「position identification」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, by calculating a distance from an angular velocity, which position the defective area 16 is present in with respect to the identification part 11 can be easily determined, enabling great reduction in time required to determine the defective area 16.例文帳に追加

このように角速度から距離を算出することによって、識別部１１を基準としてどの位置に不良箇所１６が存在するかを容易に特定することができ、不良箇所１６を特定するまでの時間を大幅に減少することができる。 - 特許庁

The image processing unit 12 detects an identification mark included in the image picked up by the camera 11 and installed in a vicinity of an oil pump of a gas station, and specifies the stop position of the automobile AM so that the oil filling port 91 is in front of the oil pump.例文帳に追加

画像処理部１２は、カメラ１１が撮像した画像に含まれる、ガソリンスタンドのオイルポンプの近傍に設置された識別マーク（識別標識）を検知し、給油口９１がオイルポンプの正面となるような自動車ＡＭの停止位置を特定する。 - 特許庁

The tumor region identification instrument 1 scans a detector 3 in the X-Y direction in a posture vertically to a plane surface, with a magnetic material 2 embedded in the ulcer or its periphery in specifying the position of the tumor 6.例文帳に追加

腫瘍部位特定装置１は、腫瘍６の位置を特定するにあたり、磁性体２を腫瘍またはその周辺に埋め込んだ状態で、検出器３を水平面に対して垂直の姿勢にしてＸ−Ｙ方向（二次元方向）の走査をさせる。 - 特許庁

To provide a tire pneumatic pressure detector and a pneumatic pressure information specifying device capable of specifying pneumatic pressure of each wheel even when an operation is not executed to store the correspondence of an identification (ID) code to a mount position of the wheel after tire rotation.例文帳に追加

タイヤローテーションの後に識別（ＩＤ）コードとホイールの装着位置との対応を記憶させる操作をしなかった場合でも、各車輪の空気圧を特定可能なタイヤ空気圧検出装置、および、空気圧情報特定装置を提供する。 - 特許庁

The work division transmitting/receiving device reads a record of the on-vehicle recording device to transmit it to the provider computer, and the computer analyzes the record to display the work diary on which the work content about the identification mark, the position, and speed of the snowplow is written down.例文帳に追加

作業部送受信装置は車載記録装置の記録を読み取りプロバイダー・コンピュータに送信し、当該コンピュータはこの記録を解析して除雪車の識別記号と位置、速度とに関する作業内容を記載した作業日誌を表示する。 - 特許庁

After that, when the facial image is detected again from the image photographed by the camera part 25 by the personal identification part 26 and when it is judged that a recognition result based on features of the facial image is that of the same figure as the first figure, playback is started from a position of the playback position address stored in the playback status storage part 13.例文帳に追加

この後、個人認証部２６によりカメラ部２５にて撮影された画像から再び顔画像が検出され、その顔画像の特徴に基づく認識結果が最初の人物と同じ人物であると判断された場合には、再生状況記憶部１３に記憶されている再生位置アドレスの位置から再生を開始する。 - 特許庁

A reader 1 identifies the printing color of a prescribed position on the surface of a set prepaid card by a color identification part, reads out a face amount information recorded in the prepaid card, checks whether the printing color of the prescribed position correctly corresponds to the face amount or not, and when there is contradiction, judges that the prepaid card concerned has some illegality or trouble.例文帳に追加

読書装置１は、セットされたプリペイドカードの表面の所定部位の印刷色を、色識別部によって識別し、プリペイドカードに記録されている額面金額情報を読出して、該所定部位の印刷色と額面金額が正しく対応しているか否かをチェックし、矛盾があれば、当該プリペイドカードに何らかの不正又は不具合があると判定する。 - 特許庁

When a patrol who carries a bar-code-scanner-enabled PHS terminal 20 having a position information acquisition mechanism as a portable terminal arrives at a patrol point of inspection, a bar code at the patrol point is read with a bar code scanner 22 as identification information representing the patrol point and transmitted along with position information to a server 10.例文帳に追加

携帯端末として位置情報取得機構を備えたバーコードスキャナ付きＰＨＳ端末２０を携帯した巡回者が、点検すべき巡回場所に到着した際に、バーコードスキャナ２２により当該巡回場所のバーコードを当該巡回場所を示す特定情報として読み取り、位置情報とともにサーバ１０に送信する。 - 特許庁

And the pattern RAM on the prescribed mask R is measured by the first measurement system 51 after the position relationship between the measurement visual field of the second measurement system 52 and the pattern RAM is determined, on the basis of the position information corresponding to the information when the existence of the identification information regarding the prescribed mask R is recognized in the stored information.例文帳に追加

そして、所定マスクＲ上のパターンＲＡＭを第１計測系５１で計測する前に、記憶された情報の中に所定マスクＲに関する識別情報の存在が認識されるとその情報に対応する位置情報に基づいて、第２計測系５２の計測視野とパターンＲＡＭとの位置関係を決定する。 - 特許庁

The printer can print the environment information of the printer and the personal identification information stored in the portable electronic device by adding it to each information relating to the electronic device including the information contained in the portable electronic device and the information at the position on the network obtained based on the position information on the network.例文帳に追加

印刷装置は、該携帯電子機器が持つ情報、及び携帯電子機器が持つネットワーク上の位置情報に基づき取得した、ネットワーク上の当該位置における情報、のそれぞれの電子機器関連情報に付加して、前記印刷装置の環境情報、及び前記携帯電子機器が内蔵する個人識別情報を印刷可能に構成されている。 - 特許庁

A recording and reproducing apparatus of an information recording medium packages therein a thickness sensor 10 including a light-emitting diode 11, a photo-detector 12 for using two photo-diodes to detect a position of reflection light of light with which an optical disk 14 is irradiated from the light-emitting diode 11, and an identification circuit 30 for discriminating a kind of the optical disk 14 based on two position signals.例文帳に追加

発光ダイオード１１と、発光ダイオード１１から光ディスク１４に照射された光の反射光の位置を、２個のフォトダイオードを用いて検出するフォトディテクタ１２と、２個の位置信号に基づき、光ディスク１４の種類を判別する識別回路３０と、を有する厚みセンサ１０を搭載する情報記録媒体の記録再生装置。 - 特許庁

A CPU 11 of an information management device 10 specifies the parking position of the customer, and refers customer identification information and vehicle number information stored in step S203 to information stored in a customer DB to specify the customer, and stores entrance time information and the like to a parking lot DB showing the specified parking position (S204).例文帳に追加

情報管理装置１０のＣＰＵ１１は顧客の駐車位置を特定し、ステップＳ２０３にて記憶した顧客識別情報及び車番情報を顧客ＤＢに記憶してあるこれらの情報と参照して顧客を特定し、特定した駐車位置を示す駐車場ＤＢに入場時刻情報等を記憶する（Ｓ２０４）。 - 特許庁

Information to be transmitted to the vehicle body side device by the identification information providing unit 16 is information with position information of a place to which the wheel 14 is mounted being updated, the ECU 32 can always recognize the mounting position of the wheel 14 and information on the wheel 14 in a set, and the mounted wheel can be control device thereby.例文帳に追加

識別情報提供部１６が車体側装置に送信する情報は、車輪１４が装着される場所の位置情報が更新された情報となり、ＥＣＵ３２では、常に車輪１４の装着位置と装着された車輪１４の情報とをセットで認識することが可能になり、装着された車輪の管理を行うことができる。 - 特許庁

A stop position specification part 103 identifies a vehicle by an identification code included in uplink information of the vehicle, determines whether or not the identified vehicle stops on an entering road, calculates a distance from a cross point to a stop position if it is determined that the vehicle stops, and outputs the calculated distance to a green light time determination part 104.例文帳に追加

停止位置特定部１０３は、車両のアップリンク情報に含まれる識別コードにより車両を識別するとともに、識別した車両が流入路上で停止したか否かを判定し、停止したと判定した場合、交差点から停止位置までの距離を算出し、算出した距離を青時間判定部１０４へ出力する。 - 特許庁

When a CPU 11 displays identification information on a nearby communication partner among communication partners stored in an address book storage unit AD, the CPU extracts one communication partner from an address book based upon position information on itself and communication partner information stored in the address book to acquire the position information without acquiring position information on all the communication partners stored in the address book storage unit AD.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、アドレス帳記憶部ＡＤに記憶されている通信相手の中から自分の近くに居る通信相手の識別情報を表示する場合に、アドレス帳記憶部ＡＤに記憶されている全ての通信相手の位置情報を取得しなくても、自己の位置情報とアドレス帳に記憶されている通信相手情報とに基づいて、アドレス帳内からいずれかの通信相手を抽出してその位置情報を取得する。 - 特許庁

To provide a tire pressure monitoring device that can remove the burden of setting tire pressure slightly differently for four wheels at the time of tire replacement or a rotation and that can register a tire identification code corresponding to each position of the four wheels individually for each tire.例文帳に追加

タイヤ交換時あるいはローテーション時に４輪毎に微妙にタイヤ空気圧を設定する煩わしさを解消しながら、４輪の各位置と対応するタイヤ識別符号を各輪個別に登録することができるタイヤ空気圧モニター装置を提供する。 - 特許庁

The circuit board 40A needs no space for installation of the motor driver IC 50, a photo interrupter for detecting a motor rotational position, and the like, so the circuit board 40A is miniaturized and the bill identification device 1 with the circuit board 40A mounted therein has the advantage of miniaturization.例文帳に追加

回路基板４０Ａには、モータドライバＩＣ５０、モータ回転位置検出用のホトインタラプタなどの部品の設置スペースを確保しておく必要がないので、回路基板４０Ａを小型にでき、これが搭載されている紙幣識別機１の小型化に有利である。 - 特許庁

Electrostatic touch switches are adjacently arrayed in a grid shape and an operation identification part is provided to identify the single push operation of touching any one of the electrostatic touch switches and then releasing it and the slider operation of sliding and moving a touch position over the plurality of electrostatic touch switches.例文帳に追加

静電タッチスイッチを格子状に隣接して配列し、いずれかの静電タッチスイッチをタッチした後にリリースする単発押し操作と複数の静電タッチスイッチに亘ってタッチ位置をスライド移動するスライダ操作とを識別する操作識別部を設ける。 - 特許庁

A parameter determining means 312 determines a data transmission parameter 31b by collating with the parameter table 31a the HDD position information 11a and the HDD identification information 12a inputted from the information input means 311.例文帳に追加

パラメータ決定手段３１２は、情報入力手段３１１から入力したＨＤＤ搭載位置情報１１ａ及びＨＤＤ識別情報１２ａを伝送最適化パラメータテーブル３１ａに照合することにより、データ伝送パラメータ３１ｂを決定する。 - 特許庁

This operating system of a cleaning machine is constituted such that the plate with a sensor for identification to the work is installed in the cleaning machine, then the work is placed on the plate and the reference position for the work is detected using the sensor.例文帳に追加

故に、本発明が意図するワーク及び／又は専用治具（専用 プレート）とソフトのリンクを意識し、このリンクが整合したときにおいて、運転開始の指令を出す内容とは異なり、また前記リンクが整合において、始めて洗浄機が動く構成は期待できない。 - 特許庁

In a fourth step S4, the document element, the diagram, the table identifier and the position information received from the scanner are collated with the document element, the diagram and the table of the document on the PC and in the step S5, the collated printed document 3 is subjected to identification processing so that they can be used in other document editing.例文帳に追加

ステップＳ４にてスキャナから受信した文書要素、図、表の識別子、位置情報とＰＣ上の文書の文書要素、図、表を照合し、ステップＳ５で照合した印刷文書３を他の文書編集に使用できるように識別処理する。 - 特許庁

The navigation apparatus includes an input section 2 for processing an input from the boarding person in a vehicle, a vehicle position identification section 1 for identifying a current location of the vehicle, a route search section 5 for searching a route to a destination, a storage section 9, a retrieval section 7, and a display section 3.例文帳に追加

車両の搭乗者からの入力を処理する入力部２と、車両の現在位置を特定する自車位置特定部１と、目的地までの経路を探索する経路探索部５と、記憶部９と、検索部７と、表示部３とを備える。 - 特許庁

When a report control processing part 51 detects an emergency, the report control processing part 51 acquires the present position information from a GPS part 40 and reads user information about the user identified by a user identification processing part 52 from a user information database 33a.例文帳に追加

通報制御処理部５１は、緊急時を検出すると、ＧＰＳ部４０から現在位置情報を取得するとともに、利用者情報データベース３３ａから、利用者識別処理部５２によって識別された利用者に関する利用者情報を読み出す。 - 特許庁

While showing a cross section of a part of the three-dimensional image of the living body, since identification data is extracted so as to show a cross section having a fixed relationship with a reference position of an exterior shape of the three-dimensional image, the three-dimensional image may be expressed discretely.例文帳に追加

生体部位の立体像における一部の断面を表しつつも、該立体像の外形における基準位置と一定の関係をもつ断面を表すものとして識別データを抽出するため、立体像を離散的に表現することができる。 - 特許庁

To provide an entrance/exit management system having no restriction of an antenna installation position, wherein a radio wave of a reader/writer output from an antenna does not exert an influence on an electronic apparatus carried by an entering/exiting person, in the entrance/exit management system using UHF band RFID (Radio Frequency Identification).例文帳に追加

ＵＨＦ帯ＲＦＩＤを用いた入退室管理システムにおいて、アンテナから出力されるリーダライタの電波が、入退者が所持する電子機器に影響を与えず、且つアンテナの設置位置の制約がない入退室管理システムを提供する。 - 特許庁

When the substrate applicable to the substrate identification code is supplied, the substrate inspection apparatus 5 specifies an inspection object part by referring to substrate inspection data with the mounting position data and carries out the inspection of the mounting error to a specified part by character string recognition.例文帳に追加

基板検査装置５では、前記基板識別コードに該当する基板が供給されたとき、前記実装位置データにより基板検査データを参照して検査対象部品を特定し、特定した部品に対して文字列認識による実装間違い検査を実行する。 - 特許庁

Subsequently, when the depressor 101 is depressed, the surface 31 of the stamp 31 is advanced to a card inserting passage 14 through a hole 11b formed at an upper side base 11, and an identification display marked on the surface 33 is impressed to a predetermined position of the card C.例文帳に追加

引き続いて押下部１０１が押下されると、スタンプ部３１は、上側ベース部１１に形成された穴部１１ｂを介して印面３３がカード挿入路１４に進出し、カードＣの所定位置に対して印面３３に刻印された識別表示を押印する。 - 特許庁

Employees can count the game media by reading identification information by the IC tag built in the employee cards and control (ban) the counting of Pachinko balls by slidably moving the insertion blocking cover 4 in a closing position.例文帳に追加

従業員は、従業員カードに内蔵されているＩＣタグから識別情報を読取らせることにより、遊技媒体の計数を行うことができ、投入遮断蓋４を閉鎖位置にスライド移動させることにより、パチンコ玉の計数を抑制（禁止）することができる。 - 特許庁

When the merchandise sales actual results PSA of the displayed sale merchandises TP are acquired by each merchandise holding position PKS, the display states of the merchandise holding positions PKS and the merchandise identification images PFG are changed according to the corresponding merchandise sales actual results PSA, etc.例文帳に追加

ただし、商品保持位置ＰＫＳごとに陳列販売商品ＴＰの商品売上実績ＰＳＡを取得すると、商品保持位置ＰＫＳや商品識別画像ＰＦＧの表示状態を対応する商品売上実績ＰＳＡなどに対応して変更する。 - 特許庁

1. Full name of the plaintiff, his profession or position, place or residence, number, date and place of issue of his identification document this address including the post office box, telephone and fax numbers the trade name and any other means through which he may be contacted and the same for his representative, if any.例文帳に追加

1. 原告の完全名称，職業又は地位，居所，確認書類の番号，郵便私書箱・電話及びファス番号を含む宛先，商号並びに当人と連絡を取ることのできるその他の手段，更に(有す場合)代表者についての同様のデータ - 特許庁

At this time, the on/off of the infrared LED is decided from the position information (the coordinates of a peak point) of the luminescent point, the individual identification is performed by comparing the decision result with the pattern registered beforehand, the rotation angle of the pattern is calculated and the advancing direction is detected.例文帳に追加

このとき、輝点の位置情報（ピーク点の座標）から赤外ＬＥＤのオンオフを判定し、その判定結果を予め登録されているパターンと比較することによって個体識別を行うとともに、パターンの回転角を計算し、進行方向を検知する。 - 特許庁

An execution file generating section 2 generates an execution program 3 by excluding a log character string from a source code 1 in which unique log identification ID is described at each log output position, as well as a log character string in a text format having a high readability necessary for a log data analysis, and log data.例文帳に追加

実行ファイル生成部２は、ログデータ解析に必要な可読性の高いテキスト形式のログ文字列と、ログデータに加えて、ユニークなログ識別ＩＤが各ログ出力位置に記載されたソースコード１からログ文字列を除いた実行プログラム３生成する。 - 特許庁

IC tag readers 2a and 2b installed in optional survey points in a survey area read identification information from IC tags 31a, 32a, 33a, 31b and 32b attached to articles carried by moving bodies 3a and 3b, and generate IC tag information including the reading position and reading time.例文帳に追加

調査対象地区の任意の調査地点に配置されているＩＣタグリーダ２ａ，２ｂは、移動体３ａ，３ｂが携帯する物品に付されたＩＣタグ３１ａ，３２ａ，３３ａ，３１ｂ，３２ｂから識別情報を読み取り、読取位置と読取時刻とを含むＩＣタグ情報を生成する。 - 特許庁

A home memory 133 receives up-to-date position information sent from a mobile terminal 123 through a wireless base station 121 and an in-zone mobile communication controller 132 and stores the information in cross-reference with the identification number of the mobile terminal 123.例文帳に追加

ホームメモリ１３３には、移動体端末１２３が送信する最新の位置情報が無線基地局１２１、在圏移動通信制御装置１３２を経由して入力され、移動体端末１２３の識別番号と関連づけて記憶されるようになっている。 - 特許庁

To enhance the accuracy of detecting the position of a portable terminal that an operator carries when the operator performs an operation while carrying the portable terminal, without having to install a number of RFID (radio frequency identification) tags or requiring a reader to approach the RFID tag more than necessary.例文帳に追加

作業者が携帯端末を携帯して作業をする場合、ＲＦＩＤタグを数多く設置することなく、リーダー側がＲＦＩＤタグに必要以上に近づかなくても、作業者が携帯する携帯端末の位置検出の精度を向上させること。 - 特許庁

An information addition section 13 adds each specific identification information to the compressed image data, arranges them, adds data edit information denoting the sequence of data of the divided still image data at any position of the still picture to the data to generate processing data.例文帳に追加

情報付加部１３では、圧縮画像データにそれぞれ固有の識別情報を付加して並べると共に、静止画像の何れの位置の分割静止画像のデータがどのような順序とされているかを示すデータ編成情報を付加して処理データを生成する。 - 特許庁

To provide a paper sheet identification device, for using a light emitting element and a light receiving element installed on each one position to determine the authenticity of a paper sheet having ink changed in hue or pattern depending on the light receiving angle of the light receiving element or the emitting angle of the light emitting element.例文帳に追加

それぞれ１箇所に備え付けた発光素子、受光素子にて、受光する角度、或いは照射する発光素子の角度によって色相、模様が変化するインクを有する紙葉類の真偽を判別する紙葉類識別装置を提供することにある。 - 特許庁

A keyword associated with specific positional information on the famous places, historic spots, etc., is extracted from the detailed information on the programs received as the EPG data and an event description, and sends to a position identification device in the navigation device (GPS) of the moving body to be set as a destination.例文帳に追加

ＥＰＧデータとして受信した番組の詳細情報、イベント記述子から上記名所、旧跡などの特定位置情報に関するキーワードを抽出し、移動体のナビゲーション（ＧＰＳ）にある位置特定装置へ送り目的地として設定する。 - 特許庁

To provide a camera system for checking whether a fuel assembly of a nuclear reactor is charged in a correct position by photographing the image of an identification marking of the assembly, by which system imaging time and labor are greatly reduced as compared with a case using a conventional system and a clearer image can be obtained.例文帳に追加

水中に原子炉燃料集合体が、正規の位置に装荷されているか否かを、その識別標示の撮影により確認するためのカメラ装置で、従来装置に比し撮影時間と労力を大幅に軽減し、撮影映像の鮮明化を図る。 - 特許庁

However, military aristocrats with a main base in districts submitted the Myobu (identification) to central powerful aristocrats, held the private master and servant relationship, and many went directly to Kyoto to serve (that was 'samurai'), and obtained the court position of military officer by their recommendations. 例文帳に追加

しかし、地方に本拠を置く軍事貴族も、中央の有力貴族に名簿(名札)（みょうぶ）を差し出し、私的な主従関係を結んで、多くの場合は直接京に出向いて奉仕し（それが「侍」であるが）、その推挙により武官の官職を得ている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Corresponding to the search instruction signal and the identification information transmitted from the portable telephone terminal control device 200, the base station 300 specifies the portable telephone terminal 100 and transmits the request of a position search signal to the specified portable telephone terminal 100.例文帳に追加

基地局３００は、携帯電話端末制御装置２００から送信された探知命令信号および識別情報により携帯電話端末１００を特定し、特定した携帯電話端末１００に対して位置探知信号の要求を送信する。 - 特許庁

The authenticity identification element A includes a black color pattern layer 5 to absorb unnecessary reflective light, which is located between the relief hologram and the reflective thin film 3 formed thereon and in an opposite position to the cholesteric liquid crystal 4, thereby improving the visibility of the cholesteric liquid crystal.例文帳に追加

レリーフホログラムとそのレリーフホログラム上に形成されている反射性薄膜との間であって、コレステリック液晶と相対する位置に、不要な反射光を吸収する黒色パターン層を設けることにより、コレステリック液晶の視認性を改善する。 - 特許庁

To improve flexibility about an execution position or execution contents when executing control by use of an identification mark such as a bar code label, in a carrying system carrying a carried object such as a container storing various substrates or the like for semiconductor device production.例文帳に追加

例えば半導体装置製造用の各種基板等が収容された容器などの被搬送物を、搬送する搬送システムにおいて、バーコードラベル等の識別マークを利用して制御を実行する際の実行位置や実行内容についての自由度を高める。 - 特許庁

A vehicle 110 is adapted to be capable of acquire unique identification information of a portable communication machine 290 by direct radio communication with the machine 290, so that a current position can be specified by a GPS receiver 5 of a navigation device 800 mounted thereon.例文帳に追加

車両１１０は、携帯型通信機２９０との直接無線通信により該携帯型通信機２９０固有の識別情報を取得可能に構成され、搭載されたナビゲーション装置８００のＧＰＳ受信機５により現在位置が特定可能となっている。 - 特許庁

To easily position and remove a specimen analyzer, to quickly supply a sufficient specimen to a test piece, and to reduce diffraction of light by which color measurement for the test piece is affected, in a color identification test paper.例文帳に追加

呈色試験紙において、検体分析装置に対して位置決めと取り外しを容易に行うことができ、試験片に速やかにかつ十分な検体の供給を行い、試験片の発色測定に影響を与える光の回り込みを少なくすることである。 - 特許庁