「protection」に関連した英語例文の一覧と使い方(522ページ目) - Weblio英語例文検索

The portable storage medium protecting apparatus includes a portable storage medium with prescribed data stored thereon and a protection means for protecting operations of the storage medium by supplying the power for the operations of the storage medium only when down-loading data from the storage medium.例文帳に追加

所定のデータが貯蔵された携帯可能な貯蔵媒体と、前記貯蔵媒体からデータがダウンロードされる場合にのみ、前記貯蔵媒体動作のための電源を供給して前記貯蔵媒体の動作を保護する保護手段とを含む携帯可能な貯蔵媒体保護装置。 - 特許庁

To provide a wet paper strength enhancer exhibiting sufficient wet paper strength-enhancing effects while reducing the content of a low-molecular weight organohalogen compound (epichlorohydrin or the like) and the content of a chlorohydrin structure in the wet paper strength enhancer so as to agree with the object of environmental protection and recycling of resources.例文帳に追加

環境保護や資源再利用の目的に合致するよう、低分子有機ハロゲン化合物（エピクロロヒドリン等）および湿潤紙力増強剤中のクロロヒドリン構造の含有率を少なくしつつも、十分な湿潤紙力効果を発揮できる湿潤紙力増強剤を提供すること。 - 特許庁

The electric dust collector 2 includes: a high-voltage transformer unit 3a for charging suspended particles such as dust and pollen; a dust collection filter 4 for trapping the charged suspended particles; and the internal protection device for detecting an overcurrent of the high-voltage transformer unit 3a to stop the high-voltage transformer unit 3a.例文帳に追加

電気集塵機２は、塵埃や花粉等の浮遊粒子を荷電する高電圧トランスユニット３ａと、荷電された浮遊粒子を吸着する集塵フィルタ４と、高電圧トランスユニット３ａの過電流を検出して当該高電圧トランスユニット３ａを停止させる内部保護装置とを有する。 - 特許庁

Before the edge coating film 34 or an edge reinforcing protection film 35 is formed on the resonator edge faces 13, 14, the plasma processing is performed on the front surface of the nitride semiconductor laser bar 10 including at least the resonator edge faces 13, 14, through the use of nitride gas or the mixed gas of the nitride gas with noble gas.例文帳に追加

共振器端面１３、１４上に端面コート膜３４または端面強化保護膜３５を形成する前に、少なくとも共振器端面１３、１４を含む窒化物半導体レーザバー１０の表面を窒素ガスまたは窒素ガスと希ガスの混合ガスによってプラズマ処理する。 - 特許庁

A rights management arrangement for storage media provides adequate copy protection in a limited, inexpensive mass-produceable, low-capability platform and also provides enhanced, more flexible security techniques and methods when the same media are used with platforms having higher security capabilities.例文帳に追加

記憶媒体用権利管理装置は、安価で大量生産が可能な低機能プラットホームにおいて十分なコピー保護を提供するだけでなく、同媒体がさらに高い機密保護機能を持つプラットホームとともに使用されるとき、改善されさらに柔軟な機密保護技法を提供する。 - 特許庁

When the voltage SS attains (a+Δ) V, the switching element 1 does not operate during an overcurrent protection preventing period, and the output peak current is reduced since the SW section 8 is turned on by a voltage detecting section 7 and the output pulse is supplied to the switching element 1.例文帳に追加

そして、電圧ＳＳが（ａ＋Δ）Ｖになると、電圧検出部７によりＳＷ部８がＯＮされて出力パルスがスイッチング素子１に供給されるので、過電流保護がかからない期間はスイッチング素子１が動作せず、出力ピーク電流を減少することができる。 - 特許庁

Since as a clamping circuit 121 is provided at a charge control signal input terminal and a discharge control signal input terminal in one battery protection IC, a voltage higher than the breakdown voltage is no longer applied to the output driver 112 of other battery protecting ICs connected to these terminals.例文帳に追加

一のバッテリ保護ＩＣにおける充電制御信号入力端子及び放電制御信号入力端子に、クランプ回路１２１が設けられるので、これらの端子に接続される他のバッテリ保護ＩＣの出力ドライバ１１２に、耐圧以上の電圧が印加されなくなる。 - 特許庁

The electric wiring system 1 comprises a branch board 2 connected with a main line 7 from a service entrance protection switch box, i.e. a distribution box 8, and wiring 3 from the branch board 2 wherein the branch board 2 comprises a breaker 4 for each wiring 3.例文帳に追加

引込口保護開閉器ボックスからの、つまり分電盤８からの幹線７により接続された分岐盤２と、該分岐盤２からの配線３とからなる電気配線システム１であって、該分岐盤２は各配線３ごとのブレーカ４を備えてなることを、主たる構成とする。 - 特許庁

The substrate unit 1 includes the substrate 3, the catalytic membrane 5 which is formed on the substrate 3 and turns into micro particles at a thermal annealing temperature, and a catalyst protection membrane 7 which protects the catalytic membrane 5 by covering the surface of the catalytic membrane 5 and has a thermal decomposition temperature lower than the thermal annealing temperature.例文帳に追加

本基板ユニット１は、基板３と、この基板３上に成膜されていて熱アニール温度で微粒子化する触媒膜５と、この触媒膜５の表面を覆って上記触媒膜５を保護するもので熱分解温度が熱アニール温度未満の触媒保護膜７と、を備える。 - 特許庁

To provide a coupler protection method for elements used for building an underground structure, which is capable of definitely preventing the inflow of sediment or the like to coupler portions during the insertion of elements even though the distance of work is long and also of eliminating the problems in recovery which previously occurred when dummy joints were used.例文帳に追加

施工距離が長い場合であっても、エレメント挿入時に継手部に土砂等が流入するのを確実に防止することができ、また従来のダミー継手を使用する場合のような回収の問題もない地下構造物構築用エレメントの継手防護方法を提供する。 - 特許庁

According to one embodiment, a protective film 50 formed on a component in a plasma treatment apparatus and having a plasma resistance includes: a base film 51 formed on the component and having a concave-convex structure; and a plasma protection film 53 formed on the base film 51 to cover the concave-convex structure.例文帳に追加

実施形態によれば、プラズマ処理装置内の構成部材上に形成されるプラズマ耐性を有する保護膜５０において、構成部材上に形成される凹凸構造を有する下地膜５１と、凹凸構造を覆うように下地膜５１上に形成されるプラズマ保護膜５３と、を備える。 - 特許庁

The detachable sample retention container 20 is provided at one end of the sample holder 10, thus easily exchanging the sample simply by removing the sample retention container 20 from the sample holder 10 after the protection pipe 40 is retracted from the outer periphery of the sample holder 10.例文帳に追加

試料ホルダ１０の一端に着脱自在な試料保持容器２０を備えたことから、保護管４０を試料ホルダ１０の外周から退避させた後、試料ホルダ１０から試料保持容器２０を取り外すだけで、容易に試料の交換作業を行うことができる。 - 特許庁

When the OS 200 is restarted and the initialization of a memory is started, a disk cache protection means 203 is called, and a memory frame 805 used as a disk cache 806 is not initialized but protected, and the other memory files are initialized based on memory frame management information 804 included in the disk cache information 301.例文帳に追加

ＯＳ２００が再起動されメモリの初期化が開始されるとディスクキャッシュ保護手段２０３が呼び出され、ディスクキャッシュ情報３０１に含まれるメモリフレーム管理情報８０４に基づいて、ディスクキャッシュ８０６として利用されているメモリフレーム８０５は初期化せず保護し、他は初期化する。 - 特許庁

To provide a protector for growth of a potted plant enabling protection and support of stems of a potted plant particularly comprising laterally extending ones with flowers through simple handling without requiring any skill, spoiling extension of the stems, or damaging the flowers blooming at the stems.例文帳に追加

鉢植えされた植物の茎、とくに横方向等に延びる花のついた茎の場合でも熟練を要することなく、茎の延び状態、該茎についている花を痛めたりすることなく簡易に対応して該茎を保護支持することができる鉢植え植物の育成用保護具を提供する。 - 特許庁

To provide a permanent protection hard mask for protecting the dielectric characteristics of a main dielectric layer that has undesired low permittivity of a semiconductor device due to undesired increase in permittivity, undesired increase in current leakage, and a low device yield caused by surface scratch, when a continuous treatment processing is conducted.例文帳に追加

誘電率の不所望な増大による半導体デバイスの不所望な低誘電率，不所望な電流漏洩の増大，および連続処理工程の際の表面スクラッチによる低いデバイス歩留まりを有する主誘電体層の誘電体特性を保護する永久的保護ハードマスクを提供する。 - 特許庁

Namely, while protecting the portion covered with the protection liquid, the wax liquid is applied to a vehicle body of the other portion.例文帳に追加

窓ガラス保護液を、自動車が自動洗車機できれいに洗われ、乾燥工程の後、窓ガラス全体の面積より少し狭い目に、窓ガラス部分に正確に噴射すると同時か直後に、再度乾燥工程を施した上で、即ち保護液で覆われた部分は保護しつつ、その他の部分の車体にワックス液を掛ける。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which operates normally even when a communication distance is extremely short while the maximum communication distance is maintained, and which increases amplitude of a response waveform even when a large amount of electric power is supplied to the semiconductor device and a protection circuit operates.例文帳に追加

最大通信距離を維持しつつ、通信距離が極端に短い場合でも半導体装置が正常に動作し、かつ、大きい電力が供給された場合に保護回路が動作したときにも応答波形の振幅を大きくすることができる半導体装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

When starting oscillation of an oscillation circuit 10, a leak protection capacitor 26 is short-circuited in the closed state of a switch 27 of an oscillation stabilization circuit 11, and a constant voltage circuit 13 supplies a driving voltage of a supply voltage VDD to the oscillation circuit 10 and starts oscillation of the oscillation circuit 10.例文帳に追加

発振回路１０の発振起動時に、発振安定回路１１のスイッチ２７を閉状態にしてリーク保護用コンデンサ２６を短絡すると共に、定電圧回路１３は発振回路１０に電源電圧ＶDDの駆動電圧を供給して発振回路１０を発振起動する。 - 特許庁

The resettable fuse 104 having the property of automatically releasing the interruption after occurrence of the interruption is applied as a protection device, therefore there is no necessity to operate the replacement, and only minimum of tolerance is provided, then increase of mounting space is prevented.例文帳に追加

また、遮断発生後にその遮断を自動的に解除する性質をもつリセッタブルヒューズ１０４を保護素子として適用することにより、その交換作業が不要となることから、必要最小限の許容範囲のみをもたせることによって実装スペースの拡大を防止する。 - 特許庁

To provide a device for protecting planted plants with which a protection sheet can be neatly stretched in a tensional condition and a plant supporting column can be stably supported, and which is mounted and fixed on and to a planter without swing due to strong wind and being spoiled in its appearance and is flexibly disassembled and assembled.例文帳に追加

保護シートを緊張させて綺麗に張設することが出来、植物支柱を安定に支えることが出来、強風にあって揺れ動くことなく、外観を損なうことなくプランターに搭載し固定することが出来る分解・組立自在な植栽植物保護装置を得る。 - 特許庁

In this constitution, although the user P can easily handle the protection sole 2 as an article that can protect the sole of the foot from contamination and the like, this footwear can sufficiently compatibly fulfill the wearing comfort as the shoe and the functions as the shoe by the simple constitution.例文帳に追加

斯かる構成により、簡易靴Ｓは、保護ソール部２が足の裏を汚れ等から保護し得るものとして使用者Ｐが簡単に取り扱うことができるにも関わらず、靴としての履き心地と、靴としての機能を十分に両立し得るものを、簡単な構成で実現したものとなっている。 - 特許庁

In this submerged time indicator 1, a moisture permeable sheet 12 is layered onto a moisture indicator containing sheet 13 attached onto a base sheet 15 comprising a water-impermeable resin, and coated with a protection sheet 11 comprising the water-impermeable resin while exposing one portion.例文帳に追加

水中浸漬時間インジケータ１は、非透水性樹脂からなる基材シート１５上へ付されている水分指示薬含有シート１３に、水浸透性シート１２が重ね合わされて一部を露出しつつ非透水性樹脂からなる保護シート１１で被覆されているものである。 - 特許庁

To provide a filter apparatus excellent in filtering capacity, efficiently disassembled at the time of disposal to make it possible to sort disassembled parts by material to discard them while repeatedly using usable parts and contributing to the protection of environment.例文帳に追加

濾過性能に優れるとともに、廃棄するときには、効率的に装置を解体し、さらに解体された部品は材質ごとに分別して廃棄することができるとともに、さらに使用可能な部品に関しては繰り返し使用することができ、ひいては環境保護に寄与すること。 - 特許庁

The overvoltage protection circuit 8 compares the potential of a voltage V3 formed by further dividing the voltage V2 with that of a reference voltage Vref and generates an operation stopping signal to stop the operation of the boosting chopper circuit 1 when the output voltage V1 becomes equal to or more than a predetermined threshold value.例文帳に追加

過電圧保護回路８は電圧Ｖ２をさらに分圧した電圧Ｖ３と基準電圧Ｖｒｅｆとの高低を比較しており、出力電圧Ｖ１が所定のしきい値電圧以上になると昇圧チョッパ回路１の動作を停止させる動作停止信号を発生する。 - 特許庁

To provide an occupant protection device for a vehicle constituted free to properly constrain an occupant by deploying an air bag in collision of the vehicle, and constrain the occupant by the air bag by making the air bag in a state of properly deployed even in second collision after the collision of the vehicle.例文帳に追加

車両の衝突時にエアバッグを展開させて、そのエアバッグにより乗員を適切に拘束し、車両の衝突後の再衝突時にもエアバッグを適度に展開させた状態にして乗員を適切に拘束可能に構成した、車両用乗員保護装置を提供する。 - 特許庁

The protection circuit PTJ comprises: a diode DI1 having a forward direction from the VN1 to the VNC; a diode DI2 having a forward direction from the VNC to the VN1; and a parasitic diode DP1 having a forward direction from the VN2 to the VNC and formed of a triple well structure.例文帳に追加

保護回路ＰＴＪは、ＶＮ１からＶＮＣへの方向を順方向とするダイオードＤＩ１と、ＶＮＣからＶＮ１への方向を順方向とするダイオードＤＩ２と、ＶＮ２からＶＮＣへの方向を順方向とし、トリプルウェル構造により形成される寄生ダイオードＤＰ１を含む。 - 特許庁

The protection structure 34 is provided with the diffusion barrier layer 36 covering the base 30 and containing iridium of at least about 70 weight % and the protective layer 40 covering the diffusion barrier layer 36 so that the diffusion barrier layer 36 is between the base 30 and the protective layer 40.例文帳に追加

保護構造（３４）が、基板（３０）を覆う拡散障壁層（３６）であって、少なくとも約７０重量パーセントのイリジウムを含む拡散障壁層（３６）と、拡散障壁層（３６）が基板（３０）と保護層（４０）との間にあるように拡散障壁層（３６）を覆う保護層（４０）とを備える。 - 特許庁

The polarizing plate structure has a black dye layer formed of black dye, and this black dye layer is disposed on a protection layer and absorbs light emitted by a polymer thin-film layer, the thickness of the black dye layer determines saturation of the absorption.例文帳に追加

偏光板構造は、黒色染料で形成された黒色染料層を具え、この黒色染料層が保護層の上に位置し、且つこの黒色染料層が高分子薄膜層が放射した光を吸収し、更に、この黒色染料層の厚さがその吸収の飽和度を決定する。 - 特許庁

Additionally, a wiring layer is formed after that, and further alloying heat treatment is carried out under a reduced pressure atmosphere after a surface protection film is formed, thus making hydrogen that is stored in the barrier metal layer discharged, further increasing the amount of hydrogen that reaches a substrate, and restraining reduction in a threshold voltage.例文帳に追加

さらにその後配線層を形成し、更に表面保護膜を形成後に、配線層の合金化熱処理を減圧雰囲気下で行うことでバリアメタル層に吸蔵された水素を放出させ、基板に達する水素量を更にふやし、閾値電圧の低下を抑制する。 - 特許庁

To provide an outlet with a protection device capable of shutting off a current not exceeding the capacity of a breaker but exceeding the capacity of the outlet with star-connection to prevent continuous flow of the over current in the outlet.例文帳に追加

いわゆるタコ足配線が行われブレーカーの容量は超えていないもののコンセントの容量は越えてしまうような場合でも電流を遮断することができ、コンセントの容量を超えた電流が流れ続けることを防止することのできる保護装置付きコンセントを提供することにある。 - 特許庁

To solve a problem that, when a DRM protection process is applied to an image which is generated by an image processing apparatus which does not have a communication means which allows direct communication with a PC, without being tampered, encryption of the image in the image processing apparatus and encryption of the image in the PC as an internal process of the DRM are required, resulting in poor efficiency.例文帳に追加

PCと直接通信する通信手段を有さない画像処理装置で生成された画像に、改竄されることなく、DRM保護処理を適用する場合、画像処理装置での画像の暗号化と、DRMの内部処理としてのPCでの画像の暗号化を必要とし、効率的ではない。 - 特許庁

In the detector 1 for surface perpendicularity, the tip ends of detection bars 33 are protruded from four through holes 31 which are formed in a protection cover 25, and a plate spring 35 which has four strain gauges 39 corresponding to the four detection bars 33 is mounted on a main body end side of the detection bars 33.例文帳に追加

面直度検出具１は、保護カバー２５に形成した４つの貫通孔３１から検知棒３３の先端がそれぞれ突出し、検知棒３３の基端側には、４本の検知棒３３に対応して４つの歪みゲージ３９を備えた板ばね３５が装着されている。 - 特許庁

The working machine with the illumination light 31 is arranged to be fitted with a mine treating device, wherein further a light guard 41 is installed able to be opened and closed between the closed position covering the front face of the light 31 for protection of the front face and the open position in which the front face of the light 31 is released.例文帳に追加

照明用ライト３１をそなえ、地雷処理装置を装備可能な作業機械であって、照明用ライト３１の前面を覆い該前面を保護する閉位置と照明用ライト３１の前面を開放した開位置との間で開閉可能なライトガード４１をそなえるように構成する。 - 特許庁

A cable protection fence 1 is provided with a terminal device 4 including a cable holding part 5 for holding respective ends of a plurality of cables 2 at positions away from each other along a road, and a fixed part 6 driven and fixed to a ground surface and connected to the cable holding part 5.例文帳に追加

ケーブル防護柵１は、複数本のケーブル２のそれぞれの端部を道路に沿って互いに離間した位置で保持するケーブル保持部５、および地面に打ち込まれて固定されるとともにケーブル保持部５に連結される固定部６を有する端末装置４を備えている。 - 特許庁

To provide a voltage control method for a nonaqueous electrolyte secondary battery by maintaining the battery voltage in the specified range even when the battery is overcharged to a charging rate of 100% or more of the battery capacity, and enhancing the safety of the nonaqueous electrolyte secondary battery without using a protection circuit.例文帳に追加

電池容量の１００％以上の充電率まで過充電した場合でも電池電圧を所定範囲に保持し、保護回路を用いなくとも非水電解質二次電池の安全性の向上を図ることができる非水電解質二次電池の電圧制御方法を提供すること。 - 特許庁

When the description of the authorization information is found (S44), the JT rewrite part deletes the password of a user which is the protection object information included in it (S46), and adds the description for requesting the input of the password to the user intending to execute the job template to the job template further (S48).例文帳に追加

ＪＴ書き換え部は、権限情報の記述を見つけた場合には（Ｓ４４）、その中に含まれている保護対象情報であるユーザのパスワードを削除し（Ｓ４６）、さらに当該ジョブテンプレートを実行しようとするユーザにパスワードの入力を求める記述をジョブテンプレートに追加する（Ｓ４８）。 - 特許庁

In this head protection airbag device 1, a deformation part 22 deformed outward of an inner tube 20 when receiving a pressure of expansion gas is provided to one part 23 of a wall portion opposed to a tubular part 15 of a gas flow path 11 of an airbag body 10.例文帳に追加

本発明の頭部保護エアバッグ装置１では、インナーチューブ２０の、エアバッグ本体１０のガス流路１１の筒状部１５と対向する壁部分の一部２３に、膨張用ガスの圧力を受けた時に、インナーチューブ２０の外側に向かって変形する変形部２２が設けられる。 - 特許庁

To provide a biodegradable draining bag decomposable and disposable in a garbage disposal machine, produceable at a compratively low cost, capable of reducing price of the produce and promoting environment protection and a measure against garbage in a house in its turn, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

生ごみ処理機における分解処理が可能であり、しかも、比較的低コストで生産でき、ひいては、商品の低価格化を図り得ることにより、環境保護、家庭内でのごみ対策の促進を図り得る生分解性水切り袋、および、その製造方法の提供を図る。 - 特許庁

To contribute to environmental protection by producing an emulsion fuel oil by mixing distilled spirit lees, which are industrial wastes, inhibited ocean disposal from January 1, 2007 with plant-derived edible oil, petroleum-derived waste oil or new oil and by effectively using the distilled spirit lees.例文帳に追加

２００７年１月１日から海洋投棄が禁止される産業廃棄物である焼酎粕を、植物性廃食用油又は石油系の廃油又は新油と混合してエマルジョン燃料油を製造することで、焼酎粕を有効活用して環境保護に貢献する。 - 特許庁

This document protection management system 1 comprises a first terminal 11 used by the document creator, and an authentication server 20 and an OA server 30 connected to the first terminal 11 and storing attribute information (e.g., department and appointment) of the document creator.例文帳に追加

文書保護管理システム１は、文書作成者が使用する第１の端末１１と、第１の端末１１と相互接続されたかつ文書作成者の属性情報（たとえば、所属部署および役職）が格納された認証サーバ２０およびＯＡサーバ３０とを備える。 - 特許庁

This output protection circuit is configured with a floating detection circuit 1 and a grounding detection circuit 2 connected to an output terminal of a power section 4, and an OR circuit 3 which is connected to outputs of the floating detection circuit 1 and grounding detection circuit 2 to output a logical sum and is also connected to an output control terminal of the power section 4.例文帳に追加

電力部４の出力端に接続された天絡検知回路１と地絡検知回路２と、天絡検知回路１と地絡検知回路２の出力に接続されその論理和を出力し電力部４の出力制御端子に接続されるオア回路３とによって構成した。 - 特許庁

To provide an information output device or the like capable of distributing music information or the like at a high speed while fully guaranteeing the protection of copyright at a low cost and to provide an information recording device or the like for recording the distributed record information and copy control information on a storage medium.例文帳に追加

著作権保護を十分に担保しつつ高速に音楽情報等を配信し且つ低コスト化も可能な情報出力装置等及び当該配信された記録情報及び複写制御情報を当該記録媒体に記録するための情報記録装置等を提供する。 - 特許庁

A high voltage cable protection system 10 limits output of a rotary electric machine 18 so as to be a current value of a range allowable from a viewpoint of heat resistance or the like for high voltage cables 30 and 32 connected to the rotary electric machine 18 loaded on a vehicle 12, an inverter 20 and a power storage device 22.例文帳に追加

高圧ケーブル保護システム１０は、車両１２に搭載される回転電機１８とインバータ２０、蓄電装置２２に接続される高圧ケーブル３０，３２について、耐熱性等の観点から許容できる範囲の電流値となるように、回転電機１８の出力を制限する。 - 特許庁

To provide a natural stone block capable of preventing the elution of harmful heavy metals such as 6-valent chromium incorporated in cement being a material of concrete and being manufactured by effectively using natural stones produced in a river side or a bank protection work site, and is friendly to the environment and long in service life, and to provide a method of manufacturing the natural stone block.例文帳に追加

コンクリートの材料であるセメントに含まれる六価クロム等の有害重金属の溶出を防止するとともに、河川や護岸工事の現場で発生する自然石を有効に利用して、環境に優しい、長寿命の自然石ブロックおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a protection cap for a needleless access port, which prevents falling bacteria, etc., from outer air from adhering onto the distal end part and the valve body of the needleless access port, and eliminates necessity for a medical worker to clean and disinfect the distal end part and the valve body of the needleless access port using a disinfectant when used.例文帳に追加

ニードルレスアクセスポートの先端部及び弁体を外気からの落下菌等の付着を防ぎ、使用時に医療従事者による消毒剤を使用したニードルレスアクセスポートの先端部及び弁体への清拭消毒を必要としないニードルレスアクセスポート用保護キャップを提供する。 - 特許庁