「position information」に関連した英語例文の一覧と使い方(378ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a traveling road determination apparatus and a storage medium allowing accurate road determination by determining a road on which one's own vehicle is traveling by considering the traveling speed of one's own vehicle and congestion information in addition to the position of one's own vehicle.例文帳に追加

自車位置に加えて自車の走行速度と渋滞情報とを考慮して自車の走行する道路を特定することによって、正確な道路の特定が可能となった走行道路特定装置及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

When a desired object is designated during reproduction of the video data, the object is particularized on the basis of information associated with a position of the object in the apparatus and its operating time so that a prescribed operation can be executed for the particularized object.例文帳に追加

そして、映像データを再生中に所望のオブジェクトが指定された場合に、該オブジェクトの機器内の位置及び動作時刻に関する情報に基づいてオブジェクトを特定し、特定したオブジェクトに対して所定の操作を実行可能とする。 - 特許庁

When the user holds the portable terminal 2 over the reader/writer, portable terminal positional information representing a position of the portable terminal 2 is transmitted through proximity communication with a non-contact type IC and transmitted to a management server 3 via the photograph seal making device 1.例文帳に追加

利用者が携帯端末２をリーダライタにかざしたとき、携帯端末２の位置を表す携帯端末位置情報が非接触型ICによる近接通信によって送信され、写真シール作成装置１経由で管理サーバ３に送信される。 - 特許庁

Image data at a position specified by the positional information acquired in the step 205 are then acquired from image data acquired by reading, the image data are encrypted (step 206), and second image data are acquired (step 207).例文帳に追加

次いで、読み取りを行い取得した画像データから、ステップ２０５にて取得された位置情報により特定される位置における画像データを取得するとともにこの画像データの符号化を行い（ステップ２０６）、第２画像データを取得する（ステップ２０７）。 - 特許庁

In S61, S62, S63, S64 and S65, a weather observation apparatus 25 determines whether or not each of present rainfall, temperature, wind direction, wind velocity, air pressure and humidity observed at each position are included in a range corresponding to a shortest transmission time interval of a weather information packet.例文帳に追加

Ｓ６１，Ｓ６２，Ｓ６３，Ｓ６４，Ｓ６５では、気象観測装置２５においてそれぞれ観測した現在の雨量、気温、風向、風速、気圧及び湿度について、それらが、気象情報パケットの最短送信時間間隔に対応する範囲に含まれているか否かを判定する。 - 特許庁

The competent relay station exchange side translates the current position information data into a specific address data, processes the specific address data into voice data together with the physical condition data, synthesizes the voice data with the emergency message again and returns the resultant message to the competent relay exchange.例文帳に追加

管轄中継局交換機側では、現在位置情報データを具体的住所データに翻訳し、具体的住所データを体調データとともに音声化し、音声化されたデータを緊急メッセージと再合成し、管轄中継局交換機に戻す。 - 特許庁

The image data generation part generates the image data so that the information object is arranged in the image to be superposed on the solid body, and then moved in the image to be superposed on the indication position.例文帳に追加

画像データ生成部は、情報オブジェクトが立体物に重畳するように画像内に情報オブジェクトを配置してから、情報オブジェクトが指示位置に重畳するように画像内で情報オブジェクトを移動させるように画像データを生成する。 - 特許庁

The control devices 4, 7 detect the time from starting data receiving with a detection means 51 and count the amount of received data with a counting means 52 when position information or the like of the wiper motors 5, 8 is exchanged by a communication line 6.例文帳に追加

制御装置４，７の間は通信線６によってワイパモータ５，８の位置情報などをやり取りする際に、データ受信を開始してからの時間を検出手段５１で検出すると共に、受信したデータ量をカウント手段５２で計数する。 - 特許庁

To solve the problem that auxiliary information can not accurately be reproduced due to the deviation of relative position of a land prepit caused by the change of a track to the recording area of a sector, for example, when the sector does not straddle the track, in an optical disk in which the phase of the land prepit varies for every one track.例文帳に追加

１トラック毎にランドプリピットの位相が異なる光ディスクでは、例えばセクタがトラックを跨がない場合、トラックが変わると１セクタの記録領域に対するランドプリピットの相対位置がずれ、補助情報が正確に再生できない。 - 特許庁

Base stations 11, 12 and 13 where the positional information transmitting or receiving terminal 1 receives an electromagnetic wave are specified to calculate a distance between the terminal and each of the base stations, and to enable a present position of the cargo work pellet 2 to be confirmed.例文帳に追加

位置情報送受信端末１が電波を受信している基地局１１，１２，１３を特定して、当該基地局からの距離を算出し、三点測量の原理を応用することによりパレット２の現在位置を確認できるようする。 - 特許庁

The target state tree is formed of a target state including information about the position or direction of the target and a tree structure using, as a node, a pair with the accumulation overlooking probability of the target, and a route node of the tree structure corresponds to the initial target state.例文帳に追加

目標状態ツリーは、目標の位置または向きに関する情報を含む目標状態と、目標の累積見逃し確率との対をノードとするツリー構造からなり、ツリー構造のルートノードは、初期目標状態に対応する。 - 特許庁

When the object image of a character recognition object is input, the information processor specifies a format of the object image (step S1), and specifies a position and the character condition of the character image included in the object image, based on the specified format (step S2).例文帳に追加

そして、文字認識対象の対象画像が入力されると、当該対象画像のフォーマットを特定し（ステップＳ１）、この特定されたフォーマットに基づき、前記対象画像に含まれる文字画像の位置及び文字条件を特定する（ステップＳ２）。 - 特許庁

An arrangement processing section 303a refers to the information relating to the non-display area from the data storage section 303d and arranges a plate-like object at a position where a distance from a viewpoint becomes the front of the three-dimensional space, in the portion of the non-display area.例文帳に追加

配置処理部３０３ａは、データ記憶部３０３ｄより非表示領域に関する情報を参照して、非表示領域の部分には視点からの距離が３次元空間の最も手前となる位置に板状のオブジェクトを配置する。 - 特許庁

An image acquiring apparatus includes: a sensor for detecting a physical value intrinsic to a subject, and generating a digital image based on the physical value; and a holding means for holding position information on an area to be an object in the image together with the image.例文帳に追加

被験者固有の物理量を検出し、該物理量を基にディジタル画像を生成するセンサと、画像上の対象領域の位置情報を画像と共に保持する保持手段とを有することを特徴とする画像取得装置が提供される。 - 特許庁

To improve visibility by enlarging the figures of displayed values and thereby improve the operability of sending out and winding up a fishing line, in a fishing reel in which a line length, a line tension, the position of a fish layer, or the like, are measured, and obtained information is displayed on an indicator.例文帳に追加

糸長や糸長力、魚層棚位置などを計測して表示器に表示する魚釣用リールにおいて、表示値を拡大表示して視認性を向上させ、もって釣糸の繰り出しや巻き取りの操作性を向上させること。 - 特許庁

A pseudo satellite is installed at a place where it is difficult to capture a GPS satellite, in an urban area, underground and under an overpass, etc., an environment where four or more satellite radio waves can be received is produced in a required range and a system in which the position information can be exchanged between vehicles with each other is constructed.例文帳に追加

ＧＰＳ衛星の捕捉が困難な場所、都市部、地下、高架下などで、擬似衛星を設置し、必要な範囲で４つ以上の衛星電波が受信できる環境を作り、車両相互に位置情報を交換できるシステムを構築する。 - 特許庁

When detecting the movement of a mobile station 101 into a range assigned on a monitor 12, that is, into a position shown by 62, information on a vehicle number and the moving state of the vehicle such as 'No.101 arriving vacant' as shown by 65 is displayed on the monitor 12.例文帳に追加

モニタ１２上の指定した範囲つまり、６２で示す位置に移動局１０１が移動してきたことを検出すると、６５に示すように、「１０１号到着空車」など車両番号、車両動態などの情報をモニタ１２に表示させる。 - 特許庁

A use situation confirmation means 162 accesses the virtual disk 115 through a virtual environment base software 150, analyzes a file system constructed in the virtual disk 115, and checks the use situation of a block corresponding to the block position information obtained.例文帳に追加

使用状況確認手段１６２は、仮想環境基盤ソフトウェア１５０を通じて仮想ディスク１１５にアクセスし、仮想ディスク１１５に構築されたファイルシステムを解析して、取得されたブロック位置情報に該当するブロックの使用状況を調べる。 - 特許庁

A blood serum amount estimation device 1 selects a position to be analyzed from regions not covered by a bar-code label 200 on an outer circumferential surface of a blood collection tube 100 based on positional information on the label 200 detected by a glossiness sensor 14.例文帳に追加

血清量推定装置１は、光沢度センサ１４により検出したバーコードラベル２００の位置情報に基づいて、採血管１００の外周面のバーコードラベル２００に覆われていない領域から分析対象個所を選択する。 - 特許庁

A PC (100) executes coordinate conversion in a working two-dimensional coordinate system set on the basis of the position information extracted from the correction markers about each pixel constituting the computerized image data (260) so as to generate corrected image data (220).例文帳に追加

PC(100)は、電子化画像データ(260)を構成する各画素について、補正用マーカから抽出された位置情報に基づいて設定された作業用二次元座標系における座標変換を行うことにより、補正後画像データ(220)が生成される。 - 特許庁

Changes in physical packaging positions between the old storage media 300a and the new storage media 300b before and after the replacement are absorbed by monitoring change in copied position and by the logical conversion of address information in respective storage media 300 and consistent accesses can be attained.例文帳に追加

交換前後での旧記憶媒体３００ａと新記憶媒体３００ｂの物理的な実装位置の変化は、コピー位置の変化の監視と、各記憶媒体３００のアドレス情報の論理的な変換にて吸収し一貫したアクセスを可能にする。 - 特許庁

When a user provides information on the seismic intensity of an earthquake, etc., disasters in a peripheral area of a current place detected by a position detector 1 are predicted by using the disaster prediction data corresponding to the area and results are displayed on a screen (Fig. 7).例文帳に追加

ユーザーから地震の震度等の情報が指示された場合は、位置検出器１により検出された現在地の周辺地域に対応する災害予測データを用いて、その地域の災害を予測し、その結果を画面に表示する（図７参照）。 - 特許庁

In an image monitoring system, monitoring cameras 1, 1, ..., include position sensors, direction sensors, and gradient sensors and a management server 9 obtains and stores information indicating installation states of the cameras such as installation positions, installation directions, and inclination angles when the monitoring cameras 1, 1, ..., are installed.例文帳に追加

監視カメラ１，１，…に位置センサ、方位センサ及び傾斜センサを持たせて、当該監視カメラ１，１，…が設置された時にその設置位置、設置向き及び傾斜角等のカメラの設置状態を表す情報を管理サーバ９により取得し記憶する。 - 特許庁

This management system is provided with a management means 1 for providing information of management items including the situation of vacancy of a parking position in the parking lot and a parking fee on the basis of several conditions including the kind of a vehicle, the contact period of the parking lot.例文帳に追加

この管理システムは、車両の種類、駐車場の契約期間を含む諸条件に基づいて駐車場の駐車位置の空き状況と駐車場料金とを含む管理項目の情報を提供する管理手段１を備える。 - 特許庁

Upon occurrence of an interruption request, a language processing section 64 holds a completion pointer D46 in a job attribute data base 72 as information for specifying the starting position of language interpretation when printing of an interrupted print job data is restarted.例文帳に追加

割り込み要求が発生した場合には、言語処理部６４は、中断した印刷ジョブデータの印刷を再開する際に言語解釈を開始すべき位置を特定する情報として、完了ポインタＤ４６をジョブ属性データベース７２に保持しておく。 - 特許庁

The target creation section 20 creates the target to be displayed in the target display element 30 and creates the target that makes the position visibly fixed in the world coordinates according to the world coordinate information obtained by the world coordinate acquisition section 10.例文帳に追加

視標生成部２０は、視標表示部３０に表示する視標を生成するものであり、世界座標取得部１０により得られる世界座標情報に応じて世界座標に位置が固定されているように見える視標を生成する。 - 特許庁

To efficiently perform operation activities of a taxi company by constructing a system in which a position information service using a GPS (global positioning system) function links up with a database and completely automating automatic registration of a business journal or the like and a taxi allocation system by an unmanned call center.例文帳に追加

ＧＰＳ機能を利用した位置情報サービスと、データベースを連携させたシステムを構築し、営業記録などの自動登録や、無人コールセンターによるタクシー配車システムを完全に自動化して、タクシー会社の営業活動を効率的に行う。 - 特許庁

The map data filtering means 5 has a filtering mode that calculates a distance between a specific road a user is traveling or plans to travel and facilities based on the present position and the map information, and selects facilities having a calculated result equal to or less than a specified value.例文帳に追加

地図データフィルタリング手段５は、現在位置と地図情報とを基に、走行中又は走行予定となる特定の道路と施設との距離を計算し、計算の結果が所定値以下となる施設を選択するフィルタリングモードを有する。 - 特許庁

To provide a disk reproducing device which facilitates verification of the kind of disk, exhibits a replaceable disk, prevents a display of the information which becomes a hindrance of the display of an image, allows the verification of the kind of disk at an arbitrary timing and exhibits the disk which is in a reproducible position.例文帳に追加

ディスクの種類の確認を容易にし、取り換え可能なディスクを示し、映像の表示の障害となる情報の表示を防止し、任意のタイミングにおいてディスク種類の確認を可能にし、再生可能位置にあるディスクを示す。 - 特許庁

A control section 14 reads information to be displayed on a display section 16 from a storage section 15, displays it on a region that is extracted by the extraction section 13 and on which the imaging object is located, and controls it according to the position and the attitude estimated by the estimation section 12.例文帳に追加

制御部14は、表示部16で表示する情報を、記憶部15から読み出して抽出部13で抽出された撮像対象が位置する領域に表示するとともに、推定部12により推定された位置および姿勢に応じて制御する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device capable of writing image information so that a liquid crystal attains a required optical response when a display beam is presented and sufficiently correcting movement out-of-focus of a moving image regardless of a position of a display picture.例文帳に追加

表示光の提示開始時点において液晶が所望の光学応答に達するように画像情報を書き込むことができ、表示画面の位置によらず動画像の動きぼけを十分に改善できる液晶表示装置を得る。 - 特許庁

Positioning marks to be displayed as references of the position of a two-dimensional code are displayed in an image pattern having the same shape and size as data marks representing digital information, with a plurality of superposed color components used to display the data marks.例文帳に追加

２次元コードの位置の基準として表示される位置決めマークを、デジタル情報を表現するデータマークと同じ形状および大きさの画像パターンを用いて、当該データマークの表示に用いる複数の色成分を重ねて表示する。 - 特許庁

To provide a prediction method for corrosion in a reinforcement and a monitoring system for the corrosion in the reinforcement, capable of providing highly precise prediction, by installing all the time a sensor in an original position, and by using information monitored and collected in an optional period or interval.例文帳に追加

原位置にセンサを常設し、任意の期間や間隔でモニタリングを行って収集した情報を用いることにより、精度の高い予測を行える鉄筋腐食の予測方法および鉄筋腐食のモニタリングシステムを提供すること。 - 特許庁

To simplify the constitution of a mechanism for determining existence of irregularity of converters, in a controller of triple feeder system LSM type vehicle using speed electromotive force phase in a coil section connected to the converters of three systems as vehicle position information.例文帳に追加

三系統の変換器に接続されたコイルセクションにおける速度起電力位相を車両位置情報として用いる３重き電方式のＬＳＭ式車両の制御装置において、変換器の異常有無を判定する機構の構成を簡易にする。 - 特許庁

A host computer 217 calculates the position and posture of a camera, calculates the acceleration and angular speed of the camera from the information, leads out a motion control command from the acceleration and angular speed of the camera and sends a motion device control command 216 to a motion device 215.例文帳に追加

ホストコンピュータ２１７はカメラの位置、姿勢を算出し、この情報からカメラの加速度、角速度を算出し、カメラの加速度、角速度からモーション制御コマンドを導出して、モーション装置２１５へモーション装置制御コマンド２１６を送る。 - 特許庁

This laser tracker includes: a laser light source; angle adjusting means which can adjust the angle of the laser beam around two orthogonal axes; a light receiving unit 7 that recognizes position information of reflected light; and measuring means that measures a distance to the target.例文帳に追加

レーザートラッカーは、レーザー光源と、レーザービームを直交する２軸回りにそれぞれ角度調整可能な角度調整手段と、反射光の位置情報を認識する受光部７と、ターゲットまでの距離を測定する測定手段とを有する。 - 特許庁

The collected load assessment server obtains the position information from the vehicle 3, sends transport instructions to a transport center 4, and the transport center 4 sends load collecting instructions to each vehicle 3 in such a way that the vehicles 3 are properly disposed to collect loads.例文帳に追加

集荷物査定サーバーは、車両３からの位置情報を取得し、自社運送センター４に運送指示を送り、自社運送センター４は集荷のための車両３の配置が適切になるように、各車両３に集荷指示を送る。 - 特許庁

When any translation is selected by the user as translation to be changed, the CPU 20 detects the word displayed in the corresponding position, retrieves the description information of the headword corresponding to the word from the dictionary DB 820, and displays it on the display part 40.例文帳に追加

ＣＰＵ20は、何れかの訳語が変更対象訳語としてユーザに選択されると、対応位置に表示されている単語を検出し、この単語に対応する見出し語の説明情報を辞書ＤＢ820から検索して表示部40に表示させる。 - 特許庁

To acquire precise position information for individual loads without requiring, every transshipment of loads for changing a transportation mobile such as vehicle, train, airplane, or cargo ship, a work such as bar code read for registering the transshipment of loads.例文帳に追加

車両や列車、航空機、貨物船などの運送用の移動体を変更する荷物の積み替えの度に、荷物の積み替えの旨を登録するバーコード読取りなどの作業をしなくても、荷物個々の正確な位置情報を取得することを可能とする。 - 特許庁

An editing and reproducing means 31 reproduces the voice data stored in the 2nd memory 30 while performing specific editing for the voiceless section corresponding to the position information stored in the 2nd memory 30.例文帳に追加

編集再生手段３１は、記憶媒体２１に記憶されている音声データの無音区間のうち、第２のメモリ３０に記憶された位置情報に対応する無音区間に対して所定の編集処理を行いながら、音声データを再生する。 - 特許庁

To provide an antenna device for automobiles which can conform with ITS environment in an optimum state, particularly which can irradiate radiant beams in an optimum state on the basis of correct detected information on the position of one's vehicle and can exert a proper collision prevention function.例文帳に追加

ＩＴＳ環境に最適な状態で適合し得、特に自車位置の正確な検知情報に基づいて、放射ビームを最適状態に放射させ得、良好な衝突防止機能を発揮し得る自動車用アンテナ装置を提供。 - 特許庁

The terminal comprises a current position measuring unit 241, and a manual input unit 213 inputting a mode for navigating a person or a mode for navigating a car wherein map information is displayed on the screen of a display 231 while being varied depending on the mode.例文帳に追加

現在位置測定装置２４１と、人が歩くマンナビ用のモード表示とするかまたは車でのカーナビ用のモード表示とするかの手動入力装置２１３を有し、モード表示により、地図情報を変えて、表示装置２３１の画面に表示する。 - 特許庁

A fluctuation value calculation means 13 calculates fluctuations of the signal value in the prescribed direction and the direction orthogonal to the prescribed direction as fluctuation values SA, SB depending on the gray edge or the color edge at the pixel position on the basis of discrimination information H denoting the result of discrimination.例文帳に追加

変動値算出手段１３では、判定結果を表す判定情報Ｈに基づき、グレーエッジ、色エッジに応じて、その画素位置での所定方向および直交方向の信号値の変動量を変動値ＳＡ，ＳＢとして算出する。 - 特許庁

To provide an electronic timepiece, and a time difference correction method and a time difference correction program of the electronic timepiece, for performing time difference correction based on a satellite signal transmitted from a position information satellite with a necessary minimum power consumption by optimizing the power consumption.例文帳に追加

消費電力を最適化して必要最低限の消費電力で、位置情報衛星から送信される衛星信号に基づいて時差修正を行う電子時計、電子時計の時差修正方法及び時差修正プログラムを提供すること。 - 特許庁

The optical beacon transmitter 1 is provided with a plurality of infrared LEDs 2, by which beams of planar signal light S containing position information on itself are irradiated to the outside, and a laser diode 4 which outputs visible laser marker light L is mounted.例文帳に追加

光ビーコン送信機１は、それ自体の位置情報を含む面状の信号光Ｓを外部へ照射するための複数の赤外ＬＥＤ２を備えると共に、可視光のレーザマーカ光Ｌを出力するレーザダイオード４が搭載されている。 - 特許庁