propagateを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 571件
Using the fact that the time for a wave to propagate between two vibration detection sensors separated by a set interval is fixed, the measurement apparatus 7 determines whether the difference in arrival time between two sensors is within a set reference range that includes the vibration propagation time between two vibration sensors.例文帳に追加
本発明においては、距離の決まっている2つの振動検知センサ間を波が伝播する時間は一定であることを利用して、2つのセンサ間の到達時間差が2つの振動検知センサ間の振動伝播時間を含めて定められる基準範囲に入るか否かにより正誤判断する。 - 特許庁
The position detecting system detects the position of the robot 2A based on respective transmission time periods in which the sound waves generated from the respective sound sources 31 and 32 propagate through the body skin 80 and are received by the sound wave receiving unit 25, and position information of the respective sound sources 31 and 32 on the body skin 80.例文帳に追加
そして、この位置検知システムでは、各音源部31、32から発信された音波が船体外板80を伝播して音波受信部25で受信されるまでの各伝播時間と、船体外板80における各音源部31、32の位置情報とに基づき、ロボット2Aの位置を検知する。 - 特許庁
A laser beam emitted from an SHG blue laser unit 1 and a red semiconductor laser unit 2, each of which has a photodetector, is made a parallel light through collimator lenses 3, 4, and then combined through a dielectric multi-layer film mirror 5 so as to propagate on the same optical axis.例文帳に追加
それぞれ検出用フォトディテクタを有するSHGブルーレーザユニット1及び赤色半導体レーザユニット2から出射されるレーザ光を、コリメートレンズ3、4によって平行光とした後、誘電体多層膜ミラー5によって同一光軸上を伝搬するように合波する。 - 特許庁
Reflection surfaces 12 are formed in the prescribed positions on both surfaces of film optical wiring formed with a plurality of optical waveguide cores 11 in which light signals propagate within the clad layer of an optical waveguide 10 consisting of the refractive index smaller than the refractive index of the optical waveguide cores 11.例文帳に追加
本発明は、光信号が伝搬する光導波路コア11が、光導波路コア11よりも小さい屈折率から成る光導波路10のクラッド層内に複数形成されているフィルム光配線の両面所定位置には反射面12が形成される。 - 特許庁
When wet etching is carried out, light 29 is made to impinge on the inside of an etching specimen 22 at an angle of incidence larger than a critical angle through the end face of the specimen, by which the light 29 is totally and multiply reflected inside the specimen 22 so as to propagate through all the etching specimen.例文帳に追加
ウエットエッチングをしているとき、被エッチング試料22の端面から臨界角以上の入射角で光29を試料22内部に入射させ、それによって試料内部で光を全反射させ、多重反射させながら被エッチング部22全面に光を伝搬させる。 - 特許庁
Also, by injecting a low energy electronic beam lower than 500 keV inside a PET bottle 31, electrons are scattered through an air inside the PET bottle 31 and as electrons propagate around even if irregularities such as a thread part or a level difference exist inside a PET bottle 31, hence, the inner surface of the PET bottles 31 is fully sterilized.例文帳に追加
また、500keV以下の低エネルギーの電子線をペットボトル31内に注入することにより、電子がペットボトル31中の空気で散乱し、ペットボトル31内にネジ部や段差等の凹凸があっても電子が周り込むので、ペットボトル31の内面が十分に殺菌される。 - 特許庁
To provide a new fishing ground while propagating fish by pumping up the ocean deep layer water having rich nutrition source, and mixing the pumped-up deep layer water with the surface layer water, and diffusing it in a photic zone so as to propagate the photo plankton for generation of photo synthesis and so as to fix the carbon dioxide on earth.例文帳に追加
豊富な栄養源を有する海洋深層水を汲み上げて表装水と混ぜて有光層に拡散することで、植物プランクトンを増殖させて光合成を起こし、地球上の二酸化炭素を固定するとともに、魚類を増殖して新しい漁場を創成する。 - 特許庁
Because it is difficult to propagate heat to the pattern of irregularities during heating the decorative sheet S and also a residual stress which could be unleashed by heat is not accumulated in the resin of the pattern of irregularities part on account of the irregularities formed by machine cutting, the possibilities that the irregularities might be levelled during molding are eliminated.例文帳に追加
装飾シートSを加熱した際に熱が凹凸模様のところに伝播し難いことから、また機械切削により凹凸を形成したことで、凹凸模様部の樹脂に加熱によって解放され得る残留応力を蓄積しないことから、成形時に凹凸が戻るようなことがない。 - 特許庁
The SP6T (internal circuit) 2 makes a high-frequency (RF) signal propagate, while activating in between the common RF terminal P_RFCOM and any one RF terminal of the RF terminals P_RF1-P_RF6, on the basis of switch control signals S11-S16 outputted from the control circuit 1.例文帳に追加
SP6T(内部回路部)2は、制御回路1から出力されるスイッチ制御信号S11乃至S16にもとづいて、共通RF端子P_RFCOMとRF端子P_RF1乃至P_RF6のいずれか1つのRF端子間を活性化して高周波(RF)信号を伝播させる。 - 特許庁
To provide a laser irradiation method in which a phase of pulse laser beams to be synthesized is not controlled, a composition is made so that a plurality of pulse laser beams propagate on an identical optical axis, and the synthesized pulse laser beams can be formed as a linearly polarized light which aligns a polarizing direction of each pulse.例文帳に追加
合成されるパルスレーザビームの位相を制御することなく、複数のパルスレーザビームが同一光軸上を伝搬するように合成し、合成されたパルスレーザビームを、各パルスの偏光方向が揃った直線偏光にすることができるレーザ照射方法を提供する。 - 特許庁
At least a part of the elements disposed in the path of the radiation beams has a surface of big mirror grazing incidence reflectance for lessening the absorption of the radiation beams that propagate substantially in non-parallel directions to the surfaces of the elements and reducing thermal load which the elements encounter.例文帳に追加
放射ビームの経路に配置されているエレメントの少なくとも一部は、エレメントの表面に対して実質的に非平行の方向に伝搬する放射ビームの吸収を少なくし、エレメントが遭遇する熱負荷を低減するための、鏡面かすめ入射反射率が大きい表面を有している。 - 特許庁
When he retired, at first he lived in Gorakusha in Kyoto Tomikoji, and even though he used it as a place for lectures and learning, he built Shuseisha in Gojo Higashinotoin in 1773, Jishusha in Nishijin in 1779 and Meirinsha in Kawaramachi in 1782 because of an increase in the number of his disciples, and he made an effort to spread and propagate Sekimon-shingaku. 例文帳に追加
隠居した当初は、京都富小路の五楽舎に住み、講学の場とするも、門弟の増加により、安永2年(1773年)に五条東洞院に修正舎、安永8年(1779年)には西陣の時習舎、天明2年(1782年)には、河原町に明倫舎を建て、石門心学の普及、宣伝に尽力する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The reflection sections 108, 109 perform reflection by changing the surface through which the measurement light beams propagate so that the measurement light beams entering the holes 111 to 113 can reach the bottom section of the holes 111 to 113 more easily according to the shape of the mouth of the holes 111 to 113 to be measured.例文帳に追加
このとき、反射部108、109は、各穴111〜113に入射する測定用光が、測定する穴111〜113の入り口の形状に応じて各穴111〜113の底部まで到達しやすくなるように、測定用光の伝搬する面を変更して反射を行う。 - 特許庁
Furthermore, space parts 50a and 50b are provided between the protecting member 20 or the decorative plate 40 and the exterior body 10 and in a case where impact that can not be perfectly absorbed by the elastic member 30, is applied, the imaging apparatus is deformed toward the space so as not propagate the impact to other constitutive members.例文帳に追加
また、保護部材20や化粧板40と外装本体10との間に、空間部50a、50bを設け、弾性部材30で吸収しきれない衝撃が加えられた場合には、この空間に向けて変形し、他の構成部材に衝撃が伝わることがない。 - 特許庁
A laser irradiation device 1 comprises: a plurality of laser beam sources 2; a fiber array 4 having a plurality of optical fibers 7 that allow the laser beams output from each of the laser beam sources 2 to propagate therethrough; and a light guide body 5 that multiplexes and emits the laser beams emitted from each of the optical fibers 7 in the fiber array 4.例文帳に追加
レーザ照射装置1は、複数のレーザ光源2と、各レーザ光源2から出力されたレーザ光を伝搬させる複数の光ファイバ7を有するファイバアレイ4と、ファイバアレイ4の各光ファイバ7から出射されたレーザ光を合波して出射する導光体5とを備えている。 - 特許庁
A flange 15d is provided at the rising portion 15b of the bracket 15 and a bracket recess 13b' is provided in the side board 13b of the housing 13 opposing the rising portion 15b so that deformation of the bracket 15 due to the fixing nut does not propagate to the side board 13b of the housing 13.例文帳に追加
ブラケット15の立上り部15bにはフランジ15dを設けて、立上り部15bと対向する筐体13の側板13bにはブラケット逃げ部13b’を設け、固定ナットによるブラケット15の変形が筐体13の側板13bに伝わらないようにする。 - 特許庁
To provide a sheet-like light guide which contains particles that make light scattered in a sheet-like optical medium and makes signal light incident from one end surface propagate to the other end surface side, while making it scattered by particles, enhancing the intensity distribution of projection light made more uniform.例文帳に追加
シート状の光学媒質内に光を散乱させる粒子を含有してなり、一端面から入射した信号光を前記粒子により散乱させながら他端面側に伝搬させるシート状導光体において、出射光の強度分布を均一化する効果を高める。 - 特許庁
When the plants except the target propagate on the floating body, and further propagation of the plants even if they are the target is required to be suppressed, the planting space of the floating body can be returned to the initial state by submerging the floating body without using a herbicide or without reaping the plants by a sickle.例文帳に追加
また、既にその浮体上に目的外植物が繁殖してしまったり、目的としている植物でもこれ以上の繁殖を抑えたいときは除草剤や鎌で刈ることなく水没させることにより浮体植栽スペースを初期状態にもどすことが出来る。 - 特許庁
When light waves of a high energy level propagate, the amt. of the carrier consumed by the light waves increases so that the refractive index in the region 3a relatively increases than the refractive index in the non-carrier injected region 3b and that a photo-induced waveguide is formed from the incident face to the exit face.例文帳に追加
一方、エネルギーレベルの高い光波が伝搬すると、この光波により消費されるキャリァ量が増大し、この領域(3a)の屈折率は非キャリァ注入領域(3b)の屈折率よりも相対的に高くなり、入射面から出射面に至る光誘導導波路が形成される。 - 特許庁
Therefore, in a three-dimensional view, the reflection film 91 reflects incident light incident to between the photodiode 212 and the reflection film 91, that is, external light incident to a display screen 20s, or reflects the light reflected by an indication means indicating the display screen 20a and allows the light to propagate toward the photodiode 212.例文帳に追加
したがって、反射膜91は、三次元的に見てフォトダイオード212及び反射膜91間に入射した入射光、即ち表示面20sに入射する外光、或いは表示面20sを指示する指示手段によって反射された反射光をフォトダイオード212に向かって反射する。 - 特許庁
An ultrasonic wave S_0 is caused to propagate through a liquid W1 in a direction orthogonal to its flow by ultrasonic vibrators 16 and 17 disposed on an outer wall surface of a pipe 15, while the waves S_01, S_11, S_02, and S_12 reflected by inner wall surfaces 15a and 15b of the pipe 15 are received.例文帳に追加
配管15の外壁面に配置された超音波振動子16,17によって、液体W1中にその流れと直交する方向に超音波S_0を伝搬させるとともに、配管15の内壁面15a,15bでの反射波S_01,S_11,S_02,S_12を受信する。 - 特許庁
In a scan path test, the semiconductor integrated circuit device is provided with the number of the terminals of a test clock SCLK which is fewer than the number of domains of user clocks (UCLK1 to UCLK3) and comprises a test clock control circuit (TCLKCTL) for controlling whether a pulse of the test clock SCLK is allowed to propagate through a test clock line or to be cut off.例文帳に追加
スキャンパステストの際、ユーザクロック(UCLK1〜UCLK3)ドメイン数よりも少ない数のテストクロックSCLKの端子を確保し、テストクロックライン上にテストクロックSCLKのパルスを伝播するか遮断するかを制御するテストクロック制御回路(TCLKCTL)を備えている。 - 特許庁
To provide the welded joint of a steel sheet having excellent brittle crack propagation resistance which is property that, when a steel sheet is subjected to multipass butt-welding, even when a brittle crack is caused at the inside of the welded joint, the brittle crack is hard to propagate in the longitudinal direction of the welded joint, and also, even when the brittle crack propagates, it terminates before long.例文帳に追加
鋼板を多パスで突合せ溶接する際、溶接継手内部に、脆性き裂が発生しても、脆性き裂が溶接継手の長手方向で伝播し難く、かつ、伝播してもいずれ停止する特性、即ち、耐脆性き裂伝播特性に優れた溶接継手を形成する。 - 特許庁
To improve utilization efficiency of illuminating light compared with a conventional one with respect to a light transmission plate, a surface light source device and a liquid crystal display device, especially constitution wherein an optical path of illuminating light made incident from the rear surface side of the light transmission plate is bent by an optical path bending surface to propagate it.例文帳に追加
本発明は、導光板、面光源装置及び液晶表示装置に関し、特に導光板の裏面側より入射した照明光の光路を光路折り曲げ面により折り曲げて伝搬する構成において、従来に比して照明光の利用効率を向上する。 - 特許庁
Furthermore, the controllable test point 120 includes a delay element 123 for delaying, by the duration of propagation from the input terminal 101 to a node of the controllable test point 120 in the previous logical path, a timing at which to propagate a delay-failure-related signal from a failure generating section 121.例文帳に追加
また、可制御性テストポイント120は、故障生成部121から遅延故障に関する信号を伝搬するタイミングを、入力端子101から可制御性テストポイント120の接続地点までの前段の論理パスの伝搬時間分遅延させる遅延素子123を備えている。 - 特許庁
After the failure of Shintoism instructed by the Shinto Missionary division set up inside of the department of Jingikan (officers of the institution for dedicating to religious ceremony) and the edification based on the ideas of Confucianism, Buddhism, the largest religious group of the days, and particularly its Jodo Shinshu Sect (the True Pure Land Sect of Buddhism) requested the government to jointly propagate three religions in Japan, including Shintoism, Confucianism and Buddhism. 例文帳に追加
神祇官内に設置された宣教使の神道と儒教を基本とした国民教導が失敗したことを受け、当時最大の宗教勢力であった仏教、特に浄土真宗の要請によって神・儒・仏の合同布教体制が敷かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Missionary work was limited to the ports of treaty until that period, but the Treaty of Tianjin signed after the Arrow War (Second Opium War) allowed travel inland of the Qing dynasty (permit to propagate inland) and many foreign missionaries entered the country and went inland. 例文帳に追加
それまで布教活動は条約港に限り認められていたが、アロー号戦争(第二次アヘン戦争)後結ばれた天津条約では、清朝内陸への布教を認める条項(内地布教権)が挿入されており、以後多くの外国人宣教師が内地へと入っていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A delay amount measuring circuit for measuring the amount of delay in a specific section on a signal path through which pulse signals propagate is implemented as an OR circuit which computes and outputs a logical sum of, for example, pulse signals S1 input in the specific section and pulse signals S2 output from the specific section.例文帳に追加
パルス信号が伝搬される信号経路上の特定区間における遅延量を測定する遅延量測定回路を、例えば特定区間に入力されるパルス信号S1と特定区間から出力されるパルス信号S2の論理和を演算出力する論理和回路として実現する。 - 特許庁
A ring type optical resonator 100 permits output light pulses from the optical pulse modulator 11 to propagate in a specific optical path repeatedly and outputs them, and has an optical delay line 13, an optical amplifier 14, an optical frequency shifter 15, an optical switch 16, and a disk type variable wavelength filter 1.例文帳に追加
リング型光共振器100は、光パルス変調器11からの出力光パルスを所定の光路で複数回伝搬させて出力するもので、光遅延線13,光増幅器14,光周波数シフタ15,光スイッチ16、およびディスク型波長可変フィルタ1を有する。 - 特許庁
When an ultrasonic transmitter-receiver 12 is placed on the Y-axis on the surface of a fluorine resin pipe 11, deformation by an ellipse with the Y-axis being the long axis and deformation with the X-axis being the long axis occur alternately to allow vibration which does not maintain the axial symmetry of the pipe 11 to propagate in the longitudinal direction.例文帳に追加
超音波送受波器12をフッ素樹脂管11の表面のY軸上に配置した場合には、Y軸を長軸とする楕円形による変形とX軸を長軸とする変形が交互に生じながら、つまり管11の軸対称を保持しない振動が長手方向に伝播する。 - 特許庁
At least one layer of waste tires is buried in a horizontal and/or vertical arrangement underground right below or in the circumference of a structure under the application of the vibrationproof engineering method to prevent and reduce vibration to propagate to a periphery of the structure of generating or receiving vibration.例文帳に追加
振動を発するかまたは振動を受ける構造物の周辺に伝播する振動を防止、低減するための防振工法において、廃タイヤを、前記構造物の下方または周囲の地中に、横置きおよび/または縦置き配列状態にて少なくとも1層埋設する。 - 特許庁
Thereby, the inter-vehicle distance is not excessively narrowed even when the vehicle density becomes high to cause the natural traffic jam, and brake operation becomes difficult to propagate to a rearward vehicle even when the brake operation is performed, so that it can be suppressed or avoided that a traffic flow becomes a traffic jam flow.例文帳に追加
これにより、車両密度が高くなって自然渋滞になりそうなときでも車間距離が過剰に狭められず、ブレーキ操作があってもそのブレーキ操作が後方の車両へ伝播しにくくなるため、交通流が渋滞流となることを抑制又は回避することができる。 - 特許庁
To provide an artificial fish bank made of cast iron, having excellent effects as a hiding place for fish, hardly being carried out by tide, having many positions to and on which organisms becoming the feed for the fish attach and grow, and having extremely high effects for attracting the fish by allowing the periphyton to propagate by secular change.例文帳に追加
魚の隠れ場効果に優れ、潮流によって流されることがなく、かつ魚の餌になる生物が着成する箇所を多く有し、経年変化で付着生物が増殖することにより魚の蝟集効果が極めて高い鋳鉄製人工魚礁を提供する。 - 特許庁
In the ultrasonic probe provided with a vibrator, that alternately converts an electrical signal and an acoustic signal and with an absorbing member connected to the vibrator, so as to propagate the acoustic signal, and the absorbing member is divided into a plurality of parts so that the area of the counterposing faces to the vibrator becomes small.例文帳に追加
電気信号と音響的信号とを交互に変換する振動子と、音響的信号が伝搬するように振動子に連結された吸収材とを備えた超音波探触子において、振動子と向かい合う面の面積が小さくなるように、複数に吸収材を分割した。 - 特許庁
High frequency electromagnetic waves from an oscillation element 13 of each basic mode waveguide 10 propagate in a basic mode (TE10 mode) in a 1st impedance matching device 11 and come to coincide with the electromagnetic field distribution of an electromagnetic wave mode (TEN0 mode) allowed by a overmoded waveguide 2 in a connecting part with the overmoded waveguide 2.例文帳に追加
各基本モード導波管10の発振素子13からの高周波電磁波は、第1のインピーダンス整合器11中では、基本モード(TE_10モード)で伝搬し、オーバーモード導波管2との結合部において、オーバーモード導波管2で許容される電磁波モード(TE_N0モード)の電磁界分布と一致するようになる。 - 特許庁
Since the one and the other antennas 3 and 4 are formed on the same plane in the front and rear surfaces, signals having different phases of 90° are given to the one and the other antennas 3 and 4, thereby causing a radio wave of circularly polarized wave to propagate in the front surface direction (z-axis direction).例文帳に追加
一方および他方のアンテナ3および4が表裏方向に対して同一面上に形成されているため、一方および他方のアンテナ3および4に対して互いに90度位相の異なる信号が与えられることにより円偏波の電波を表面側方向(Z軸方向)に伝播させることができる。 - 特許庁
To provide a planar waveguide element by which an amplitude and a period length of OBO of a signal wave is easily set to a desired value, and propagation loss of the signal wave to be demultiplexed with the planar waveguide element is reduced in making the signal wave propagate with the planar waveguide element, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加
信号波を平面導波路素子で伝播させる際、信号波のOBOの振幅および周期長を所望の値に容易に設定することができ、また、平面導波路素子で分波する信号波の伝播損失を低減することができる、平面導波路素子およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
Planar resonators are arranged two-dimensionally so that radio waves are made to propagate in the plane and a radio wave radiated from an external wireless device at an arbitrary position is taken into the plane, and the radio wave is taken out from an arbitrary position in the two-dimensional arrangement by approximating the reception antenna of the external wireless device.例文帳に追加
面状の共振器を2次元配列する構成とすることで、面内において電波を伝搬させると共に、任意の位置で外部の無線装置から放射される電波を面内に取り込みむとともに、外部の無線装置の受信アンテナを近似させることで、2次元配列の任意に位置から電波を取り出す。 - 特許庁
In the ultrasonic flowmeter, an ultrasonic signal is made to propagate to an upstream side and a downstream side of fluid inside of a measuring object, and a flow speed and a flow rate of the fluid are measured from a propagation time in the upstream direction, a propagation time in the downstream direction and propagation time difference of them.例文帳に追加
本発明の超音波流量計は、超音波信号を計測対象の流体内部の上流側と下流側とに伝搬させ、上流方向への伝搬時間と下流方向への伝搬時間および両者の伝搬時間差から流体の流速と流量を計測する超音波流量計である。 - 特許庁
Silicate ions eluted from the water-granulated blast-furnace slag make algae propagate, because the slag is excellent in silicate ion-eluting characteristics, and therefore the denudation of the seashore and the occurrence or the red tide are prevented, and further generation of hydrogen sulfide and eutrophication of sea water which cause an occurrence of a green tide are prevented.例文帳に追加
高炉水砕スラグはケイ酸塩イオンの溶出性に優れているため、高炉水砕スラグから水中に放出されるケイ酸塩イオンが珪藻類を増殖させ、その結果として磯焼けや赤潮の発生が抑えられ、また青潮発生の原因となる硫化水素の発生や海水の富栄養化も抑制される。 - 特許庁
To provide a coating material for improving aquatic environment, capable of enabling algae to attach to an artificial construction and to grow thick in a short period, and capable of enabling fish and shellfish to propagate and the water quality to be cleaned by the action of the algae by improving the surface of the artificial construction in the water area, made from a concrete and other materials.例文帳に追加
水域におけるコンクリート及びその他の資材よりなる人工構築物の表面を改質して、藻類を短期間に人工構築物に付着して繁茂させ、かかる藻類の働きにより魚貝類の繁殖及び水質の浄化を可能にする水域環境改善用塗料を提供する。 - 特許庁
The multi-layer antenna further comprises: a micro stripe feed line 625 for making a signal propagate to the second micro-strip patch 610 via the slot 620 in the ground plane 615; and a back-lobe suppression reflector 630 which receives some signals and reflects the signals to the slot 620 in the ground plane 615.例文帳に追加
多層アンテナはさらに、グランド平面615中のスロット620を介して第2のマイクロストリップパッチ610に信号を伝搬させるためのマイクロストリップ給電ライン625と、幾らかの信号を受信しその信号をグランド平面615中のスロット620に反射する、バックローブ抑制反射器630とを含んでいる。 - 特許庁
The inspection device has transmission line paths 2, 3 and 13 for making electromagnetic waves propagate, electromagnetic wave supply means 4, 11, 12, 14 and 18 for supplying terahertz waves to the transmission line paths, electromagnetic wave detection means 5, 15 and 19 for detecting the terahertz waves from the transmission line routes, a conductive region 3, a specimen supply means 7 and accumulation means 9 and 17.例文帳に追加
検査装置は、電磁波を伝播させるための伝送線路2、3、13と、テラヘルツ波を伝送線路に供給するための電磁波供給手段4、11、12、14、18と、伝送線路からのテラヘルツ波を検出するための電磁波検出手段5、15、19と、導電性領域3と、検体供給手段7と、堆積手段9、17を有する。 - 特許庁
Time Δt to propagate a pressure wave, generated at a substitution pump 22, from the substitution pump to an extracorporeal blood circulation circuit 5A or preferably to a point downstream of a dialyzer 1 is measured to detect a delivery of a substitution liquid upstream or downstream of the dialyzer or a filter of an extracorporeal blood treatment apparatus.例文帳に追加
体外血液処理装置の透析器1またはフィルタの上流あるいは下流における置き換え液の給送を検出するために、置き換えポンプ22で発生し、この置き換えポンプから体外循環血液回路5Aまで、好ましくは、透析器1の下流のポイントまでの圧力波の伝播時間Δtを測定する。 - 特許庁
The optical sheet is for making a light entering the incident surface inside propagate, and emit the light from an emission surface includes: a prism pattern including a plurality of prism rows formed on the incident surface; and a plurality of projections which are nano-order projections, provided over the whole surface or a part of a surface forming the prism pattern.例文帳に追加
射面に入射された光を内部で伝搬させ、出射面から出射する光学シートであって、前記入射面に形成された複数のプリズム列からなるプリズムパターンと、ナノオーダーの凸部であって、前記プリズムパターンを形成する面の全面または一部に設けられた複数の凸部とを備える光学シート。 - 特許庁
When the laminate processed paper R1 is disposed, a tear operation is added to an optional position of each of sides 1-4 of the laminate processed paper R1, breaking is easily started from the tear starting position to the micropores H near the tear starting position, cracks propagate to the lot of micropores H distributed and formed in the inside, and the breaking is enlarged.例文帳に追加
前記ラミネート加工用紙R1は、廃棄に際して、各辺1〜4の任意の位置に所要の引裂き操作を加えることにより、前記引裂き開始位置からその近傍の微細孔Hへと破断が容易に開始され、内方に分布形成されている多数の微細孔Hに亀裂が伝播し、破断が拡大する。 - 特許庁
According to the method for analyzing elastic waves, reflected waves ares produced corresponding to the incident wave at a lattice point on the boundary plane, under the condition that the incident wave and the reflected waves propagate at a certain wave-front advancing speed, and the elastic field is analyzed under the condition that the reflected wave be constituted, according to the incident wave, and the reflected waves.例文帳に追加
この発明の弾性波解析方法は、入射波や反射波が一定の波面進行速度で伝搬する条件のもとで、境界面上の格子点において入射波に応じて反射波を生じ、入射波と反射波に応じて反射波を合成する条件のもとで弾性場を解析する。 - 特許庁
The time Tw while the actuator 19 increases the volume of the pressure chamber 34 is set to be shorter than a time AL required for a pressure wave to propagate from the nozzle 13 connected to the one end in the longitudinal direction of the pressure chamber 34 to a reduced part 32 connected to the other end (Tw<AL).例文帳に追加
そして、前記アクチュエータ19が前記圧力室34の容積を増大させておく時間Twは、前記圧力室34の長手方向一端に接続されたノズル13から、他端に接続された絞り部32まで圧力波が伝播するのに要する時間ALよりも、短い(Tw<AL)ように構成した。 - 特許庁
To provide plantation for water cleaning which is utilized to decontaminate a closed water area, such as a contaminated pond, river or stagnation, by utilizing a sewage cleaning effect of reeds, to prevent formation of blue-green algae based on eutrophication and to make the closed water area in such a manner that microorganisms live and aquatic organisms like fishes and fish and shellfish can propagate.例文帳に追加
葦の汚水浄化作用を利用して、汚染された沼や、河川のよどみなどの閉鎖水域の汚染を浄化し、富栄養化に基づくアオコの発生を防止し、微生物が棲みつき、魚介類など水生生物が繁殖できる様にするために利用される水質浄化用植栽を提供すること。 - 特許庁
In three branch type optical waveguide 10, after a plurality of rays of light 6 which are taken in at ratios of light intensities of respective light sources 5 are adjusted so that intensity and/or light quantities of the respective rays of light become to be prescribed ratios by attenuating them using optical loss when they propagate the core part 1 of the waveguide 10 and they are multiplexed.例文帳に追加
三分岐型光導波路10において、各光源5の光強度の比率で取り込まれた複数の光6を、導波路コア部1を伝播する際の光損失を利用して減衰させ、各光の強度及び/又は光量が所定の比率になるように調整した後、合波する。 - 特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|