「position line」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

The container body 11 is formed with, at a position opposite to the hinge 13, a first tab 21 having a first perforated line 31.例文帳に追加

容器本体１１には、ヒンジ部１３に対向する位置に第１のミシン目３１を有する第１のタブ２１が形成される。 - 特許庁

A line sensor 21 reads a shading plate 13 so as to generate an analog signal (for image data for position correction, or for shading data).例文帳に追加

ラインセンサ２１は、シェーディングプレート１３を読み取り、（位置補正用の画像データ又はシェーディングデータ用の）アナログ信号を生成する。 - 特許庁

To determine the position of a dicing line with high precision by using the transmitted light of a support substrate in a laminated substrate.例文帳に追加

積層基板における支持基板の透過光を用いて高精度にダイシングラインの位置を決定することができるようにする。 - 特許庁

To provide a pattern drawing apparatus and a method therefor which can draw a line pattern with high position accuracy in a short time.例文帳に追加

高い位置精度の線パターンを短時間に描画することのできるパターン描画装置およびパターン描画方法を提供する。 - 特許庁

Further, at least one of the first main groove 2 and the second main groove 3 is arranged at a position not crossing to the virtual line l.例文帳に追加

また、第一主溝２および第二主溝３の少なくとも一方が仮想線ｌと交差しない位置に配置される。 - 特許庁

By locating a rotating reel 5 lower than a conventional position (lower than the center of the game machine), the visual line of the player is moved down.例文帳に追加

また、回転胴５を従来位置より下方（遊技機中央より下方）に配置することで、遊技者の視線を下方へ移す。 - 特許庁

To provide an adjusting method for creating an image data in which line feed processing at an optimal position is automatically performed.例文帳に追加

最適な位置で自動的に改行処理が行われた画像データを生成することが可能な調整方法を提供する。 - 特許庁

The additional interfaces are disposed at a position in a substantially smaller distance than width of the line from the first connector 3a.例文帳に追加

追加の境界面は、第１の接続体３ａから線路の幅よりも実質的に小さい距離の位置に配置されている。 - 特許庁

Two long sides 56, 58 of the opening of the Wehnelt electrode are at an asymmetrical position to a center line of the filament in a width direction.例文帳に追加

フィラメントの幅方向の中心線に対してウェーネルト電極の開口の二つの長辺５６，５８は非対称の位置にある。 - 特許庁

To easily position the center axis of a platen roller on the normal line of a heating resistor of a thermal print head.例文帳に追加

サーマルプリントヘッドの発熱抵抗体の法線上にプラテンローラの中心軸が位置するように容易に位置決めできるようにする。 - 特許庁

Further, a power divider is formed by deviating the center position of the coupling window 41 from the center line of the first waveguide 1.例文帳に追加

また結合窓４１の中心位置を第１の導波管１の中心線よりずらすことによってパワーデバイダを形成する。 - 特許庁

On a substrate, a base anode line 951 for supplying voltage to EL elements on a rear surface position of the driver IC chip 14 is formed.例文帳に追加

基板上で、ドライバＩＣチップ１４の裏面位置にＥＬ素子への電圧を供給するベースアノード線９５１が形成される。 - 特許庁

Then a selector 105 substitutes the calculated substitute value for the values of the pixels of the character/line drawing in the block according to the position information.例文帳に追加

そして、セレクタ１０５は、位置情報に従って、ブロック内の文字／線画の画素の値を算出した置換値で置換する。 - 特許庁

To accurately set the carcass path line of a product tire to an expected position without using special equipment or the like.例文帳に追加

特別の設備等を用いることなく、製品タイヤのカーカスパスラインを所期した通りの位置に正確に設定できるようにする。 - 特許庁

More specifically, a line connecting the organic EL emission layer 10 and the exposure position S is set to become the optical axis of the ball lens 13.例文帳に追加

すなわち、有機ＥＬ発光層１０と露光位置Ｓを結ぶ直線がボールレンズ１３の光軸となるように設定する。 - 特許庁

To correct a measurement error caused by relative position deviation or angle deviation between a head and a scale in a linear encoder using a line sensor.例文帳に追加

ラインセンサを用いたリニアエンコーダにおいて、ヘッドとスケールの相対的な位置ずれ、角度ずれによる測定誤差を補正する。 - 特許庁

To clamp a tire for a motorcycle with a pair of right and left clamping plates and correctly position the tire on the center line of a conveyor.例文帳に追加

自動二輪車のタイヤを左右一対のクランプ板でクランプしてコンベアのセンターライン上に正しく位置決めできるようにする。 - 特許庁

To provide a signal injection/extraction device capable of easily arranging a PLC modem on a power line at an optional position.例文帳に追加

電力線の任意の位置にＰＬＣモデムを容易に配置することができる信号注入抽出装置を提供する。 - 特許庁

To allow a physically handicapped person to finely adjust the position of a pointer by moving the line of sight a little at the time of performing an indirect mouse pointer operation.例文帳に追加

肢体不自由者の間接的マウスポインタ操作において、少ない視線移動でポインタの位置の微調整を可能にする。 - 特許庁

A position where the through-hole 111 is formed is one where an extension line of a regulation face 130a of the regulation plate 130 traverses.例文帳に追加

貫通孔１１１の形成されている位置は，規制板１３０の規制面１３０ａの延長線が横切る位置である。 - 特許庁

A seal means 40 is arranged at the position close to the upper deck 15 from the lowest load line of the rudder shaft passing cylindrical body 30.例文帳に追加

舵軸貫通筒体３０の最低喫水線よりも上甲板１５寄りの位置にシール手段４０が配置されている。 - 特許庁

In this case, the crystal orientation line groove 4 is formed in parallel with the outermost street and in the position opposite to the notch 3, but this is not limitative.例文帳に追加

この場合は、ノッチ３の対向位置に最外側のストリートに対し平行に形成されるがこれに限定されない。 - 特許庁

After the selector claw 46 is shifted into a continuous line position, paper of the paper sheaf is delivered and conveyed up to a pair of timing rollers 45.例文帳に追加

そして、切換爪４６を実線位置に切換えた後、用紙束の用紙を繰り出してタイミングローラ対４５まで搬送させる。 - 特許庁

When the slider 81 is moved to the holding position, shown by the two-dot chain line in Fig. , the pressing member 83 and a sensor unit 12 are brought into contact with each other.例文帳に追加

スライダ８１が、図中二点鎖線で示す保持位置に移動すると、押さえ部材８３とセンサユニット１２とが当接する。 - 特許庁

The host position side of the processing section 21 is connected to the TCM 11 of a master station device by the line N11 in a communications network N10.例文帳に追加

処理部２１の上位側は、親局装置のＴＣＭ１１と、通信ネットワークＮ１０中の回線Ｎ１１で接続される。 - 特許庁

At this time, the color information of the character line drawing is switched in a position as far from the edge as possible by using picture control data.例文帳に追加

このとき、画像制御データによって、文字線画の色情報の切り替え位置をなるべくエッジから離れた位置で行う。 - 特許庁

A storage part 3 stores a development data including a position, a length and a plate thickness t of a bending line whose bending order is decided.例文帳に追加

記憶部３は、曲げ順序が決定された曲げ線の位置及び長さ及び板厚ｔを含む展開図データを記憶する。 - 特許庁

The slider plate 1 is provided with a position correction pin 3 coming into contact with a straight-line-shaped side surface 10 of a rotary shaft 9.例文帳に追加

スライダープレート１には、回転軸９の直線状側面１０に当接する位置修正ピン３が設けられている。 - 特許庁

To inform a managing device of position information or the like on an object even if a transfer destination is out of a first communication line range.例文帳に追加

移動先が第１の通信回線の圏外である場合であっても、対象物の位置情報等を管理装置に通知する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a skin laminated product, which easily provides the skin laminated product the stitching line of which is set at a constant position.例文帳に追加

縫合ラインの位置が一定の表皮貼り込み製品を容易に得ることができる製造方法の提供を目的とする。 - 特許庁

A compartment line paint layer 4 is formed at a position where the display is installed by using a melting paint on a pavement surface 5.例文帳に追加

一方、表示装置を設置する場所には、舗装面５に溶融式の塗料を用いて区画線塗料層４を形成する。 - 特許庁

The width SW of the apertures installed in the width direction of the slits S1-S8 is a width opposed to the position of a signal line 18.例文帳に追加

スリットＳ１〜Ｓ８の幅方向に設けられる開口の幅ＳＷは、信号ライン１８の位置に対向する幅である。 - 特許庁

The axial lines L1, L2 are inclined at the crossing position on the mutually opposite sides on the basis of a normal line on the end surface of the work.例文帳に追加

軸線Ｌ１，Ｌ２は、それらの交差位置でのワーク端面の法線Ｌ３に対して、互いに反対側に傾斜されている。 - 特許庁

To readily suppress fluctuation of a position of a printed dot without increasing the cost in a dot line printer having a shuttle mechanism.例文帳に追加

シャトル機構を有するドットラインプリンタにおいて、コストアップする事無く、容易に印刷ドット位置乱れを低減する事を課題とする。 - 特許庁

An offside line 70 is displayed on a radar screen, and the area (zone) of offside position is slightly darkly displayed (S5).例文帳に追加

レーダー画面において、オフサイドライン７０をレーダー画面に表示すると共に、オフサイドポジションの領域（ゾーン）を少し暗く表示する（Ｓ５）。 - 特許庁

On the basis of operation information from the second input part 6, the viewpoint information for designating the viewpoint position and the sight line direction is found.例文帳に追加

第２の入力部６からの操作情報に基づいて、視点位置、視線方向を指定するための視点情報を求める。 - 特許庁

The cut 7b located at the lowest position is connected to a breaking line 8 made below a seaming part 6 of the beverage can 2.例文帳に追加

最下部に位置する切れ目７ｂは、飲料缶２の巻締部６の下方に設けられてた破断線８に連結されている。 - 特許庁

In this case, the velocity profile line segment setting part sets the position of the inner wall of the heart 112 to be an endpoint A', an endpoint B' and an endpoint C'.例文帳に追加

この際、速度プロファイル線分設定部は、心臓１１２の内壁の位置を終点Ａ´、終点Ｂ´、終点Ｃ´とする。 - 特許庁

However, each station along the Sagano Line (except for Kyoto Station) has its first Kyoto-bound platform as Platform 1, regardless of the position of the main station building. 例文帳に追加

嵯峨野線区間の各駅（京都駅除く）は駅本屋の位置にかかわらず、上り線側のホームを1番のりばとしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Baishi was given the position Nyoin (Sumeimonin) befitting her rank as the family head of the Daikakuji line, giving her a rank similar to Retired Emperor. 例文帳に追加

禖子も大覚寺統の家長にふさわしく女院（崇明門院）の地位を与えられて上皇に准じる立場に就けられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A V-shaped cutout 11 having a reference side 11A and an oblique line 11B is formed at a predetermined position of the semiconductor wafer 10 with laser cutting.例文帳に追加

半導体ウェハ10の所定位置に基準辺11Aと斜辺11Bとを有するV型の切欠11をレーザ切断により形成する。 - 特許庁

To realize representation of the clouds compatible with a change of a view line direction or a position of a virtual camera.例文帳に追加

本発明の課題は、仮想カメラの位置や視線方向の変化に対して、矛盾のない雲の表現を実現することである。 - 特許庁

The concave notch to be formed in the concave portion enables the operator to confirm positional deviation of the laser beam irradiation position and the dicing line.例文帳に追加

凹溝内に形成される凹状の切込みにより、レーザ光の照射位置とダイシングラインの位置ずれを確認することができる。 - 特許庁

By performing breaking, a crack is expanded by using the scribe line 9 as a generation source position of a cutting plane, and the element is isolated (E).例文帳に追加

こうして押割（ブレーキング）により、スクライブライン９を切断面の発生位置としてクラックを拡大させて素子を分離した(E)。 - 特許庁

The second coil 35a surrounds the pipe line of the immersion pipe 39, and is provided in a position nearer to one end than the first coil 35b.例文帳に追加

第２コイル３５ａは、浸水用配管３９の管路を囲み、第１コイル３５ｂよりも一端に近い位置に設けられる。 - 特許庁