「position line」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

A laser printer 1 is so constituted that a pinch roller 32 which is provided on the side of a main body casing 10 and operates at a position (shown by a dotted line) where it disturbs loading and unloading of the process cartridge 40 can be moved to a position (shown by a solid line) where it disturbs neither the loading nor unloading.例文帳に追加

レーザプリンタ１は、本体ケーシング１０側に設けられプロセスカートリッジ４０の着脱の妨げとなる位置（点線で示す位置）で作用するピンチローラ３２を、その着脱の妨げとならない位置（実線で示す位置）へ移動できるように構成されている。 - 特許庁

Thereafter, when moved to the wide-angle side, the zoom lens is moved along a curved line L3 until it reaches the top P3 of the curved line L3, and from the P3 to a point P4, only the zoom lens position is moved from the top P3 to a point P4 while a focus lens position is kept fixed at the end of macro-proximity.例文帳に追加

その後、ズームレンズが広角側に移動されると、曲線Ｌ３の頂点Ｐ３までは曲線Ｌ３に沿って移動され、頂点Ｐ３から点Ｐ４まではフォーカスレンズ位置がマクロ至近端で固定されたままズームレンズ位置のみが移動される。 - 特許庁

An electrode position identification marker 19 for identifying an assembly position around axial line of the ground electrode in relation to a main body metal fitting is formed at a visually recognizable location from backward in the axial line direction under having a fastening tool installed on the spark plug.例文帳に追加

軸線周りにおける接地電極の主体金具への取り付け位置を識別するための電極位置識別マーカ１９を、スパークプラグに対し、締め付け工具を装着した状態において軸線方向後方側から視認可能な位置に形成する。 - 特許庁

The support plate 2522 is positioned in a transfer position (shown by a solid line) by abutting of the third edge 2522D of the support plate 2522 against a stopper 2523A, and is positioned in a retracted position (shown by an alternate long and short dash line) by abutting of the fourth edge 2522E of the support plate 2522 against a stopper 2423B.例文帳に追加

支持板２５２２の第３縁部２５２２Ｄがストッパ２５２３Ａに当接することで支持板２５２２が転写位置（実線）に位置決めされ、支持板２５２２の第４縁部２５２２Ｅがストッパ２５２３Ｂに当接することで退避位置（一点鎖線）に位置決めされる。 - 特許庁

A print head 3 of one color prints displacing the position of the same forward by one pitch of the printing line in the printing direction to the other color print head 2, then the print head 3 is displaced rearward in reverse in the printing direction and prints in a position advancing by one pitch in the printing line.例文帳に追加

一方の色のプリントヘッド３を、他のカラープリントヘッド２に対して印刷方向前方に印刷ライン１ピッチ分位置をずらしてプリントし、次いでプリントヘッド３を逆に印刷方向後方に位置をずらし、印刷ラインを１ピッチ進行した位置でプリントする。 - 特許庁

One of line head blocks 110-113 is moved to a first recording position A by rotating a carriage 1 and a recording paper is conveyed along a conveyance path, and then an image is recorded on the recording paper by the line head block positioned on the first recording position A.例文帳に追加

キャリッジ１を回転させて、各ラインヘッドブロック１１０〜１１３のいずれかを第１記録位置Ａに移動させ、記録用紙を搬送経路に沿って搬送しつつ、第１記録位置Ａに位置決めされたラインヘッドブロックにより画像を記録用紙に記録している。 - 特許庁

A folding leading line 14 extended to the lateral direction of the frame 13 is provided at a position located on the upper and/or lower part of the frame 13 among the extended regions, and by folding the position along the folding leading line 14, the size of the frame 13 is variable.例文帳に追加

該延出域のうち、枠体１３の上部及び／又は下部に位置する部位に、枠体１３の横方向に延びる折り曲げ誘導線１４が設けられ、折り曲げ誘導線１４に沿って該部位を折り曲げることで枠体１３のサイズを可変となした。 - 特許庁

When an unmanned forklift changes its moving direction, a travel control device calculates a shift amount between a center position of a guide line detecting sensor before stating travel and the guide line (S120), sets an offset position (S130) and starts the travel of the unmanned forklift (S140).例文帳に追加

無人フォークリフトが進行方向を切替える場合、走行制御装置は走行開始前の誘導線検出センサの中心位置と誘導線とのずれ量を算出し（Ｓ１２０）、オフセット位置を設定し（Ｓ１３０）、無人フォークリフトを走行開始させる（Ｓ１４０）。 - 特許庁

In this printed board to split for completion, the position of a perforation 16 is formed at a position that is withdrawn by at least the diameter of the perforation 16 as compared with a reference line 15 that becomes the line of the end face of a small substrate 12.例文帳に追加

その場合、分割用プリント基板としての強度不足が発生して部品実装の際に基板割れ等の不具合が生じたり、配置の再検討の工数が発生したり、その弊害として捨て基板の増加によるコストアップが発生するといった問題がある。 - 特許庁

The control valve SL outputs hydraulic pressure higher than hydraulic pressure decompressed at the time of coast control of the first gear position irrespective of excitation or non-excitation, and outputs line pressure (R pressure ) when line pressure (R pressure) is supplied from the discharge port of the control valve SL at a time of reverse gear position.例文帳に追加

コントロールバルブＳＬは、通電、非通電を問わず、１速段のコースト制御時に減圧した油圧以上の油圧を出力し、かつ、後進段時であってコントロールバルブＳＬの排出ポートからライン圧（Ｒ圧）が供給されたときにライン圧（Ｒ圧）を出力する。 - 特許庁

The recording head 201 records images by the recording head moving mechanism 202 while moving the images at a constant speed in the moving region 220 between the recording start position A shown by a solid line and the recording finish position B shown by a virtual line in the figure 2 during recording the images.例文帳に追加

この記録ヘッド移動機構２０２により、記録ヘッド２０１は、画像の記録時には図２において実線で示す記録開始位置Ａと仮想線で示す記録終了位置Ｂとの間の移動領域２２０を画像を定速で移動しながら画像を記録する。 - 特許庁

In each of the feature points, based on a feature of the position of at least one of the left edge pixel and the right edge pixel of a line including the position of each feature point or of its neighbor line, a status regarding a direction of the original document is acquired (S104).例文帳に追加

また、特徴点のそれぞれにおいて、当該特徴点の位置を含むライン又はその近傍のラインにおける左端画素及び右端画素の少なくとも一方の位置の特徴に基づいて、原稿の向きに関するステータスを求める（Ｓ１０４）。 - 特許庁

A magnified image of the specimen is observed by a microscope 40, and a stage device 20 is two-dimensionally position-adjusted in X and Y directions so that the planned cutting line of the specimen lies on a cutting line mark in a visual field while its rotary position is also adjusted by a rotary stage 24.例文帳に追加

顕微鏡４０により試料の拡大像を観察し、試料の切断予定線が視野内の切断線マークに重さなるようにステージ装置２０をＸＹ方向に２次元位置調整するとともに、回転ステージ２４により回転位置も調整する。 - 特許庁

The 1st and 2nd reflecting members 4 and 5 are arranged in parallel to a line 6 at a specific lighting position and the normal 7 of the reflecting surface of the 1st reflecting member 4 and the normal 8 of the reflecting surface of the 2nd reflecting member 5 cross each other on the line 6 at the lighting position.例文帳に追加

第１および第２の反射部材４，５は所定の照明位置のライン６と平行に配置され、第１の反射部材４の反射面の法線７と第２の反射部材５の反射面の法線８とは照明位置のライン６で交差している。 - 特許庁

A dummy region 13 in a shape extended slenderly in a direction in parallel with a line L1 is provided at a position extremely close to the outer line L5 of each element region 10A inclined to the line L1 between the element regions 10A that are adjacent in a column closest to the line L1 of the part of a region separation oxide film 12 on a silicon substrate.例文帳に追加

シリコン基板の領域分離酸化膜１２の部分の、ラインＬ１に最も近い行で隣り合う各素子領域１０Ａ間で、ラインＬ１に対して傾斜している各素子領域１０Ａの外形ラインＬ５の直近の位置に、ラインＬ１と平行な方向に細長く延びた形状のダミー領域１３を設ける。 - 特許庁

The removal of blank lines may include steps for interpolating a pixel value of a line at the position of the blank line from pixel values of adjacent lines, retaining the interpolated line, and removing the adjacent lines, thereby substantially reducing a vertical jitter caused by a one-half line positional difference between adjacent image fields.例文帳に追加

空白線の除去は、空白線の位置の線の画素値を隣接する線の画素値から補間し、補間された線を維持し、隣接する線を除去し、それによって隣接する画像フィールド間の２分の１の線位置差によって生じる垂直ジッタを実質的に減少することを含むことができる。 - 特許庁

By controlling the horizontal position of a subject in motion for each line based on a distance from the subject in motion obtained from a motion detection means to an arbitrary fixed reference line and a quantity of motion vector obtained from the motion detection means, distortion of an image caused by exposure time which is different from line to line is corrected.例文帳に追加

動き検知手段から得られる動きのある被写体と任意に固定された基準行までの距離と、動き検知手段から得られる動きベクトル量によって、行毎に動きのある被写体の水平位置を制御することで、行毎に露光時間が異なることによる画像ひずみを補正する。 - 特許庁

An inverted drawing 2a in a form with the position (feature point coordinate of each line) of road boundary line, facility line, leader line, etc., in a real drawing 1a obtained from the existing large scale map/facility database inverted in the north-south direction of the area is generated, and the map/facility application is tested based on this inverted drawing data for test.例文帳に追加

既存の大規模な地図・設備データベースから得られる実図面１ａの道路境線，設備線や引出線などの位置（各線の特徴点座標）を当該エリアの南北方向に反転させた形の反転図面２ａを作成し、このテスト用の反転図面データに基づいて地図・設備用アプリケーションのテストを行なう。 - 特許庁

The method for forming of the wire includes engaging the wire on a pin extended from a rotation shaft arranged on a pass line of the wire to the outside of the radial direction of the rotation shaft, and rotating the wire part engaged on the pin at the position remote from the pass line around the pass line by rotating the rotation shaft on the pass line to perform the forming of the wire.例文帳に追加

ワイヤのパスライン上に配置した回転軸から該回転軸の径方向外側へ延びるピンに、ワイヤを係止し、前記回転軸をパスライン上で回転させてパスラインから離隔した位置でピンに係止したワイヤ部分をパスラインの周りで回転させることによりワイヤに癖付けを施す。 - 特許庁

In a cross section cutting the vessel 10 with a plane containing the summer load waterline ds and vertical to the rear part vertical line Y, an angle α formed by a tangent m at a position of the rear vertical line Y on the ice breaking surface along the rear vertical line Y and the center line X is set at 50 degree or less.例文帳に追加

また、夏季満載喫水線ｄ_sを含み後部垂線Ｙに垂直な平面により当該船舶１０を切断した断面において、後部垂線Ｙに沿ってみたときの砕氷面上の後部垂線Ｙの位置における接線ｍと、中心線Ｘと、のなす角度αが５０度以下である。 - 特許庁

The air hole 21 is thereby provided in a fixed position with respect to the bending line 20 all the time, when bending the substrate 11 in the bending line 20, and the positional shift is thereby prevented from being generated.例文帳に追加

このため、折り曲げ線２０で基板１１を折り曲げた際に、空気孔２１は折り曲げ線２０に対して常に一定の位置に設けられることになり、位置ずれを防止することができる。 - 特許庁

Or the connection part of a female terminal for connecting the output line for pulse generating starting is made to be prepared in a deeper position rather than the female terminal of the connector for connecting the output line for electric discharge lamp lighting.例文帳に追加

あるいは、放電灯点灯用の出力線を接続するためのコネクタのメス端子よりも始動用パルス発生用の出力線を接続するためのメス端子の接続部を深い位置に設ける。 - 特許庁

The necessary inter-vehicle distance Ln is calculated according to the following expression: a signal recognition position distance Ls × {(preceding vehicle height h2 - a driver sight line height h1)/( signal height h3 - driver sight line height h1)}.例文帳に追加

必要車間距離Ｌｎは、信号機認知位置距離Ｌｓ×｛（先行車両車高ｈ２−運転者目線高さｈ１）／（信号機高さｈ３−運転者目線高さｈ１）｝にて算出する。 - 特許庁

An image processing device (coding device) 2 is designed to monitor code amount in every line, and to restart a coding process of a noticed line after adding a reference position when the code amount exceeds standard code amount.例文帳に追加

画像処理装置２（符号化装置）は、１ライン毎に符号量を監視して、符号量が基準符号量を超える場合には、参照位置を追加して、注目ラインの符号化処理をやり直す。 - 特許庁

To provide a traffic jam information production device allowing acquisition of a position of the end of a traffic jam line by acquiring a traffic jam length of the traffic jam line even when all vehicles are not probe cars.例文帳に追加

全車両がプローブカーでない場合においても、渋滞列の渋滞長を取得して、この渋滞列の最後尾の位置を取得することが可能な渋滞情報作成装置を提供する。 - 特許庁

A ratio of height Ha from the base line BL of radial outside end 52 of the bead 12 to height Hb from a base line of the maximum width position P_100 is 80% or more and 110% or less.例文帳に追加

ビード１２の半径方向外側端５２のベースラインＢＬからの高さＨａの、最大幅位置Ｐ_１００のベースラインからの高さＨｂに対する比率は、８０％以上１１０％以下である。 - 特許庁

Further, in the device, the position change means is provided with a pair of rollers 26, 26 rotating in the face orthogonal to the transfer line arranged so as to be retractable above/below the transfer line.例文帳に追加

また前記装置において、位置変更手段は、搬送ラインと直交する面内で回転する一対のロ−ラ２６，２６を搬送ラインの上下に出没可能に設けた手段である鋼管矯正装置。 - 特許庁

When centrifugal force or striking force is added to the line, the line is hung on shoulder parts 37 and 47, or 39 and 49 neighboring to the exit openings so as to be firmly held at the predetermined position.例文帳に追加

動作中にラインに遠心力及び打撃力が加わっても、ラインは出口開口に隣接した肩部３７及び４７，３９及び４９に掛合するため所定位置にしっかりと保持される。 - 特許庁

Consequently, a print head is fed relatively to a relative position where nozzle #1 is located on a main scanning line, i.e., the 32th line, at the upper end of the third dot recording region Rr3.例文帳に追加

この位置合わせ送りＳＳｐ１によって、ノズル＃１が第３のドット記録領域Ｒｒ３の上端の主走査ラインである第３２ライン上に位置する相対位置にまで、印刷ヘッドが相対的に送られる。 - 特許庁

A tip end vertex 19h is formed in an intersection position with each tip end ridge line 19e, 19f on a boundary ridge line 19g between the first and the second chamfer 19a, 19b.例文帳に追加

第１及び第２チャンファ１９ａ，１９ｂの間の境界稜線１９ｇ上には、各先端稜線１９ｅ，１９ｆとの交点位置にて先端頂点１９ｈが形成されている。 - 特許庁

Accordingly, a forming position of the line latent image on a photoreceptor 2 is adjusted with accuracy such as one pixel or less, consequently, the relative displacement of the line latent images LIy, LIm, LIc and LIk is corrected highly precisely.例文帳に追加

したがって、各感光体２でのライン潜像の形成位置が１画素以下の精度で調整され、その結果、ライン潜像ＬＩy，ＬＩm，ＬＩc，ＬＩkの相対的な位置ずれを高精度で補正される。 - 特許庁

Subsequently, a line extending in the print line direction indicative of the estimated accurate position at the lower end edge of the page mark is printed (step S7) and then specified printing is performed (step S5) before ending the processing.例文帳に追加

そして、推定した正確なページマークの下端縁の位置を示す印字ライン方向を長さ方向とするラインを印刷してから（ステップＳ７）、所定の印字を行って（ステップＳ５）、処理を終了する。 - 特許庁

For example, the shape abnormality determination part determines whether a difference S1 between the shading value K1 of the change line KH1 and the shading value K2 of the change line KH2, in a detection position A1, is within a predetermined range.例文帳に追加

例えば、検出位置Ａ１における変化線ＫＨ１の濃淡値Ｋ１と変化線ＫＨ２の濃淡値Ｋ２との差Ｓ１が所定範囲内か否かが形状異常判断部により判断される。 - 特許庁

In a position detector 30, fixed contacts 60A, 60B and fixed contacts 61A, 61B are shaped and arranged in line symmetry with a virtual line X passing through the center of a ring gear 46.例文帳に追加

位置検出装置３０では、固定接点６０Ａ、６０Ｂと固定接点６１Ａ、６１Ｂとは、リングギヤ４６の中心を通る仮想線Ｘに対し、線対称となる形状及び配置とされている。 - 特許庁

Then, each regulating piece 22a of a regulating jig 22 is inserted between straight line parts 12 on one end side in the axial direction of the coil 4 to regulate a circumferential position on one end side in the axial direction of each straight line part 12.例文帳に追加

そして、コイル４の軸方向一端側の直線部１２同士の間に規制治具２２の各規制片２２ａを挿入し、各直線部１２の軸方向一端側の周方向位置を規制する。 - 特許庁

The chain 55 for driving the oil pump is arranged in the same position in an axial line direction of the crankshaft 16 to a cam chain 24 and formed so as to extend in a direction orthogonal to an axial line of the crankshaft 16.例文帳に追加

前記オイルポンプ駆動用チェーン５５は、カムチェーン２４とクランク軸１６の軸線方向の同じ位置に配設し、クランク軸１６の軸線とは直交する方向へ延びるように形成した。 - 特許庁

To permit a game player to easily recognize position information with respect to the stop line of a pattern by providing another display means in addition to a means for directly displaying the pattern of each drum (rotary body) concerning the stop line.例文帳に追加

各ドラム（回胴）の図柄が停止ラインに対して直接表示されるものに加えて、別の表示手段を設け、容易に遊技者に図柄の停止ラインに対する位置情報を認識させる。 - 特許庁

A distance T formed with a straight line obtained by extending a visual line vector A is divided into eight and it is estimated which one of eight divided points is closest to the coordinate position where a feature point A is present.例文帳に追加

視線ベクトルＡを延ばした直線で形成される距離Ｔを８分割して、８分割した各地点のうち特徴点Ａが存在する座標位置に最も近い地点がいずれかを推定する。 - 特許庁

All the positions of intersection points between the first straight line group and the second straight line group are determined, and the intersection point position having the number of the intersection points equal to or more than a prescribed value from among the intersection points on the same positions is determined as the center of the seal impression.例文帳に追加

更に、第１の直線群と第２の直線群との交点の位置を全て求め、同一位置の交点のうち数が所定値以上の交点位置を印影の中心とする。 - 特許庁

A corrected value STo is maintained at a solid line arrow even if stroke position ST drops from 1 to 0.5 in a first half of stroke operation of the solid line arrow during shift of a speed change lever from second speed to third speed as indicated by an arrow.例文帳に追加

変速レバーを矢印で示すように2→3変速中、実線矢印のストローク操作前半で、ストローク位置STの1から0.5への低下によっても、その補正値SToが実線矢印に保たれるようにする。 - 特許庁

The 2-hole 2, 4-hole 4, and 7-hole 7 of the finger holes 8 are placed on a right overhead straight line, and further, the 3-hole 3, 5-hole 5, and 6-hole 6 of the finger holes 8 are placed at a position away from the straight line.例文帳に追加

手穴８の２孔２と４孔４と７孔７を真上の一直線上に配設し、さらに、手穴８の３孔３、５孔５、６孔６を、一直線から外れた位置に配設する。 - 特許庁

The voice microphone P1 is arranged at the position of a center line 6 on a voice collection surface of the microphone 1 for learning, and the voice microphones P2 are arranged on almost circular outer frame with the center line 6 being as a center.例文帳に追加

音響マイクＰ１を学習用マイク１の音声収集面１０上であって中心線６の位置に、音響マイクＰ２を中心線６を中心とする略円周の外枠２に配置する。 - 特許庁

Since the irradiation position of the line-like light beam is adjusted by deforming the suspension section 44, the adjustable region of the verticality or horizontality of the line-like light beam can be enlarged and it can be rapidly adjusted.例文帳に追加

懸架部４４を変形させてライン状光線の照射位置を調整するので、ライン状光線の垂直度や水平度の調整可能領域が広く、また、素早く調整することができる。 - 特許庁

The tread 50 has a block 70 position on the vehicle-installed time inside IN more than the tire equator line CL and a block 70 positioned on the vehicle-installed time outside OUT more than the tire equator line CL.例文帳に追加

トレッド５０は、タイヤ赤道線ＣＬよりも車両装着時内側ＩＮに位置するブロック７０と、タイヤ赤道線ＣＬよりも車両装着時外側ＯＵＴに位置するブロック７０とを有する。 - 特許庁

The getter leads are led out to the outside of the vacuum device through a position on a line 13b generally orthogonal to a line 13a connecting connection points 13 with the getter leads at both ends of the current-carrying type getter.例文帳に追加

ゲッターリードは、通電型ゲッターの両端のゲッターリードとの接続点１３を結ぶ直線１３ａに略直交する直線１３ｂ上の位置を通って真空装置外に導出されている。 - 特許庁