「propagate」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a disk cartridge center core that makes external vibration hard to propagate to the disk and that has a comparatively large disk adhering area which is lightweight for its size and which deforms hardly in machining.例文帳に追加

外界振動がディスクに伝わりにくいのみでなく、軽量でありながらディスク貼付面の面積が比較的大きく、しかも加工上、ディスク貼付面がゆがみにくい、ディスクカートリッジ用センタコアを提供する。 - 特許庁

To actively deodorize the toe part of a shoe where germ tends to propagate and efficiently deodorize the entire inner space of the shoe by diffusing a deodorant to the part other than the toe part.例文帳に追加

雑菌が繁殖しやすい靴先部分を積極的に消臭処理するとともに、当該靴先部分以外にも消臭剤が行き渡るようにして、靴の内部空間全体を効率的に消臭処理する。 - 特許庁

To provide a water quality detector, capable of periodically removing fungi easy to propagate in a sample water introducing pipe or the like and products thereof and of preventing clogging of piping to stably continue long-term continuous operation.例文帳に追加

被検水導入管等に繁殖しやすいカビおよびその生成物等を定期的に除去でき、配管の閉塞を防いで長期連続運転を安定して継続し得る水質検出装置を提供すること。 - 特許庁

The propagation countermeasure part 237 supplies the encoded data to a wavelet inverse transform part 173 of a moving image decompression decoding part 133 to conduct an error propagation countermeasure processing so as not to propagate an influence of loss to other blocks.例文帳に追加

伝搬対策部２３７は、符号化データを動画像伸長復号部１３３のウェーブレット逆変換部１７３供給し、損失の影響を他のブロックに伝搬させないようにするエラー伝搬対策処理を行う。 - 特許庁

To provide a microarray enabling rapid, high accuracy detection of specific molds which often propagate in dry environments such as libraries, cultural heritage storage locations, and vaults for a variety of dried industrial goods and foodstuffs.例文帳に追加

図書館、文化財保管場、その他乾燥した各種工業製品や食品の保管庫など乾燥した環境下でよく繁殖する特定カビを短期間かつ高精度で検出できるマイクロアレイの提供。 - 特許庁

A housing part 15 for housing a measuring target is formed to a region containing a region, through which the terahertz waves propagated through the waveguide 14 propagate as evanescent waves, in the periphery of the waveguide 14.例文帳に追加

被測定対象物を収容するための収容部１５を、導波路１４の周囲において、導波路１４を伝搬するテラヘルツ波がエバネッセント波として伝搬する領域を含む領域に形成する。 - 特許庁

The use of a coil configuration results in creating a plurality of whispering gallery modes (WGMs) that will propagate along the coil by reflecting from the surface of the curved fiber/microfiber forming the coil.例文帳に追加

コイル構成の使用は、コイルを形成する湾曲したファイバ／マイクロファイバの表面から反射することによって、コイルに沿って伝搬することになる複数のウィスパリング・ギャラリ・モード（ＷＧＭ）の生成を結果的にもたらす。 - 特許庁

Next, the substrate is irradiated with a second laser beam 140 along the irradiating path of the first laser beam 120 to propagate the crack in the direction of the depth of the substrate, thus the nonmetallic substrate is completely cut.例文帳に追加

続いて、前記第１レーザビーム１２０の照射経路に沿って第２レーザビーム１４０を照射して、前記基板の深さ方向へ前記クラックを伝播させることにより、前記非メタル基板を完全に切断する。 - 特許庁

The dummy FF 701 is a bypass element which bypasses between FFs 504 and 505 arranged adjacently to the unarranged position 511 to propagate a scan signal and does not perform signal processing as other FFs 501 to 508 do.例文帳に追加

このダミーＦＦ７０１は、未配置位置５１１に隣接配置されたＦＦ５０４、５０５間をバイパスしてスキャン信号を伝搬させるバイパス素子であり、他のＦＦ５０１〜５０８のような信号処理はおこなわない。 - 特許庁

To provide a waste volume reduction method and an apparatus to be used for the method enabling the use of compact and low cost apparatus to propagate the volume reduction of infectious medical waste for minor hospitals.例文帳に追加

中小の病院にも感染性廃棄物の減容化を普及させるため、コンパクトで安価な装置を用いて行い得る廃棄物減容化方法と、その方法に使用するための廃棄物減容装置を提案する。 - 特許庁

To provide an adjustment system capable of performing accurate and stable measurement by properly controlling gas-pressure-temperature conditions in a space in which beams propagate, in an interferometer system that measures a table position.例文帳に追加

テーブル位置測定のための干渉計システムにおいてビームが伝搬する空間の気体圧力温度条件を適正に制御することにより精度の高い安定した計測が可能な調整システムを提供する。 - 特許庁

In the optical waveguide having a core waveguide 2 to propagate light on a substrate 1, a synthetic quartz glass substrate consisting of pure SiO2 and containing substantially no hydroxyl group is used for the substrate 1.例文帳に追加

基板１上に光を伝播するためのコア導波路２が形成された光導波路において、基板１として、純粋ＳｉＯ_2 からなり水酸基を実質的に含まない合成石英ガラス基板を用いる。 - 特許庁

A +5 V additional-power monitoring circuit 101 monitors the drive voltage of an optical coupler 103 to propagate the dot signal to a driver, and set the output of a buffer IC 104 to a high impedance state when the drive voltage becomes 4.25 V or less.例文帳に追加

＋５Ｖ別電源監視回路１０１は、ドット信号をドライバ回路に伝播するための光カプラ１０３の駆動電圧を監視し、４．２５Ｖ以下になるとバッファＩＣ１０４の出力をハイインピーダンス状態とする。 - 特許庁

To prevent vibration of a cooling water circulating electric pump from being given to an occupant as unpleasant vibration and make the vibration difficult to be heard by the occupant as unpleasant sound by making the vibration difficult to propagate through a vehicle body and enter into a cabin.例文帳に追加

冷却水循環用電動ポンプの振動が車体を伝播して車室内に侵入し難くし、乗員に不快な振動を与えることなく、また乗員に不快な音として聞こえ難くする。 - 特許庁

Since ultrasonic waves propagating through the cylinder parts of the sensor holders 28 are reflected and attenuated by the boundary faces of the coupling parts 35, sneak noises which propagate through the bluff body 16 and the meter body 15 are reduced whereby S/N ratio is enhanced.例文帳に追加

センサホルダ28の円筒部を伝搬する超音波は、結合部35の境界面によって反射、減衰されるので、ブラフボディ16およびメータ本体15を伝搬する回り込みノイズが低減されて、Ｓ／Ｎ比が向上する。 - 特許庁

A diaphragm 10 having one end fixed to the housing 1 is installed on the side of the back wall 4 of the woofer 2, and resonates with a sound wave from the woofer 2 to amplify and propagate the sound wave in the low range to the sound guide tube 20.例文帳に追加

ウーハ２の裏面壁４側には、一端が筐体１に固定された振動板１０が設置されており、ウーハ２からの音波で共振し、低音域の音波を増幅して、導音管２０に伝搬する。 - 特許庁

The optical detector 50 detects a luminous flux L2 that is entered in the object 70 to be inspected to diffuse and propagate, emitted from the object 70 and reflected by the optical element 40 and the reflector 20 sequentially.例文帳に追加

光検出器５０は、被検体７０の内部に入射して拡散伝播し、被検体７０から射出され、光学素子４０と反射体２０とによって順に反射された光束Ｌ２を検出する。 - 特許庁

To provide a cooling fan mounting structure capable of inexpensively achieving a structure in which vibration generated from a cooling fan is hard to propagate, and to provide a projection video display device and electronic apparatus using the same.例文帳に追加

冷却ファンから発生する振動が機器本体に伝播しにくい構造を安価に実現できる冷却ファン取付構造及びそれを用いた投写型映像表示装置並びに電子機器をを提供する。 - 特許庁

A plurality of dot light source 18As and 18B are closely disposed so that optical paths in which the illuminating light propagate the inside of a light transmission plate 16 may overlap when viewing from a light-emitting surface 16B side of the light transmission plate 16.例文帳に追加

導光板１６の出射面１６Ｂ側から見て、照明光が導光板１６内を伝搬していく光路が重なり合うように複数の点状光源１８Ａ、１８Ｂを近接して配置する。 - 特許庁

A propagation time taken to propagate the ultrasonic wave through the surface of the solid member 12 is measured, and the surface roughness of the solid member 12 is calculated based on the propagation time, by using a relation between a propagation time value and a known surface roughness value.例文帳に追加

超音波が固体部材１２の表面を伝播する伝播時間を測定し、既知の表面粗さと伝搬時間との関係から、伝搬時間を基に固体部材１２の表面粗さを算出する。 - 特許庁

The ultrasonic vibrations propagate inside the shielding plate 3 in a horizontal direction and spread partially with uniformity in the processing liquid kept high in density from the facing surface 3a of the shielding plate 3 to vibrate the processing liquid.例文帳に追加

超音波振動は遮断板３の内部を水平方向に広がっていき、その一部の振動波は遮断板３の対向面３ａから液密状態の処理液へと広く均一に伝わり該処理液を振動させる。 - 特許庁

The lights distributed to four second cores propagate through respective cores, and are radiated to four optical waveguides in a fan-out parts 300 which are optically coupled to each core respectively at an exit port 200B.例文帳に追加

４つの第２コアに分配された光は、それぞれのコアを伝搬し、出射ポート２００Ｂにおいてコア毎にそれぞれ光学的に結合されたファンアウト部品３００内の４本の光導波路に対して出射される。 - 特許庁

To provide a single-mode optical fiber which facilitates a connection with an existent optical communication network and actualize a wavelength area wherein it is difficult for a conventional glass core to propagate light, relaxation to input light intensity, etc.例文帳に追加

既存の光通信網への接続が容易となり、従来のガラスコアでは光の伝搬が困難である波長領域や、入力光強度に対する緩和などが得られる単一モード光ファイバを提供する。 - 特許庁

Although dislocations and other material defects may propagate within the axially grown material, defect propagation and generation in the laterally grown material are substantially reduced, if not altogether eliminated.例文帳に追加

転位及び他の材料欠陥は、軸方向に成長した材料中に伝播することがあるが、横方向に成長した材料中での欠陥の伝播及び発生は、なくらならないまでも実質的に減少する。 - 特許庁

However, even light having such the wavelength becomes to be able to propagate through the waveguide 33 by shifting the transmission wavelength of the waveguide of the region 311 by irradiating the waveguide of the region 311 with a laser beam.例文帳に追加

しかし、このような波長の光であっても、領域３１１の導波路にレーザ光を照射して領域３１１の導波路透過波長帯をシフトさせることにより、導波路３３を伝播可能となる。 - 特許庁

The electromagnetic wave propagating structure is adapted to allow an electromagnetic wave to propagate via the wave-propagating channels 2 for focusing into a light spot, having a spot size that is smaller than half the wavelength of the electromagnetic wave.例文帳に追加

電磁波が、前記波伝播チャンネル２を通って伝播して、前記電磁波の前記半波長より小さいスポットサイズを有する光点内へ集束することを可能とするように、前記電磁波伝播構造が適合される。 - 特許庁

It is said that he was later sent to Yoshizaki Gobo, which was the destination of Rennyo who fled from persecution by Enryaku-ji Temple and decided to propagate in Echizen Province, as a hostage (attestant) of followers in Echizen who were preparing for Rennyo's settlement. 例文帳に追加

後に蓮如が延暦寺の迫害を逃れて越前国での布教を決意した時、移住準備を進めていた越前の門徒への人質（証人）として移住予定地であった吉崎御坊へ送られたとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The consequence of this approach is that the user will have to worry about two different font paths - a local one for the nested server and a remote one for the real server - since Xnestdoes not propagate its font path to the real server.例文帳に追加

このアプローチの結果として、Xnest はフォントパスを実サーバに伝えないため、ユーザは2つのフォントパスを意識しなければならない。 ここで、ローカルのフォントパスは入れ子サーバのものであり、リモートのパスは実サーバのものである。 - XFree86

To provide a washing machine by which unwanted bacteria do not propagate and a nasty smell is not adhered to clothes even if the clothes are left for a long time after ending an operation when a dehydrating process is performed in a high temperature state.例文帳に追加

気温が高い状態で脱水工程を行って運転が終了し、長時間放置しても雑菌が繁殖せず衣類に雑菌による異臭が付着しない洗濯機を提供しようとするものである。 - 特許庁

A device, program products, and a method propagate errors detected in I/O fabric elements within a I/O fabric used for combining one or more end point I/O resource(s) with a processing unit in a computer.例文帳に追加

装置、プログラム製品、および方法が、複数のエンドポイントＩＯ資源をコンピュータ内の処理要素に結合するために使用されるＩＯファブリック内のＩＯファブリック要素において検出されたエラーを伝搬させる。 - 特許庁

Next, a reference information propagating means 3114 propagates the reference information stored in the reference information storage part 3113 to low order objects to propagate the reference information to all of the low order objects, making them store the reference information.例文帳に追加

次に、リファレンス情報記憶部３１１３に記憶されたリファレンス情報を、リファレンス情報伝播手段３１１４により下位オブジェクトに伝播し、全ての下位オブジェクトにリファレンス情報を伝播し、記憶する。 - 特許庁

A control section 130 controls the signal output section so as to adjust a frequency component of the signal outputted by the signal output section based on group delay information of modes which propagate in a multimode optical transmission line 310.例文帳に追加

制御部１３０は、マルチモード光伝送路３１０を伝搬する各モードの群遅延情報に基づいて、信号出力部を制御して、信号出力部が出力する信号の周波数成分を調整する。 - 特許庁

To provide an attaching structure for touch panel with which danger to damage a touch panel is reduced and assembly work is simplified as well by having impulse hardly propagate to the touch panel when a housing is pressed.例文帳に追加

ハウジングが押圧されたときの衝撃がタッチパネルに伝わり難い構造とすることで、タッチパネルが破損する危険性を低減するとともに、組み立て作業も簡単にしたタッチパネルの取付構造を提供する。 - 特許庁

A second in-detection-state data transmission section 609 adds sensor data measured by a sensor 202 in the own node and recorded in a memory 203 to sensor data received from the other node, and make the sensor data after addition propagate to an adjacent node.例文帳に追加

また、第２の検知状態時データ送信部６０９は、他のノードから受信したセンサデータに、自ノード内のセンサ２０２で測定されメモリ２０３に記録されているセンサデータを付加して、隣接ノードに伝搬させる。 - 特許庁

Two ultrasonic probes 102B1 and 102B2 for transmission and reception face to each other in a direction parallel to a crystal growth direction, and make longitudinal ultrasonic waves propagate in an oblique direction with respect to a specimen 101.例文帳に追加

送信用と受信用の２つの超音波探触子１０２Ｂ１，１０２Ｂ２を結晶成長方向に平行方向に対向させ、被検体１０１に対して斜め方向に縦波超音波を伝搬させる。 - 特許庁

Further, a light guide structure is constituted of a transparent resin 8 having an uneven shape as a light enlarging structure to propagate light principally in a direction perpendicular to the direction wherein LED elements 4, 5 and 6 are linearly arrayed.例文帳に追加

さらに、凹凸形状を有した透明樹脂８により、ＬＥＤ素子４、５、６が直線状に配列した方向と垂直方向に主として伝播する光拡大構造として導光構造を攻勢する。 - 特許庁

Encourage tier 1 suppliers to engage their tier 1 suppliers (i.e., the reporting company's tier 2 suppliers) and disclose these scope 3 emissions to the customer in order to propagate GHG reporting throughout the supply chain 例文帳に追加

サプライチェーン全体を通してGHG 報告を普及するため、一次サプライヤー（Tier 1）に対し、一次サプライヤー（Tier 1）の一次サプライヤー（Tier 1）（すなわち、報告事業者の二次サプライヤー（Tier 2））と提携し、顧客にスコープ3 排出量を開示するよう促す - 経済産業省

The dummy FF 701 is a bypass element that allows scan signals to propagate while bypassing between FFs 504, 505 arranged adjacent to the unoccupied position 511 and that does not perform signal processes like other FFs 501-508 do.例文帳に追加

このダミーＦＦ７０１は、未配置位置５１１に隣接配置されたＦＦ５０４、５０５間をバイパスしてスキャン信号を伝搬させるバイパス素子であり、他のＦＦ５０１〜５０８のような信号処理はおこなわない。 - 特許庁

To provide an ultrasonic flaw detection apparatus that securely interposes a contact medium between a base fitted with a probe and an object to be inspected and can securely propagate an ultrasonic wave between the base and object to be inspected.例文帳に追加

探触子を取り付ける支持体と検査対象との間に、確実に接触媒質を介在させて、支持体と検査対象との間で確実に超音波を伝播できる超音波探傷装置を提供すること。 - 特許庁

The respective dichroic mirrors 65R, 65G, and 65B reflects emitted lights from the respective LEDs 51R, 51G, and 51B and propagate the lights while totally reflecting them in the optical integrator 60 to emit a uniform light beam from an emission surface 60b.例文帳に追加

各ダイクロイックミラー６５Ｒ、６５Ｇ、６５Ｂは各ＬＥＤ５１Ｒ、５１Ｇ、５１Ｂからの出射光を反射して光学インテグレータ６０内を全反射しながら伝播させて出射面６０ｂから均一な光線を出射する。 - 特許庁

To provide a testing technology of a semiconductor device, which restricts the overhead of an area to a minimum and can make a signal propagate in parallel to testing by a method, wherein the signal is bypassed by utilizing an existent data path in an IP core.例文帳に追加

ＩＰコア内の既存のデータパスを利用して信号をバイパスさせることで、面積のオーバーヘッドを最小限に抑えながら、パラレルに信号を伝播させてテストを行うことができる半導体装置のテスト技術を提供する。 - 特許庁

Further, a housing 10 is abutted to the upper surface of the damper member 4, and since a gap exists between the peripheral terminal part of an opening part 11 and the touch panel 8, a pressure does not propagate from the spot of abutting with the housing 10 to the touch panel 8.例文帳に追加

さらに、ハウジング１０はダンパ材４の上面に当接し、開口部１１の周囲の端部とタッチパネル８との間に隙間が存在しているので、タッチパネル８にハウジング１０との当接箇所から押圧力が伝わることがない。 - 特許庁

First order components of incident polarized light 18 coupled into the substrate are reflected so as to propagate through the substrate to terminus points where they either change direction for further propagation or exit the substrate.例文帳に追加

基板内にカップリングされた、偏光を有する入射光１８の１次成分が、基板を通って終端点まで伝搬するように反射されて、終端点において、更なる伝搬のために方向を変え又は基板から抜け出す。 - 特許庁

In the multipiece wiring board, a crack tends to develop starting from a tip of the cut 1c and the crack is made easy to propagate along the dividing groove 2, so that occurrence of burrs at outer edges of a wiring board or occurrence of cracks in a wiring board can be suppressed.例文帳に追加

切り込み１ｃの先端を起点として亀裂が入り、分割溝２に沿って亀裂が進展しやすくなるので、配線基板の外縁におけるバリの発生や配線基板へのクラックの発生を抑制することができる。 - 特許庁

The radio communication system for the vehicle is provided with propagation members 21A and 21B which perform radio communication between vehicle units mounted to the vehicle and arranged between the vehicle units being repeaters 40 to propagate a radio signal transmitted between the vehicle units.例文帳に追加

車両に搭載された車載ユニット間での無線通信を行うものであり、リピータ４０といった車載ユニット間に配設され、車載ユニット間で伝送される無線信号を伝搬する伝搬部材２１Ａ，２１Ｂを備える。 - 特許庁