「property utilization」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

From the utilization permission server 1 to a reproducing device 2 to utilize the contents, the property information is updated first and a utilization permit including the utilization permission code is distributed.例文帳に追加

利用許可サーバ１から当該コンテンツを利用する再生装置２に対して、まずプロパティ情報の更新を行い、利用許可コードを含む利用許可証を配信する。 - 特許庁

To increase the chance of investment of an investor, and to promote the valid utilization of an intellectual property right.例文帳に追加

投資家の投資機会を増大し、かつ、知的財産権の有効活用を促進する。 - 特許庁

INFORMATION DISTRIBUTING/COLLECTING SYSTEM FOR DRIVING PROPERTY UTILIZATION SPC LEASEHOLD SYSTEM USING INTERNET例文帳に追加

インターネット利用による活財ＳＰＣ借地権システム駆動の情報配信収集システム - 特許庁

COATING COMPOSITION FOR EXTERNAL SURFACE FOR DRAWN CAN HAVING EXCELLENT HIGH-SPEED COATING PROPERTY AND UTILIZATION OF THE SAME COMPOSITION例文帳に追加

高速塗装性に優れた絞り加工缶用外面塗料組成物及び該組成物の利用 - 特許庁

To provide an alkaline storage battery having high utilization ratio and superior high-temperature charging property.例文帳に追加

正極の利用率が高く、かつ高温充電特性が優れたアルカリ蓄電池を提供する。 - 特許庁

To provide a navigation device which can enhance amusing property by diversification of utilization forms.例文帳に追加

使用形態の多様化により娯楽性を向上させることができるナビゲーション装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a direct oxidized fuel fell with good fuel utilization efficiency and a power generation property.例文帳に追加

燃料の利用効率および発電特性に優れた直接酸化型燃料電池を提供する。 - 特許庁

BIOLOGICAL SYSTEM FOR WATER CLEANING BY UTILIZATION OF WATER-RETAINING PROPERTY, WATER PERMEABILITY AND MATERIAL AND BIOLOGICAL SYSTEM FOR FOREST OF MANGROVE例文帳に追加

保水性，透水性，素材利用による水質浄化のためのバイオシステム，マングローブの森のバイオシステム， - 特許庁

To provide a constitution relation managing device capable of managing the constitution relation of a property in an object oriented programming language and analyzing the state of property utilization.例文帳に追加

オブジェクト指向型プログラミング言語における資産の構成関係を管理し、資産の利用状態を解析できる構成関係管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle navigation system and a program which perform guidance regarding signals in consideration of a utilization property.例文帳に追加

利用特性を考慮した信号機に関する案内を行う車載用ナビゲーション装置、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a network access node device which can analyze the utilization state of the Internet according to property information of a user.例文帳に追加

インターネットの利用状況をユーザの属性情報に応じて分析できるネットワークアクセスノード装置を提供する。 - 特許庁

Property information for defining the set of element data for constituting the contents is added to encapsulated digital contents beforehand and a utilization condition description describing a utilization permission code for each constituting element set is registered in a utilization permission server 1.例文帳に追加

予め、カプセル化されたデジタルコンテンツに当該コンテンツを構成する要素データの集合を定義したプロパティ情報を付加し、当該構成要素集合毎の利用許可コードを記述した利用条件記述を利用許可サーバ１に登録しておく。 - 特許庁

To form a relief image of hardened gelatin suitable for utilization as a planographic printing plate and having high lipophilic property and high strength.例文帳に追加

平版印刷版としての利用に適した高い親油性および高い強度を有する硬化ゼラチンのレリーフ画像を形成する。 - 特許庁

To provide a solar energy utilization device which has improved durability such as wear resistance and weather resistance, etc., water droplet taking-off property (also called droplet slidable), and antifouling property, and to provide a method for manufacturing the device.例文帳に追加

耐摩耗性及び耐候性等の耐久性、水滴離水性（滑水性ともいう）、ならびに防汚性の向上した太陽エネルギー利用装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a semiconductor flash memory in which a high speed access property is kept and a re-utilization property of good circuit layout can be achieved between a high reliability block and a normal reliability block.例文帳に追加

高速アクセス性を維持し、かつ高信頼性ブロックと通常信頼性ブロックとの間で良好な回路レイアウトの再利用性が実現できる半導体フラッシュメモリを得ること。 - 特許庁

The sound produced by the earphone has a uniformly diffused sound pressure and a uniform surround effect through the utilization of the physical property by the arrangement of the sub speaker.例文帳に追加

サブスピーカの配置の物理的特性の利用により、イヤホンが生成した音声は均一の拡散音圧及びサラウンド効果を有する。 - 特許庁

Furthermore, the plasma CVD method has a property of a high utilization ratio of raw materials and easiness of manufacturing for large area, so the plasma CVD method is suitable for mass production.例文帳に追加

さらに、プラズマＣＶＤ法は、原料利用率が高く、製造の大面積化も容易であるので、量産化に適している。 - 特許庁

This constitution can improve the decorativeness and the notification property of the plate corresponding display 31 and comply the display contents with the utilization.例文帳に追加

これにより、プレート対応表示器３１を装飾性、報知性に優れたものにし、かつその表示内容を用途に応じたものにする。 - 特許庁

For this reason, tackling the creation, protection and utilization of contents and other intellectual property is a crucial challenge for Asia as a whole.例文帳に追加

そのため、アジア全体として、コンテンツをはじめとした知的財産の創造・保護・活用に取り組んでいくことが重要な課題である。 - 経済産業省

An intellectual property assessment and management part 10 classifies the intellectual property into either of a profit contribution group for contributing to profits of a holder of the intellectual property, and others utilization group which are to be utilized for a person other than the holder of the intellectual property or a discard recommendation group which are to be discarded on the basis of the technology assessment data and the property assessment data.例文帳に追加

知財評価管理部１０は、技術評価データ及び資産評価データに基づいて、知的財産の保有者の収益に貢献する収益貢献類、知的財産の保有者以外の者への活用を図るべきである他者活用類又は廃棄をすべきである廃棄推奨類のいずれかに知的財産を分類する。 - 特許庁

To improve high rate discharge property of a control valve type lead storage battery by improving utilization factor of a negative electrode board of the battery at high-rate discharging.例文帳に追加

制御弁式鉛蓄電池の負極板の高率放電時の利用率を向上させ、電池の高率放電特性を向上させる。 - 特許庁

To provide a colored reflective material with a high light utilization efficiency, a design property, a high manufacturing efficiency and an excellent low cost productivity.例文帳に追加

光利用効率が高く、意匠性に優れ、かつ製造効率が高く、低コストで量産性に優れる着色反射材を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine having a plate corresponding display having superior decorativeness and notification property and easily changing the display contents according to utilization.例文帳に追加

装飾性や報知性に優れ、用途に応じて表示内容を容易に変更可能なプレート対応表示器を有する遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a system for precipitating the transaction of intellectual property by making intellectual property the quota securities of plural enforcement rights so as to divide it as right which the purchasing person of the intellectual property can obtain at a purchasing price corresponding to an economical effect by its utilization.例文帳に追加

知的所有権を複数の実施権の持分証券とし、知的所有権の購入者がその利用による経済効果に見合う購入価額で入手できる権利として分割し、知的所有権の取引きを促進するシステムを提供する - 特許庁

To provide an intellectual property management supporting program for supporting an intellectual property strategy and a recording medium for recording the intellectual property management supporting program for showing the policy of proper treatment for each owned intellectual property by using a computer, and for simplifying the "inventory clearance arrangement" of intellectual property, and for contributing to the smooth valid utilization of each intellectual property.例文帳に追加

コンピュータを利用し、保有する個々の知的財産についての適切な処置の指針を示すことができ、知的財産の「棚卸し的整理」を容易なものとし、前記各知的財産の有効活用を円滑に図ることに寄与することができ、知的財産戦略を支援することのできる知的財産管理支援プログラム並びに知的財産管理支援プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To achieve effective utilization of a memory and to improve use efficiency of the memory without losing a real time property of a real time OS in a hybrid OS.例文帳に追加

ハイブリッドＯＳにおいて、リアルタイムＯＳのリアルタイム性を失うことなく、メモリの有効利用を可能とすると共に、メモリの利用効率を向上させる。 - 特許庁

To provide a construction method of a water shielding structure of a sea surface waste disposal site where a water shielding property is high and land utilization after landfill is not restrained.例文帳に追加

遮水性が高く、かつ埋立後の跡地利用が制約されない海面廃棄物処分場の遮水構造の構築方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a light source device which attains a high light utilization rate without influencing a light distribution property, and can emit light of little color separation.例文帳に追加

配光特性に影響することなく、且つ高い光利用率を達成しつつ、色わかれの少ない光を放出可能な光源装置を提供する。 - 特許庁

Additionally, even in the case of the noninstallation of the air-conditioning unit 41 etc., the utilization of the storage room 26 as a ventilation room can improve the breathability and ventilation property of the building.例文帳に追加

また、空調ユニット４１等が設けられない場合でも、収納室２６を通気室として利用すれば、建物の通気性や換気性が高められる。 - 特許庁

To provide an intellectual property distribution supporting method enabling more effective utilization of intellectual properties, and the system and management server.例文帳に追加

知的財産権の有効活用をより一層図ることができる知的財産権流通支援方法およびそのシステム、並びに管理サーバを提供する。 - 特許庁

To increase a longitudinal slide amount of a detachable seat for a vehicle, to raise utilization degree of the cabin space, and to improve detachment and attachment property of the detachable seat.例文帳に追加

車両用着脱式シートの前後スライド量を大きくし、車室空間の活用度を高め、かつ着脱式シートの脱去及び装着性を向上する。 - 特許庁

To improve the efficiency of light utilization of projection light and to realize a bright projection image, by considering the optical property of a reflective mirror disposed in a projector.例文帳に追加

プロジェクタに備えられる反射ミラーの光学特性を考慮して、投写光の光利用効率を向上させ、明るい投写画像を実現する。 - 特許庁

This sub-section will focus on and analyze SMEs’ utilization of intellectual property from the standpoint of the intensification of open innovation.例文帳に追加

本項では、こうしたオープンイノベーションの活性化という観点から、中小企業による知的財産の活用に焦点を当て、分析を行っていくこととしよう。 - 経済産業省

To provide a transmissive screen which is excellent in angle-of-field property and light utilization, and to provide a rear type projector equipped with the transmissive screen.例文帳に追加

視野角特性、光利用効率に優れた透過型スクリーンを提供すること、また、前記透過型スクリーンを備えたリア型プロジェクタを提供すること。 - 特許庁

How ought SMEs create and carry out strategies combining the creation, protection and utilization of intellectual property in order to develop new products and services, and how can they use these strategies to increase their profits? The following will analyze the relationship between “hit products” and SMEs’ intellectual property-related activities.例文帳に追加

中小企業が、新たな製品・サービスの開発等のために、知的財産の創出、保護、活用を組み合わせた戦略をどのように構築・実行し、収益拡大に結びつけていけばよいのであろうか。 - 経済産業省

To provide a hydrophobic catalyst layer of solid polymer fuel cell, which is invested with hydrophobic property to improve generated water scattering property and to improve an effective surface area and a catalyst utilization factor at the same time.例文帳に追加

触媒層に疎水性を付与して生成水の散逸性を向上させ、同時に有効表面積及び触媒利用率を向上させた固体高分子型燃料電池の疎水性触媒層およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a priority route control method and a router device capable of improving the band utilization efficiency of network by enabling the routing processing of optimum priority from the data of high real-time property to the data of low real-time property without securing any band.例文帳に追加

帯域確保を行うことなく、リアルタイム性の高いデータから低いデータまでを最適な優先度でルーティング処理でき、ネットワークの帯域利用効率を向上可能な優先経路制御方法及びルータ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a water shielding structure of a sea surface waste disposal site where a water shielding property is high and land utilization after landfill is not restrained, and its construction method.例文帳に追加

遮水性が高く、かつ埋立後の跡地利用が制約されない海面廃棄物処分場の遮水構造およびその構築方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a data communication apparatus and a data communication system which execute the position concealing of a terminal and a communication on an optimum route in a network having a mobile transmission property and advance the privacy protection and the efficient utilization of communication resources.例文帳に追加

移動透過性のあるネットワークにおける端末の位置隠蔽と最適経路による通信を実施し、プライバシ保護と通信資源の効率化を同時に図る。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a polymer film having almost no physical property difference in its flow direction and width direction and excellent in the uniformity of various physical properties, and the utilization of the polymer film.例文帳に追加

フィルムの流れ方向および幅方向ともに物性差がほとんどなく、諸物性の均一性に優れた高分子フィルムの製造方法およびその利用を提供する。 - 特許庁

(i) Cases in which notifying the person of the Purpose of Utilization or publicly announcing it are likely to harm the life, body, property, or other rights or interests of the person or a third party 例文帳に追加

一　利用目的を本人に通知し、又は公表することにより本人又は第三者の生命、身体、財産その他の権利利益を害するおそれがある場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a fuel cell electrode and its manufacturing method, where a catalyst utilization ratio is high and that can obtain higher output property with a lower catalyst amount.例文帳に追加

触媒利用率が高く、より少ない触媒量でより高い出力特性を得ることのできる燃料電池電極およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To improve rights protection and security property of distribution information by preventing multimedia information from being used unauthorized in and after second utilization in distributing the multimedia information over a network.例文帳に追加

ネットワーク上でマルチメディア情報を配信する際に、二次以降の利用における不正使用を防止し、配信情報の権利保護やセキュリティ性を向上させること。 - 特許庁

(ii) Cases in which notifying the person of the Purpose of Utilization or publicly announcing it are likely to harm the life, body, property, or other rights or interests of the person or a third party 例文帳に追加

(ⅱ)利用目的を本人に通知し、又は公表することにより本人又は第三者の生命、身体、財産その他の権利利益を害するおそれがある場合 - 経済産業省

It could be said that the experience of this company shows that even for SMEs working in fields that at first glance seem far-removed from patents and intellectual property, the strategic protection and utilization of intellectual property holds the potential to help them take giant steps forward.例文帳に追加

同社は、一見、特許等の知的財産と縁が遠いと思われる事業を行う中小企業にとっても、知的財産の戦略的な保護・活用が大きな飛躍をもたらす可能性を秘めていることを示す事例であるといえよう。 - 経済産業省