「position-information」に関連した英語例文の一覧と使い方(195ページ目) - Weblio英語例文検索

A conversion rule calculation part 1050 calculates a conversion rule of positional coordinates between a sensor coordinate system and an MRI image coordinate system based on information acquired by the first characteristic position acquisition part 1020 and information acquired by the second characteristic position acquisition part.例文帳に追加

変換規則算出部１０５０は、第１特徴位置取得部１０２０が取得した情報と、第２特徴位置取得部が取得した情報とに基づき、センサ座標系とＭＲＩ画像座標系との間の位置座標の変換規則を算出する。 - 特許庁

To provide a navigator having a one-turner FM multiplex broadcast receive part which efficiently receives traffic information data and data for position correction by one turner in accordance with a receive state of the traffic information data or data for position correction.例文帳に追加

交通情報データと位置補正用データを１つのチューナで受信する際に、交通情報データ又は位置補正用データの受信状況に応じてこれらデータを効率よく受信する１チューナＦＭ多重放送受信部を備えたナビゲーション装置の提供。 - 特許庁

This method is implemented by converting an input, determining the position of the most significant bit (MSB) of the converted input having a value other than zero, deriving information based on the position of the MSB, encoding the information in an arithmetic manner, and deriving a compressed output.例文帳に追加

この方法は、入力を変換し、非ゼロ値を有する変換された入力の最上位ビット（ＭＳＢ）の位置を決定し、ＭＳＢの位置から情報を導出し、その情報を演算的にエンコードして、圧縮された出力を導出することにより、達成される。 - 特許庁

At this time, the device 2 produces new control address information corresponding to a recording position in the disk for recording DR in accordance with the changing of a recording position by the selecting of a part among the programmed information being recorded on the disk for reproduction DP.例文帳に追加

この際、ディスク記録装置２は、再生用ディスクＤＰに記録されているプログラム情報のうちの一部を選択することによる記録位置の変更に伴い、記録用ディスクＤＲにおける記録位置に応じた新たな制御アドレス情報を作成する。 - 特許庁

The dangerous area entry detecting device 1 collects present position information of all the preregistered monitoring target persons by requesting to a position information server 2 at the timing of registration of a new dangerous area or at predetermined time intervals.例文帳に追加

危険エリア進入検知装置１は、新たに危険エリアとして登録されたことを契機として、あるいは、予め定めた時間間隔で、予め登録されている監視対象者全員の現在の位置情報を位置情報サーバ２に要求して収集する。 - 特許庁

To provide an imaging unit capable of reducing processing time required for displaying an image and a map by obtaining map data through a communication function based on position information obtained via a position information acquisition function and by associating image data with map data for storage.例文帳に追加

位置情報取得機能により得た位置情報に基づいて通信機能により地図データを取得し、画像データと地図データとを対応付けて記憶することで、画像及び地図の表示に要する処理時間を短縮する撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a shopping assist system in which an information terminal device is carried by a customer, the customer is guided to the display position of a commodity desired by the customer in a shop in order to assist the shopping, in which the position detection accuracy of the information terminal device is improved by simple configuration.例文帳に追加

情報端末装置を顧客に携帯させ、店舗内で顧客の所望する商品の陳列位置まで顧客を案内して、買物をアシストする買物アシストシステムにおいて、簡易な構成で情報端末装置の位置検出精度を向上する。 - 特許庁

The correcting units 102, 105 respectively correct the measuring results of the plurality of position measuring gauges 101, 106, on the basis of the correction information corresponding to a combination of the substrate stages 7, 8 and position measuring gauges 101, 106 among the correction information stored in the storage unit 103.例文帳に追加

補正部１０２，１０５は、記憶部１０３に記憶された補正情報のうち基板ステージ７，８と位置計測器１０１，１０６との組合せに対応する補正情報に基づいて複数の位置計測器１０１，１０６の計測結果をそれぞれ補正する。 - 特許庁

The parking position is decided on the basis of parking space information about a parking space of each parking position inside the parking lot, and the parking space information is corrected on the basis of parking conditions of parked vehicles around the parking space.例文帳に追加

さらに、その駐車位置は、駐車場内の各駐車位置の駐車スペースに関する駐車スペース情報に基づいて決定され、その駐車スペース情報は、駐車スペース近隣の駐車車両の駐車状態に基づいて、補正されることを特徴とする。 - 特許庁

Using an error-computing unit 721, a correcting means 720 computes signal information on any of the gain, offset, or phase from the fundamental components detected by the position detector 710 and carries out correction so that the position detection error becomes zero, based on this signal information.例文帳に追加

補正手段７２０は、位置検出器７１０により検出した基本波成分の信号からゲイン，オフセット，位相のいずれかの信号情報を誤差演算器７２１により演算し、この信号情報から位置検出誤差が零になるように補正する。 - 特許庁

The write head is driven by a drive circuit at the timing based on the time from when the read head located upstream in the medium traveling direction of the two read heads reads magnetic information at a position in the magnetic recording surface to when the downstream read head reads magnetic information at the same position.例文帳に追加

ライトヘッドは、磁気記録面内の同一位置の磁気情報を２個のリードヘッドのうち媒体走行方向の上流側のリードヘッドが読み取ってから下流側のリードヘッドが読み取るまでの時間に基づくタイミングで駆動回路によって駆動される。 - 特許庁

In this case, the extracting means RET extracts the position information from a memory MEM and provides position information LOC-A1 to LOCA6 to the first determining device DET1.例文帳に追加

第１の決定手段（ＤＥＴ１）は、サービス手段（ＳＰ）によって開始信号（ＩＮＩＴ）が受信されたときに、事前定義された規則と、取り出された１つまたは複数の位置情報（ＬＯＣ−Ａｉ）とに基づいて、位置情報（ＬＯＣ−Ａ２）を選択するように構成されている。 - 特許庁

By inserting character information (tweet) 14 created in association with a broadcast program at a position for a caption 13 determined by a broadcasting station, the character information 14 is displayed without overlapping an improper position in a program image 11 behind a caption area 12.例文帳に追加

放送局が決めた字幕１３の位置に、放送番組に関連して作成された文字情報（つぶやき）１４を挿入することによって、当該文字情報１４が字幕領域１２の背景にある番組画像１１の不適切な位置にかぶることなく表示する。 - 特許庁

Position calculation means 1c refers to configuration positions of the objects 3a-3h configuring a flow chart by an object information file 1g, in which information regarding configuration of the edited flow chart is stored, to calculate position relation of the movement positions with the configuration positions.例文帳に追加

位置算出手段１ｃは、編集された流れ図の構成に関する情報が記憶されるオブジェクト情報ファイル１ｇより、流れ図を構成しているオブジェクト３ａ〜３ｈの構成位置を参照し、移動位置の構成位置との位置関係を算出する。 - 特許庁

The monitoring center finds a displacement of the sloped face based on the corrected reference point position information and positional information indicating positions of the GPS receivers 11b, 11c to provide a sloped face displacement data, when determining the shift of the installation position of the GPS receiver 11a.例文帳に追加

そして、監視センターは、ＧＰＳ受信機１１ａの設置位置がずれたと判定すると、補正基準点位置情報とＧＰＳ受信機１１ｂ及び１１ｃの位置を示す位置情報とに基づいて斜面の変位を求めて斜面変位データとする。 - 特許庁

An information recording/reproducing head is tracked in a track exclusive for seek while rotating optical disk media by issuance of a seek operation instruction and simultaneously transferring the information recording/reproducing head from an inner peripheral reference position or an inner peripheral position to an outer peripherals of a target track.例文帳に追加

シーク動作指令の発行により、光ディスクメディアを回転させ、同時に情報記録再生ヘッドを内周基準位置または目標トラックの内周位置から外周へ移動させながら、シーク専用トラックに情報記録再生ヘッドをトラッキングさせる。 - 特許庁

To provide a multiprocessor system, which has an interface for acquiring physical position information of an I/O on a virtual machine monitor with an exclusive allocating function of the I/O, and optimizes the allocation of resources to a virtual server in accordance with a specified policy by using the physical position information being acquired.例文帳に追加

Ｉ／Ｏデバイスの専有割付機能を有する仮想マシンモニタ上で、Ｉ／Ｏデバイスの物理位置情報を取得するインタフェースを持ち、取得した物理位置情報を使って仮想サーバに対するリソースの割付を、指定されたポリシーに従って最適化する。 - 特許庁

Then, the position information of the extracted frequency components is generated in a frequency space with a frequency zero as a reference, and compared with position information for a normal medium preliminarily stored in a storage means so that the authentication of the medium can be discriminated.例文帳に追加

そして、周波数ゼロを基準とした周波数空間において、前記抽出された周波数成分の位置情報を生成し、これとあらかじめ記憶手段に記憶されている正規の媒体に対する位置情報とを比較して媒体の真偽判別を行う。 - 特許庁

Position calculation means 1c refers to configuration positions of the objects 3a-3h configuring a flow chart by an object information file 1g in which information regarding configuration of the edited flow chart is stored to calculate position relation of the movement positions with the configuration positions.例文帳に追加

位置算出手段１ｃは、編集された流れ図の構成に関する情報が記憶されるオブジェクト情報ファイル１ｇより、流れ図を構成しているオブジェクト３ａ〜３ｈの構成位置を参照し、移動位置の構成位置との位置関係を算出する。 - 特許庁

The CPU 1 may be arranged so as to vary an acoustic effect added to the musical sound generated according to the position information acquired by the mouse, or the CPU 1 may be arranged so as to vary the acoustic effect added thereto according to speeds of variation in the instruction of the position information acquired by the mouse.例文帳に追加

あるいは、マウスの取得する位置情報に応じて発生させる楽音に付加される音響的な効果を変化させるようにしてもよく、また、これらをマウスの取得する位置情報の指示の変化の速さに応じて変化させるようにしてもよい。 - 特許庁

Server equipment 10 registers these clipping start position, an end position, a user's discernment information, and the discernment information on the animation into animation tag database 12d, making the user able to view and listen only to the portion started based on these data when viewing and listening next time.例文帳に追加

サーバ装置１０は、これらのクリッピング開始位置、終了位置や、ユーザーの識別情報、動画の識別情報を動画タグデータベース１２ｄに登録し、次回視聴する際には、これらのデータに基づいて切り出された部分のみを視聴させることができる。 - 特許庁

The following vehicle 103 calculates the position and azimuth deviation amounts of the following vehicle 103 from the orbit information on the leading vehicle 101 and the following vehicle 102 and the position and azimuth information on the following vehicle 102 from the laser radar 50, and corrects the location of the following vehicle 103 itself.例文帳に追加

後続車１０３は、先導車１０１と後続車１０２の軌跡情報と、レーザレーダ５０での後続車１０２の位置方位情報から、後続車１０３の位置・方位ずれ量を演算し、後続車１０３自身の現在地を修正する。 - 特許庁

To provide an informing system capable of accurately detecting a current position of a terminal unit holder by terminal equipment, displaying the position of the terminal unit holder when a center station receives the information transmitted from the terminal equipment, and information it to related sections coping with.例文帳に追加

端末機器で端末所持者の現在位置を正確に検出し、センタ局が端末機器から発信される情報を受信した時、端末所持者の位置を表示して、対処関係に通報できることができる通報システムの提供を目的とする。 - 特許庁

The vehicle dispatch processing system comprises the mobile stations 11-14 which transmit position moving state information by radio equipment and a management center 20 which gathers the position moving state information from the respective mobile stations 11-14 through a base station 21 by polling and manages the respective mobile stations.例文帳に追加

位置動態情報を無線装置にて伝送する移動局１１〜１４と、ポーリングにより各移動局１１〜１４からの位置動態情報を基地局２１を介して収集し、各移動局を管理する管理センタ２０とにより配車処理システムを構成する。 - 特許庁

Keywords with respect to specific position information, such as the above-mentioned famous place and historic spot, etc., are extracted from the detailed information of the program and event descriptor which are received as EPG data, and are sent to a position specifying apparatus located in the navigation (GPS) of the mobile vehicle, and are set up as destinations.例文帳に追加

ＥＰＧデータとして受信した番組の詳細情報、イベント記述子から上記名所、旧跡などの特定位置情報に関するキーワードを抽出し、移動体のナビゲーション（ＧＰＳ）にある位置特定装置へ送り目的地として設定する。 - 特許庁

A sensor smaller in the dispersion value of the relative speed is selected, and the difference between the position information in the previous detection by the sensor and the position information of this detection value is added to the previously calculated integrated value, and the result is taken as this integrated value (steps S7-S10).例文帳に追加

この相対速度の分散値が小さい方のセンサを選択し、そのセンサの前回検出時の位置情報と今回検出値の位置情報との差分を前回算出した統合値に加算し、これを今回の統合値とする（ステップＳ７〜Ｓ１０）。 - 特許庁

Information relating to a user scene is recorded in a header position of each data unit in stream data so as to manage reproduction information together with the stream data and even a data transfer destination can control a reproduction start and end from an optional frame position.例文帳に追加

ストリームデータ中の各データユニットのヘッダ位置にユーザシーンに関する情報を記録することにより、ストリームデータとともに、再生情報を管理することができ、データ転送先においても、任意のフレーム位置からの再生開始、終了を制御することを可能とする。 - 特許庁

By providing a connection position specifying processing part 104 with attack detection information received by a detection information receiving part 101, a network address attached to the terminal detected as the attack origin by an IDS is notified to the connection position specifying processing part 104.例文帳に追加

検知情報受取部１０１により受け取った攻撃検知情報を接続位置特定処理部１０４に提供することで、ＩＤＳにより攻撃元として検知された端末に付されたネットワークアドレスを接続位置特定処理部１０４に通知する。 - 特許庁

In the navigation device, the predicted stop position is displayed through image processing by superimposing a predicted stop position range on a foreground image of a vehicle imaged by an on-vehicle imaging device, based on a braking distance calculated by use of the traveling speed of the own vehicle, rainfall information, freezing information based on outside air temperature information, and road inclination information of a traveling road.例文帳に追加

ナビゲーション装置において、自車両の走行速度と、降雨情報と、外気温情報を基にした凍結情報と、走行路の路面傾斜情報と、を用いて算出した制動距離をもとに、車載の撮像装置で撮像した車両前方の前景画像に、予測される停車位置の範囲を重ねて画像を加工することで停車予測位置を表示させる。 - 特許庁

The RFID tag 204 is disposed in each the function portion 202 of the computer system, a memory part 206 of the RFID tag 204 stores installing position information written by a controller part 201 after the production information written in production and the function portion 202 are loaded in the casing, and an RFID tag reader can read the production information and the installing position information.例文帳に追加

ＲＦＩＤタグ２０４は計算機システムの機能部位２０２毎に配置され、前記ＲＦＩＤタグ２０４のメモリ部２０６には、製造時に書き込まれた製造情報と前記機能部位２０２が筐体に搭載された後、コントローラ部２０１により書き込まれた搭載位置情報が記憶されており、ＲＦＩＤタグリーダで製造情報と搭載位置情報を読み取ることが出来る。 - 特許庁

An artificial travel sound control part 40 controls output of an artificial travel sound of the vehicle based on a difference between the acquired information on the advancing direction of the vehicle and the acquired information on the extending direction of the road, when estimating that the vehicle exists on the road based on the acquired information on the position of the vehicle and the acquired information on the position of the road.例文帳に追加

擬似走行音制御部４０は、取得した車両の位置に関する情報と、取得した道路の位置に関する情報とをもとに、車両が道路上に存在することを推定した場合、取得した車両の進行方向に関する情報と、取得した道路の延伸方向に関する情報との差分をもとに、車両の擬似走行音の出力を制御する。 - 特許庁

The receiving apparatus determines whether the emergency vehicle approaches or not based on the information indicating the present position of the emergency vehicle, the information indicating the advancing direction of the emergency vehicle, information indicating the present position of an own vehicle, and information indicating the advancing direction of the own vehicle, and only when determining approach, notifies an occupant of the own vehicle of the approach of the emergency vehicle.例文帳に追加

受信装置は、緊急車両の現在位置を示す情報と、緊急車両の進行方向を示す情報と、自車両の現在位置を示す情報と、自車両の進行方向を示す情報に基づいて、緊急車両が接近するか否かを判定し、接近すると判定した場合のみ、緊急車両の接近を自車両の搭乗者に通報する。 - 特許庁

Color image data are fetched from an image layer 31 by an image data acquisition part 41, color information of the predetermined position of an image in the image layer 31 is obtained by a corresponding information acquisition part 42, the color information is converted to a color name inside a color pallet 44, and the color name obtained previously is arranged at the predetermined position of an information insertion layer 32 by an insertion form determination part 43.例文帳に追加

画像データ取得部４１により画像レイヤー３１からカラー画像データを取り込み、対応情報取得部４２により、画像レイヤー３１おける画像の指定位置の色情報を取得し、その色情報をカラーパレット４４内の色名称に変換し、挿入態様決定部４３によって、先に得られた色名称を情報挿入レイヤー３２の指定位置に配置する。 - 特許庁

In an RF (Radio Frequency) equalizer adjusting method in which position information of an pickup in an optical disk is obtained in the prescribed cycle, and equalizer gain is updated based on the obtained position information of the pickup, error rate information is obtained from the optical disk during high speed reproduction, when the obtained error rate information indicates deterioration of reproduction capability, the equalizer gain is corrected during reproduction.例文帳に追加

所定のサイクルで、光ディスクにおけるピックアップの位置情報を取得し、取得したピックアップの位置情報に基づいてイコライザゲインを更新するＲＦイコライザ調整方法において、高倍速再生中には、光ディスクからエラーレート情報を取得し、取得したエラーレート情報が再生能力悪化を示しているときは再生中にイコライザゲインを補正する。 - 特許庁

In the information display system, a tablet control section 10 corrects position information PS, representing the coordinates inputted from the coordinates-input section 1A to corrected position information PS1 representing the inputted coordinates in the display area R of a display section 2A, in response to display area information RS which sets the display area R by a display area deciding section 6 of the monitoring section 2.例文帳に追加

この情報表示システムでは、タブレット制御部１０は、モニタ部２の表示領域決定部６による表示領域Ｒを設定する表示領域情報ＲＳに応じて、座標入力部１Ａからの入力の座標を表す位置情報ＰＳを表示部２Ａの表示領域Ｒにおける上記入力の座標を表す補正位置情報ＰＳ１に補正する。 - 特許庁

An image processing apparatus includes an information acquisition section 110 for acquiring a capturing position of a captured image or a position of an imaging apparatus as coordinate information; a distribution state acquisition section 120 for acquiring a distribution state of a plurality of coordinate information items acquired as coordinate information; and a keyword application section 130 for applying a keyword corresponding to the acquired distribution state to the captured image.例文帳に追加

画像処理装置は、撮影画像の撮影位置又は撮像装置の位置を座標情報として取得する情報取得部１１０と、座標情報として取得された複数の座標情報の分布状態を取得する分布状態取得部１２０と、取得した分布状態に応じたキーワードを撮影画像に付与するキーワード付与部１３０と、を含む。 - 特許庁

In the method for presenting the sound image for generating and providing a three-dimensional sound image to a listener from presented sound image information, virtual sound source location information or virtual sound source direction information, information of a position and the direction of the head of the listener, the virtual sound source position or the virtual sound source direction is vertically moved to be presented to the listener.例文帳に追加

提示音像情報と、仮想音源位置情報または仮想音源方向情報と、聴取者の頭部の位置および方向の情報とから、聴取者に対して３次元の音像を生成し提供する音像提示方法において、仮想音源位置または仮想音源方向を上下に移動させて聴取者に提示することを特徴とする音像提示方法。 - 特許庁

The video camera 100 records the video signal of the moving picture obtained by photographing an object image on a tape 106 along with recording start position information, and records library information containing at least an image for retrieval in the start of recording and recording start position information in a memory card at a library information recorder/reproducer 101 each time when starting to record video signals to the tape 106.例文帳に追加

ビデオカメラ１００は、被写体像を撮像して得た動画像の映像信号を記録開始位置情報と共にテープ１０６に記録する一方、映像信号のテープ１０６への記録開始毎に、その記録開始時の検索用画像と記録開始位置情報とを少なくとも含むライブラリ情報をライブラリ情報記録再生部１０１でメモリカードに記録する。 - 特許庁

Plural information tables T are arranged on storing positions MP of a memory M successively from the head in every other positions in the order of usage without generating space and positional information P consisting of a relative address to the storage position MP of an information table T to be used next is also stored in each information table T stored in each storage position MP.例文帳に追加

複数の情報テーブルＴがメモリＭの記憶位置ＭＰに先頭側から一つおきにして使用順に隙間なく配置して記憶されているとともに、各記憶位置ＭＰに記憶される情報テーブルＴにはそれぞれ次に使用する情報テーブルＴの記憶位置ＭＰとの相対アドレスからなる位置情報Ｐが合わせて記憶されていることを特徴としている。 - 特許庁

The illuminance control calculation means acquires a necessary light quantity corresponding to action detail information on the person in the room acquired by the human sensor based upon the held necessary light quantity information, and calculates an illuminance controlled variable based upon the position information on the illumination device so that the necessary light quantity is obtained at a place indicated by the position information of the person in the room obtained by the human sensor.例文帳に追加

照度制御算出手段は、保持した必要光量情報に基づいて人感センサで取得された在室者の行動内容情報に対応する必要光量を取得し、人感センサで取得された在室者の位置情報で示される場所が取得した必要光量になるように照明装置の位置情報に基づいて照度制御量を算出する。 - 特許庁

The image processing apparatus computes color information on environmental light at a water depth position where an object image is picked up based on color information on environmental light obtained at least at different water depth positions and information on the water depth position where the object image is picked up, and performs color correction on image data of the picked-up object image based on the computed color information.例文帳に追加

本発明の画像処理装置は、少なくとも異なる水深位置で取得された環境光の色情報と、被写体像を撮像した水深位置情報と、に基づいて前記被写体像を撮像した水深位置おける環境光の色情報を演算し、演算された色情報に基づいて前記撮像された被写体像の画像データに対して色補正を行う。 - 特許庁

The map server 100 uses a searching section 60 to search map information in a range of 10 km square around the geometrical position indicative of the geometrical position information received from the mobile phone 1 from a map information storage section 55 storing the map information representative of the geometrical range of dangerous areas in the whole of Japan and returns the result to the mobile phone 1 via a communication section 10.例文帳に追加

地図サーバ１００は、検索部６０により日本全国の危険区域の地理範囲を示す地図情報を記憶した地図情報記憶部５５から、携帯電話器１から受信した地理位置情報により示される地理位置を中心とする周辺平方１０ｋｍ範囲の地図情報を検索して通信部５０を介して携帯電話器１に返送する。 - 特許庁

This system is composed of a means which transmits GPS current position information from a vehicle to a management center, a means which transmits the latitude/longitude information on destination to a car that is adaptive to the destination via the management center according to the GPS current position information received from the vehicle and a means which operates a car navigation system of the vehicle according to the latitude/ longitude information.例文帳に追加

車両からＧＰＳ現在位置情報を前記管理センターに送信する手段、管理センターが前記車両からのＧＰＳ現在位置情報に基づいて、目的地に適応する車両にたいして目的地の緯度経度情報を送信する手段、緯度経度情報に基づいて、前記車両のカーナビゲーションシステムを作動させる手段、を備えたシステムを構成する。 - 特許庁

Point setting data in the form of a combination of coded position data showing position information capable of specifying a position on a map shown at an automobile navigation system 1 with attribute codes showing the property of the coded position data are stored on memory areas corresponding to memory numbers in a specified range of a telephone directory memory in a portable telephone.例文帳に追加

携帯電話機の電話帳メモリにおける所定範囲のメモリナンバーに対応した記憶エリアには、カーナビゲーション装置１側で表示される地図上の位置を特定可能な位置情報を示すコード化位置データ及びそのコード化位置データの性質を示す属性コードを組み合わせた形態の地点設定データが記憶される。 - 特許庁

The server 50 stores the latest position of the terminal together with the information specifying the terminal in a position database, and specifies the latest position of the portable terminal of a transmission destination with reference to the position database to transmit data through the IP network 10 when the data has to be transmitted to the portable terminal 16.例文帳に追加

サーバ５０は、端末を特定する情報とともに、最新の端末の位置を、位置データベースに記憶し、携帯端末１６に対して、データを送信する必要がある場合に、位置データベースを参照して、送信先の携帯端末の最新の位置を特定し、データを、ＩＰ１０網を介して送信する。 - 特許庁