「propagates」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

all the points just reached by a wave as it propagates 例文帳に追加

波が伝搬するする際に到達する全ての点 - 日本語WordNet

It turns into a very toxic mushroom that propagates rapidly.例文帳に追加

強力な毒キノコに変わって 異常繁殖するのさ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In this state, the light incident on the panel straightly propagates.例文帳に追加

この時はパネルに入射した光はそのまま直進する。 - 特許庁

Carrier light E_O propagates in a non-linear optical medium 1.例文帳に追加

非線形光学媒質１には、搬送光Ｅ_Oが伝搬する。 - 特許庁

The rib (312) forms a waveguide along which radiation propagates.例文帳に追加

リブ（３１２）は放射線が伝播する導波路を形成する。 - 特許庁

The DUT 4 propagates this logic series to a flip-flop 6.例文帳に追加

ＤＵＴ（４）は、この論理系列をフリップフロップ（６）に伝播する。 - 特許庁

Evaluate koji (malted rice) by checking the condition of haze (white spots on the surface of steamed rice which become visible as koji yeast propagates). 例文帳に追加

はぜ落ちの度合等のこうじ判定を行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A longitudinal wave P propagates in ink 30 toward an aperture 12.例文帳に追加

縦波Ｐはインク３０中を開口１２へと向かって伝搬する。 - 特許庁

That is, the light propagates between the core and the coaxial cladding.例文帳に追加

即ち光はコアとその同軸のクラッド間で伝導することとなる。 - 特許庁

The return light propagates in the optical fiber 26 in the opposite direction of the measuring light, is radiated from the lens 24, and propagates in the space toward the fixed side.例文帳に追加

戻り光は、光ファイバ２６を計測光と逆方向に伝搬して、レンズ２４から放射され、固定側に向けて空間を伝搬する。 - 特許庁

The input signal light distributed to the lower waveguide propagates straight, but the input signal light that propagates in the upper waveguide propagates while being subjected to cross-phase modulation by the control light.例文帳に追加

下部導波路に分配された入力信号光はそのまま伝搬するのに対し、上部導波路を伝搬する入力信号光は、上記制御光によって相互位相変調を受けながら伝搬する。 - 特許庁

The beam then reflects off an anamorphic mirror and propagates to the illumination region on the wafer.例文帳に追加

アナモルフィックミラーで光が反射して、ウェハの照明領域に伝播する。 - 特許庁

A waveguide body propagates the radio wave made incident from the incident opening surface 24.例文帳に追加

導波体は、入射開口面２４から入射された電波を伝える。 - 特許庁

The laser that propagates through the optical fiber 8 enters a light guide panel 2.例文帳に追加

光ファイバ８を伝搬してきたレーザ光は、導光板２に入力される。 - 特許庁

The reflected light on the inclined grating propagates in the direction out of the axial line of the core.例文帳に追加

傾斜グレーティングでの反射光はコアの軸線から逸れた方向に進む。 - 特許庁

The porous part 12 forms a light propagation area where a laser beam propagates.例文帳に追加

多孔部１２は、レーザー光が伝搬する光伝搬領域を形成している。 - 特許庁

a perennial plant that propagates by underground bulbs or tubers or corms 例文帳に追加

地下の球根、塊茎または球茎によって繁殖する多年生の植物 - 日本語WordNet

The light is propagates through an integrator lens 4 and a collimator mirror 6 to be incident on a mask M.例文帳に追加

この光は、インテグレータレンズ４、コリメータミラー６を介してマスクＭに入射する。 - 特許庁

A temperature detection element 8 measures temperature of the medium where the pressure wave propagates therethrough.例文帳に追加

温度検出素子８は、圧力波が伝播される媒質の温度を計測する。 - 特許庁

Therefore, after the light wave L1 propagates through the inside of waveguide core 11b, it passes through the inclined planes 12b and 12a, and further propagates to the waveguide core 11a as a light wave L3.例文帳に追加

よって、光波Ｌ１は、導波路コア１１ｂ内を伝搬した後、傾斜面１２ｂおよび１２ａを通過し、光波Ｌ３として導波路コア１１ａに伝搬される。 - 特許庁

To obtain an acoustic wave guide device capable of controlling the propagation direction of acoustic waves which propagates through gas and liquid, and elastic waves which propagates through a solid body by frequencies.例文帳に追加

気体中や液体中を伝搬する音波や、固体中を伝搬する弾性波を周波数により伝搬方向を制御することができる音響導波路装置を得る。 - 特許庁

The coding light beam 206 propagates control data to the actuators 210, 212, and 214.例文帳に追加

符号化光線２０６はアクチュエータ２１０，２１２、２１４に、制御データを伝搬する。 - 特許庁

The detonation propagates through a resonator exit nozzle 78, thus generating thrust.例文帳に追加

デトネーションは、レゾネータ出口ノズル（７８）を通して伝播し、このようにして推力を発生する。 - 特許庁

The multi-mode interference coupler 13 propagates light from one end to the other end.例文帳に追加

多モード干渉カプラ１３は、一方の端部から他方の端部に向かって光を伝搬する。 - 特許庁

The light guide body receives light from its end face and propagates the light by total internal reflection.例文帳に追加

導光体はその端面から光を受け、全内部反射によって光を伝播させる。 - 特許庁

The first silicon waveguide propagates the first and second light beams through itself.例文帳に追加

第１のシリコン導波管は、それを通して第１および第２の光ビームを伝搬させる。 - 特許庁

The visible light propagates by the light guide body 3 and is emitted from the tip part 3a.例文帳に追加

その可視光は導光体３によって伝搬され先端部３ａから放射される。 - 特許庁

The icon display part 123 propagates this mark to a superior folder for the integral display.例文帳に追加

また、アイコン表示部１２３は、このマークを上位のフォルダへ伝搬させ、集約表示する。 - 特許庁

When the person wearing the hearing aid makes utterance, the vibration by the utterance propagates to the detection section 13.例文帳に追加

装用者が発声すると、その発声による振動が検出部１３にも伝搬する。 - 特許庁

The concentrator propagates and directs the spherical wavefronts to converge the vertex to nebulize the liquid.例文帳に追加

集中器は球形波面を指向的に伝えて頂点位置に集中させ、液体を霧化させる。 - 特許庁

The atomic magnetic sensor is provided with a light source for probe light and a medium through which probe light propagates.例文帳に追加

原子磁気センサは、プローブ光用光源と、プローブ光が伝播する媒体とを備えている。 - 特許庁

A bi-directional signal interface includes a first waveguide that propagates a first traveling wave.例文帳に追加

送受信兼用信号インターフェースは、第１進行波を伝播する第１導波路を含む。 - 特許庁

An optical fiber 25 propagates the laser beam R emitted from the semiconductor lasers 11, 12 and 13.例文帳に追加

光ファイバー２５は、半導体レーザー１１，１２，１３から発せられたレーザー光Ｒを伝播する。 - 特許庁

An optical fiber 25 propagates the laser beam R emitted from the semiconductor lasers 11, 12 and 13.例文帳に追加

光ファイバー２５は、半導体レーザー１１，１２，１３から出射したレーザー光Ｒを伝播する。 - 特許庁

This efficiently propagates the reliability between the nodes and hence accelerates the convergence of sum-product algorithm.例文帳に追加

これにより、ノード間を信頼度が効率よく伝搬するため、サムプロダクト・アルゴリズムの収斂が促進される。 - 特許庁

(B) A guided wave that propagates through the inspected body is generated and a reflected wave of the guided wave is detected.例文帳に追加

（Ｂ）検査体中を伝播するガイド波を発生させ、かつ、このガイド波の反射波を検出する。 - 特許庁

A relay optical system propagates the light beam flux whose travel direction is deflected by the 1st scanning optical device.例文帳に追加

リレー光学系が、第１の走査光学装置で進行方向を振られた光線束を伝搬させる。 - 特許庁

Vibration by this extension 12 propagates to sticking metal powder 6 stuck to the coating surface 13.例文帳に追加

この延伸１２による振動は、コーティング表面１３に付着している付着金属粉６に伝達する。 - 特許庁

A light guide plate 1 planarly propagates incident light and emits the light from an emitting surface 101.例文帳に追加

導光板１は、入射した光を面状に伝播させ、出射面１０１より光を出射させる。 - 特許庁

A control line CTL propagates a change-over control signal for deciding from which line to supply the power.例文帳に追加

いずれから電力供給するかを決定する切替制御信号を制御線ＣＴＬが伝搬する。 - 特許庁

The laser beam, injected from the incident surface, propagates inside an optical waveguide member and is scattered in a scattering surface.例文帳に追加

入射表面から入射したレーザビームが、光導波部材内を伝搬し、散乱面で散乱される。 - 特許庁

As a result, only the light specularly reflected on an extremely narrow region F2 propagates in the direction of the image pickup element.例文帳に追加

この結果、非常に狭い領域Ｆ２で正反射した光だけが撮像素子の方向に進行する。 - 特許庁

The transmission burst signal propagates through a transmission system and reaches an antenna 24 via the TDD_-SW 210d.例文帳に追加

送信バースト信号は、送信系を伝搬しＴＤＤ＿ＳＷ２１０ｄを介してアンテナ２４に至る。 - 特許庁

This flame is accelerated to detonation when the flame propagates in the downward direction by passing through the combustion chamber.例文帳に追加

この火炎は、該火炎が燃焼室を通って下流方向に伝播するときに、デトネーションへと加速される。 - 特許庁

This vibration propagates to a piezoelectric body 31, generating an AC voltage between the electrodes 32 and 33.例文帳に追加

この振動は圧電体３１に伝播し、電極３２と３３との間に交流電圧が発生する。 - 特許庁