「position information」に関連した英語例文の一覧と使い方(380ページ目) - Weblio英語例文検索

When the scanning mode is transmitted to the imaging system 10, least significant nibble is loaded to a first latch register 88 and most significant nibble is loaded to a second latch register 90 so as to receive one byte of information in the position of a decoder 82.例文帳に追加

イメージング・システム（１０）にスキャンモードを送信するに際し、デコーダ（８２）の位置で１バイトの情報が受信されるように、第１のラッチ・レジスタ（８８）に最下位のニブルをロードしかつ第２のラッチ・レジスタ（９０）に最上位のニブルをロードすること。 - 特許庁

The hard disk drive adds the external rotational disturbance information as a correction value for the servo control amount calculated based on a PES to a servo loop, and supplies the corrected servo control amount to the drive circuit of a voice coil motor to position a head.例文帳に追加

ハードディスクドライブは回転外乱情報をＰＥＳに基づき算出されたサーボの制御量に対する補正値としてサーボループに加え、補正されたサーボの制御量をボイスコイルモータのドライブ回路に供給してヘッドの位置決めを行う。 - 特許庁

In this detector, pulse sequences having pulse widths corresponding respectively to two sets of time constants for a resistance and a coil are output, the pulse widths are count-discriminated to be digitalized, and a movable body position and temperature information of a detecting part are detected by the discrimination of the two pulses.例文帳に追加

抵抗とコイル二組の時定数にそれぞれ対応するパルス幅を持つパルス列を出力させ，パルス幅を計数識別してディジタル化し，二つのパルス幅の識別により可動体位置と検出部の温度情報を検知する。 - 特許庁

The information processing part of a meter reading terminal 101 which has a GPS unit and a wireless communication unit wirelessly transmits data on the present position which is measured by the GPS unit by means of the wireless communication unit to a first computer 201 at an enterpriser A side.例文帳に追加

ＧＰＳユニットと無線通信ユニットとを有する検針ターミナル１０１の情報処理部は、事業者Ａの側の第１のコンピュータ２０１に向けて、ＧＰＳユニットが測位した現在位置のデータを無線通信ユニットによって無線送信する。 - 特許庁

The on-vehicle device 13 has a traveling speed calculation part 17B calculating traveling speed 17B' on the basis of the traveling position 14-i and traffic volume information 25 showing traffic volume of the first road 21A (or 21C).例文帳に追加

また、本発明の車載器１３は、前記走行位置１４−ｉと、前記第１道路２１Ａ（又は２１Ｃ）の交通量を示す交通量情報２５とに基づいて、走行速度１７Ｂ´を算出する走行速度算出部１７Ｂを具備する。 - 特許庁

The inkjet head 406 can be moved via a carriage motor 305 and a belt 403, according to an operation by a user, so that the present position of the inkjet head 406, which is detected by the linear encoder 405, can be captured as function-selecting input information from the user.例文帳に追加

ユーザ操作に応じてキャリッジモータ３０５およびベルト４０３を介してインクジェットヘッド４０６を移動できるようにし、リニアエンコーダ４０５により検出したインクジェットヘッド４０６の現在位置をユーザの機能選択入力情報として取り込む。 - 特許庁

A control part 1 determines the country name where a communication terminal is located from the position of the communication terminal device determined based on the information transferred by radio signal from a GPS satellite by a radio part 4, and stores the country name in a storage area 2b.例文帳に追加

制御部１は、無線部４がＧＰＳ衛星からの無線信号で伝送された情報を基に求めた通信端末装置の位置から、該通信端末装置が所在する国名を求め、その国名を記憶領域２ｂに記憶する。 - 特許庁

To effectively utilize a narrow portable terminal screen and to effectively display information by enabling a portable terminal to determine the position of downloaded content and drawing the downloaded content in accordance with the arrangement state or the like of an object on the portable terminal screen that dynamically changes.例文帳に追加

携帯端末が、動的に変化する携帯端末画面上のオブジェクトの配置状況などに応じて、ダウンロードしたコンテンツの位置を決定し、描画することにより、狭い携帯端末画面を有効活用し、かつ効果的に情報を表示する。 - 特許庁

According to a document image obtained by a scanner part 13 and read position information defined in an FC, a host device 20 performs character recognition processing by extracting characters, one by one, from a character entry frame of a read field of a read document.例文帳に追加

ホスト装置２０は、スキャナ部１３で取得した帳票イメージと、ＦＣに定義された読取位置情報とをもとに、被読取帳票の読取フィールドの文字記入枠より１文字ずつ文字抽出を行い文字認識処理を実行する。 - 特許庁

The equipment for maintenance is imaged by the imaging part 4 while the footstep 3 moves in the vicinity of the equipment for maintenance to obtain the image necessary for monitoring the equipment for maintenance based on position information of the footstep 3 by the image acquiring part 5.例文帳に追加

これにより、保全対象機器の付近を踏段３が移動する状態で撮影部４により保全対象機器を撮影し、画像取得部５により踏段３の位置情報に基づいて保全対象機器の監視に必要な画像を取得する。 - 特許庁

A core piece 11 is configured by mounting an IC chip on which an antenna coil 3 is formed integrally all over the chip surface within the recessed part 6 of a core piece main body 5, and the core piece 11 is mounted at a prescribed position of the non-contact communication-type information carrier.例文帳に追加

一面にアンテナコイル３を一体に形成したＩＣチップ１をコアピース本体５の凹部６内に装着してコアピース１１を構成し、そのコアピース１１を非接触通信式情報担体の所定位置に装着したことを特徴とする。 - 特許庁

According to this portable measuring device, a storage position of measured values can be distinguished in accordance with measurement cycle, and measured values measured by the specific cycle can be displayed again without being lost, so that a use convenience of measured information is improved.例文帳に追加

この携帯型測定器によれば、測定周期に応じて測定値の記憶位置を区別でき、特定の周期で測定された測定値を失うことなく再表示させることができて、測定情報の利便性を向上させることができる。 - 特許庁

The correction amount is previously obtained based on the chromatic aberration of the imaging optical system, and the correction amount of the focusing position suitable for the individual subject is obtained by using the actual color information, the subject distance and the correction amount stored previously.例文帳に追加

このような補正量は、撮像光学系の色収差に基づいて予め求めることができ、実際の色情報や被写体距離と予め記憶した補正量とを用いて個々の被写体に適した合焦位置補正量を求める。 - 特許庁

At this time, a signal sequence Xp as position information representing carrier positions of the respective symbols is also supplied to the LPF unit 134, and interpolation in a frequency-axis direction is performed with the signal sequences Xs and Xp to estimate transmission line characteristics at the respective carrier positions.例文帳に追加

このとき、各シンボルのキャリア位置を示す位置情報となる信号列ＸｐもＬＰＦ部１３４に与えられ、信号列Ｘｓ，Ｘｐによって周波数軸方向の補間がなされて、各キャリア位置の伝送路特性が推定される。 - 特許庁

Positional relationship among a physical object, a virtual object and a viewpoint is calculated by using the position information of the physical object, that of the virtual object and that of the viewpoint, and whether the calculated positional relationship satisfies a predetermined condition or not is determined (S402).例文帳に追加

現実物体の位置情報、仮想物体の位置情報、視点の位置情報、を用いて、現実物体、仮想物体、視点のそれぞれの位置関係を求め、求めた位置関係が予め定められた条件を満たすか否かを判断する（Ｓ４０２）。 - 特許庁

When detecting a senior signal, the imaging apparatus is started in a senior mode wherein customize information entered by the photographer entered in the past such as fine-adjustment of colors and position changes of switches is reflected on the settings of the imaging apparatus.例文帳に追加

一方、ＩＣタグから上級者信号が検出される場合には、色の微調整、スイッチの位置変更など撮影者によって以前に入力されたカスタマイズ情報を撮像装置の設定に反映する上級者モードで起動する。 - 特許庁

To provide: a document-processing device which adequately generates annex information for identifying the position of a document element in a document image when an electronic document including the document image is generated; a document-processing method; and a document-processing program.例文帳に追加

文書画像を含む電子化文書を生成する際に、文書画像内における文書要素の位置などを特定するための付属情報を適切に生成できる文書処理装置、文書処理方法、および文書処理プログラムを提供する。 - 特許庁

Besides, a system is provided for transmitting and displaying the character data of the operation and position information of each of vehicles saved and managed in the computer for vehicle management through the Internet onto the screen of the portable telephone and the PHS(R) for each designated vehicle.例文帳に追加

また、車両管理用コンピュータにおいて保存管理している各車両の運行、位置情報の文字データを指定する車両ごとに、インターネットを経由して携帯電話及びＰＨＳの画面へ送信し表示させるシステムを提供する。 - 特許庁

The ink jet printer 1 is provided, in the sheet carrying passage 4 thereof, with a motion sensor 70 in order to detect information being used for judging the position of a sheet P and carriage of the sheet P is controlled based on a surface state signal being generated from the motion sensor 70.例文帳に追加

インクジェットプリンタ１は、用紙Ｐの位置の判断に用いる情報を検出するために、モーションセンサ７０を用紙搬送路４に備えており、このモーションセンサ７０が発生する表面状態信号に基づいて用紙Ｐの搬送を制御する。 - 特許庁

To provide an optical card reader/writer and its control method which form a recording pit in a prescribed position and surely reproduces recorded information even in the case of the occurrence of expansion or contraction of an optical card due to the temperature change.例文帳に追加

温度変化により光カードに膨張や収縮が生じた場合であっても、所定の位置に記録ピットを形成するとともに、記録されている情報を確実に再生することのできる光カードリーダライタおよびその制御方法を提供する。 - 特許庁

The respective pieces of locational position information of a plurality of portable communication terminals 3 accompanied with a photographing means are acquired, and a communication terminal 3a located in the vicinity of the photographing object is selected as a second communication terminal among these communication terminals.例文帳に追加

撮影手段が付随した可搬性の複数の通信端末３のそれぞれの所在位置情報を取得し、これらの通信端末のうち前記撮影対象の近傍に存在する通信端末３ａを第２通信端末として選択する。 - 特許庁

In the customer information notification means 13, the positions of the customer and the operating cars are displayed as icons on a map on a position display means 14.例文帳に追加

さらに、サーバ１の顧客情報通知手段１３は、顧客端末２からの配車要求を受信すると（ステップＳ３）、配車要求元の顧客の位置情報を含む顧客情報を１つまたは複数の営業車の営業車端末３に通知する（ステップＳ４）。 - 特許庁

An officer (or, if an officer is a juridical person, a person who will perform such duties) or an employee of a Commodity Clearing Organization or a person who was formerly in such a position shall not disclose to another person or appropriate any confidential information he/she has learned during the course of his/her duties. 例文帳に追加

商品取引清算機関の役員（役員が法人であるときは、その職務を行うべき者）若しくは職員又はこれらの職にあつた者は、その職務に関して知り得た秘密を漏らし、又は盗用してはならない。 - 経済産業省

(1) Online matching opportunities were provided for SMEs and new graduates, etc. When an enterprise registers a job advert, information on the position is sent to student members. Student members are also referred to enterprises and interviews arranged. 例文帳に追加

① インターネット上で、中小企業等と大学新卒者等のマッチング機会を提供した。企業が求人票を登録すると、求人情報が会員学生に送られるとともに、企業には会員学生を案内し、企業と学生の面談を設定した。 - 経済産業省

A processing determination part 33 receiving event notification by a trigger input part 35 receiving a trigger signal acquires apparatus data from an apparatus data preservation part 34, and transmits the apparatus data from a wire communication part 32 to an installation position information measuring device 2.例文帳に追加

トリガー信号を受信したトリガー入力部３５によってイベント通知をされた処理判断部３３は、機器データ保存部３４から機器データを取得して有線通信部３２から設置位置情報測定器２への機器データの送信を行う。 - 特許庁

A reception start point adjustment section 32 compares audio waveforms and video motion vectors in two video audio information items being comparison objects to detect a similar position and to adjust a reproduction start point and distributes the result to a user's terminal 50.例文帳に追加

再生開始点調整部３２は、比較対照の２つの映像音声情報における音声の波形、映像の動きベクトルを比較して類似している位置を検出して再生開始点調整を行いユーザの端末５０に配信する。 - 特許庁

According to this image information processing system 100, a first image region recognizing unit 121 recognizes a first image region A1, corresponding to the object on the basis of a second variable X2 corresponding to the position of the object measured through the infrared camera 210.例文帳に追加

本発明の画像情報処理システム100によれば、第１画像領域認識ユニット121が、赤外線カメラ210を通じて測定された対象物の位置に応じた第２変数X2に基づき、当該対象物に応じた第１画像領域A1を認識する。 - 特許庁

In this image reader for reading image by scanning the image surface of an original 8 set on a platen glass 1, a light control element 3 having a function of transmitting incident light in a perpendicular direction and scattering incident light which forms a specified angle is stuck to the platen glass 1 and used as an original reference position guide where information showing an original placing position is formed.例文帳に追加

プラテンガラス１上にセットした原稿８の画像面を走査して画像を読み取る画像読み取り装置において、垂直方向には入射光を透過し、かつ、特定の角度をなす入射光に対しては散乱する機能を有する光制御素子３を、プラテンガラス１に貼り付け、これを、原稿置載位置を示す情報が形成された原稿基準位置案内として用いる。 - 特許庁

A pattern observation apparatus or a recipe preparation apparatus connected to the pattern observation apparatus has a recipe preparation section for setting imaging conditions of an image so as to pick up the image, based on wiring information including a failure position input from a failure analysis system connected with the pattern observation apparatus through a network, along wiring including the failure position.例文帳に追加

パターン観察装置、または前記パターン観察装置に接続されたレシピ作成装置は、前記パターン観察装置にネットワークを介して接続された故障解析システムから入力された故障位置を含む配線情報に基づいて、前記故障位置を含む配線に沿って画像が撮像されるように前記画像の撮像条件を設定するレシピ作成部を有することを特徴とする。 - 特許庁

Thus, image information on an original can be input from a position lower than a scanner 26, and also, a command related to a job executed by the copier body 12 can be inputted from a position lower than a control panel 21, consequently, good operability is attained if the copier 10 is operated especially by a user 120 using an auxiliary device such as a wheel chair 122.例文帳に追加

これにより、スキャナ装置２６より低い位置からの原稿の画像情報の入力、及び操作パネル２１より低い位置からの複写機本体１２で実行されるジョに関する指令の入力を行うことが可能となり、特に、車椅子１２２等の補助具を使用するユーザ１２０が複写機１０を使用する場合の良好な操作性を実現している。 - 特許庁

When the received print job includes information of the length of the tag and the coupling position to the predetermined page of the tag set for every predetermined page while being varied sequentially, the printer prints the image of each page of the printed matter including the predetermined page affixed with tags 64 and 65 having the above-mentioned length to the coupling position and then cuts every page of the printed continuous sheet 4.例文帳に追加

また、プリンタは、受信した印刷ジョブにタグの長さと特定ページごとに順次変化させられて設定された当該タグの特定ページへの連結位置との情報が含まれている場合、上記の長さを有するタグ６４，６５が上記の連結位置に付加された特定ページを含む印刷物の各ページの画像を印刷し、印刷された連続用紙４をページごとに切断する。 - 特許庁

A pick-up device of the train 13 receives the satellite signal from the satellite 14, and receives the high precedence satellite combination information generated by the reference station 11, and selects a satellite combination of becoming small in a position error from the received satellite signals, and calculates a position of the train based on the satellite signal received by using the selected satellite signal.例文帳に追加

列車１３の車上装置は、衛星１４からの衛星信号を受信するとともに、基準局１１で生成された高優先度衛星組合せ情報を受信し、受信した衛星信号の中から位置誤差の小さくなる衛星組合せを選択し、選択された衛星信号を利用して受信した衛星信号に基づき列車の位置を算出する。 - 特許庁

To provide an image recognition device and an image recognition method capable of heightening a recognition rate by suppressing wrong recognition, while reducing an operation processing load by setting variably a recognition condition of an image recognition processing, when performing image recognition using image information of the periphery of own position as an object, and an own position recognition device and a navigation device using them.例文帳に追加

自位置周辺の画像情報を対象とする画像認識を行うに際して、画像認識処理の認識条件を可変設定することにより、演算処理負荷を軽減しつつ、誤認識を抑制して認識率を高めることが可能な画像認識装置、及び画像認識方法、並びにこれを用いた自位置認識装置及びナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

The wind vane 1 includes a microflow sensor 10 detecting air speed, a motor 5 turning the microflow sensor 10 centering around a vertical axis A, an angle sensor 6 detecting turning position of the microflow sensor 10, and an information processor 7 determining wind direction based on turning position of the microflow sensor 10 when the detected value of air speed indicates the maximum.例文帳に追加

気流速度を検出するマイクロフローセンサ１０と、鉛直軸Ａを中心にマイクロフローセンサ１０を回動させるモータ５と、マイクロフローセンサ１０の回動位置を検出する角度センサ６と、検出した気流速度の値が最大となる場合におけるマイクロフローセンサ１０の回動位置に基づいて風向を判定する情報処理装置７と、を備える風向計１である。 - 特許庁

The electrocardiogram information acquisition means collects magnetic resonance signals for estimating an ECG signal of the subject in synchronization with a biological signal representing pulse other than the ECG signal acquired from the subject and obtains difference in time between a position of a reference wave of the ECG signal estimated from the collected magnetic resonance signals and a synchronization position of the biological signal.例文帳に追加

心電情報取得手段は、被検体から取得した心電信号以外の拍動を表す生体信号に同期して前記被検体の心電信号を推定するための磁気共鳴信号を収集し、収集した前記磁気共鳴信号から推定した前記心電信号の基準波の位置と、前記生体信号の同期位置との時間差を求める。 - 特許庁

An electronic book device 100 for reading and reproducing electronic book data including text data having information on character strings that construct sentences and sound data corresponding to the text data comprises an attention position estimating section 40 for estimating an attention position in the text data and a sound data reproducing control section 50 for determining a reproducing form of sound data on the basis of a sound data type.例文帳に追加

文章を構成する文字列の情報を含む本文データと、本文データに対応する音データと、を含む電子書籍のデータを読み込んで再生する電子書籍装置１００であって、本文データ中の注目位置を推定する注目位置推定部４０と、音データの種別に基づいて、音データの再生形態を決定する音データ再生制御部５０と、を備える。 - 特許庁

Then, distance between the position data measured in a period group for estimation and a stay area included in the extracted set of common stay areas is calculated, a stay area in which the distance becomes equal to or less than the threshold and a series of position data included in it are selected, and these pieces of information are considered as stay series data by a stay series extraction processing part 33.例文帳に追加

そして、滞在系列抽出処理部３３により、推定対象の期間グループで計測された位置データと、上記抽出された共通滞在エリアの集合に含まれる滞在エリアとの間の距離を計算し、この距離がしきい値以下となる滞在エリアとこれに含まれる位置データの系列を選択し、これらの情報を滞在系列データとする。 - 特許庁

A character block position obtaining part 1a extracts an item name character block indicating an item name character string and a content character block indicating a part or whole of a content character string from an image having the item name character string and the content character string having characters indicating content corresponding to the item name, and obtains positional information indicating a position of the item name character block and the content character block.例文帳に追加

文字ブロック位置取得部１ａは、項目名文字列と項目名に対応する内容を示す文字を有する内容文字列とを有する画像から、項目名文字列を示す項目名文字ブロックと、内容文字列の一部または全部を示す内容文字ブロックとを抽出し、項目名文字ブロックと内容文字ブロックとの位置を示す位置情報を取得する。 - 特許庁

A reproduction starting part 407 of the post server 40 starts reproducing the CM material file from the head position of the CM material set by the reproduction start position-setting part 405 on the basis of the recording start instruction information transmitted by a recording start instructing part 303 of the CM band system 30, and a CM material recording part 305 of the CM bank system 30 records the reproduced data in a CM material DB 306.例文帳に追加

ポストサーバ４０の再生開始部４０７は、ＣＭバンクシステム３０の記録開始指示部３０３により送信された記録開始指示情報に基づき、ＣＭ素材ファイルの再生を、再生開始位置設定部４０５により設定されたＣＭ素材の先頭位置から開始し、ＣＭバンクシステム４０のＣＭ素材記録部３０５は、その再生データをＣＭ素材ＤＢ３０６に記録する。 - 特許庁

A sensor device S includes in the body: an infrared array sensor 21 monitoring the temperature distribution in the room; a sensor circuit 22 detecting the position where the person is present in the room based on the temperature distribution in the room, detected by the infrared array sensor 21; and a wireless communication module 23 imparting information on the position where the person is present in the room to an electric power meter by communicating with an electric power meter.例文帳に追加

センサ装置Ｓは、室内の温度分布を監視する赤外線アレイセンサ２１と、赤外線アレイセンサ２１により検出した室内の温度分布に基づいて室内の人の存在位置を検出するセンサ回路２２と、電力メータと通信することにより室内の人の存在位置の情報を電力メータに通知する無線通信モジュール２３とを器体に備える。 - 特許庁

When receiving an input of a retrieval object time (210), the device specifies a received retrieval object time and a passing position group of own vehicle near the time based on a recording result of the traveling history storage processing (220), and extracts attribute information such as the specified passing position group or names and existence positions of a plurality of POIs existing nearby, from map data (230).例文帳に追加

そして、検索対象時期の入力を受け付けると（２１０）、受け付けた当該検索対象時期およびその近傍の時期における自車両の通過位置群を、走行履歴記憶処理の記録結果に基づいて特定し（２２０）、特定した当該通過位置群またはその近傍にある複数のＰＯＩの名称および存在位置等の属性情報を、地図データから抽出する（２３０）。 - 特許庁

In the image processor 1 which converts the resolution of a digital image, an interpolation method corresponding to a position of an interpolation pixel is acquired according to interpolation tables 114a, 115a in which interpolation information for selecting the interpolation method corresponding to positions of each interpolation pixel is preliminarily stored and a luminance value of the interpolation pixel is determined by using the interpolation method corresponding to the position of the interpolation pixel.例文帳に追加

デジタル画像の解像度を変換する画像処理装置１において、各補間画素の位置に対応した補間方法を選択するための補間情報を予め記憶させた補間テーブル１１４ａ，１１５ａに従って、補間画素の位置に対応した補間方法を取得し、補間画素の輝度値を、その補間画素の位置に対応した補間方法を用いて決定する。 - 特許庁

The center device calculates necessary time between registration positions from registration position pass information received from the respective vehicles, registers it in a necessary time table, calculates travel time from a start position and a destination, which the received travel time transmission request designates, from necessary time stored in the necessary time table and transmits travel time to the vehicle 2 of a transmission request source.例文帳に追加

中央装置は、各車両から受信した登録位置通過情報から各登録位置相互間の所要時間を算出して所要時間テーブルへ登録し、受信した旅行時間送信要求が指定する出発位置から目的位置までの旅行時間を所要時間テーブルに記憶されている各所要時間から算出して、旅行時間を送信要求元の車両へ送信する。 - 特許庁

To provide a recording and reproducing apparatus which automatically detects an event for disturbing viewing of video audio data during video recording/reproduction of the video audio data of a television broadcast program, a movie or the like; stores a video recording/reproduction position of the video audio data at a detection point of time of the event; and automatically deletes information of the video recording/reproduction position.例文帳に追加

テレビジョン放送や映画等の映像音声データの録画／再生中に該映像音声データの視聴の妨げとなるイベントを自動的に検出し、録画／再生を停止することなく、検出時点での映像音声データの録画／再生位置を記憶し、該録画／再生位置情報を自動的に削除することが出来る記録再生装置を提供することにある。 - 特許庁

The structure of a target nucleic acid polymer can be detected from information on hybridization position easily acquired by using a probe nucleic acid polymer or a binding probe nucleic acid polymer obtained by binding a probe nucleic acid polymer with a reaction rate regulating substance such as fine particles, hybridizing the polymer to a specific position of a target nucleic acid polymer and determining the rate of the hybridization reaction.例文帳に追加

プローブ核酸高分子、あるいはプローブ核酸高分子と微粒子等の反応速度調整物質とを結合させた結合プローブ核酸高分子を標的核酸高分子の特定の位置でハイブリダイズさせ、当該ハイブリダイズの反応速度を測定することにより、簡便にハイブリダイゼーション位置に関する情報を得て、標的核酸高分子の構造を検出することができる。 - 特許庁