「position-information」に関連した英語例文の一覧と使い方(133ページ目) - Weblio英語例文検索

As a current position of an own vehicle based on GPS information reaches a distance to start reduction for stopping at a target stop point, first reduction control is started for stop at a fixed point based on current position information of the own vehicle by GPS information.例文帳に追加

ＧＰＳ情報に基づいた自車の現在位置が、目標停止点に停止するために減速開始すべき距離に到達すると、ＧＰＳ情報による自車の現在位置情報に基いて、定点停止のための第１の減速制御を開始する。 - 特許庁

If, for example, focus information are recorded in the Exif header information, a zooming position and a scale factor are determined from the information on the basis of a table (S305), and zooming processing is performed on the basis of the zooming position and the scale factor which are determined to display the image (S310).例文帳に追加

Ｅｘｉｆヘッダ情報に、例えば焦点情報が記録されていれば、その情報から、テーブルに基づいてズーム位置及び倍率を決定し（Ｓ３０５）、決定されたズーム位置及び倍率に基づいてズーミング処理を行って画像を表示する（Ｓ３１０）。 - 特許庁

The index storage unit stores index information associating a partial data string which is a part of a data string registered with a specific field, a hush value of the data string, and position information indicating a position of data information of which the specific field registers the data string.例文帳に追加

索引記憶部は、特定のフィールドに登録されたデータ列の一部である部分データ列と、データ列のハッシュ値と、当該データ列が特定のフィールドに登録されたデータ情報の位置を示す位置情報とが対応付けられた索引情報を記憶する。 - 特許庁

The sales support system 1 uses a locating unit 302 to locate the position of a customer terminal based on terminal information, and uses a customer detection unit 303 to detect a customer based on the terminal information, the position of the customer terminal located, and customer information.例文帳に追加

販売支援システム１は、位置特定部３０２により、端末情報に基づいて、顧客端末の位置を特定し、顧客検出部３０３により、端末情報と、特定された顧客端末の位置と、顧客情報とに基づいて、顧客を検出する。 - 特許庁

Based on the information source ID, a reconfiguration plan creation unit 35 of the information management apparatus 30 searches for accumulated data position information stored in a data position management database 322, and creates a reconfiguration plan for the stream data stored in each data accumulation device 20.例文帳に追加

そして情報管理装置３０の再構成プラン作成部３５は、情報源ＩＤに基づきデータ位置管理ＤＢ３２２に記憶された蓄積データ位置情報を検索し、各データ蓄積装置２０に記憶されたストリームデータの再構成プランを作成する。 - 特許庁

The return program creation device 10 forms, from layout information possessed by itself, the reported information, a teach point of a robot program and attribute information thereof, a program so that the robot 1 can return from the stop position to the standby position without interference with peripheral objects.例文帳に追加

復帰プログラム作成装置１０は、自身が持つレイアウト情報、通知された情報、ロボットプログラムの教示点とその属性情報から、ロボット１が停止位置から待機位置まで周辺物体との干渉なしで復帰できるようにプログラムを作成する。 - 特許庁

The distance computing unit 48 obtains a distance between a pier and the ship on the basis of the ship position obtained by the present position computing unit 56 and information stored in a harbors information memory unit 60 of an information memory unit 52, and sends it to the display control unit 50.例文帳に追加

距離演算部４８は、現在位置演算部５６の求めた船舶の位置と、情報記憶部５２の港湾情報記憶部６０が記憶している情報とに基づいて、桟橋などと船舶との距離を求めて表示制御部５０に送出する。 - 特許庁

The portable home medical equipment (1-1) is provided with communication equipment (40) which transmits position specifying information and patient information, and when the abnormality occurs in the portable home medical equipment (1-1), the position of the remote location and the patient information are transmitted to a contact party (3-1).例文帳に追加

可搬型在宅医療機器（１−１）に、位置特定情報と患者情報を発信する連絡装置（４０）を設け、可搬型在宅医療機器（１−１）に異常が発生した時に、外出先の位置と患者情報を連絡先（３−１）に発信する。 - 特許庁

The server device clocks the information of the time spent by the terminal unit 1 at the current position, manages the information of the time spent by each terminal unit 1 and its position and, on the basis of the information, identifies the site where a number of terminal devices 1 are spending relatively long time.例文帳に追加

サーバ装置は、端末装置１の上記現在位置での滞在時間の情報を計時し端末装置１ごとに滞在時間とその位置の情報を管理し、それらの情報に基づき、滞在時間の比較的長い端末装置１が多い場所を特定する。 - 特許庁

In each supply of new image information from a digital camera 13, a position in an image pickup area of the digital camera 13 and its corresponding attribute information are read out from the database 18a and synthesized with a prescribed display position of an image which is indicated by the image information.例文帳に追加

そして、デジタルカメラ１３から新たな画像情報が供給されるたびに、そのデジタルカメラ１３の撮像エリア内の位置と対応付けられた属性情報をデータベースから１８ａから読出し、画像情報が示す画像の所定の表示位置に合成する。 - 特許庁

In a ground device, the position information is read from the response signal, and made correspond to coordinates on the raster scanning display screen of a display, and displayed with the aircraft information such as altitude information, traveling direction, and bar code at the pertinent position of the aircraft.例文帳に追加

地上装置では、上記応答信号から位置情報を読み出し、これを表示器１５のラスタ走査表示画面上の座標に対応づけ、航空機の該当する位置にその高度情報、進行方向、バーコードなどの航空機情報と共に表示するようにした。 - 特許庁

To provide a camera which guarantees the recording of information on a photographing position in such a camera that records information on its own position on the earth obtained by using GPS or the like and image information obtained by photographing in a recording medium by associating them with each other.例文帳に追加

ＧＰＳ等を利用して地球上での自己の位置に関する情報を、撮影して得られた画像情報と共に記録媒体に対応付けて記録するようにしたこの種カメラに於いて、撮影位置に関する情報の記録を保証したカメラを提供する。 - 特許庁

When operation is performed at one terminal T, an operation information transmission part 21 includes instruction position information showing an instruction position of a pointing device Tm on a display Td, generates operation information showing a content of the operation, and transmits it to a server S.例文帳に追加

一の端末Ｔにおいて操作が行われると、操作情報送信部２１はディスプレイＴｄ上におけるポインティングデバイスＴｍの指示位置を表す指示位置情報を含み、その操作の内容を表す操作情報が生成し、サーバＳに送信する。 - 特許庁

To provide a system capable of preventing work at a wrong position by acquiring the positional information on a place to perform work by means of a positional information acquiring device and automatically confirming that the work position is not wrong by comparing the information with schedule data.例文帳に追加

位置情報取得装置により作業を行う場所の位置情報を取得し、予定データとの比較により誤った作業位置ではないことの確認を自動的に行うことにより、誤まった位置での作業を防止できるシステムの提供を目的とする。 - 特許庁

When these two-dimensional codes 20a-20e are read through an information transmitter 15 possessed by a maintenance person 14, the maintenance/inspection position is specified on a monitoring center side and information for maintenance/inspection corresponding to the maintenance/inspection position is transmitted to the information transmitter 15.例文帳に追加

これらの二次元コード２０ａ〜２０ｅを保守員１４が所持する情報発信機１５を通じて読み取ると、監視センタ側で保守点検箇所を特定し、当該保守点検箇所に対応した保守点検用の情報を情報発信機１５に送信する。 - 特許庁

A station control device 14 judges a position of a train according to whether any one or both of the two loop coils 17a, 17b of the information receiving coil 12 receives the information, and transmits the judged results to an ATC transmitter 16b as the train stop position information.例文帳に追加

駅制御装置１４は情報受信コイル１２の２つのループコイル１７ａ，１７ｂのいずれか一方又は両方で受信しているか否により列車の位置を判定し、判定した結果を列車停止位置情報としてＡＴＣ送信器１６ｂに送る。 - 特許庁

To improve the rapidness of reporting the position information by newly introducing a position information service server in a go-out information service provision system, thereby realizing a one-stop service which cuts down the communication cost of the regular communication with portable terminals.例文帳に追加

外出情報提供サービス提供システムにおいて、新たに位置情報提供サーバを導入することにより、位置情報の速報性を改善し、携帯端末との常時通信に係る通信費を低く抑えるワンストップサービスの実現を目的とする。 - 特許庁

Music information of 11 music and absolute time data are multiply recorded in a program region of CD-TEXT 1, and TOC information indicating a punctuating position of music and second TOC information indicating a position of a special section being an impressional part of each music are recorded in a read-in region.例文帳に追加

CD-TEXT 1 のプログラム領域には11曲分の音楽情報と絶対時間データが多重記録されており、リードイン領域には、曲の区切り位置を示すTOC 情報と、各曲の印象的な部分である特別区間の位置を示す第２TOC 情報が記録してある。 - 特許庁

A document synthesis display part 17 displays the additional information created by the display purpose additional information creating part 16 in synthesis with the document decided by the document display deciding part 18 at the display position decided by the additional information display position deciding part 11.例文帳に追加

文書合成表示部１７は、文書表示決定部１８で決定された文書に対して、表示用付加情報生成部１６で生成された付加情報を、付加情報表示位置決定部１１で決定された表示位置に合成表示する。 - 特許庁

An image providing device is constituted such that the terminal device 3 of a map information providing system generates sectional information within a display range with the position of coordinates as a reference, when the position of the coordinates is designated on a map providing picture, and image data to be put in the sectional information are requested to a server device 2.例文帳に追加

この地図情報提供システムの端末装置３は、地図提供画面にて座標指定されると、その座標の位置を基準として表示範囲内の区画情報を生成し、その区画に入れる画像データをサーバ装置２に要求する。 - 特許庁

A vehicular obstacle monitoring device calculates the parking space from each relative position information stored in a storage unit 8 for storing each relative position information of the obstacle detected by the ultrasonic sensors 2, 3 in relation to the movement information of the vehicle 1 at each detection.例文帳に追加

車両用障害物監視装置は、超音波センサ２，３が検知した障害物の各相対位置情報を各検知時の車両１の移動情報と関連付けて記憶する記憶部８に記憶された各相対位置情報から駐車空間を算出する。 - 特許庁

When a user instructs the display of a map around the present position, data communication is conducted between an information center via a portable telephone set, and the present position data, the peripheral map data, and town information data are down-loaded from an information center, and map-displayed at a display part 3.例文帳に追加

ユーザが例えば現在位置周辺の地図表示を指示すると、携帯電話機を介して情報センタとの間でデータ通信が行なわれ、現在位置データ、周辺の地図データ、タウン情報データが情報センタからダウンロードされ、表示部３に地図表示がなされる。 - 特許庁

To provide an information processor, an information processing method and an information processing program by which a position of a source of radiation may be specified without invading a sample by using equipment incapable of specifying a position of a source of radiation by itself.例文帳に追加

それ自体では放射線を発する線源の位置を特定することができない機材であっても、試料を侵襲することなく、放射線を発する線源の位置を特定することを可能とする情報処理装置、情報処理方法、及び、プログラムを提供する。 - 特許庁

The result of determination of matching or mismatching at the same time between the registration position information stored in the daily report registration table and the current position information of the user, the measurement accuracy shown by the measurement accuracy information, and the like are browsed from a client device through the server device 11.例文帳に追加

サーバ装置１１により、そのユーザの日報登録テーブルにある登録位置情報と現在位置情報との同一時刻における一致、不一致の判定の結果や、測定精度情報が示す測定精度などは、クライアント装置から閲覧することができる。 - 特許庁

The operation information arithmetically operating part 24 calculates a distance between a train running ahead and one's own train from the sent preceding train position information and calculated one's own train position information, and controls speed of the trains by outputting a speed pattern according to the distance between the trains.例文帳に追加

運転情報演算部２４は送られた先行列車位置情報と算出した自列車位置情報から先行列車と自列車との距離を算出し、先行列車と自列車との距離に応じた速度パターンを出力して列車の速度を制御させる。 - 特許庁

To provide a mechanism to effectively apply a position information identifier identifying a storage place for a large amount of data and to protect actual data against a risk that information equipment deletes the actual data corresponding to the position information identifier.例文帳に追加

大容量データの保存場所を識別する位置情報識別子を有効的に利用し、位置情報識別子に対応する実体データが情報機器において削除される危険性に対して実体データを保護する機構を提供することを目的とする。 - 特許庁

With an arrangement, mobile stations PS1 to PS3 transmit a position information request message according to operation of a user, and base stations CS1 to CS3 transfer identification information of the base station in addition to the position information request message to an exchange station XS.例文帳に追加

移動局ＰＳ１〜ＰＳ３は、使用者の操作に従い位置情報要求メッセージを送信し、基地局ＣＳ１〜ＣＳ３はその位置情報要求メッセージに基地局の識別情報を付加して交換局ＸＳに転送するように構成されている。 - 特許庁

To solve the problem that whether or not own vehicle has strayed off a route cannot be detected by such a navigator that has neither map database, guide route computing function nor own vehicle position detecting function, and that transmits present position information and destination information to an information center to request the center to transmit a guiding route back.例文帳に追加

地図データベース、誘導経路演算機能、自車位置検出機能を備えず、情報センターに現在地情報と目的地情報とを送信して誘導経路を送信してもらうナビゲーション装置においては、経路を離脱したか検出することができない。 - 特許庁

The positional information (position of incident point Q10 on a light receiving element 85) and directional information (position of condensing point Q20 on a light receiving element 87) for a slight detection light reflected on a light distribution surface ξ2x are stored in a storage device 91 as reference information.例文帳に追加

光分配面ξ２ｘで反射したわずかな検出用光の位置情報（受光素子８５上の照射点Ｑ１０の位置）と向き情報（受光素子８７上の集光点Ｑ２０の位置）とを基準情報として記憶装置９１に記憶する。 - 特許庁

To provide viewing order optimum to a visitor on the basis of information such as position information and viewing desired time of the visitor, a facility situation, position information and optimum regular routes of the other visitors, or past visit history of the visitor, in a facility such as an art museum.例文帳に追加

美術館などの施設において、来館者の位置情報及び閲覧希望時間、施設状況、他の来館者の位置情報及び最適順路、来館者の過去の来館履歴等の情報にもとづいて、来館者に最適な閲覧順序を提供する。 - 特許庁

To provide a position information service system which makes the ID of an originating terminal secret to the outside of an exchange network, provides information for a terminating terminal unlimited to a special number and charges the terminal, and prevent position information from being altered and data from illegally being reused.例文帳に追加

本発明は、発信端末のＩＤが交換機網外に秘匿され、特番に限定されない着信端末に情報提供及び課金が行なわれ、位置情報の改竄、データの不正な再利用が防止された位置情報サービスシステムの提供を目的とする。 - 特許庁

A conveying facility database 2 stores rough plan information of a conveying facility for each kind of conveying facility of a work, information on position and direction of feeding the work to the conveying facility, and information on position and direction of delivering the work from the conveying facility.例文帳に追加

搬送設備データベース２は、ワークの搬送設備の種類毎に、搬送設備の概略平面図情報と、搬送設備へのワークの搬入位置と搬入方向の情報と、搬送設備からのワークの搬出位置と搬出方向の情報を記憶している。 - 特許庁

The area cut-out unit 4 cuts out an area of the coordinate position information from the input image entered from the image input unit 1 based on the input coordinate position information and generates it, along with the input area identification information, to an image accumulation selection unit 5.例文帳に追加

エリア切出部４は、入力された座標位置情報に基づいて画像入力部１から入力される画像から座標位置情報の領域を切り出して、入力された領域の識別情報とともに画像蓄積選択部５に出力する。 - 特許庁

Next, a page feed processing part 23 generates a jump page and information of a jump position on the basis of page feed information indicating the atlas ID, the page number, the position instructed on the page, and a connection relation between pages managed in a page feed information DB 22.例文帳に追加

次に、改ページ処理部２３が、地図帳ＩＤとページ番号とページ上の指示された位置、及び、改ページ情報ＤＢ２２にて管理されるページ間の接続関係を示す改ページ情報に基づいて、飛び先ページ及び飛び先位置の情報を生成する。 - 特許庁

The positional information gaining part 104 of an emergency notification device 20 gains the present position information of the owner of the portable terminal, and a judgment part 106 judges whether the present position information is within the allowable range registered in the activity range database 120.例文帳に追加

緊急通報装置２０の位置情報取得部１０４は、携帯端末の所持者の現在位置情報を取得し、判定部１０６は、現在位置情報が行動範囲データベース１２０に登録された許容領域内であるか否かを判定する。 - 特許庁

The server device registers the encryption object name indicated by the second information at the position in the hierarchical structure indicated by the first information, assigns a new object identifier to it, and provides a notification of the object identifier and the position information to the client device.例文帳に追加

サーバ装置では、階層構造における第１の情報が示す位置に第２の情報が示す暗号化オブジェクト名を登録するとともに、新たなオブジェクト識別子を割り当て、オブジェクト識別子及び位置の情報を、サーバ装置からクライアント装置へ通知する。 - 特許庁

In addition to note information (MIDI data), call instruction (Call) information for controlling a sequencer which starts reading note information at a specific position, returns to the original position after reading note information at another specific position and continues to read next sequence data is included in sequence data to make arbitrary places in the sequence data into components and to share them.例文帳に追加

音符情報（ＭＩＤＩデータ）に加えてシーケンスデータ中に、特定の位置の音符情報から読み出しを始め、他の特定の位置の音符情報の読み出しを終えたときに元の位置に戻って、次のシーケンスデータの読み出しを続けるようシーケンサーを制御する呼び出し命令（Ｃａｌｌ）情報を含めることで、シーケンスデータ中の任意箇所を部品化して共用する。 - 特許庁

This camera system is provided with position detection means 1 and 4 detecting the extending position of the photographing lens, optical information output means 1 and 5 outputting sensitivity or a best focus correction value in accordance with the extending position detected by the detection means as optical information and an arithmetic means 8 calculating the photographing distance according to the optical information from the optical information output means.例文帳に追加

撮影レンズの繰り出し位置を検出する位置検出手段１，４と、該位置検出手段にて検出された繰り出し位置に応じた、敏感度もしくはベストピント補正値を光学情報として出力する光学情報出力手段１，５と、該光学情報出力手段からの光学情報より撮影距離を算出する演算手段８とを有する。 - 特許庁

When the title is reproduced and the reproduction elapsed time becomes the caption display start time, the caption information and caption position information are read out of the flash memory, and the display of the caption shown by the caption information is started at a position shown by the caption position information on the reproduction screen and the display of the caption is finished when the reproduction elapsed time becomes the end time of the caption display.例文帳に追加

そのタイトルが再生されると、再生経過時間が字幕表示開始時間になったときにフラッシュメモリから字幕情報と字幕位置情報を読み出して字幕情報が示す字幕を再生画面上の字幕位置情報が示す位置に表示を開始させ、再生経過時間が字幕表示終了時間になったときに字幕の表示を終了させる。 - 特許庁

The estimated channel information correction part 103 performs reduction processing for reducing the number of pieces of estimated channel information to be used for channel estimation by thinning out the estimated channel information calculated by a channel estimation part 102 at a given time interval, and corrects the estimated channel information after reduction processing according to a time difference between a setup position of an FFT window and a reference position of the setup position.例文帳に追加

推定チャネル情報補正部１０３は、チャネル推定部１０２が所定の時間間隔で計算した推定チャネル情報を間引くことによって、チャネル予測に使用される推定チャネル情報の数を減少させる減少処理を実行し、ＦＦＴウィンドウの設定位置と、当該設定位置の基準位置との時間差に応じて、減少処理後の推定チャネル情報を補正する。 - 特許庁

When a peripheral position computing section receives reference position information showing a reference position set on a peripheral surface of a photoreceptor drum (YES in step S1), on the basis of this reference position signal and a drive pulse output from a drum drive section, the peripheral position computing section calculates a peripheral position of the photoreceptor drum to be charged by a charger (step S2).例文帳に追加

周位置演算部は、感光体ドラムの周面に設定された基準位置を示す基準位置情報を受信すると（ステップＳ１でＹＥＳ）、この基準位置信号とドラム駆動部から出力される駆動パルスとに基づき、帯電器により帯電処理を行う対象である感光体ドラムの周方向の位置を算出する（ステップＳ２）。 - 特許庁

A position data storage method used especially navigation and/or a road information service system allows a current position to be detected due to the assistance of a position discovery system, a title to be allocated at the current position, allows the current position to be allocated along with the title for selecting the stored current position due to the assistance of the related title.例文帳に追加

特にナビゲーション及び／又は道路情報サービス・システムに用いる位置データ記憶方法は、位置発見システムの補助で現在位置が検出され、現在位置にタイトルが割り当てられ、現在位置が、割り当てられたタイトルと共に記憶されて関連するタイトルの補助でその記憶された現在位置を選択することができるようにする。 - 特許庁

The projector apparatus 1 comprises a position detection means for detecting a current position, and means for, upon a change in the current position detected by the position detection means or upon a predetermined internal state change, sending email including unique information representing the projector apparatus, the current position information and the change item to the management server 3.例文帳に追加

プロジェクタ装置は、現在位置を検出するための位置検出手段、ならびに位置検出手段によって検出された現在位置が変化したときまたは予め定められた内部状態の変化があったときに、当該プロジェクタ装置を表す固有情報、現在位置情報、変化があった項目を含む電子メールを管理サーバに送信する手段を備えている。 - 特許庁

A vehicle position calculation section 17 sets a reference position (x, y) based on the reference positional information output from a reference position acquisition section 11, and adds the travel direction output from the travel direction detecting section 16 to relative variation (Δx, Δy) based on the relative variation information output from a relative position change detection section 15 to calculate the present vehicle position.例文帳に追加

また、車両位置算出部１７は、基準位置取得部１１から出力された基準位置情報に基づいて基準位置（ｘ，ｙ）を設定し、相対位置変化検出部１５から出力された相対変化情報に基づく相対変化（Δｘ，Δｙ）に、進行方向検出部１６から出力された進行方向を加味して現在の車両位置を算出する。 - 特許庁

The packet information is constructed from a packet starting position, an address of next packet information, VPTS indicating a video reproducing time, APTS indicating an audio reproducing time, an encoded data ending position (I ending position) of an intra-frame encoded frame, and an encoded data ending position (P ending position) of a forward inter-frame prediction encoded frame.例文帳に追加

パケット情報は、パケットの開始位置、次のパケット情報のアドレスと、ＧＯＰ毎にＧＯＰの開始位置、ビデオの再生時刻を示すＶＰＴＳ、オーディオの再生時刻を示すＡＰＴＳ、フレーム内符号化されたフレームの符号化データの終了位置（Ｉ終了位置）、前方向のフレーム間予測符号化されたフレームの符号化データの終了位置（Ｐ終了位置）で構成される。 - 特許庁