「protection material」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

The decorative material for the floor material sticking a decorative sheet along the surface shape f a wooden base material having a surface with at least a groove processed therein comprises a synthetic resin made transparent sheet having a surface protection layer comprising ionizing radiation curing mold resin by the decorative sheet on the surface layer.例文帳に追加

少なくとも溝加工を施した表面を有する木質系基材の表面形状に沿って化粧シートを貼合した床材用化粧材において、前記化粧シートが表層に電離放射線硬化型樹脂からなる表面保護層を有する合成樹脂製透明シートからなることを特徴とする床材用化粧材。 - 特許庁

To provide a composite material sheet manufacturing machine capable of rapidly manufacturing a composite material sheet reduced in curling while reducing power consumption, capable of manufacturing the high-quality composite material sheet suitable for the further thinning of the composite material sheet in its turn, excellent in heat resistance, bending resistance, and shape retention, and also capable of achieving the environmental protection and cost reduction.例文帳に追加

カールが少ない複合材料シートを電力消費量を削減しつつ迅速に製造することができ、ひいては、更なる薄型化に適し、かつ、耐熱性、耐屈曲性および形状維持性等に優れた高品質の複合材料シートを製造することができ、さらに、環境保護およびコストの削減を図ることができる複合材料シート製造機を提供すること。 - 特許庁

The patent protection of a method allowing to produce biological material with specific properties as a result of the invention shall cover biological material obtained directly by such method, as well as any other biological material directly extracted from the obtained biological material through propagation or multiplication in an identical or different form and with the same properties. 例文帳に追加

発明の結果として特別の性質を有する生物学的材料の生産可能な方法の特許保護は，当該方法により直接得られた生物学的材料，及び当該生物学的材料から繁殖又は増殖により直接抽出された，同一の又は異なる形態で，かつ，同一性質を有する如何なる他の生物学的材料にも及ぶ。 - 特許庁

The protection conferred by a patent on a process that enables a biological material to be produced possessing specific characteristics as a result of the invention shall extend to biological material directly obtained through this process and to any other biological material derived from the directly obtained biological material through propagation or multiplication in an identical or divergent form and possessing those same characteristics. 例文帳に追加

発明の結果としての特定の性質を保有する生物学的物質の生産方法への特許により与えられる保護は，この方法から直接得られる生物学的物質，同一又は分岐的な態様での増殖若しくは繁殖によりかかる生物学的物質から得られかつ当該性質と同一の性質を有する一切の生物学的物質に拡張される。 - 特許庁

The coating method comprises the application of the coating material for automobile coating protection to a coating zone on the automobile body with a coating tool in a seamless manner, wiping off the material with a wiping tool to obtain a uniform coating film having a thickness of ≤5μm, recoating the same coating zone with the same coating material, wiping off the material and spontaneously or forcively drying the coating zone.例文帳に追加

また、コーティング方法は、自動車塗装保護用コーティング材を塗布用ツールによって自動車の車体上の塗布ゾーンに切れ目なく塗布したのち、拭き取り用ツールを用いて塗斑がなく、膜厚が５μｍ以下になるまで拭き取り、同じコーティング材を同じ塗布ゾーンに同様の方法で塗り重ねて拭き取り、自然乾燥又は強制乾燥によって塗布ゾーンを乾燥させるものである。 - 特許庁

The electrostatic discharge protection device comprises a low-temperature co-fire ceramic film including a first patterned conductor electrode material layer, a second patterned conductor electrode material layer, and at least one via hole for exposing both a part of the first patterned conductor electrode material layer and a part of the second patterned conductor electrode material.例文帳に追加

上記静電放電保護装置は、第１のパターン化された導体電極材料層と、第２のパターン化された導体電極材料層と、上記第１のパターン化された導体電極材料層の一部及び上記第２のパターン化された導体電極材料層の一部をともに露出させる少なくとも一つのビアホールとを有する低温共焼結セラミックフィルムを備えている。 - 特許庁

A lighting unit 20 comprises a cylindrical protection cover 22 formed of a translucent material and fixed to the rear surface of a front door, and a cold cathode tube 21 whose both ends are supported and housed inside the protection cover 22 by support members 26 and which can illuminate the outer surface of the rotary reels with the light transmitting the protection cover 22.例文帳に追加

照明ユニット２０は、光透過性材料により成形され、前扉の後面に固定される円筒状の保護カバー２２と、両端が支持部材２６により保護カバー２２内に支持されて収容され、保護カバー２２を透過する光により、回転リールの外周面を照明可能な冷陰極管２１とを有し、保護カバー２２に、拡散材、及び冷陰極管２１の色温度に相当する色に着色し得る色素を混入する。 - 特許庁

In the base material film for the surface protection film, one surface of the base material film is a flat surface, and the other surface coated with an adhesive has a surface roughness (Ra) according to JIS-B0601 of 0.2-2.0 μm.例文帳に追加

表面保護フィルム用基材フィルムであって、該基材フィルムの一方の表面は平滑面であり、他方の粘着剤が塗布される表面はＪＩＳ−Ｂ０６０１による表面粗さ（Ｒａ）が０．２〜２．０μｍであることを特徴とする表面保護フィルム用基材フィルム。 - 特許庁

To provide the rust resistance of an Fe-Ni alloy material at a low cost by suppressing the use of excess protective films by directly forming a compound oxide film for rust resistant protection on the surface of the Fe-Ni alloy material without depending on metallic plating and pasting of the protective films.例文帳に追加

金属めっきや保護フィルムの貼着に頼ることなく、Fe−Ni合金材料の表面に、耐錆保護用複合酸化物皮膜を直接形成することにて、過剰な保護皮膜の使用を抑えてこの合金材料の耐錆性を低コストで実現すること。 - 特許庁

When the friction material for brake is in contact with the disc rotor in the non-braking condition, the iron oxide contained in the friction material for brake makes reaction with the iron in the disc rotor, and it is possible to generate a protection film of iron oxide on the friction surface of the disc rotor.例文帳に追加

このブレーキ用摩擦材では、非制動状態でのディスクロータとの接触時に、当該ブレーキ用摩擦材に含ませた酸化鉄と相手材であるディスロータの鉄とを反応させて、ディスクロータの摩擦面に酸化鉄の保護被膜を生じさせることが可能である。 - 特許庁

To provide a sheet material conveyance machine provided with a rotation body (conveyance roller) for conveying a sheet material along a conveyance path and capable of eliminating the inconvenience that a user comes into contact with the high temperature rotation body without adopting a configuration that the rotation body is covered with a protection cover.例文帳に追加

シート材を搬送経路に沿って搬送するための回転体（搬送ローラ）を備えたシート材搬送機に対し、回転体を保護カバーによって覆う構成を採用することなしに、ユーザが高温の回転体に接触することの不具合を解消する。 - 特許庁

This protection member for the sheet type heat developable photosensitive material made of thermoplastic resin has such characteristics that 0.5 to 3.0 mg/m^2 surfactant is applied on a side where the sheet type heat developable photosensitive material is stacked up.例文帳に追加

シート状熱現像感光材料用の熱可塑性樹脂製の保護部材であって、該保護部材がシート状熱現像感光材料を積重する側に、０．５〜３．０ｍｇ／ｍ^2の界面活性剤を有することを特徴とするシート状熱現像感光材料用保護部材。 - 特許庁

To provide an artificial recycling garden planter hardpan usable as a hardpan for garden planters capable of distributing also to environmental protection or a hardpan for rooftop gardening by maximally and effectively utilizing crushed material of discarded foamed styrol and plastic without re-discarding the crushed material.例文帳に追加

廃棄された発泡スチロールおよびプラスチックの粉砕材を、再廃棄させずに、最大限にかつ有効に利用し、環境保護にも貢献できるガーデンプランターの底石や屋上緑化の底石として使用可能な人造リサイクルガーデンプランター底石を提供する。 - 特許庁

Hence, the protection material 3 functions as a buffer material interposed between the outer peripheral face 1b of the flange of the manhole cover body 1a and the support frame 2 and also it functions as a separator to prevent the outer peripheral face 1b and the support frame 2 from sticking together due to their rust.例文帳に追加

これにより、保護材３がマンホール蓋本体１ａのフランジ部の外周面１ｂと受枠２との間に介在させる緩衝材として機能し、かつ、この外周面１ｂと受枠２が錆びにより付着しないようにするための隔壁材として機能する。 - 特許庁

A net-shaped member 1 composed of an insulating material is fitted so as to cover the surface of a reinforcing rod concrete member 10, and an anode 2 for electric corrosion protection as a member in which an electrically conductive material is formed in a net shape is fitted to the net-shaped member 1, so as to be superimposed.例文帳に追加

鉄筋コンクリート部材１０の表面を覆うように絶縁性材料からなる網状部材１を取り付け、導電性の材料を網状に形成した部材である電気防食用の陽極２を前記網状部材１に重ねて取り付ける。 - 特許庁

In the decorative sheet having at least a pattern ink layer and a surface protection layer laminated in this order on a thermoplastic resin sheet base material, the thermoplastic resin sheet base material comprises at least a polytrimethylene terephthalate resin.例文帳に追加

熱可塑性樹脂シート基材上に、少なくとも絵柄インキ層と表面保護層がこの順に積層されてなる化粧シートにおいて、該熱可塑性樹脂シート基材が少なくともポリトリメチレンテレフタレート樹脂を含むことを特徴とする化粧シートを提供する。 - 特許庁

A connection terminal has connection wiring 10 made of a material identical with that of a data line DL formed by using aluminum or an aluminum alloy, a wiring protection film 12 covering the connection wiring 10 and an aperture formed at a part corresponding to the connection terminal part where the protection film 12 is removed.例文帳に追加

接続端子部は表示パネル内部の各画素へ接続されるデータラインＤＬと同じ材料のアルミニウムまたはアルミニウム合金で形成された接続配線１０と、この該接続配線１０を覆う配線保護膜１２と、該接続端子部に該当する箇所に形成された該配線保護膜１２を除去した開口部とを有する。 - 特許庁

Such a separator is manufactured by forming the protection layer of a multilayered structure by carrying out a plurality times of processes of forming the resin layer on the metal substrate by electrodeposition by using an electrodeposition liquid into which the conductive material is dispersed in a resin having electrodeposition characteristics, and forming the carbon rich protection layer by applying carbonizing treatment to this resin layer.例文帳に追加

このようなセパレータは、電着性を有する樹脂中に導電材料を分散させた電着液を用いて金属基体上に電着にて樹脂層を形成し、この樹脂層に炭化処理を施して炭素リッチの保護層を形成する工程、を複数回行って多層構造の保護層を形成することにより製造する。 - 特許庁

A low temperature calcination multilayer substrate or an organic multilayer substrate of a resin material is provided with a light emitting/receiving unit mounting part capable of mounting a light emitting/receiving unit including LD and a light receiving element, and an LD protection component mounting part capable of mounting an LD protection component protecting LD from electrostatic destruction and destruction by surge current.例文帳に追加

低温焼成多層基板または樹脂材料を基材とした有機多層基板で、ＬＤ及び受光素子を含む受発光ユニットを実装可能な受発光ユニット実装部と、ＬＤを静電気破壊やサージ電流等による破壊から保護するＬＤ保護部品を実装可能なＬＤ保護部品実装部とを備える。 - 特許庁

In the water-barrier structure for the maritime disposal station, upper and lower multilayer sheets each having the water-barrier sheet and a protection material are disposed at least on a slope surface portion of a base of the maritime disposal station via an intermediate protection layer, and an upper coating layer is provided on the upper multilayer sheet.例文帳に追加

海面処分場の法面を有する底面の少なくとも法面部分上に、遮水シート及び保護材を有する多層シートが中間保護層を介して上下二重に敷設されるとともに上側の多層シート上に上部被覆層が設けられる海面廃棄物処分場の遮水構造である。 - 特許庁

This thermosensitive recording material has a thermosensitive recording layer on one surface of the base sheet and a heat-resistant slippery protection layer on the other surface thereof, where the heat-resistant slippery protection layer is formed of a polyurethane containing a long side chain having a long chain alkyl group and a polysiloxane segment.例文帳に追加

基材シートの一方の面に感熱記録層を有し、他方の面に耐熱滑性保護層を有する感熱記録材料において、上記耐熱滑性保護層が、長鎖アルキル基とポリシロキサンセグメントとを有する長鎖側鎖含有ポリウレタンから形成されていることを特徴とする感熱記録材料。 - 特許庁

A mechanism of preventing deterioration of accuracy of an end face of a material and preventing generation of wrinkle is adopted by changing diameters at parts where the lead terminal and the protection tape come in contact with coil cores to be a winding axis of a cylindrical battery element and a cylindrical electrolytic capacitor, in order to eliminate influence of the thicknesses of the lead terminal and the protection tape.例文帳に追加

リード端子及び保護テープの厚みの影響を無くすために、円筒型電池素子及び円筒型電解コンデンサーの巻軸となる巻芯に、リード端子及び保護テープが接触する部分の径を変更して、巻き取り時の材料端面精度の悪化防止及びしわが発生しない機構にした。 - 特許庁

Disclosed is a method of manufacturing a film for a solar battery back sheet, forming a white layer and an adhesive protection layer, by applying: an aqueous composition for a white layer containing white pigment, a water type binder, and an inorganic oxide filler; and an aqueous composition for adhesive protection containing the water type binder, at least to one face of a base material film.例文帳に追加

基材フィルムの少なくとも片面に、白色顔料、水系バインダー、及び無機酸化物フィラーを含有する白色層用水系組成物と、水系バインダーを含有する接着保護層用水系組成物と、を塗布して、白色層及び接着保護層を形成する太陽電池バックシート用フィルムの製造方法である。 - 特許庁

The medium conveyor belt is configured so that electrode patterns having conductivity are formed at the peripheral surface of a tubular object made of a highpolymer material, and on the electrode patterns, one or more electrode protection layers are formed, wherein the water absorption of the electrode protection layer is at least 2%.例文帳に追加

高分子材料により成形された管状物の外周表面に、導電性を有する電極パターンが形成されるとともに、該電極パターン上に１層以上の電極保護層が形成されている媒体搬送ベルトであって、電極保護層の吸水率が２％以上となるように構成する。 - 特許庁

A solar battery module is configured with lamination of a water vapor barrier film, a first adhesive filling layer and a surface protection layer on a surface side of a solar battery submodule sealed with an adhesive filling material, and lamination of a second adhesive filling layer and a backside protection layer on a back surface side of the solar battery submodule.例文帳に追加

接着充填材で封止された太陽電池サブモジュールの表面側に水蒸気バリアフィルム、第１の接着充填層および表面保護層が積層して設けられており、太陽電池サブモジュールの裏面側に第２の接着充填層および裏面保護層が積層して設けられた太陽電池モジュールである。 - 特許庁

The printer 10 comprises a delivering part 12 of a belt-shaped label raw material M provided with a label substrate LB, a printing part 14 for printing on the surface of the label substrate LB, a film supplying part 16 for supplying the protection film F, and a bonding part 18 for bonding the protection film F onto the label substrate LB.例文帳に追加

ラベル基材ＬＢを備えた帯状のラベル原反Ｍの繰出部１２と、ラベル基材ＬＢの表面に印字を行う印字部１４と、保護フィルムＦを供給するフィルム供給部１６と、この保護フィルムＦをラベル基材ＬＢに貼付する貼付部１８とを含んでプリンタ１０が構成されている。 - 特許庁

To provide a decorative sheet which is produced by forming a transparent resin layer and a surface protection layer at least in turn on a colored base material sheet and in which the transparent resin layer is made of a biaxially oriented transparent polyester film, and in which the surface protection layer is made of a silicone-modified ionizing radiation curable resin containing spherical hard particles.例文帳に追加

着色基材シート上に透明樹脂層、表面保護層を少なくともこの順に設けてなる化粧シートであって、前記透明樹脂層が２軸延伸透明ポリエステルフィルムからなり、前記表面保護層が球状硬質粒子を含むシリコーン変性電離放射線硬化型樹脂の提供。 - 特許庁

This agricultural insulating greenhouse comprises a heat insulating material for efficiently achieving raising, promotion and protection of agricultural crops, and considering multifunction and usage to inexpensively obtain safety and relief.例文帳に追加

上記のように本発明の農業用の断熱ハウスは、農業作物の育成、促進、保護等を効果的に実施し、安価で安全性と安心が得られる多機能、活用性をも考慮した断熱材。 - 特許庁

(2) A protection tube composed of a material having a composition consisting of, by mass, ≥15% Ni, ≥15% Cr, further ≥10% Co and the balance Fe with inevitable impurities is also provided.例文帳に追加

（２）ＮｉとＣｒとをそれぞれ１５質量％以上含有し、さらにＣｏを１０質量％以上含有し、残部がＦｅおよび不可避的不純物である材料からなる保護管を備える。 - 特許庁

A PDP has, as a protection membrane 8, a structure in which at least one kind of rare gas atoms selected from He, Ne, Ar, Kr, Xe, and Rn is dispersed in the range of 10 ppm to 1,000 ppm against MgO that becomes a base material.例文帳に追加

本実施の形態におけるPDPは保護膜８として、母材となるMgOに対し、He, Ne, Ar, Kr, Xe, Rnから選択された少なくとも1種類の希ガス原子を10ppm〜1000ppmの範囲で分散させた構造とする。 - 特許庁

The PTFE pipe has a smooth bore for use in the production of a reinforced hose assembly made of a hose braided outer cover, an outer cover hose protection material, and an end attachment.例文帳に追加

特に、本発明は、ホース編組外皮、外面ホース保護材、端部付属品からさらになる補強されたホース集合体の生産の際に使用するための円滑穴を有するＰＴＦＥ管に関する。 - 特許庁

To provide a temperature controller which uses a heating medium being not hazardous material on the fire protection law, permits temperature control on a wider temperature region by the use of the single heating medium and can obtain satisfactory heat conductivity performance.例文帳に追加

消防法上の危険物でない熱媒体を用い、単一の熱媒体により広い温度域での温度制御を可能とし、十分な伝熱性能が得られる温度制御装置を得る。 - 特許庁

To provide a breakage protection material for preventing the underground installation such as a gas pipe, a water pipe and a cable box buried under the ground of a road pavement surface, from being broken by a road cutter during roadwork.例文帳に追加

道路舗装面等の地下に埋設されているガス管、水道管、ケーブルボックス等の埋設物が道路工事等の際に道路カッターにより切断されるのを未然に防ぐ切断防護材を提供する。 - 特許庁

To provide an oxide superconducting thin film wiring material of stable quality which has a good adhesion with an oxide superconducting layer, and has a silver layer formed thereon, which works as a protection layer sufficiently, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

酸化物超電導層との密着性に優れ、保護層として充分に機能する銀層が形成された安定した品質の酸化物超電導薄膜線材とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a protection material for a coated optical fiber, which prevents a resin layer from being broken as well lateral pressure and bending deformation with a small radius of curvature that the coated optical fiber has owing to external factors.例文帳に追加

外的要因により光ファイバ心線に及ぼされる側圧や曲率半径の小さな曲げ変形と共に樹脂層の破損を抑止する光ファイバ心線用保護材を提供する。 - 特許庁

The improvement material is jetted into a weak strata G1 among exhaust nozzles 18 at the blade front-end section of the vertical agitating blade 13 and a landslide protection wall 20 on the side from the exhaust nozzles 18 in parallel with soil improvement.例文帳に追加

これと並行して、改良材を、鉛直攪拌翼１３の翼先端部の噴出口１８から、側方の山留壁２０との間の軟弱層Ｇ１中に噴出させる構成とした。 - 特許庁

A protection layer made of a material with a high secondary electron emission coefficient is additionally formed on a portion facing to a discharge space, of a back worked substrate having a phosphor layer, a backing reflection layer, barrier ribs, and the like.例文帳に追加

蛍光体層、下地反射層や隔壁等、背面加工基板の中で放電空間に面した部分に２次電子放出係数の高い材料でできた保護層を追加形成する。 - 特許庁

On a base, a heat-sensitive recording layer, a penetration layer consisting principally of a pigment and a binder, a microcapsule containing layer containing a heat-sensitive material of ≥0°C in fusion point, and further a protection layer are laminated in order.例文帳に追加

支持体上に感熱記録層、顔料とバインダーを主成分とする浸透層、及び融点０℃以上の感温物質を内包したマイクロカプセル含有層、更に保護層を順次積層する。 - 特許庁

To provide a catenary type furnace which has a high degree of compatibility with environmental protection, requires easy maintenance, and, in addition, adequately heat-treats a material to be treated while controlling variations of a temperature in a furnace.例文帳に追加

環境保全への適合性が高いとともに、メンテナンスが容易であり、そしてまた炉内温度の変動を抑制して処理材の加熱処理も良好に行うことが可能なカテナリ型炉を提供する。 - 特許庁

The present invention is to protect a splice 11 at the terminal of an electric wire by covering the part 11 with an insulating protection material 12, which consists of a resin sheet 13 of heat welding type.例文帳に追加

電線端末に設けたスプライス部１１を、絶縁性の保護材１２で被覆して保護するようにしたスプライス部の保護構造であって、上記保護材１２は、熱融着性の樹脂シート１３からなる。 - 特許庁

To provide a re-releasable adhesive composition which is excellent in re-releasability and recovery of the contact angle and is suitably used for a surface-protection material for an adherend having a photocatalyst layer, and to provide a re-releasable adhesive composition excellent in weather resistance as well as in the above characteristics.例文帳に追加

光触媒層を有する被着体の表面保護材向けの、再剥離性、および接触角回復性に優れた再剥離型粘着剤組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a film base material capable of preventing a wrinkle or the like from being generated in hot working, and usable favorably for a green sheet for a ceramic capacitor with excellent planarity, a transfer film, a protection film for optical use, and the like.例文帳に追加

熱加工時においてシワなどが発生せず、平面性が良好なセラミックコンデンサ用のグリーンシートや、転写用フィルム、光学用途のプロテクトフィルムなどに好適に使用できるフィルム基材を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method for a foundation pile which enables skin friction to be expected in a foot protection pile, constructed by pile installation by inner excavation, and which is excellent in economy because a wasteful curable material is not infilled into the pile.例文帳に追加

中掘り工法による根固め杭について周面摩擦力が期待でき、かつ杭内に無駄な硬化性材料が充填されない経済性にも優れた基礎杭の施工方法を提供する。 - 特許庁

In the method of inhibiting corrosion for the marine steel structure, the marine steel structure coated with the coating material composition as a coating film in a single layer, or as primers of plural coating films is subjected to electric protection.例文帳に追加

前記海洋鋼構造物の防食方法は、前記塗料組成物を単層の塗膜として又は複数塗膜のプライマーとして塗装した海洋鋼構造物に電気防食を行うものである。 - 特許庁

The hair holder is provided with: a deformable metallic bar part 2 covered with a protection layer 3 made of at least either of resin or rubber material; and an end cover 4 provided detachably at both ends of the metallic bar part 2.例文帳に追加

樹脂及びゴム材の少なくとも一方からなる保護層３で覆われた変形可能な金属棒部２と、金属棒部２の両端部に着脱自在に設けられた端部カバー４と、を備えている。 - 特許庁