「position-information」に関連した英語例文の一覧と使い方(182ページ目) - Weblio英語例文検索

The theft detection device 15 determines whether the vehicle has been stolen or not based on the position information from the vehicle and the key respectively.例文帳に追加

盗難検知装置１５は、車両と鍵の位置情報に基づいて、車両が盗難されているか否かの判断を行う。 - 特許庁

A movement estimation part 13 estimates movement of the moving object by use of the decoded moving image and position information of the characteristic points.例文帳に追加

動き推定部１３は、特徴点の位置情報および復号された動画像を用いて移動物体の動きを推定する。 - 特許庁

The repeating position of the information transmission is provided, and the attenuation of the transmission band due to the transmission distance can be thereby prevented.例文帳に追加

情報伝送の中継拠点を設けることで，伝送距離に起因する伝送帯域の減衰を防止することができる。 - 特許庁

Normally, information indicating a position/state sent from each AGV is stored in a normal storage area 4 as log data.例文帳に追加

通常時は，ＡＧＶから送られてくる位置・状態を示す情報は通常記憶領域４にログデータとして格納される。 - 特許庁

Only the positional information with low precision is transmitted from the terminal side to the server side to make it difficult for the server side to specify the position of the terminal side.例文帳に追加

端末側がサーバ側に精度の低い位置情報しか送らず、サーバ側からの端末側の位置特定を困難にする。 - 特許庁

A second emitter port irradiates the wireless information signal throughout the viewing area when the video screen is in the stowed position.例文帳に追加

第２エミッタポートは、前記ビデオスクリーンが前記格納位置にある時に、前記視聴領域に前記無線情報信号を放射する。 - 特許庁

A directory is prepared for each country and state in an HDD on the basis of the position information and the image file is written under the directory.例文帳に追加

位置情報に基づいてＨＤＤ内に国や州毎にディレクトリが作成され、その下に画像ファイルが書き込まれる。 - 特許庁

To deliver a content that a user desires among a plurality of contents, associated with an area corresponding to position information, in desired timing.例文帳に追加

位置情報に対応するエリアに関連する複数のコンテンツからユーザが所望するコンテンツを所望のタイミングで配信する。 - 特許庁

Actual use results of the store and the facility are managed on the basis of position information notified from a mobile terminal carried by a user.例文帳に追加

ユーザが携行している移動端末から通知される位置情報に基づき、店舗や施設への利用実績を管理する。 - 特許庁

The information processing apparatus sets the better communication system and restarts transmission of print data from the interrupted position.例文帳に追加

情報処理装置は、より最適な通信方式への切り替えを行い、中断した箇所から印刷データの送信を再開する。 - 特許庁

The aircraft data storage section stores aircraft data containing a predictive position that is positional information of an aircraft in the next scan.例文帳に追加

航空機データ記憶部は、次のスキャンにおける航空機の位置情報である予測位置を含む航空機データを記憶する。 - 特許庁

A shortest time route between a current position and a destination is set by referencing a traffic jam information acquired from the outside (S14).例文帳に追加

外部から取得した渋滞情報を参照し、現在地から目的地までの最短時間経路を設定する（Ｓ１４）。 - 特許庁

A flow determination section 602 determines a flow of mobile units in accordance with time series of position information about the mobile units 100.例文帳に追加

流れ判定部６０２によって、移動機１００の時系列的な位置情報に基づいて移動機の流れを判定する。 - 特許庁

When judging that the distance to the subject is shorter than a strobe light reaching distance based on the position information, strobe light emission is inhibited.例文帳に追加

また、位置情報を元に被写体までの距離がストロボ到達距離よりも短い場合には、ストロボ発光を禁止する。 - 特許庁

As the result, the information terminal device monitors the current position of the personal digital assistant without using map data, and induces to a destination.例文帳に追加

この結果、地図データを用いずに、携帯情報端末装置の現在位置を監視したり、目的地に誘導することができる。 - 特許庁

After the layout information is extracted, character recognition is executed to an area at a specified position by a character recognizing part 24.例文帳に追加

レイアウト情報を抽出した後、特定の位置にある領域に対して文字認識部２４によって文字認識を実行する。 - 特許庁

To provide a technology capable of stopping surely operation of a hard disk, even when position information cannot be received.例文帳に追加

位置情報を受信できない場合であっても、確実にハードディスクの作動停止を行うことができる技術を提供する。 - 特許庁

As a result, the pickup 4 may be stopped in the optimum position and, therefore, the reading of the information of the lead-in area is made sure and easy.例文帳に追加

ピックアップ４を最適位置にて止めることができるのでリードインエリアの情報の読み取りが確実かつ容易になる。 - 特許庁

To enable, in case of a disaster, the delivery of information of the disaster state linked with the precise disaster position of each building or structure.例文帳に追加

災害時に各建物や構造物の正確な被災位置と被災状況とをリンクさせた情報を配信できるようにする。 - 特許庁

To reduce capacity of a frame position information table while certainly speeding up of fast forward/fast return of compressed audio data.例文帳に追加

圧縮オーディオデータの早送り／早戻しの高速化を確実にできると共に、フレーム位置情報テーブルの容量を削減する。 - 特許庁

The control ECU (130) generates information on the eye position and face direction of the driver from the picked-up image.例文帳に追加

そして、制御ＥＣＵ（１３０）は、当該撮像された画像からドライバーの目の位置および顔向きに関する情報を生成する。 - 特許庁

Next, on the basis of the spatial position information of the tracking frame in the past, a range to search the tracking object determined (processing 16).例文帳に追加

次に上記追跡枠の過去の空間的位置情報を基に追跡対象を探索する範囲を決定する（処理１６）。 - 特許庁

A region division circuit divides a screen into a specified number of regions, and generates a control signal containing the information about screen position.例文帳に追加

領域分割回路では、画面を所定の領域数に分割し、画面位置の情報を有する制御信号を生成する。 - 特許庁

For example, the place-name information represents a destination and a via-point which are set in a route searching operation, and a position which is designated and registered by the user.例文帳に追加

地名情報は、例えば、経路探索時に設定された目的地、経由地、ユーザにより登録指示された位置等である。 - 特許庁

When abnormal state of the carriage is detected, state information including at least the carriage position is stored in the memory 501.例文帳に追加

キャリッジの異常状態が検出されたとき、少なくとも当該キャリッジ位置を含む状態情報をメモリ５０１に記憶する。 - 特許庁

a navigational system consisting of a network of radio beacons that provide aircraft with information about exact position and bearing 例文帳に追加

航空機に正確な位置と方角に関係に関する情報を提供するラジオビーコンのネットワークからなるナビゲーション用のシステム - 日本語WordNet

The document management server then automatically generates the metadata by applying a predetermined rule to the position information.例文帳に追加

これを受けたドキュメント管理サーバは、当該位置情報に所定のルールを適用することによって自動的にメタデータを生成する。 - 特許庁

A displacement detector includes a diffraction grating 2, grid interferometers 4 and 5, and relative position information output means 6 and 7.例文帳に追加

変位検出装置は、回折格子２と、格子干渉計４，５と、相対位置情報出力手段６，７とを備えている。 - 特許庁

The Retired Emperor Shomu was not concerned with this information; however, Moroe, ashamed of his actions, resigned from his position in March, 756. 例文帳に追加

聖武太上天皇はこれを問題としなかったが、翌天平勝宝8歳(756年)2月、これを恥じた諸兄は辞職した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the sound communication path is established, the position information is sound-output and also the sound data of the peripheral sound are reproduced.例文帳に追加

音声通信路が確立した場合は、位置情報を音声出力するとともに、周辺音の音声データを再生する。 - 特許庁

OUTBOARD ENGINE STATE DISPLAY DEVICE, OUTBOARD ENGINE, INBOARD NETWORK SYSTEM, OUTBOARD ENGINE OPERATING DEVICE, AND OUTBOARD ENGINE POSITION IDENTIFYING INFORMATION SETTING METHOD例文帳に追加

船外機状態表示装置、船外機、船内ネットワークシステム、船外機操作装置、および船外機位置識別情報設定方法 - 特許庁

The position information on a portion assigned by a laser pointer 21 is acquired from the picked up image by an image recognition section 11.例文帳に追加

画像認識部１１により、撮像した画像からレーザーポインター２１により指定された部分の位置情報を取得する。 - 特許庁

To achieve simultaneous display of a moving picture and photographing position information of each image with a client device by receiving support of a server device.例文帳に追加

動画と動画の各画像の撮影位置情報との同時表示を、クライアント装置でサーバ装置の支援を受けて実現する。 - 特許庁

The subtractor 1 detects a servo error due to deviation of an optical spot from a target position from a reflected light from an information medium.例文帳に追加

減算器１は、情報媒体からの反射光から光スポットと目標位置とのずれであるサーボエラーを検出する。 - 特許庁

Subsequently, the utilization limiting device inquires the radio communication system about the position information of the radio communication terminal to be monitored.例文帳に追加

次いで、利用制限装置が、無線通信システムに対して、監視対象の無線通信端末の位置情報を照会する。 - 特許庁

To provide a multimedia data playback apparatus capable of playing back multimedia data from an optimal position while referring to time stamp information.例文帳に追加

タイムスタンプ情報を参照して最適な位置からマルチメディアデータの再生が可能なマルチメディアデータ再生装置を提供する。 - 特許庁

SELF-ORGANIZING LEARNING PROCESSING METHOD FOR INFORMATION ABOUT POSITION AND DIRECTION OF ROBOT, LEARNING PROCESSING SYSTEM THEREFOR AND LEARNING PROGRAM THEREFOR例文帳に追加

ロボットの位置および向きの情報の自己組織的学習処理方法ならびにその学習処理システム、およびその学習プログラム - 特許庁

The latitude/longitude and landmark name of a position in the area covered by the virtual signpost can be used as the virtual signpost information.例文帳に追加

仮想サインポスト情報として仮想サインポストがカバーするエリア内の位置の緯度経度やランドマーク名を用いることができる。 - 特許庁

The server 7 specifies the user based on the ID, and transmits the position information 32 to another communication terminal of the user.例文帳に追加

サーバ７は、ＩＤに基づいてユーザを特定し、そのユーザが所有する他の通信端末にリーダライタ位置情報３２を送信する。 - 特許庁

At the head of the access block, information on the recording position and the output time of the frame other than the first frame is recorded.例文帳に追加

アクセスブロックの先頭には、先頭フレーム以外のフレームの記録位置情報及び出力時刻情報が記録されている。 - 特許庁

Binocular parallax display and motion parallax display are controlled on the basis of information obtained by view point detection, mainly a view point position.例文帳に追加

視点検出で得られた情報、主に視点位置に基づいて、両眼視差表示と運動視差表示の制御を行う。 - 特許庁

Upon receiving a signal indicating that the pin is mounted from the sensing mechanisms 16, the controller compares the mounting signal with the position information.例文帳に追加

また、感知機構１６からピンが取付られた旨の信号を受けると、かかる取付信号と位置情報とを比較する。 - 特許庁

Simultaneously, in the first data file 32a, positional information 76 specifying the position of specific data by the second data file is described.例文帳に追加

同時に、第１データファイル３２ａには、その第２データファイルで特定のデータの位置を特定する位置情報７６が記述される。 - 特許庁

Thus, prediction movement information VIp of the precision of an integer pixel position is obtained first from a plurality of reference frames (S1060).例文帳に追加

そのため、複数の参照フレームの中から整数画素位置の精度の予測動き情報ＶＩｐを先ず求める（Ｓ１０６０）。 - 特許庁

To provide an IP telephone system capable of restricting a position where a call can be made without registering the information on an IP telephone.例文帳に追加

ＩＰ電話機の情報を登録することなく、通話可能な位置を制限することが可能なＩＰ電話システムを提供する。 - 特許庁