「protection device」に関連した英語例文の一覧と使い方(87ページ目) - Weblio英語例文検索

This occupant restraining device S1 is provided with a head protection air bag 20 folded and stored at the upper edge side of windows W1, W2 and W3 of a vehicle and to deploy and expand free to cover the vehicle room side of the windows when gas for expansion flows in.例文帳に追加

乗員拘束装置Ｓ１は、車両の窓Ｗ１・Ｗ２・Ｗ３の上縁側に折り畳まれて収納され、膨張用ガスの流入時に、窓の車内側を覆い可能に展開膨張する頭部保護エアバッグ２０、を備える。 - 特許庁

A multi-chip device 3 has: a circuit element part 31 that carries out a predetermined operation; and an overheat protection part 32 that detects a temperature caused by heat generated by the circuit element part 31, and stops the operation of the circuit element part 31 when the temperature reaches a predetermined temperature.例文帳に追加

マルチチップデバイス３は所定の動作を行う回路素子部３１と前記回路素子部３１が発する熱による温度を検出し、所定の温度になった際に前記回路素子部３１の動作を停止させる過熱保護部３２とを備える。 - 特許庁

To provide a collision protection device for a vehicle capable of reducing an occupant's damage due to a steering wheel or a dashboard at the collision by appropriately securing the space in front of the occupant sitting on the seat in case of the head-on collision.例文帳に追加

車両の前方衝突に備えてシートに着座した乗員の前方に空間を良好に確保して衝突時におけるステアリングホィールやダッシュボードによる乗員の障害を軽減可能な車両用衝突保護装置を提供すること。 - 特許庁

A vehicle generator 1 has: stator coils 2 and 3; two rectifier module groups 5 and 6; a controller 100 that on-off controls a MOS transistor; a field coil 4; a power generation control device 7; and a load dump protection determination part 140.例文帳に追加

車両用発電機１は、固定子巻線２、３と、２つの整流器モジュール群５、６と、ＭＯＳトランジスタのオンオフを制御する制御部１００と、界磁巻線４と、発電制御装置７と、ロードダンプ保護判定部１４０とを備えている。 - 特許庁

To provide a cellulose film having small moisture permeability and optical anisotropy and provide a polarizing plate protection film, a liquid crystal display device and a substrate for a silver halide photosensitive material having small moisture permeability and small change in the properties even under a high temperature and humidity environment.例文帳に追加

透湿性や光学異方性の小さいセルロースフィルム及び透湿性の小さく高温高湿度下でも性能変化が小さい、偏光板保護膜、液晶表示装置、またはハロゲン化銀写真感光材料用支持体を提供すること。 - 特許庁

To provide an information display medium which is provided with the ornamental effect of an OVD (optically variable device), a copy protection effect and a verification function without hiding information printed on the medium, to provide a method for manufacturing the information display medium and to provide an OVD transfer foil and an OVD seal.例文帳に追加

媒体上の印刷情報を隠すことなく、ＯＶＤの装飾効果、コピー防止効果を備え、さらに検証機能を付与した情報表示媒体、製造方法、並びにＯＶＤ転写箔、ＯＶＤシールを提供すること。 - 特許庁

The band 15 is wound around the turbine shaft T1 through a copper plate 16 for protection from contact with the support roller 8 and a metal ring 17 and the supporting device 1 is arranged in such a manner of rotating around the shaft from an upper part to a lower part of the turbine shaft T1.例文帳に追加

バンド１５は支持ローラ８との接触から保護するための銅板１６及び金属製リング１７を介してタービン軸Ｔ１に掛け回し、支持装置１をタービン軸Ｔ１の上部から下部まで軸周りに回転させて配置する。 - 特許庁

To provide a polarizer protective optical film having a surface protection sheet layer with which the quality inspection of a polarizing plate can be performed even when it is attached and the quality and the productivity of the polarizing plate can be enhanced with a lower cost and to provide the polarizing plate of high performance and an image display device using the polarizer protective optical film.例文帳に追加

貼り付けた状態でも偏光板の品質検査を可能とし、より低コストで偏光板の品質と生産性を高めうる、表面保護シート層を有する偏光子保護用光学フィルムを提供することにある。 - 特許庁

When capturing tissue pieces generated from a diseased blood vessel during medical procedures within human vasculature, an opening of the filter basket provided in the distal protection device for a catheter has the maximum installation area even in a tortuous human blood vessel.例文帳に追加

人体脈管構造で処置中に患部血管から発生する組織片を捕らえる際、曲りくねった人体血管内でもカテーテルの先端保護装置に設けたフィルタバスケット開口部が最大限の設置面積を有する機能を実現する。 - 特許庁

The occupant crash protection includes a path detouring member 15c for arranging, with the seat device 1 seated, the second webbing member 22 by detouring it from a linearly extending path (b) linearly connecting a seat clearance 17 and an anchor member 26.例文帳に追加

シート装置１の着座状態で、第２ウエビング部材２２を、シート隙間１７とアンカ部材２６とを直線的に結ぶ直線延在経路（ｂ）から迂回させて配置する経路迂回部材１５ｃを備えていることを特徴とする乗員保護装置とした。 - 特許庁

The excessive current protection device is provided with a chemical crosslinked positive temperature coefficient (PTC) layer 16 and two electrode foils 18 to be connected to a power supply in order to flow electric current through the chemical crosslinked PTC layer 16.例文帳に追加

過電流保護素子は化学的架橋正温度係数（ＰＴＣ）層１６及び、化学的架橋ポリマーＰＴＣ層１６を通って電流が流れることを可能にするために電源に接続することができる、２枚の電極ホイル１８を有する。 - 特許庁

With the supporting device, the shell members 3a and 3b of the protection shell 3 are rotated and moved by operating the electric motor 7 after elapsing of a certain time, they are contained in a container box 5 in an overlaid state, and a normal measurement by the wind tunnel balance is initiated.例文帳に追加

そして、一定時間経過後に、電動モータ７を作動させて防護シェル３のシェル部材３ａ，３ｂを回転移動させ、これらを重ね合わせた状態で格納ボックス５に収納し、風洞天秤による通常の計測を開始する。 - 特許庁

The protection device (10) while in the deployed position covers the windshield (50) from a pillar A (30) on a driver side of the vehicle (12) to a pillar A of a passenger side of the vehicle and from an upper edge (56) of the windshield to a position near a lower edge (58) of the windshield.例文帳に追加

保護装置（１０）は、展開位置にある間に、車両（１２）の運転席側のＡ柱（３０）から車両の助手席側のＡ柱まで及びフロントガラスの上縁（５６）からフロントガラスの下縁（５８）近傍の位置までフロントガラス（５０）を覆う。 - 特許庁

To provide a head part protection air bag device capable of smoothly guiding an air bag by a guide member to complete deployment even when constituting the air bag so as to generate tension in the forward and backward directions on a lower fringe side upon completion of deployment and inflation.例文帳に追加

展開膨張完了時の下縁側に前後方向のテンションを生じさせるようにエアバッグを構成しても、エアバッグが、ガイド部材に円滑に案内されて展開を完了させることができる頭部保護エアバッグ装置を提供すること。 - 特許庁

A broadcast encryption/decryption section 21 in a copyright protection circuit 20 decrypts copy-once contents 40 received by a tuner section 11, encrypts ordinary size contents 41, generates and encrypts thumbnail contents 42, and stores the result to a storage device 13.例文帳に追加

チューナ部１１で受信したコピー・ワンス・コンテンツ４０を、権利保護回路２０内において、放送暗号復号部２１で復号し、通常サイズコンテンツ４１の暗号化と、サムネイルコンテンツ４２の生成および暗号化を行い、記憶装置１３に格納する。 - 特許庁

The governor is further provided with a buffer mechanism 24, related to the lever member 18 and constituted as braking the vibration of the lever member 18 in being used and a means preventing the over-speed protection device related to the engine from operation in starting the engine.例文帳に追加

調速機はさらに、レバー部材１８と関連し、使用時にはレバー部材１８の振動を制動するように構成された緩衝機構２４と、エンジン起動時にエンジンと関連する過速度保護装置が作動するのを防ぐ手段とを備える。 - 特許庁

To protect a load and a wiring such as a cable even on the occurrence of various surges and at reverse connection of a power supply, in a protection system using neither a fuse nor a diode, and further to achieve miniaturization of a device and lower power consumption.例文帳に追加

ヒューズを使った保護方式や、ダイオードを使った保護方式ではなく、各種サージ発生時、及び電源逆接時においても負荷、電線等の配線体を保護することができ、さらに装置の小型化や低消費電力化を実現する。 - 特許庁

A semiconductor device includes an nMOS protection circuit 1g that is formed between a first pad TE2 connected to a first external potential and a second pad connected to a second external potential and protects an internal circuit from a surge input to the first pad TE2.例文帳に追加

第１の外部電位に接続される第１パッドＴＥ２と第２の外部電位に接続される第２パッドとの間に形成されているとともに第１パッドＴＥ２に入力するサージから内部回路を保護するnMOS保護回路１ｇを備えている。 - 特許庁

To provide a protection device for a load circuit capable of generating a signal indicating an amount of rise in temperature of an FET (T1) faithfully even in a transition period where a drain current ID of the FET (T1) increases rapidly and a voltage Vds increases.例文帳に追加

ＦＥＴ（Ｔ１）のドレイン電流ＩＤが急激に増加し、電圧Ｖdsが増加する過渡期間であっても、ＦＥＴ（Ｔ１）の温度上昇量を忠実に示す信号を生成することが可能な負荷回路の保護装置を提供する。 - 特許庁

The detector body 32 constituting the wheel speed detection device together with a pulsar ring 31 rotating integrally with the wheel (hub shaft 8) is mounted and fixed by being screwed into an insertion hole 20c of a protection cap 20 fitted and fixed to an outer ring member 2.例文帳に追加

車輪（ハブ軸８）と一体に回転するパルサーリング３１と共に車輪速度検出装置を構成する検出装置本体３２を外輪部材２に嵌合固定された保護キャップ２０の挿通孔２０ｃに対して螺合により装着固定する。 - 特許庁

To provide a data recording device in which a license under transmitting/receiving can be speedily specified out of a number of recorded licenses and especially, the protection of the license and the acceleration of re-processing can be made compatible when abnormality occurs during transmitting/receiving of the license.例文帳に追加

相当数記録されたライセンスの中から送受信処理中のライセンスを迅速に特定でき、特にライセンスの送受信処理中に異常が発生したときに、ライセンスの保護と再処理の高速化とを両立するデータ記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide an operation indication device which allows an operator who monitors an apparatus whose status is to be confirmed, such as a protection relay apparatus, to quickly know an operation of the apparatus or an abnormality of it and further confirm the content of its screen.例文帳に追加

本発明は被状態確認装置例えば保護継電装置の状態を監視する操作員が、装置の動作又は異常があったことを素早く発見し，更に画面の内容が確認できるようにした動作表示装置を提供するものである。 - 特許庁

Concerning the wireless train protection device, its receiver alone is equipped on trains, and the transmitter is carried by an officer in charge of railway maintenance so that, when damage is inflicted on railways, for example, during railway maintenance work, the officer can stop the trains not equipped with ATC, for example, for the reason that the security method has been changed. 例文帳に追加

列車防護無線装置は車両には受信機のみが装備され、発信器は保線作業中に線路を支障させた場合、保安方式変更などでATCを使用してない列車を停止するため保線係員が携帯している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an occupant protection device for a vehicle which controls operation of an air bag by using an IC tip to be attached to many articles (goods) commercially available and estimating a type of an occupant and using the estimation result.例文帳に追加

市場に流通する多くの物品（商品）に取付けられることが予想されるＩＣチップを利用して、乗員の種別を推定し、この推定結果を利用してエアバッグの作動を制御する車両用乗員保護装置を提供すること。 - 特許庁

This air bag device S for knee protection is furnished with an air bag 51 inflating to protect a knee, an inflator 46 to discharge gas for inflation, a case 19 to store the air bag and the inflator and an air bag cover 29 to cover the air bag free to project.例文帳に追加

膝保護用エアバッグ装置Ｓは、膝を保護可能に膨張するエアバッグ５１と、膨張用ガスを吐出するインフレーター４６と、エアバッグ・インフレーターを収納するケース１９と、エアバッグを突出可能に覆うエアバッグカバー２９と、を備える。 - 特許庁

An inflator 22 supplying an inflation fluid for inflating an inflatable vehicle occupant protection device 14 has a vessel 30 storing the pressurized inflation fluid, while the vessel 30 has an outlet passage 80 for letting out the inflation fluid.例文帳に追加

膨張可能な車両乗員保護装置（１４）を膨張させるために膨張流体（）を提供する膨張器（２２）は加圧下の膨張流体を貯蔵する容器（３０）を有し、容器は膨張流体を流出させる出口通路（８０）を有する。 - 特許庁

To provide a browsing-viewing terminal device with a removal storage medium, including a strong copy protection function even for a commercially mass-produced removal storage medium storing content, without using a password that is likely to be leaked.例文帳に追加

コンテンツを格納して、市販用に大量生産されたリムーバル記憶メディアであっても、強固なコピーガード機能を備え、しかも、漏洩しやすいパスワードの使用に頼らないリムーバル記憶メディアを装着した閲覧・視聴端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a suction device of an engine capable of securing a sufficient length of a suction pipe when applied to a small-sized vehicle, also securing an installation space for a driving source for changing over the air passage, and having a case structure for accommodation and protection to protect the driving source.例文帳に追加

小型車両において、吸気管の充分な長さを確保でき、空気流路切り換え用の駆動源の設置スペースも確保でき、さらには駆動源を保護する収納保護ケース構造も有するエンジンの吸気装置を提供する。 - 特許庁

The semiconductor device comprises a p-type semiconductor layer 17 which is formed adjacent to an n-type drain layer 15 so as to be electrically short-circuited with the drain layer 15 by a drain electrode 20, and which functions as a part of an ESD protection element upon electrostatic discharge.例文帳に追加

ｎ型ドレイン層１５に隣接し且つドレイン電極２０によりドレイン層１５と電気的に短絡されるように形成され静電放電時にＥＳＤ保護素子の一部として機能するｐ型の半導体層１７が形成される。 - 特許庁

To provide an air bag device for knee protection, which roughly uniforms gas pressure of a knee protecting expansion part of an air bag in the middle of expansion in each of portions along the left and right direction, and precisely protects the neighborhood of knees closely arranged of an occupant.例文帳に追加

展開膨張途中のエアバッグの膝保護膨張部内でのガス圧を、左右方向に沿う各部位で略均等にすることができて、接近している乗員の膝付近を、的確に保護可能な膝保護用エアバッグ装置を提供すること。 - 特許庁

In a transmission system 1, a server device 100 stores copyright protection information in a undefined region of a storing form, or in a region which has meaning only in a storing form, and transmits; and TV 200, a recording apparatus 300, etc. receives it.例文帳に追加

伝送システム１は、サーバ装置１００において、著作権保護情報を、蓄積形態で未定義な領域、あるいは蓄積形態でのみ意味のある領域に格納して送信し、ＴＶ２００、記録装置３００などにおいて、これを受信する。 - 特許庁

To prevent sensitivity failures and characteristic deterioration with the lapse of time in an environmental sensor due to deterioration of a surface protection film formed on an upper layer of the environmental sensor in a display device equipped with the environmental sensor formed in a peripheral region of an active matrix substrate.例文帳に追加

アクティブマトリクス基板の周辺領域に形成された環境センサを備えた表示装置において、環境センサの上層に設けられた表面保護膜の変質に基づく、環境センサの感度不良および特性の経時劣化を防止する。 - 特許庁

A storage device 3 attachable to an information processing apparatus 2 has a first storage part 33 for storing a game program 30, a second storage part 34 for storing specific information 31, a third storage part 35 for storing protection information 32, and a control part 37.例文帳に追加

情報処理装置２に装着される記憶装置３に、ゲームプログラム３０を格納する第１記憶部３３、特定情報３１を格納する第２記憶部３４、プロテクト情報３２を格納する第３記憶部３５および制御部３７を設ける。 - 特許庁

In the airbag device for knee protection, the airbag 40 which is folded in the front side of the occupant and stored in a storage portion is projected from the storage portion to the rear side of a vehicle, and deployed and inflated upward by inflow of gas for inflation.例文帳に追加

膝保護用エアバッグ装置は、乗員の前方側に折り畳まれて収納部位に収納されたエアバッグ４０が、膨張用ガスの流入によって、収納部位から車両後方側に突出するとともに上方に展開膨張する。 - 特許庁

The film 2 having a thin thickness is used while enabling proper protection and sealing of the surface serving as a circuit formation surface, thereby making the thickness of the device 1 to be ultrathin to the extent for dealing with high-density packaging.例文帳に追加

回路形成面たる表面の保護及び封止を適正に行い得るようにしつつ、厚さの薄い樹脂フィルム２を用いることによって、半導体装置１の厚みを高密度実装に応え得る程度に極薄いものとすることができる。 - 特許庁

To produce a transparent cellulose acylate film having a negative retardation value in the thickness direction on an industrial scale at a low cost and provide an excellent liquid crystal display device by using the cellulose acylate film as a retardation film, a substrate of a retardation film or a protection film of a polarizing plate.例文帳に追加

膜厚方向に負のレターデーション値を有する透明なセルロースアシレートフィルムを工業的に安価に提供し、これを位相差板や位相差板の支持体、偏光板の保護フィルムとして使用し、優れた液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a terminal device, a mail server, a communication system, a method of processing broadcast mails, and a computer program, capable of simply and reliably performing fine mail address protection processing in response to the relations among receiving persons regarding transmitting and receiving broadcast mails.例文帳に追加

同報メールの送受信処理に関し、受信者間の関係に対応したきめ細かなメールアドレス保護処理を、簡便且つ確実に実行することが可能な端末装置、メールサーバ、通信システム、同報メール処理方法およびコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a control method of a building wind and a control device, capable of controlling strong wind on the so-called building wind rising on the peripheral ground level of a high-rise building, as much as possible, to prevent the adverse effects and ensuring a fire prevention space in case of emergency, such as fire protection or the like.例文帳に追加

高層ビル周辺の地上レベルに発生する強風、所謂ビル風を可能なかぎり抑制してその弊害を防ぎ、消防などの緊急時には消防スペースを確保できるビル風の抑制方法及び抑制装置を提供する。 - 特許庁

In the program protection device 8, a control device 7 sets the programmable sewing machine into a change prohibited mode in which a switch to a sewing program change mode capable of changing the sewing program and a parameter change mode capable of changing the sewing parameter is prohibited if a detector 51 detects that a treadle 4 is mounted on a buttonholing machine, and the detected signals are transmitted to the control device 7.例文帳に追加

プログラム保護装置８においては、穴かがりミシンに足踏ペダル４が装着されていることが検出器５１により検出されてその検出信号が制御装置７に送信されると、制御装置７は、縫製プログラムを変更可能な縫製プログラム変更モード及び縫製パラメータを変更可能なパラメータ変更モードへの切り換えを禁止する変更禁止モードに設定する。 - 特許庁

This occupant protection device estimates existence of the second collision after the collision of the vehicle in accordance with detection information from a front radar and a rear radar by a C/U 10 and controls inflators (first and second inflators) of an air bag device and an opening quantity adjusting mechanism (actuator) free to constrain the occupant by the air bag device in the second collision after the collision of the vehicle.例文帳に追加

乗員保護装置においては、Ｃ／Ｕ１０により、前方レーダ及び後方レーダからの検出情報に基づいて、車両の衝突後の再衝突の有無を推定すると共に、車両の衝突後の再衝突時にエアバッグ装置で乗員を拘束可能に、エアバッグ装置のインフレータ（第１，第２インフレータ）と、開口量調整機構（アクチュエータ）を制御する。 - 特許庁

(i) a person who either: [(a)] [(A)] transfers to the public the ownership of, or rents to the public, [(B)] manufactures, imports or possesses for transfer of ownership or rental to the public, or [(C)] offers for use by the public, a device the sole function of which is to circumvent technological protection measures (including a set of parts [of such a device] capable of being easily assembled) or reproductions of a computer program the sole function of which is to circumvent technological protection measures, or [(b)] transmits to the public, or makes transmittable, the aforementioned computer program; 例文帳に追加

一　技術的保護手段の回避を行うことを専らその機能とする装置（当該装置の部品一式であつて容易に組み立てることができるものを含む。）若しくは技術的保護手段の回避を行うことを専らその機能とするプログラムの複製物を公衆に譲渡し、若しくは貸与し、公衆への譲渡若しくは貸与の目的をもつて製造し、輸入し、若しくは所持し、若しくは公衆の使用に供し、又は当該プログラムを公衆送信し、若しくは送信可能化した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a secondary battery control circuit which can reduce mounting area and cost, also assures improvement in reliability by integration with a protection circuit, realizes higher accuracy of setting value and also improves the flexibility, a battery pack utilizing the same circuit and a mobile device utilizing the battery pack.例文帳に追加

実装面積の縮小，コストの低減、保護回路と一体化することによる信頼性の向上と設定値の高精度化と自由度の向上を図ることが可能な二次電池制御回路、およびそれを用いたバッテリーパック、携帯機器を提供すること。 - 特許庁

To provide a safe power source protection device capable of instantaneously operating a safety circuit when excess current by power source short-circuit, etc. is generated on the antenna side, turning an antenna power circuit OFF before a fuse is melt down, reducing replacement of fuses and being immediately restored.例文帳に追加

アンテナ側で電源ショート等による過電流が発生した場合に、即時に安全回路を作動させ、ヒューズが溶断される前に、アンテナ電源回路をＯＦＦし、ヒューズの取替えを削減し、直ぐに元に復帰できる安全な電源保護装置を提供する。 - 特許庁

To provide a symbol interleaving and channel mapping device and method for rearranging a symbol order at a transmitter side so as to prevent important bits in an unequal protection (UEP) forward error correction (FEC) codeword from being interfered by deep fading, and to provide a mobile communication system.例文帳に追加

不等保護ＦＥＣ符号語における重要ビットがディープフェーディングによって妨げられることを防ぐように、送信機側でシンボル順序を再配置するシンボルインターリービング及びチャネルマッピング装置及び方法並びに移動体通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a net putting-up method for an indoor space part, and a device for the same capable of easily and smoothly putting up a net when an indoor space of the gym and the like is divided, or an indoor ball-protection net is put up.例文帳に追加

本発明は、体育館等の屋内空間部を区画分け、又は室内の防球用としてネットを吊張りする際、ネットの吊張りを容易に、スムーズに行うことのできる屋内空間部のネット吊張り方法とその装置を提供することを課題とする。 - 特許庁