「position-control」に関連した英語例文の一覧と使い方(295ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, even in the case of the supply pump adapted to control the intake fuel quantity at the average position of a valve element of the linear solenoid valve during the pump suction period, a periodic variation of common rail pressure caused depending on a difference between the solenoid driving frequency (f) of the linear solenoid valve and the pump discharge frequency can be reduced.例文帳に追加

これにより、ポンプ吸入期間中のリニアソレノイドバルブの弁体の平均位置にて吸入燃料量を調量するタイプのサプライポンプの場合であっても、リニアソレノイドバルブのソレノイド駆動周波数（ｆ）とポンプ吐出周波数との差に応じて発生するコモンレール圧力の周期的な変動を低減することができる。 - 特許庁

A control means 70 controls the lock means 40 to unlock the paper cassette 20 to displace it to a drawable position only when no paper is detected on the paper cassette 20 by the paper detecting means 50, and no obstacle is detected in the drawing direction of the paper cassette 20 by the obstacle detecting means 60.例文帳に追加

制御手段７０は、用紙検知手段５０が用紙カセット２０に用紙Ｐが無いことを検知するとともに、障害物検知手段６０が用紙カセット２０の引き出し方向の障害物を検知しない時のみ、ロック手段４０を制御して用紙カセット２０のロックを解除し、引き出し位置に変位させる。 - 特許庁

When malfunction is caused in the shade driving actuator 44, an irradiation control part releases the engagement by the joint mechanism 46, and the light distribution pattern suitable for traveling is preferentially formed by preferentially rotating the rotary shade 38 to a prescribed light distribution forming position by a preferential rotary mechanism 48.例文帳に追加

そして、シェード駆動アクチュエータ４４に不具合が生じた場合には、照射制御部は、ジョイント機構４６による係合を解除して回転シェード３８を優先回転機構４８により所定の配光パターン形成位置に優先回転させて走行に適した配光パターンを優先的に形成する。 - 特許庁

When the driving of the variable valve mechanism is prohibited in this way, an engine control quantity is set on the basis of the absolute position of the variable valve mechanism written in the previous nonvolatile memory 52.例文帳に追加

そして機関始動後にあって揮発性メモリ５１に対する電圧低下の判定が可能になるまで、可変動弁機構の駆動を禁止し、このように可変動弁機構の駆動が禁止されているときには、先の不揮発性メモリ５２に書き込まれた可変動弁機構の絶対位置に基づいて機関制御量を設定する。 - 特許庁

This device includes an operation input processing part 104 to which a user inputs a reproducing operation command of content data, and a recording control part 108 for recording operation data corresponding to the reproducing operation command input to the operation input processing part together with the reproducing position of the content data in a recording medium.例文帳に追加

ユーザーによるコンテンツデータの再生操作コマンドが入力される操作入力処理部１０４と、操作入力処理部に入力された再生操作コマンドに応じた操作データを、コンテンツデータの再生位置と共に記録媒体に記録する記録制御部１０８とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

A control part 110 specifies the tag appearing in the text data corresponding to an optional area based on the inputted tag appearing position data 102, and reads the attribute data of the specified tag from the inputted tag detail data 103, and processes the text data of the arbitrary area based on the read attribute data.例文帳に追加

制御部１１０は、入力されたタグ出現位置データ１０２に基づいて、任意領域に対応するテキストデータにおいて出現するタグを特定すると、入力されたタグ詳細データ１０３から、特定されたタグの属性データを読出し、任意領域のテキストデータを、読出された属性データに基づいて処理する。 - 特許庁

The configuration, in which the datum lines Lr aligned in the sub-scanning direction X is captured by the line camera 50, can control a position of a pattern to be formed on the substrate W in the sub-scanning direction by a simple configuration compared with the conventional technique using an encoder.例文帳に追加

このように、副走査方向Ｘに並んで形成された基準線Ｌrをラインカメラ５０で撮像するといった構成を備えることで、エンコーダを用いた従来技術と比較してより簡便な構成によって、基板Ｗに形成されるパターンの副走査方向Ｘへの位置を制御することができる。 - 特許庁

The phototherapy of cancers uses pigment molecule wire by Molecular Layer Deposition (MLD) or Molecular Group MLD and the increased sensitivity by the excitation of multiplex wavelengths, LP-MLD to target a living body, a Photodynamic Therapy (PDT) which can control a three-dimensional position by molecular wire and the excitation of multiplex wavelengths, and SOLNET.例文帳に追加

Ｍｏｌｅｃｕｌａｒ Ｌａｙｅｒ Ｄｅｐｏｓｉｔｉｏｎ（ＭＬＤ）または分子グループＭＬＤによる色素分子ワイヤと多波長励起による増感，生体を対象としたＬＰ−ＭＬＤ，分子ワイヤと多波長励起による３次元的位置制御可能なＰｈｏｔｏｄｙｎａｍｉｃ Ｔｈｅｒａｐｙ（ＰＤＴ），およびＳＯＬＮＥＴを用いたがんの光治療は，課題解決の有力手段となる。 - 特許庁

An abnormality monitoring apparatus mainframe 500 is supplied will, a vibration waveform signal and an acoustic waveform signal from a vibration sensor 210A and a sonic sensor 210B, and control state information which expresses the present speed of rotation and the present rotational position (phase) of the rotary machine 300 from a machine controller 400.例文帳に追加

異常監視装置本体５００には、振動センサ２１０Ａおよび音響センサ２１０Ｂからの振動波形信号および音響波形信号が入力されるほか、機械制御装置４００から、回転機械の現在の回転数および現在の回転位置（位相）を表わす制御状態情報が入力される。 - 特許庁

To provide a method for correctly estimating the advance depth (the position of arc generation) of an electrode tip in the thickness direction from a surface of a work by correctly estimating the wire projecting length even in a practical condition area with relatively low arc voltage in the consumable electrode type arc welding, and a welding condition control method.例文帳に追加

消耗電極式アーク溶接において、アーク電圧が比較的低い実用条件域でもワイヤ突出し長さを正確に推定することにより、被溶接材表面から板厚方向への電極先端の進入深さ（アーク発生位置）を正確に推定する方法および溶接条件制御方法を提供する。 - 特許庁

In this control method, a camera simultaneously picking up images of a cutting face 10 and a guide boom 12 mounting a boring head, a diaplay monitor showing an overlapped image of a picked up image face A of the cutting face and a boring pattern image face B indicating an precedently preset boring-start position (a) and the boring direction (b) are used.例文帳に追加

制御方法では、切羽面１０と穿孔ヘッドが搭載されたガイドブーム１２とを同時に撮像するカメラ１４と、切羽撮像画面Ａと、予め設定される穿孔開始位置ａと穿孔方向ｂとが表示された穿孔パターン画面Ｂとを重ね合わせて表示する表示モニター１６とが用いられる。 - 特許庁

A floor panel 5 for the entrance earth floor 2 is provided, the floor panel 5 is supported in an upper end side of a rising part 4a of a foundation 4, a height control mechanism is provided for vertically controlling a height position of the floor panel 5 with respect to the foundation, and a space part 11 is formed in a bottom face side of the floor panel 5.例文帳に追加

玄関土間２用の床パネル５が備えられ、この床パネル５が基礎４の立ち上がり部４ａの上端側において支えられ、この床パネル５の高さ位置を基礎に対して上下に調節するための高さ調節機構が備えられ、床パネル５の下面側は空間部１１に形成されている。 - 特許庁

A signal processor 34 of the control and operation part 30 determines the amount of runout of the rotary cutting tool 12 by reading an output signal of a photoreceptor of the light sensor 25 every time the LED 21 radiates the light and determining the position of the shadow 27 of the rotating rotary cutting tool 12 when the pulse of light is radiated.例文帳に追加

制御・演算部３０の信号処理部３４は、ＬＥＤ２１が光を放射するたびに光センサ２５を構成している受光素子の出力信号を読み込み、回転している転削工具１２のパルス状光が照射されたときの影２７の位置を求めて転削工具１２の振れ量を求める。 - 特許庁

The camera is provided with a function of idly feeding the film up to a prescribed position when the film cartridge is loaded in a cartridge chamber and the cartridge chamber cover is closed, and the camera is provided with a control means S104 for performing an initial operation including the free winding-up operation when replacing a battery only after the conditional change of an operation switch is detected.例文帳に追加

カートリッジ室にフィルムカートリッジが装填されてカートリッジ室蓋が閉じられると、フィルムを所定の位置まで空送りする動作を行う機能を有し、電池交換時の前記空送り動作を含む初期動作は、操作スイッチの状態変化を検出することにより初めて行う制御手段（Ｓ１０４）を有する。 - 特許庁

A controller 4 for automatic clutch control is provided with a clutch pedal detecting signal minimum value storing part 42 for updating and storing a minimum value (SMIN) from a clutch pedal position sensor 5S, and a depressing will confirmation value part 43 storing a value (α) capable of confirming whether the depressing is executed with the depressing will from a fully contacting point or not.例文帳に追加

オートクラッチ制御のためのコントローラ４に、クラッチペダル位置センサ５Ｓからの最小値（Ｓ_MIN ）を更新記憶するクラッチペダル検出信号最小値記憶部４２と、完接点より踏み込む意志を持って踏み込んだか否かを確認し得る値（α）を記憶させた踏込意志確認値部４３とを設ける。 - 特許庁

The present invention is configured so that there is engaged the clutch for a transmission gear 1st (first gear position) in which command signal is output from a controller 70 to pressure control valves 31 and 41, respectively, and in which a clutch for forward drive FL engages and which further is provided on a speed gear train 40 and the vehicle forwardly drives with minimum velocity stage F1.例文帳に追加

コントローラ７０から圧力制御弁３１、圧力制御弁４１それぞれに指令信号が出力され、前進用クラッチＦLが係合し、かつスピードギアトレイン４０に設けられている変速用クラッチ1st（１速）が係合して、車両が最低速度段Ｆ１で前進走行しているとする。 - 特許庁

When parameters indicating the timing of the hitting, the height of the ball, the posture of the character, the position of the character and a distance between the character and the ball or athletic ability of the character are deviated from a prescribed range where a regular hitting is possible, the hitting control part 42 changes the determined ball type to another type of ball advantageous for the opponent.例文帳に追加

打撃制御部４２は、打撃したときのタイミング、球の高さ、キャラクタの体勢、キャラクタの位置、キャラクタと球との間の距離、又はキャラクタの運動能力を示すパラメータが、通常の打撃が可能な所定の範囲から外れている場合、決定された球種から相手に有利となる別の球種に変更する。 - 特許庁

When the predicted displacement quantity exceeds the correctable range, an exposure control means 15 moves and holds electric charges which are accumulated so far and temporarily interrupts exposure, restarts the exposure after displacing the imaging position to the center of the correctable range simultaneously, and closes a shutter 14 after the remaining exposure time is elapsed.例文帳に追加

予測変位量が補正可能範囲を超えるとき、露光制御手段１５がそれまでに蓄積された電荷を移行して保持するとともに露光を一時的に中断し、その間に結像位置を補正可能範囲の中央に変位させてから露光を再開して、残りの露光時間が経過した時点でシャッタ１４を閉じる。 - 特許庁

The circuit 38 receiving the proper position control signal outputs this signal to the direction controlling mechanism part 34 to drive a stepping motor to change the irradiating direction of the infrared ray to be irradiated toward the part 32a from the part 31a.例文帳に追加

この適正位置制御信号を受けた制御信号受信回路３８では、この適正位置制御信号を方向制御機構部３４に出力してステッピングモータを駆動させて術者側送受信部３１ａから装置側送受信部３２ａに向けて照射される赤外光の照射方向を変更する。 - 特許庁

At a dot output position control section 19, the dot of a pixel having high resolution is arranged by using a pixel value input from the quantization section 14, template information input from the shape recognition section 17, and an edge level input from an edge level calculation section 11 for conversion processing to an image having a small amount of jaggies.例文帳に追加

ドット出力位置制御部１９では、量子化部１４から入力される画素値と、形状認識部１７から入力されるテンプレート情報と、エッジレベル算出部１１から入力されるエッジレベルとを用いて、高解像度の画素のドット配置を行い、ジャギーの少ない画像に変換処理する。 - 特許庁

The controller 20 creates a mobile profile for moving the slider 50 to the target position, selects a combination of PID parameters from among two or more combinations of PID parameters including previously defined P, I, D values in response to the progress of the mobile profile, and determines the control amount for driving the ultrasonic motor 10.例文帳に追加

制御装置２０は、スライダ５０を目標位置へ移動させるための移動プロファイルを作成し、移動プロファイルの進行に応じて予めＰ値，Ｉ値，Ｄ値が定められた２組以上のＰＩＤパラメータの中から、１組のＰＩＤパラメータを選択し、超音波モータ１０を駆動するための制御量を決定する。 - 特許庁

The ratio of the controlled variable of sound to the position of the operated fader knob is zoomed to 2, 3, 5, etc. with respect to scales though normally being 1:1, so that the entire movable range is utilized to enable an operator, or the like, to easily perform fine sound volume control in the vicinity of a desired sound volume level.例文帳に追加

操作されるフェーダツマミの位置に対する音声の制御量を、目盛りに対し通常の１対１だけでなく２倍、３倍、５倍などに倍率をズームさせることにより、可動範囲全体を活かし所望の音量レベル付近で細かな音量制御をオペレータ等が容易に行えるようになる。 - 特許庁

Feedback control is applied to supply a drive current to an LED 12 so hat a photoelectric current output value of a PSD(Position Sensitive Detector) 14 is always constant and by grasping in advance a relation between the magnitude of the drive current of the LED 12 and ambient temperatures, the ambient temperature is estimated from the level the drive current of the LED 12.例文帳に追加

ＰＳＤ１４の光電流出力値が常に一定となるようにＬＥＤ１２に駆動電流を流すフィードバック制御を行い、そのＬＥＤ１２の駆動電流値の大きさと周囲温度との関係を予め把握しておくことにより、ＬＥＤ１２の駆動電流値の大きさから周囲温度を推定する。 - 特許庁

A centralized control device 4 can communicate with the plurality of autonomous mobile bodies 1 via radio transmission paths, obtains the position of each autonomous mobile body 1 and notifies the loading place and the unloading place to the mobile body 1 not in conveyance of the work W and nearest the loading place to draft the plan of the route.例文帳に追加

集中制御装置４は、複数台の自律移動体１と無線伝送路を通して通信可能であって各自律移動体１の位置を取得するとともに、ワークＷを搬送しておらずかつ荷積み場所にもっとも近い自律移動体１に荷積み場所と荷降し場所とを通知してルートを立案させる。 - 特許庁

To provide an electric charging device for electric vehicles and a control method thereof which is capable of preventing a vehicle from being moved by rotation of the rotor as well as preventing the occurrence of abnormal noise, a temperature rise due to heat generation and a charge efficiency drop by controlling the stopping position of the rotor to be optimal.例文帳に追加

ロータの停止位置を最適位置になるように制御することで、ロータが回転して車両が動くことを防止すると共に、異音発生、発熱による温度上昇及び充電効率の低下等を防止することのできる電気自動車用充電装置及び制御方法を提供する。 - 特許庁

As a result, a signal occurs at a signal line L2, and a switching section 10 for the failed position switches an input of a controller 11 to an output (E3-E1) from a voltage calculator 9 in place of an output of a detector E2, thus making the controller 11 perform continuous control based on the obtained value.例文帳に追加

その結果、信号線Ｌ２に信号が発生することから異常個所の切換部１０は、制御部１１の入力を検出部Ｅ２の出力に代えて、電圧演算部９からの出力（Ｅ３−Ｅ１）に切り替えるので、制御部１１はこの値に基き制御を継続することが可能となる。 - 特許庁

The method also comprises the steps of detecting the pressures of the plurality of the positions in the mold after the screw arrives at the position LS4 (or the dwelling starting time TR2) (dwelling step), and feedback controlling the advancing speed of the screw based on a program control system so as to change its maximum value with respect to the lapse time in the preset pattern.例文帳に追加

スクリュが保圧開始位置ＬＳ４（または、保圧開始時間ＴＲ２）に到達した後（保圧工程）、金型内の上記複数箇所の圧力を検出し、その最大値が予め設定されたパターンで経過時間に対して変化するように、プログラム制御方式に基づきスクリュの前進速度をフィードバック制御する。 - 特許庁

A comparison arithmetic section 82 compares data of the insertion states of an endoscope 35 and a bipolar 37 relative to the microscope observing field calculated by a WS33 with data of the position of the display prohibition region which is set by the setting region recording section 81, so as to supply the comparison result to the first input side of an image control section 83.例文帳に追加

比較演算部８２は、ＷＳ３３が算出した顕微鏡観察視野に対する内視鏡３５及びバイポーラ３７の挿入状態のデータと、設定領域記録部８１が設定する表示禁止領域の位置のデータを比較し、この比較結果を画像制御部８３の第１の入力側に供給する。 - 特許庁

When it is determined that abnormality occurs based on an output signal (danger signal) from a danger signal detection sensor (S160: Y), a control circuit controls a motor to set a trunnion shaft at a neutral position to change over an HST into a neutral state when it is determined that the HST is not in the neutral state (S170).例文帳に追加

危険信号検出センサからの出力信号（危険信号）に基づき、異常が発生していると判断された場合に（Ｓ１６０：Ｙ）、ＨＳＴが中立状態ではないと判定されたときには、制御回路が、モータを制御して、トラニオン軸をニュートラル位置とし、ＨＳＴを中立状態に切り替える（Ｓ１７０）。 - 特許庁

When the hydraulic shovel vehicle is moved to the exhaust gas unregulated area, a controller 42 determines that the vehicle body is in the exhaust gas unregulated area, makes urea water injection control inoperative, brings an engine and a hydraulic system in normal operation, and turns off monitor warning, based on position information detected by a GPS device 43.例文帳に追加

油圧ショベルが排ガス未規制地域に移送されると、コントローラ４２はＧＰＳ装置４３により検出した位置情報に基づいて、車体が排ガス未規制地域にあると判定し、尿素水噴射制御を不作動とし、かつエンジン及び油圧システムを通常作動とし、モニタ警告を無しとする。 - 特許庁

On the basis of the capacitances of the first wiring electrodes X1-X5, the capacitances of the second wiring electrodes Y1-Y5, and the amount of shift in an X-axis direction of the input keys 111 in each row, a control signal including information of the position close to the object to be detected is generated.例文帳に追加

そして、第１の配線電極Ｘ１〜Ｘ５各々の静電容量と、第２の配線電極Ｙ１〜Ｙ５各々の静電容量と、各列における入力キー１１１のＸ軸方向へのシフト量とに基づいて、検出対象の近接位置に関する情報を含む制御信号を生成する。 - 特許庁

Based on the target position information and the trigger operation information, the game control means determines whether each bullet hits a target displayed on a game image or not, and reflects a determined result in the game progress, and kicking input detecting information from the kicking input detecting means is reflected in the game progress.例文帳に追加

ゲーム制御手段は、照準位置情報とトリガ操作情報とに基づいて、ゲーム画像に表示される標的に弾が命中したか否かを判定し、その判定結果をゲームの進行に反映させ、足蹴り入力検出手段による足蹴り入力検出情報をゲームの進行に反映させる。 - 特許庁

To provide a substrate position control device for a thin film laminated body manufacturing apparatus, which suppresses occurrence of deflection and wrinkles of a flexible substrate even while conveying the strip-like flexible substrate in a longitudinal posture, and can manufacture a product of high quality, and is adaptable even to the film deposition process including the conveyance in the opposite direction of the flexible substrate.例文帳に追加

帯状可撓性基板を縦姿勢で搬送しつつも可撓性基板の下垂や皺の発生を抑制でき、高品質の製品を製造可能であると共に、可撓性基板の逆方向への搬送を含む成膜プロセスにも対応可能な薄膜積層体製造装置の基板位置制御装置を提供する。 - 特許庁

After detecting a contact to one of the buttons of the first type symbol by the contact operation, the control unit detects the movement of the contact position of the contact operation to one of the buttons of the second type symbol, thereby accepting one character specified by a combination of the contacted two buttons as an input.例文帳に追加

制御部は、接触動作により、第１種シンボルのボタンの１つへの接触を検出した後、当該接触動作の接触位置が第２種シンボルのボタンの１つへ移動したことを検出したら、接触された２つのボタンの組み合わせにより特定される１つの文字を入力として受け付ける。 - 特許庁

The scanning control means (30U) controls scanning by distributing rotation angle positions evenly within a range of 360 degree, irradiating the subject with X-ray from a plurality of rotation angle ranges of the X-ray tube less than 360 degree, and collecting a plurality of groups of projection data from a same position in the body axial direction of the subject.例文帳に追加

スキャン制御手段（３０Ｕ）は、３６０度の範囲で略均衡な回転角度位置に割り振られた複数の一回転に満たないＸ線管の回転角度範囲からＸ線を照射して被検体の体軸方向の同じ位置における複数の投影データ群を収集するよう、スキャンを制御する。 - 特許庁

This wheel lathe includes an outer edge position measuring part 5 for measuring one point of the outer edge of the wheel 1, and a lifter required moving distance arithmetic operation part 6 for calculating a lifter required moving distance H from the measured value and a known dimensional value, in a lifter control device 4 for controlling operation of a lifter device 3 for lifting the wheel 1.例文帳に追加

車輪１の外縁の一点を測定する外縁位置測定部５と、この測定値と、既知の寸法値とからリフタ必要移動量Ｈを算出するリフタ必要移動量演算部６を、車輪１を持ち上げるリフタ装置３の作動を制御するリフタ制御装置４に備えた車輪旋盤。 - 特許庁

When a paper sensor 5 detects the head position of the conveyed paper 12, a control module 201 predicts the time (time TA11) when the area of a fixing roller 411 coming into contact with the paper 12 starts contact with the external heating belt of a heating unit 40, and the time (time TA12) when it finishes contact with the external heating belt.例文帳に追加

制御モジュール２０１は、用紙センサ５が、搬送されてきた用紙１２の先頭位置を検出すると、定着ローラ４１１の当該用紙１２と接触する領域が、加熱ユニット４０の外部加熱ベルトとの接触を開始する時刻（時刻ＴＡ１１）と当該接触が終了する時刻（時刻ＴＡ１２）を予測する。 - 特許庁

Based on a detection result of the position of the edge by the sensor 25, a control device 37 controls a first moving mechanism 28 so that the conveyance arm 26 is moved from the edge of the mounting table 5 by a distance obtained by adding a distance from the edge of the mounting table 5 to the center of the mounting table 5 and a distance from the substrate tray 17 to the sensor 25.例文帳に追加

制御装置３７は、センサー２５による縁位置の検出結果に基づき、載置台５の縁から載置台５の中心までの距離と、基板トレイ１７からセンサー２５までの距離とを加えた距離だけ、載置台５の縁から搬送アーム２６を移動させるように、第一の移動機構２８を制御する。 - 特許庁

The control means releases the close contact state and conveys the original in the second conveying direction, brings the original into a close contact state from a predetermined position and reads a second image up to a second edge located at an upstream side in the second conveying direction while conveying the second image in the second conveying direction to obtain the entire area of the image.例文帳に追加

密着状態を解除して原稿を第２の搬送方向に搬送させ、所定の位置から原稿を密着状態にして第２の搬送方向の上流側にある第２の端部までの第２の画像を第２の搬送方向に搬送させながら読取らせることで原稿の全領域の画像を得る。 - 特許庁

A control unit 90 is provided in which a position of a document guide 61 moving within a moving range divided into first, second and third areas adjacent with each other is detected using three detection sensors 54 of which ON/OFF states are changed by moving an operating member 52 integrated with the document guide 61.例文帳に追加

互いに隣り合う第１領域、第２領域および第３領域に区分された移動範囲を移動する原稿ガイド６１の位置を、原稿態度６１と一体化された作動部材５２の移動によってオンオフの状態が変化する３個の検知センサ５４を用いて識別する制御部９０を備える。 - 特許庁

A leg training device includes: a foot placing surface on which a user puts his legs to stand; a stimulating means for applying functional electric stimulus to the user's legs standing on the foot placing surface to vary the position of center of gravity of the user on the foot placing surface; and a control means for controlling the operation of the stimulating means.例文帳に追加

使用者が両足を載せて立つ足載せ面を備えるとともに、足載せ面上に立つ使用者の下肢に対して機能的電気刺激を付加して上記足載せ面上での使用者の重心位置を変化させる刺激手段と、この刺激手段の動作を制御する制御手段とを備える。 - 特許庁

An active damper system includes: an electromagnetic mechanism 2 connecting a damper reinforcement 4 to a vehicle body and capable of displacing a position of the damper reinforcement 4 relative to the vehicle body; an action detecting section for detecting the action of a vehicle 5; and a control section for operating the electromagnetic mechanism 2 based on a result of the detection of the action detecting section.例文帳に追加

バンパリンフォース４を車体に連結すると共に、車体に対するバンパリンフォース４の位置を変位可能にする電磁機構２と、車両５の挙動を検出する挙動検出部と、挙動検出部の検出結果に基づいて電磁機構２を作動させる制御部とを備えたアクティブダンパシステムとする。 - 特許庁

The control part displays the measurement information and a traveling distance on the display part when the traveling distance of the truck 21 coincides with the measurement position information, operates the laser type displacement sensor 29 by input from the input part to perform measuring, and displays the measured data on the display part and stores it in the measured data storage part.例文帳に追加

制御部は台車２１の走行距離が測定位置情報に一致した時に測定情報、走行距離を表示部に表示させ、入力部からの入力によりレーザ式変位センサ２９を作動させて測定を行わせ、測定データを表示部に表示させると共に測定データ記憶部に格納する。 - 特許庁

If the sheet length in the conveying direction is the first sheet length, a roller drive control unit 23c controls the sheet re-feed timing of the register roller pairs to be earlier than that with a case of the second sheet length according to the result of determination so that a toner image on an intermediate transfer belt can be transferred at the predetermined position of the sheet.例文帳に追加

ローラ駆動制御部２３ｃが、中間転写ベルト上のトナー像をシートの所定位置に転写し得るように、上記判断結果に応じて、シートの搬送方向長さが第１シート長の場合は、第２シート長の場合よりもレジストローラ対の再給紙タイミングを早くするように制御する。 - 特許庁

Similarly, a resonance signal control unit 22 controls the sound emission processing unit 14 so that a resonance signal of other at least one percussion instrument that is set so as to be resonant with the percussion instrument assigned to the percussion input source is positioned and emitted at the position set on other at least one percussion instruments.例文帳に追加

同様に、共鳴音信号制御部２２は、打撃入力源に割り当てられた打楽器に対して共鳴するように設定された他の少なくとも１つの打楽器の共鳴音信号が、他の少なくとも１つの打楽器に設定された位置に定位して発音されるように、発音処理部１４を制御する。 - 特許庁