「position line」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

A straight line L1 interconnecting centers in the axial line directions of mounting bolt insertion holes 6d, 6d provided in one action part 6a of the caliper body 6 is arranged on the disc inner peripheral side from the position of the axial lines C1, C1 of cylinder holes 6f, 6f.例文帳に追加

キャリパボディ６の一方の作用部６ａに設けた取付ボルト挿通孔６ｄ，６ｄの軸線方向中心同士を結ぶ直線Ｌ１を、シリンダ孔６ｆ，６ｆの軸線Ｃ１，Ｃ１位置よりディスク内周側に配置する。 - 特許庁

The erasing device includes: a line scanner on an upstream side in a recording medium conveying direction; a thermal head downstream in the recording medium conveying direction of the line scanner; and a platen in a position opposed to the thermal head, as a heating device, across a recording medium conveying path.例文帳に追加

記録媒体搬送方向の上流側にラインスキャナを備え、ラインスキャナの記録媒体搬送方向下流にサーマルヘッドと、加熱装置であるサーマルヘッドと記録媒体搬送路を挟んで対向する位置にプラテンと、を備える。 - 特許庁

A decompressing chamber 30 is arranged from the upstream side of a breast roll 11 to the position of ≥10 mm and ≤100 mm distance from the application line P on the upstream side of the line P so that an air shutting-off member 30a of the chamber 30 is positioned above the web 10 and is then decompressed.例文帳に追加

塗布線Ｐより上流側１０ｍｍ以上１００ｍｍ以下のウェブ１０の上部に遮風部材３０ａが位置するように、ブレストロール１１の上流部にかけて減圧チャンバー３０を設け、減圧する。 - 特許庁

The manifolds 4 are respectively separated and the axis line A of the hole 5 on one manifold 4 of the opposed manifolds 4 in the manifolds 4 is at a position apart from the axis line A of the hole 5 of another manifold 4.例文帳に追加

また、分流板４同士は離間しており、分流板４のうち、対向する分流板４の、一方の分流板４における孔５の軸線Ａは、他方の分流板４における孔５の軸線Ａと離間した位置にある。 - 特許庁

A recording system is equipped with a line head 31 equipped with a plurality of nozzles 33 arranged in the Y-direction, an LF motor carrying a rolled sheet in the X-direction, and a CR motor which successively shifts a setting position of the line head 31 to positions (a)-(i).例文帳に追加

記録システムは、Ｙ方向に並ぶ複数のノズル３３を備えたラインヘッド３１と、ロール紙をＸ方向に搬送するＬＦモータと、ラインヘッド３１の設置位置を位置（ａ）〜（ｉ）に順次ずらすＣＲモータとを備えている。 - 特許庁

Even if the mobile communication terminal 70 moves to a region of a position information code "02", a prioritized line connection in response to the request for line connection is requested for the exchange station under the condition that the identification information 80 is given to the mobile communication terminal 70.例文帳に追加

仮に、移動通信端末７０が位置情報コード「０２」の範囲に移動したとしても、識別情報８０の付与を条件に、同回線接続要求に対する優先的な回線接続を、同交換局に要求する。 - 特許庁

The optical position detector 10 is provided with a shielding member 16 that electrically shields the light receiving section 13 from a plurality of light sources 120, driving lines (first driving line 125A, second driving line 125B) and the control IC 70.例文帳に追加

光学式位置検出装置１０には、受光部１３を複数の光源１２０、駆動ライン（第１駆動ライン１２５Ａ、第２駆動ライン１２５Ｂ）、および制御用ＩＣ７０から電気的にシールドするシールド部材１６が設けられている。 - 特許庁

This image diagnosing system 100 is constituted so that a volume data sampling part 110 forms volume data with respect to a specimen, and a core line data forming part 122 forms core line data from the center position of the lumen of the blood vessel in the volume data.例文帳に追加

画像診断装置１００のボリュームデータ収集部１１０は、被検体に対してボリュームデータを生成し、芯線データ生成部１２２は、このボリュームデータにおける血管内腔の中心位置に基づいて芯線データを生成する。 - 特許庁

After this, the intersection between the cross-shaped vertical line and the cross-shaped horizontal line is specified (S10) to specify the center position of gravity of light intensity within a square region centered at the intersection to be the center point R of the image of the cross-shaped reticle (S11).例文帳に追加

この後、十字縦線と十字横線の交点を特定し（Ｓ１０）、交点を中心とした正方形領域内の光強度重心位置を特定し、これを十字形状のレチクルの像の中心点Ｒとする（Ｓ１１）。 - 特許庁

The line extending along the short side of the base part at the position of the folded part of the locking part suppresses the set-back in assembling the segment to be smaller than that of a conventional structure in which a joint in a diagonally intersected condition only at the line in the axial direction of the tunnel.例文帳に追加

そして、係止部の折曲部分位置で基部の短辺に沿って延びる線がトンネル軸方向線だけに斜交状態となる継ぎ手を用いる従来構造よりも、セグメント２組立て時のセットバック量を小さく抑える。 - 特許庁

Further, a front end 18M of the ridge line 18L starting from a rear end of the notch 28 is made to a rear side of the vehicle body than an extension line K to the outer side in a vehicle width direction of a bottom part 24E becoming a central position in a longitudinal direction of the crush bead 24.例文帳に追加

また、切欠２８の後端から始まる稜線１８Ｌの前端１８Ｍは、クラッシュビード２４の前後方向中央位置となる底部２４Ｅの車幅方向外側への延長線Ｋより車体後方となっている。 - 特許庁

A collating part 52 detects a ruled line from image data stored in an input image storage part 21 and collates the detected rule-line position with the document information stored in the document dictionary 22.例文帳に追加

照合部５２は、入力画像記憶部２１に記憶されている画像データから罫線を検出するとともに、検出した罫線位置と、記憶部２における帳票辞書２２に記憶されている帳票情報とを照合する。 - 特許庁

An inspection/takeout part 8 for taking out the building board 1 painted by the ink-jet painting machine 2 from the conveying line L and inspecting the taken-out building board is arranged in a certain position of the conveying line L between the ink-jet painting machine 2 and the final coat painting machine 7.例文帳に追加

インクジェット式塗装機１と上塗り塗装機７の間の搬送ラインＬの箇所に、インクジェット式塗装機２で塗装された建築板１を搬送ラインＬから取り出して検査する検査取り出し部８を設ける。 - 特許庁

When a line image 16n for detection is formed, the write-starting position is varied by the vertical movement even by controlling LD at the same timing, so that the line gap in the main scanning direction is varied by the same extent as the amount of the movement.例文帳に追加

検出用ライン画像１６ｎを作成するに当たり、同一タイミングでＬＤを制御し作成しても、上下動で書き込み開始位置が変動し、その変動量と同じだけ主走査方向のライン間隔が変動する。 - 特許庁

The input impedance can stably be matched to a 50 Ω feeding line because the input impedance is adjusted by shifting the position of a feeding line 5 from the center of a dielectric substrate 2 by a prescribed quantity.例文帳に追加

給電線路５の位置を、誘電体基板２の中心から所定量ずらすことにより、入力インピーダンスを調整するようにしたから、入力インピーダンスを５０Ω給電線と、安定的に整合させることが可能となる。 - 特許庁

A pattern matching detection point is determined as the intersection P of the hole guide line L1 and the hole guide line L2, its position is calculated as the relative coordinate with the registered image, and this coordinate is temporarily stored in the volatile storage part.例文帳に追加

そして、パターンマッチング検出点を、抜き穴案内線Ｌ１と抜き穴案内線Ｌ２との交点Ｐに決定して、その位置を登録画像との相対座標として算出し、この座標を、揮発性記憶部に一時的に記憶する。 - 特許庁

As illustrated in Fig.(a), a course estimation curved line 5a and a guide line 5b obtained by extending both sides of a vehicle in parallel are displayed overlapping on an rear image as assistance for backing and parking a vehicle 1 at a parking position 40.例文帳に追加

（ａ）に示すように、車両１が後進して駐車位置４０に駐車する際の支援として、後方の映像に重ねて、進行予測曲線５ａとともに、車幅を平行に延長したガイドライン５ｂを表示する。 - 特許庁

The processing section 12 then detects a position having image characteristic quantities which agree with the characteristic quantities of the white line detected in the surroundings of the vehicle in the entire image, thereby detecting where the white line exists within the image.例文帳に追加

さらに、処理部１２は、画像全体において、車両周囲で抽出した白線の画像特徴量に一致する画像特徴量を有する位置を検出することにより、画像内のどの位置に白線が有るかを検出する。 - 特許庁

A CCD line sensor 20 is moved in the arraying direction of elements so that the center C1 of the beam spot S1 of a first laser beam is positioned at the central position in the arraying direction of the elements of the specified element (fifth element) of the CCD line sensor 20.例文帳に追加

第１のレーザビームのビームスポットＳ１の中心Ｃ１が、ＣＣＤラインセンサ２０の特定の素子（５番目の素子）の素子配列方向中央の位置に位置するように、ＣＣＤラインセンサ２０を素子配列方向に移動させる。 - 特許庁

A photoelectric conversion part PDm put between the pair of photoelectric conversion parts PD1, PD2 is arranged at a crossing position at which an AF horizontal line, which realizes phase difference AF in terms of the horizontal direction (X direction), crosses the AF vertical line Lf.例文帳に追加

このＡＦ垂直ラインＬｆでは、一対の光電変換部ＰＤ１、ＰＤ２に挟まれた光電変換部ＰＤｍが、水平方向(Ｘ方向)に係る位相差ＡＦを実現するＡＦ水平ラインとの交差箇所に配置される。 - 特許庁

Accordingly, by rotating the rotor 2, it is possible to change the position and amount of the capacitance generated between the transmission line and the rotor 2 and at the side of the rotor 2, thereby changing the reactance viewed from the side of the transmission line.例文帳に追加

したがって、回転子２を回転させることによって、伝送線路と回転子２との間や、回転子２側に形成される容量の位置や大きさを変化し、伝送線路側から見たリアクタンスを変化させることができる。 - 特許庁

Since an inter-line correction section 255 synchronizes three data output from the three line sensors so that the three data become pixels obtained by reading the same position of the original, dust present on the original platen appears at different positions of the original in chromatic colors.例文帳に追加

ライン間補正部２５５により３つのラインセンサが出力する３つのデータを、原稿の同じ位置を読取った画素となるように同期させるので、原稿台上にあるゴミが原稿の異なる位置に有彩色として現れる。 - 特許庁

The PDP device is structured such that, in the groove part 41, each pair of projecting parts 29 (P electrodes) of Y bus electrodes 22b for forming a P discharge gap (gp) is formed at a position on a center line (b) of a vertical rib 34a instead of a C center line (a).例文帳に追加

溝部４１で、Ｃ中心線（ａ）上ではなく、縦リブ３４ａの中心線（ｂ）上の位置に、Ｐ放電ギャップ（ｇｐ）を形成する、Ｙバス電極２２ｂの張り出し部２９（Ｐ電極）の対が設けられた構造である。 - 特許庁

A transmission line measuring device 10 makes specified optical pulse incident from one end of the optical fiber transmission line 1 and generates measuring waveform indicating a trouble position on the basis of its reflecting characteristic to judge whether a trouble is generated.例文帳に追加

伝送路測定装置１０は光ファイバ伝送路１の一端から所定の光パルスを入射してその反射特性に基づいて障害位置を表わす測定波形を生成し、障害が発生したか否かを判定する。 - 特許庁

When the playback timing of the video largely changes from the state which is smaller than the playback timing of the caption line to the larger state, the control part 11 judges the video as that corresponding to the playback timing of the caption line, and stores the position of the video in a storage part 12.例文帳に追加

映像の再生タイミングが、字幕文の再生タイミングよりも小さい状態から大きい状態に変化した時点で、字幕文の再生タイミングに対応する映像と判別し、その映像の位置を記憶部１２に記憶する。 - 特許庁

The mainframe 3 is equipped with a surface extraction part (a surface position extraction part) 31 for extracting the surface position of the subject from a scan line of ultrasound echo data acquired by sending and receiving ultrasound to and from the subject, and a correction part (a surface position correction part) 32 for correcting the surface position of the subject extracted by the surface extraction part 31.例文帳に追加

装置本体３は、被検体に対して超音波を送受信して得た超音波エコーデータのスキャンラインから被検体の表面位置を抽出する表面抽出部（表面位置抽出部）３１と、この表面抽出部３１で抽出した被検体の表面位置を補正する補正部（表面位置補正部）３２とを具備して構成される。 - 特許庁

A main control unit 101c reads image data of a binding part from a position of a line, which is the position of the focusing lens controlled by the focal distance control unit 106, indicating the main scanning direction used for the document distance detection unit 105 for detecting the document distance to an ending position of the binding part detected by a binding part position detection unit 104.例文帳に追加

主制御部１０１ｃは、焦点距離制御部１０６により制御された焦点レンズの位置で、かつ、原稿距離検出部１０５が原稿距離を検出するに際して用いた主走査方向を示すラインの位置から、綴じ部位置検出部１０４により検出された綴じ部の終了位置までの綴じ部の画像データを読み取る。 - 特許庁

The document conveyance path from the reading position B to the document conveyance position X2 of second reading-exit rollers 93 is symmetrical to the document conveyance path from the document conveyance position X1 of the reading-exit rollers 92 to the reading position about a line M drawn perpendicularly to the reading surface 95a of a second fixed reading part 95.例文帳に追加

また、読取位置Ｂから第二読取出口ローラ対９３の原稿搬送位置Ｘ２までの原稿搬送路が、読取出口ローラ対９２の原稿搬送位置Ｘ１から読取位置までの原稿搬送路に対して、第二固定読取部９５の読取面９５ａに対して垂直に引いた線Ｍを基準に線対称となっている。 - 特許庁

The display image 100 is further provided with an area 130 for receiving the selection of a first position on the tomographic image and a second position on the SPECT image by intersections 115A and 125A of line cursors 115 and 125 and superimposing and displaying the tomographic image and the SPECT image so that the first position and the second position match.例文帳に追加

表示画面１００は、さらにラインカーソル１１５，１２５の交点１１５Ａ，１２５Ａにより断層画像上の第１の位置及びＳＰＥＣＴ画像上の第２の位置の選択を受け付けて、第１の位置と第２の位置とが合致するように、断層画像とＳＰＥＣＴ画像とを重ねて表示させる領域１３０を有する。 - 特許庁

This position measuring device is provided with a means 2 acquiring a good sample image of the same kind as the image of an on-line inspection, a means 3 setting a template region used for position measurement, a means 4 setting the search area scanning a template for position measurement, and a means 5 automatically determining the strategy for stably conducting position measurement at a high speed.例文帳に追加

オンライン検査の画像と同種で良品のサンプル画像を取得する手段２、位置計測に使用するテンプレート領域を設定する段３、位置計測を行うためにテンプレートを走査する探索領域を設定する４、及び位置計測を高速かつ安定に行う戦略を自動的に決定する手段５を備えている。 - 特許庁

An equal time line (14) of a map creating device (10) determines a plurality of positions which the user can reach from a specific position after a lapse of specific time, or a plurality of positions from which a user can reach a specific position after a lapse of specific time.例文帳に追加

地図作成装置（１０）の等時刻線（１４）は、特定の位置から特定の時間経過後に到着可能な複数の位置、又は特定の位置へ特定の時間経過後に到着可能な複数の位置を決定する。 - 特許庁

The positions of both detectors 6A and 8A are lowered to position, in order to enhance the resolving power of the DSC curve, made high in position in order to raise the S/N ratio and provide difference of altitude corresponding to a drift direction, in order to eliminate the drift of the base line.例文帳に追加

両検出器６Ａ、８Ａの高さはＤＳＣ曲線の分解能を上げるにはその位置を共に低く、Ｓ／Ｎ比を上げるには共に高く、ベースラインのドリフトをなくすにはそのドリフト方向に対応して高低差をつける。 - 特許庁

By displaying the selected tomographic image and line-displaying the position in a body axis direction of the tomographic image on the projection image of a living body and on a three-dimensional image, the operator can easily recognize the position in the body axis direction of the image.例文帳に追加

選択された断層画像を表示するとともに、断層画像の体軸方向の位置を生体の投影画像上や三次元画像上にライン表示することで、術者は画像の体軸方向の位置を容易に把握できる。 - 特許庁

This device is equipped with a reception means for receiving information transmitted from an optical beacon 2, a position detection means for detecting the position relative to the optical beacon 2, and a distance setting means for determining the distance to a front stoppage line P.例文帳に追加

光ビーコン２より送信された情報を受信する受信手段と、光ビーコン２との相対位置を検出する位置検出手段と、前方の停止線Ｐまでの距離を求める距離設定手段とを備えている。 - 特許庁

The position of a slit 15 of the commutator piece 9a in a Y- wiring system is shifted by 30 degrees with respect to the center line L1 of teeth 12, namely by 30 degrees from the position of slit 15 of the commutator piece 9a in the delta-wiring system.例文帳に追加

Ｙ結線における整流子片９ａのスリット１５の位置はティース１２の中心線Ｌ１に対して３０度、即ち、Δ結線における各整流子片９ａのスリット１５の位置より３０度シフトさせている。 - 特許庁

The substrate 10 is provided with a notch CT for guiding the current line 12 to a detection position A, and the longitudinal Hall elements 11 on substrate 10 are arranged to draw a circular orbit around the detection position A.例文帳に追加

さらに基板１０には、電流線１２を検出位置Ａへ導くような切り込みＣＴを設け、同基板１０上の縦型ホール素子１１は、該検出位置Ａを中心にして円状の軌跡を描くように配置する。 - 特許庁

An aligning guide 9 is formed by aligning the position in the direction along a surface of the substrate of the moving body 6 when the moving electrode 10 and the planer line 3 are brought into a state of contact and the moving body 6 is installed in a set position.例文帳に追加

基板２上に、可動電極１０とコプレーナー線路３とを接触状態としたときの可動体６の基板面に沿った方向の位置を位置決めする位置決めガイド部９を形成し、可動体６を設定位置に配置する。 - 特許庁

The CPU 114 accesses a database 130 to fetch map data and power transmission facility data of an area corresponding to the work position, and further determines the distance of the work position from a power transmission line or the like, thereby determining the danger of electric shock accident.例文帳に追加

ＣＰＵ１１４は、データベース１３０にアクセスして工事位置に対応した領域の地図データ、送電設備データを取り込み、さらに工事位置と送電線との離間距離を求める等して感電事故のおそれを判定する。 - 特許庁

The valve body lever 12 forms an approximately 45° with the connecting lever 24 in the upper limit position (continuous line position) of the valve body lever 12 and the penetrating direction of the through-hole of the doglegged joint 28 roughly accords with the axis of the valve body lever 12.例文帳に追加

弁本体用レバー１２の上限位置（実線位置）で、弁本体用レバー１２と連結レバー２４は約４５度の角度をなし、くの字型ジョイント２８の貫通孔の貫通方向と弁本体用レバー１２の軸はほぼ一致する。 - 特許庁

To provide a position information management system allowing stabilization of reading operation to efficiently acquire position information, and allowing traffic line management or location management of a person or a robot at low cost without requiring laying of a new LAN cable.例文帳に追加

読込み動作を安定させ効率的に位置情報を取得すると共に、新たなＬＡＮケーブルを敷設する必要もなく安価に人やロボットの所在地管理や動線管理を行うことができる、位置情報管理システムを得る。 - 特許庁

And an offset position is varied successively, data is read out from the magnetic disk 1, while only normal data in read-data in each offset position is coupling-processed, unstable data written in the magnetic disk 1 is corrected to a normal data line.例文帳に追加

そして、オフセット位置を順次可変し、磁気ディスク１からデータを読み出すと共に、各オフセット位置におけるリードデータの中の正常データのみを結合処理し、磁気ディスク１に書き込まれた不安定なデータを正常データ列に修正する。 - 特許庁

To provide a position detecting system capable of detecting a position of a natural ground excavator by measuring the amount of displacement of the central axis of the natural ground excavator with respect to a reference line set in the existing tunnel, and the natural ground excavator equipped with the system.例文帳に追加

既設トンネル内に設定された基準線に対する地山掘削機の中心軸のずれ量を測定して、地山掘削機の位置を検出可能な位置検出システム及びそのシステムを備えた地山掘削機を提供する。 - 特許庁

The driving unit 10 moves the line image sensor 11 to a position where the document carried to the scanning position and the color reference member 17 can be scanned respectively by driving the movement mechanism which the scanning unit has from outside of the scanning unit.例文帳に追加

駆動部１０は、読取ユニットの外部から読取ユニットが有する移動機構を動かすことにより、ラインイメージセンサ１１を読取位置に搬送される原稿と色基準部材１７とをそれぞれ読み取り可能な位置に移動させる。 - 特許庁

Even if a relatively large displacement of the spot position is caused at a position nearby the end of the first recording by a play in a slide mechanism or an external disturbance or so on, the line of marks of the first round and the second round are prevented from overlapping or crossing each other.例文帳に追加

１周目の記録終了時の近傍でスライド機構のガタや外乱等に伴う比較的大きなスポット位置のずれが生じたとしても１周目と２周目のマーク列の重なりや交差の発生を防止できる。 - 特許庁

Since the resistance value per base line lengthwise direction unit length is smaller than that of the semiconductor conduction layer 2 in the auxiliary semiconductor area 11, contribution to resistance division for position detection is small and the deterioration of position resolution can be suppressed.例文帳に追加

また、副半導体領域１１は、半導体導電層２よりも基線長方向単位長当たりの抵抗値が小さいため、位置検出のための抵抗分割への寄与が小さく、位置分解能の低下を抑制することができる。 - 特許庁