「position line」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

The CPU acquires information of an obstacle from the obstacle detection radar, and it acquires a road shape and a traveling position of one's vehicle from the white line detection camera.例文帳に追加

ＣＰＵは、障害物検出レーダから障害物の情報を取得し、白線検出カメラから道路形状と自車両の走行位置を取得する。 - 特許庁

To provide a conveyance guide mechanism capable of reducing a load applied to a brittle thin plate-like film and to easily determine the position of a conveyance line.例文帳に追加

脆弱薄板状フィルムにかかる負荷を低減し搬送ラインの位置決めを簡便に行うことができる搬送ガイド機構を提供すること。 - 特許庁

A target object area movement determination part 104 detects the position of an eye line on the display screen by an image picked up by a camera 101.例文帳に追加

目標対象領域移動決定部１０４は、カメラ１０１により撮影した画像より、表示画面上における目線の位置を検出する。 - 特許庁

Also, in facsimile transmission, the continuity, position and line width or the image data are obtained, the abnormal pixels are detected and the images without the stripes are transmitted.例文帳に追加

また、ファクシミリの送信においては、画像データの連続性、位置、及び線幅を検知し、異常画素として検出し、スジのない画像を送信する。 - 特許庁

Plural conveyer rollers 16 rotating together are provided in line in a circumference direction at each circumference position (a), (b), (c) on an arc, and plural conveyer roller groups 17a, 17b, 17c are provided.例文帳に追加

円弧の各円周位置ａ，ｂ，ｃ毎に、連動回転する複数の搬送ローラ16を円周方向に並設し、複数の搬送ローラ群17a，17b，17cを設ける。 - 特許庁

A hydraulic motor 3 is set to the first or second speed position automatically through a control valve 10 which is changed over in compliance with the pressure of a forward running line 2.例文帳に追加

前進走行ライン２の圧力に応じて切り換わる制御バルブ１０を介して、流体圧モーター３を１速または２速に自動的に設定する。 - 特許庁

The object detecting means 134 extracts the position information or the like of an object such as line segment or object from the picked-up image as feature information.例文帳に追加

対象検出手段１３４は、撮像画像から線分や被写体などの対象の位置情報などを特徴情報として抽出する。 - 特許庁

As the bakufu actively intervened into the governing affairs of the Imperial Court, which became administered by mutual consent amongst the Sekkan family (line of regents and advisers), the giso (position conveying what the congress decides to the emperor), and the buketenso. 例文帳に追加

幕府による朝政への介入が強まると、摂関家・議奏と武家伝奏の合議で朝廷の運営が行われるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He himself retired from the post of regent because of illness, but as his heir (Tokimune HOJO) was still a child, he handed over the position to Nagatoki HOJO, who was a member of the Gokurakuji line of the Hojo clan. 例文帳に追加

自らは病の為執権職を退くが、嫡子北条時宗が幼少だった為、北条氏(極楽寺流)の北条長時に執権を譲る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1650, he changed the position to Nishinomarukachigashira (leader of the group walking first place in line and guarding streets for the shogun) and was given 500 bales of rinmai (rice stored by a feudal government or domains), and was allowed to wear hoi (clothing for kuge) during ceremonies. 例文帳に追加

慶安3年（1650年）には西丸の徒頭に転任し廩米500俵を与えられ、儀式の際に布衣（無紋の狩衣）の着用を許される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Behind those hard-line ideas was the fact that they were seeking a vent for dissatisfaction of 40 to 50 thousand warriors who had lost their position because of Haihan-chiken (abolition of feudal domains and establishment of prefectures). 例文帳に追加

これらの強硬意見の背景には、廃藩置県によって失業した40万～50万人に上る士族の不満のはけ口を探していたことがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The non-magnification scanner transfers image data by eliminating the data line from the wire bundle cable and using a contactless memory at the home position after scanning an original.例文帳に追加

等倍型スキャナにおいて、束線ケーブルのデータラインを削除し、原稿走査後、ホームポジションにて、非接触メモリを用いて画像データの転送を行う。 - 特許庁

When the key 11 is pressed, a hammer shank 21 is thrust up by a jack 17 to inertially move and reach the position shown by the dotted line in Figure, thereby abutting against the cushion felt 37.例文帳に追加

鍵１１が押されると、ハンマーシャンク２１はジャック１７に突き上げられ、慣性運動して図中点線の位置に至り、クッションフェルト３７に当接する。 - 特許庁

The respective laser marking devices 1 are rotated along assigned directions, and vertical line lasers of the both devices are crossed to regenerate the position in the actual field.例文帳に追加

それぞれの墨出し器（１）は指定の方角に回転し、双器の縦線レーザーをクロスさせ実際の現場に位置を再現することを特徴とする。 - 特許庁

A cylinder surface-form recessed part 13 is formed in the crown surface of the piston 3 and in a position corresponding to the line L to intercouple the two ignition plugs 7A and 7B.例文帳に追加

そして、ピストン３の冠面上には、２つの点火プラグ７Ａ，７Ｂを結ぶ線Ｌと対応する位置に、円筒面状の凹部１３を設ける。 - 特許庁

A user designates a start point Pa and an end point Pb of a diagonal line 261 and designates the position and the size to display the image by dragging a stick point.例文帳に追加

ユーザは、スティックポイントをドラッグ操作することで、対角線２６１の始点Ｐａと終点Ｐｂを指定し、画像を表示する位置と大きさを指定する。 - 特許庁

In printing, the conversion of sequence of pixel data in a lens and a processing for correcting the displacement of the exposure position in each light emitting element line in the auxiliary scanning direction are performed.例文帳に追加

印刷する際は、レンズ内での画素データの順序変換と各発光素子行の副走査方向の露光位置ずれ補正処理を行う。 - 特許庁

The pull-up mechanism 30c always returns the lever to the third state after the sensor is on, so that the fishing line hung onto the lever slips down and the position is shifted.例文帳に追加

引き上げ機構は、センサがオンになった後にレバーを必ず第３状態に戻すので、レバーに引っ掛けられた釣り糸は滑り落ちてその位置がずれる。 - 特許庁

A line synchronizing signal is output to be delayed by as much as one pixel clock with a laser position synchronizing signal corresponding to the detection signal of a laser beam.例文帳に追加

レーザ光の検出信号に対応するレーザ位置同期信号に合わせて、ライン同期信号が、画素クロックの１クロック分遅れて出力される。 - 特許庁

The ECU 10 further detects the offset quantity of the object to the central line of the vehicle or a relative transverse position X by use of the radar 14.例文帳に追加

また、ＥＣＵ１０は、レーダ１４を利用して、車両の中心線に対する対象物のオフセット量すなわち相対横位置Ｘを検出する。 - 特許庁

The power of attack by the position and the power of this temperature are offset with each other, and a wafer having a photoresist equal in line width can be obtained.例文帳に追加

前述の位置によるアタックの強弱とこの温度の強弱が相互に相殺されて、均一な線幅のフォトレジストを有するウェハが得られる。 - 特許庁

To realize a rotary encoder accurate to read an origin signal at two points on a diagonal line for connecting two points of a main signal detecting position with a simple constitution.例文帳に追加

メイン信号検出位置の２点を結ぶ対角線上の２点で原点信号を読み取る高精度なロータリーエンコーダーを簡単な構成で実現すること。 - 特許庁

The visual point calculating part 100 determines the visual point in rendering three-dimensional image and the direction of visual line according to the direction and the tip position of the instrument.例文帳に追加

そして視点算出部１００は、その器具の向きや先端位置に基づき、三次元画像のレンダリングの際の視点と視線方向を決定する。 - 特許庁

The dust detection circuit 10 outputs dust detection data denoting a position of the extracted abnormity pixel on the main scanning line to a noise elimination circuit 11.例文帳に追加

そして、ゴミ検出回路１０は、抽出した異常画素の主走査ライン上の位置を示すゴミ検出データをノイズ除去回路１１に出力する。 - 特許庁

When the alignment of liquid crystal molecules inside a pixel is divided into plural ones with an alignment division means, an alignment boundary line is generated at a certain position inside the pixel.例文帳に追加

配向分割手段を用いて画素内の液晶分子の配向を複数に分割すると、画素内のいずれかの位置に配向の境界線が生じる。 - 特許庁

When the media tray 21 is pulled in to the tray pull-in position 21A, the center 2a of the media 2 is positioned onto the main scanning line by the ink jet head 17.例文帳に追加

メディアトレイ２１をトレイ引き込み位置２１Ａまで引き込むと、メディア２の中心２ａがインクジェットヘッド１７による主走査ライン上に位置決めされる。 - 特許庁

To provide a lane position detecting system capable of automatically performing the optimum white line detection processing in accordance with various road conditions and road environments.例文帳に追加

種々の道路状況・道路環境に応じて自動的に最適な白線検知処理を行うことが可能な車線位置検知システムを提供すること。 - 特許庁

The processing section 12 then detects a position having image characteristic quantities which agree with the calculated characteristic quantities of the white line in the entire image.例文帳に追加

さらに、処理部１２は、画像全体において、算出した白線の画像特徴量に一致する画像特徴量を有する位置を検出する。 - 特許庁

A second combustion gas jetting hole 23b is arranged in the position excepting above a straight line connecting the center of a flame plate 23 and a first combustion gas jetting hole 23a together.例文帳に追加

第二燃焼用ガス噴出孔２３ｂを、炎板２３の中心と第一燃焼用ガス噴出孔２３ａとを結ぶ直線上を避けて配置した。 - 特許庁

This method for determining a reproducing capacity of the arterivirus comprises the determination of an amino acid at a specific position of GP2a of PRRSV isolate I-1102 in green monkey cell line.例文帳に追加

ミドリザル細胞系における、ＰＲＲＳＶ単離物Ｉ−１１０２のＧＰ２ａの特定位置のアミノ酸を含むアルテリウイルスの複製能力決定方法。 - 特許庁

A contact hole 115 connecting a signal line 101 and the drain electrode 113 of a pixel TFT 110 is disposed in the position superposing a pixel electrode 120.例文帳に追加

信号線１０１と画素ＴＦＴ１１０のドレイン電極１１３とを接続するコンタクトホール１１５を画素電極１２０と重畳する位置に設ける。 - 特許庁

The multiple wavelength signal transmitted for the external optical transmission line is divided in wavelength by the optical element, received at the light receiving position and taken out as an electrical signal.例文帳に追加

外部の光伝送路から送られた多重波長信号を光学素子で波長分割しその受光位置で受光し電気信号として取り出す。 - 特許庁

Then, the subcutaneous fat cursor 200 is moved along a straight line toward the centroid position P from all directions surrounding the subject to determine the subcutaneous fat pixels.例文帳に追加

そして、被検体を取り囲む全方位から皮下脂肪カーソル２００を重心位置Ｐに向かって直線に沿って移動させて皮下脂肪画素を判定する。 - 特許庁

To provide an optical writing device in which the center line of a rod lens is aligned with the center of a light emitting element array, and to provide its position adjusting method.例文帳に追加

ロッドレンズの中心線と、発光素子ラインの中心との位置合わせを行う光書込装置およびその位置調整方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and device capable of detecting the edge position with high detection accuracy fit to the resolution of a line sensor.例文帳に追加

ラインセンサの解像度に見合った高い検出精度でエッジ位置を検出することのできるエッジ検出方法およびエッジ検出装置を提供する。 - 特許庁

A predetermined relative address is set to each magnetic bar 3 juxtaposed in a guide line 2, and address "53" is taken as a turning position of the automatic guided vehicle 1.例文帳に追加

ガイドライン２に並設した磁気棒３には予め所定の相対アドレスが設定されており、アドレス「５３」を無人搬送車１の旋回位置とする。 - 特許庁

Thus, the drum type core 26 can be mounted on the surface by floating from the substrate, and the distribution of a line of magnetic force can be moved to a high position.例文帳に追加

これにより、ドラム型コア２６を基板から浮かせて表面実装することができると共に、磁力線の分布を高い位置に移動できる。 - 特許庁

To turn on/off an automatic recording function of a fixed-line telephone device as a master unit, depending on a position of a slave unit, when using a general-purpose radio telephone terminal as the slave unit.例文帳に追加

子機として汎用の無線電話端末を用いるとき、親機である固定電話装置の留守録機能を子機の位置に依存してＯＮ／ＯＦＦさせる。 - 特許庁

To prevent a user from reading a wrong line or column, or from losing the reading position when reading a novel or the like using a touch screen type mobile phone or a portable music player.例文帳に追加

タッチスクリーン式の携帯電話や携帯音楽プレーヤで小説などを読む際、行や列を読み違えたり、読み位置を見失ったりしないようにする。 - 特許庁

At this point, a calibration shutter 23 is driven to the light path cutting position shown by a solid line, so that a state that stray light does not enter the CCD camera 12 is ensured.例文帳に追加

このとき、校正用シャッター２３は光路を遮断する実線で示す位置に駆動され、迷光がＣＣＤカメラ１２に入らない状態が確保される。 - 特許庁

The central station 4 creates a selective call number C2, which includes the position measuring to transmit to each base station 8 through a connecting line 10 between stations.例文帳に追加

中央局４は、位置測定を行う旨を含んだ選択呼出信号Ｃ２を生成し、局間連絡線１０を経由して各基地局８に送出する。 - 特許庁

A viewing cone nodal line at the position of a camera, which photographs the image of the object, is judged and used for defining an initial 3D space, to which the object surface belongs.例文帳に追加

オブジェクトの画像を撮影したカメラ位置のビューイングコーン交線を判断し、オブジェクト表面が属する初期３次元空間を定義するために用いる。 - 特許庁

A plurality of connectors 16, which enable connection of the lead wire part 13 to an optional position of the power supply line 15, are provided corresponding to each of the plurality of the motor rollers 14.例文帳に追加

電力供給線15の任意位置に対するリード線部13の接続を可能にする複数のコネクタ16を複数のモータローラ14の各々に対応して設ける。 - 特許庁

When the opening and closing cover performs opening operation, the LED line head 12 is moved from a general usage position to an evacuation space by the operation of the link member 8.例文帳に追加

開閉カバーの開動作の際にリンク部材８の動作により、ＬＥＤラインヘッド１２を通常の使用位置から退避空間に移動させる。 - 特許庁

The spout is provided with follower protruded line to be engaged with the cam surface to hold the spout on a given position when the cover is turned to be removed.例文帳に追加

注ぎ口は、蓋を取外しのために回しているときに注ぎ口を定位置に保持するためにカム面と係合するフォロア隆起条（58）を有している。 - 特許庁