「position-information」に関連した英語例文の一覧と使い方(136ページ目) - Weblio英語例文検索

The identity of the person photographed in the retrieval object image and the person photographed in the recorded image is judged by using a weight value to any of the photographic time information, the photographic position information and the clothes information.例文帳に追加

その撮影時刻情報、撮影位置情報、前記着衣情報のうちいずれかに対する重み値を用いて、検索対象画像と録画した画像に撮影された人物の同一性を判断する。 - 特許庁

The access management server 100 permits access to the information resource 111 only to a user who is in a position authorized to use the information resource 111 and is authorized to use the information resource 111.例文帳に追加

そして、アクセス管理サーバ１００は、情報資源１１１の利用が認可された場所にいて、かつ、情報資源１１１の利用が認可されたユーザに対してのみ、情報資源１１１へのアクセスを許可する。 - 特許庁

The receiver is operated by a program of the received frame initial information, acquires the contents information from the private area of the received event message, and displays the contents information at the predetermined position within the frame.例文帳に追加

受信機は、受信したフレーム初期情報のプログラムにより動作し、受信したイベントメッセージのプライベート領域からコンテンツ情報を取得し、このコンテンツ情報をフレーム内の所定位置に表示する。 - 特許庁

The information corresponding to the abnormal condition, for example, running position information of a maintenance car performing repair of the parking facility is inputted as arbitrary registration information on the monitoring center side.例文帳に追加

監視センター側で、入力部３４を通じて当該異常状態への対処情報、例えば、駐車設備の修理を行うメンテナンスカーの走行位置情報を、任意登録情報として入力する。 - 特許庁

The roadside device 15 receives uplink information including information of the past stopovers from the ITS onboard unit 17 (S55Yes) and detects the position of a user's house on the basis of the uplink information (S60).例文帳に追加

路側装置１５はＩＴＳ車載器１７から、過去立寄り地の情報を含むアップリンク情報を受信して（Ｓ５５Ｙｅｓ）、該アップリンク情報に基づきユーザの自宅位置を検出する（Ｓ６０）。 - 特許庁

The voice command related with the position on the designated map is discriminated after the voice recognition is executed, corresponding information is retrieved from a database, and it is transmitted to the portable information terminal at the information center.例文帳に追加

情報センタでは、音声認識を行い指定した地図上の位置に関連した音声コマンドを判定し、対応する情報をデータベースから検索して携帯型情報端末に送信する。 - 特許庁

Then, the communication information distribution device 3 acquires user information that is registered on a communication site by the user of the opposite communication party, makes the user information associated with the position data, and provides it to the portable terminal 2.例文帳に追加

そして、コミュニティ情報流通装置３は通信相手のユーザがコミュニティサイト上に登録しているユーザ情報を取得し、このユーザ情報を位置データと関連づけて、携帯端末２に提供する。 - 特許庁

To provide an information transmitting device between a train and the ground capable of transmitting vehicle position information and other information to the train side by the constitution of a loop antenna itself without using any wayside coil.例文帳に追加

地上子を用いることなく、ループアンテナ自体の構成によって、車両位置情報及び他の情報を車上側に送信しえる車上／地上間情報伝送装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can easily form additional information at a position intended by a user, without the additional information projecting from a recording medium, when the additional information is superposed on an input image to be formed on a recording medium.例文帳に追加

入力された画像に付加情報を重ねて記録媒体に形成する際に、その付加情報が記録媒体からはみ出すことなく、利用者が意図した位置に容易に形成する。 - 特許庁

Based on the identified correspondence relation between the mark time information and the time-series data, the information of a mark position identified by the mark time information is recorded in the recording medium, by being associated with the time-series data.例文帳に追加

特定したマーク時刻情報と時系列データの対応関係に基づき、マーク時刻情報により特定されるマーク位置の情報を上記時系列データと対応づけて記録媒体に記録する。 - 特許庁

The transmission and reception server 5 originates information for specifying the position of the IC tag reader 3A which has read out the tag information for a portable telephone 8 based the tag information delivered from the control server 1.例文帳に追加

送受信サーバ５は、制御サーバ１から送付されるタグ情報に基づく携帯電話８に対して、タグ情報を読み取ったＩＣタグリーダ３Ａの位置を特定する情報を発信する。 - 特許庁

To provide an information terminal automatically changing a display direction of a screen in response to a posture of the information terminal without being limited by a method of holding the information terminal and a position of fingers for holding it.例文帳に追加

情報端末機の持ち方や把持する指の位置が制限されず、情報端末機の姿勢に応じて自動的に画面の表示方向を切り替えることができる情報端末機を提供する。 - 特許庁

Specifically, while a requester's terminal transmits an information transmission request including position information on a request object, the server device transmits the information transmission request received from the terminal.例文帳に追加

具体的には、要求者の端末が、要求対象に関する位置情報を含む情報送信要求を送信する一方、サーバ装置は、当該端末から受信した情報送信要求を送信する。 - 特許庁

To provide an automatic extraction method for address information, an extraction device for the same, a position information providing method, and a providing device for the same which are capable of extracting the address information from a Web text efficiently.例文帳に追加

ウェブテキストから住所情報を効率良く抽出することができる住所情報の自動抽出方法、抽出装置、位置情報提供方法及び提供装置を提供する。 - 特許庁

When this keyword is related to the information sent by the position non-disclosure information sending means 22, a user operating a user terminal 3 can find out that information even if it is non-disclosed.例文帳に追加

該キーワードが位置非公開情報送出手段２２により送出される情報に関係があれば、ユーザ端末３を操作するユーザは非公開であってもその情報を見つけ出すことができる。 - 特許庁

A simulation device receives the operation history data (elapsed time information and the position information of a work machine corresponding to the elapsed time information) of a work machine such as a robot (A6), and executes simulation (A7).例文帳に追加

シミュレーション装置は、ロボット等の作業機械の動作履歴データ（経過時間情報及び該経過時間情報に対応する作業機械の位置情報）を受け取り（Ａ６）、シミュレーションを行う（Ａ７）。 - 特許庁

Further, when provisionally registered phonebook information is officially registered, memory can be traced easily because of the registered date information and position information so that accurate registration can be done without any overlapping.例文帳に追加

さらに、暫定的に登録した電話帳情報を正式登録する場合には、登録時の日時情報や位置情報があるため記憶をたどりやすくなり、重複なく正確な登録ができる。 - 特許庁

The microcomputer 81 discriminates the first stop button based on the information from the position sensor when information that the internal winning combination is won is included in the information sent from the main control circuit 71.例文帳に追加

制御マイコン８１は、主制御回路７１から送られてきた通知情報中に、内部当籤役に当籤した旨の通知が有ると、位置センサからの通知に基づいて、第１停止ボタンを判別する。 - 特許庁

A scan converting part 611 in an encoding processing part 610 changes the arrangement of the input 8×8 pixels according to the information of a scan start position information storage part 614 and a scan route information storage part 615.例文帳に追加

符号化処理部６１０内のスキャン変換部６１１は、スキャン開始位置情報記憶部６１４、スキャンルート情報記憶部６１５の情報に従い、入力した８×８画素の並びを変更する。 - 特許庁

The service information provision device receives a service request including request service content information from a mobile user terminal, and receives current position information of the user terminal a plurality of times.例文帳に追加

サービス情報提供装置は、移動型の利用者端末から要求サービス内容情報を含むサービス要求を受信すると共に、利用者端末の現在位置情報を複数回にわたり受信する。 - 特許庁

A parallel process determination part 104 determines whether to process two blocks in parallel or to process a single block based on the statistical information and the information generated by the significant data position information generating part 105.例文帳に追加

並列処理判定部１０４は、統計情報と、有意データ位置情報生成部１０５で生成された情報に基づき、２つのブロックを並列に処理するか、１つのブロックを処理するかを決定する。 - 特許庁

To manage the position information of buildings constructed in every place and facilities set inside or outside those buildings and maintenance information such as the maintenance and inspection situations or business information while maintaining the privacy.例文帳に追加

機密性を保ったまま各地に建設した建築物やその建築物内外に設置した設備の位置情報とその保守点検状況などのメンテナンス情報や営業情報を管理する。 - 特許庁

Ten bits of information obtained by combining the five bits of information is compared to ten bits of information stored in a ROM in advance to calculate a one-rotation absolute position.例文帳に追加

この５ビット分の情報を結合して１０ビット分の情報として、予めＲＯＭに格納された１０ビット分の情報と照合判定することにより、一回転絶対位置を算出する。 - 特許庁

To provide an image scanner which can read or record image information with high precision according to the wavelength of light image information and the projection position of the light image information from an image recording carrier.例文帳に追加

光画像情報の波長や画像記録担体からの光画像情報の出射位置に対応して、画像情報を高精度に読み取り、または、記録することのできる画像走査装置を提供する。 - 特許庁

The database 32 stores information associated with a position of a vehicle speed measurement device and various information used when displaying acceleration information associated with acceleration applied to the own vehicle before shipment.例文帳に追加

データベース３０には、車両速度測定装置の位置に関わる情報の他に、自車にかかる加速度に関する加速度情報を表示する際に用いる各種情報が出荷時に記憶されている。 - 特許庁

The merchandise management server 200 transmits the current position information on the dedicated portable terminal 10 merchandise information, and sales floor positional information to the dedicated portable terminal 10 through a communication network.例文帳に追加

そして、商品管理サーバ２００は、専用携帯端末１０の現在位置情報、商品情報、および売場位置情報を、通信ネットワークを介して専用携帯端末１０に送信する。 - 特許庁

Since load for correcting the position information and collecting the information is not applied to the processing terminal device 6a, the user can obtain desired information with the small-sized portable processing terminal device.例文帳に追加

処理端末装置６ａには、位置情報を補正したり、情報を収集する負荷がかからないため、小型で携帯可能な処理端末装置によってユーザーが希望する情報を得ることができる。 - 特許庁

To speedily extract electronic watermark information by specifying an embedding position of each piece of electronic watermark information with a small computational complexity when the electronic watermark information is embedded in a carrier signal repeatedly at a constant period.例文帳に追加

キャリア信号に電子透かし情報が一定周期で繰り返し埋め込まれている場合に、少ない演算量で各電子透かし情報の埋め込み位置を特定し、その抽出を迅速に行う。 - 特許庁

Advertisement request information including advertisement position information and advertisement area information related with a symbol for ordered advertisements or the like is transmitted from an advertisement ordering terminal 100 to an advertisement display server 200.例文帳に追加

発注広告用シンボル等についての広告位置情報と広告面積情報とを含む広告要求情報を、広告発注端末１００から広告表示サーバ２００に送信する。 - 特許庁

Then music information display data corresponding to the recognized musical piece are automatically selected from the music information database H and music information is displayed according to the detected tempo and progress position timing (J).例文帳に追加

そして、認識された楽曲に対応する曲情報表示データが曲情報データベースＨから自動選択され、検出されたテンポや進行位置タイミングに合わせて曲情報が表示される（Ｊ）。 - 特許庁

To provide an atmospheric component information handling device capable of utilizing effectively a database by sorting analysis results of ambient atmospheric component information to form the database correlatively with position information.例文帳に追加

周囲の大気成分情報の分析結果を位置情報と関連付けてデータベース化することにより、データベースを有効利用することができる大気成分情報取り扱い装置を提供すること。 - 特許庁

The system acquires distance information between mobile phones 5 on the basis of position information of the mobile phones 5 obtained from a control station 3 and conducts generating processing of trigger information used for a trigger of retrieval of a database (S13).例文帳に追加

制御局３から得た携帯電話５の位置情報に基づいて携帯電話５間の距離情報を取得し、データベース検索のトリガーとなるトリガー情報の発生処理を行う（Ｓ１３）。 - 特許庁

A database 10 associates tag IDs of wireless tags 2, 5 with the positional information of positions with the wireless tags 2, 5 provided thereat for recording and therewith associates the position information with map information to record the same.例文帳に追加

データベース１０は無線タグ２、５のタグＩＤとその無線タグ２、５が設置されている位置の位置情報とを対応付けて記録するとともに、位置情報と地図情報とを対応付けて記録する。 - 特許庁

Upon detection of the unauthorized user, the information processor protects data so as not to be accessible to the information resources, and reports the theft to the management organization by the function of the position information unit.例文帳に追加

不正利用者であることを検知した場合に、情報処理装置は、情報資産へのアクセスができないようにデータ保護行い、位置情報ユニットの機能により管理機関に盗難通報を行う。 - 特許庁

An ECU 36 of the device 20 transmits a file comprising the frequency information of a radio station being received, present position information and time information to a service center 14 in response to the depressing operation.例文帳に追加

装置２０のＥＣＵ３６は、前記押下操作に応じて、サービスセンター１４に対して、受信しているラジオ局の周波数情報、現在位置情報および時刻情報からなるファイルをと送信する。 - 特許庁

If it is a target receiver, text information including position information about a service center providing an update service of software is acquired, and the text information is stored in a memory and displayed on a display screen.例文帳に追加

対象受信機であればソフトウェアの更新サービスを提供するサービス拠点に関する位置情報を含むテキスト情報を取得し、テキスト情報をメモリへ格納し、表示画面に表示させる。 - 特許庁

A front traveling vehicle A which travels on the front side of a traveling lane and is an information transmission source detects basic information composed of a traveling position and a traveling speed, and transmits the detected information to the outside of the vehicle.例文帳に追加

情報発信源である走行車線の前方側を走行している前方走行車両Ａは、走行位置及び走行速度からなる基本情報を検出し、車外へ送信する。 - 特許庁

The inspection operation system includes a portable device terminal electrically-connected with the acceleration/position information sensor installed on the glove and a tool information reading means; the tool in which tool information is therein installed; and a server.例文帳に追加

点検業務システムは、手袋に取付けた加速度・位置情報センサ及び工具情報読取手段と電気的に接続した携帯端末器と、工具情報を取付けた工具と、サーバからなる。 - 特許庁

The information is naturally caught in person's eyes without inhibiting transmission of information by person and desired information is transmitted by installing the air-jetting part 3 at a position having sufficient required height.例文帳に追加

また、十分な所要高さの位置に空気噴出部３を設けたことで、人が邪魔となって情報伝達が阻害されることなく、報知情報に自然と目が移って所望した情報が伝達される。 - 特許庁

Moreover, it decides whether or not communication with the information terminal can be performed based on a position information decision result notification from the server and when it decides that the communication is allowed, the communication is performed with the information terminal.例文帳に追加

また、サーバからの位置情報判断結果通知に基づいて情報端末との間の通信の可否を判断し、通信を許可すると判断した場合に情報端末との間の通信を行う。 - 特許庁

To be more specific, the relations between track number information on the information recording medium and group management information are edited automatically based on the fixed rule according to the new logical position of the track.例文帳に追加

即ち、トラックの新たな論理的位置に応じた所定のルールに基づいて、情報記録媒体上のトラック番号情報とグループ管理情報との対応関係が自動的に編集される。 - 特許庁

In addition, the stream data processing system is constituted so that, in an information management device 30, pieces of positional information (postscript data positional information) about pieces of stream data in the past to be stored in the respective data accumulation devices 20 are managed in a data position management DB 325.例文帳に追加

また、情報管理装置３０において、各データ蓄積装置２０に蓄積される過去のストリームデータの位置情報（追記データ位置情報）をデータ位置管理ＤＢ３２５において管理する。 - 特許庁

The position information terminal transmits the information, including the information about the dynamic state corresponding to a lit LED by radio, when it receives a poling (307) or when the call button is operated (306).例文帳に追加

位置通報端末は、ポーリングを受けたとき（３０７）又はコールボタンが操作されたとき（３０６）に、点灯しているＬＥＤに対応する動態に関する情報を含む通報を、無線により送信する。 - 特許庁

The information guide terminal 1 can retrieve various information on the basis of the present position information computed using the GPS transmitter- receiver 2, by accessing various information servers 11 via the Internet 10, acquire the information in the information guide terminal 1 and display it on the terminal 1.例文帳に追加

さらに、情報案内端末１はインターネット１０を経由し各種情報サーバ１１にアクセスすることにより、先ほどGPS送受信装置２を利用して算出した現在地情報を基に、様々な情報を検索し、それを情報案内端末１内に取得し、端末上に表示することが可能である。 - 特許庁

The navigation device 1 is equipped with a function of obtaining the accident information wherein an accident position and information related to the accident are made to correspond to each other from a data bank machine 3, storing it in an accident information database, and also storing information regarding a vehicle C1 and information on the driver as filtering information.例文帳に追加

ナビゲーション装置１には、事故位置とその事故に関連する情報とを対応付けてなる事故情報を、データバンクマシン３から取得して事故情報データベースとして記憶するほか、車輌Ｃ１に関する情報や運転者に関連する情報をフィルタリング情報として記憶する機能が備えられている。 - 特許庁