, within 1 km from the present position of the user 1.例文帳に追加

タクシーセンター５には客待ちタクシー６（６−１、６−２、・・・）が常時登録されており、利用者１の現在地から例えば１ｋｍ以内に居る全ての客待ちタクシー６に、タクシーセンター５から申し込み情報が発信される。 - 特許庁