例文 (999件) |
provision informationの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3442件
The tipster 1 received the charge of information provision from a service trader corresponding to sales.例文帳に追加
予想者1は、サービス業者から情報提供の対価を売上に応じて受け取る。 - 特許庁
To provide a common platform of position information provision corresponding to integration of a network.例文帳に追加
ネットワークの統合化に対応した位置情報提供の共通プラットフォームを提供する。 - 特許庁
WEB/VOICE COOPERATION SERVICE PROVISION SYSTEM, AND IDENTIFICATION INFORMATION REGISTRATION METHOD FOR THE SAME SYSTEM例文帳に追加
Web・音声連携サービス提供システムおよび同システムにおける識別情報登録方法 - 特許庁
PORTABLE TERMINAL, RETRIEVAL ENGINE SYSTEM AND INFORMATION PROVISION SERVICE METHOD TO BE USED FOR THE SAME例文帳に追加
携帯端末、検索エンジンシステム及びそれらに用いる情報提供サービス方法 - 特許庁
To improve recovery of a compensation value of a facility for the provision of maintenance information.例文帳に追加
保全情報の提供に対する設備からの対価の回収率を向上させる。 - 特許庁
The service providers obtain customer information regarding the requests for service provision from the system.例文帳に追加
サービス業者は、同システムからサービス提供の要求があった顧客情報を得る。 - 特許庁
To confirm rightness or wrongness on final provision of distribution information to a user.例文帳に追加
配信情報の、利用者への最終的な提供の成否を確認できるようにする。 - 特許庁
PORTABLE COMMUNICATION TERMINAL, INFORMATION PROVISION SYSTEM, PROGRAM AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM例文帳に追加
携帯通信端末、情報提供システム、プログラム及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
INFORMATION PROVISION METHOD ACCOMPANYING DISTRIBUTION OF MERCHANDISE AND ADVERTISEMENT MEDIUM USED FOR THE SAME例文帳に追加
商品の流通にともなう情報提供方法及びそれに使用する広告媒体 - 特許庁
BUS SERVICE INFORMATION PROVISION SYSTEM AND METHOD USING USER TERMINAL WITH BUILT-IN GPS例文帳に追加
GPS内蔵利用者端末を利用したバス運行情報提供システム及び方法 - 特許庁
TRANSMISSION TERMINAL, DISPLAY DATA TRANSMISSION METHOD, PROGRAM, INFORMATION PROVISION DEVICE AND TRANSMISSION SYSTEM例文帳に追加
伝送端末、表示データ送信方法、プログラム、情報提供装置及び伝送システム - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR MAP INFORMATION PROVISION, AND COMPUTER-READABLE PROGRAM例文帳に追加
地図情報提供方法、地図情報提供システム及びコンピュータ読取可能なプログラム - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR PROVISION OF INFORMATION ON PURCHASE PLAN AS WELL AS PROGRAM例文帳に追加
購入計画情報提供方法、購入計画情報提供システム及びプログラム - 特許庁
However, a user still cannot acquire the incentive information while being outside the provision area.例文帳に追加
但し、提供エリア外ではユーザはまだインセンティブ情報を取得することはできない。 - 特許庁
ADVERTISEMENT PROVISION EQUIPMENT AND METHOD, INFORMATION MEMORY MEDIUM, ADVERTISEMENT SUPPLY SYSTEM AND METHOD例文帳に追加
広告提供装置および方法、情報記憶媒体、広告供給システムおよび方法 - 特許庁
DANGEROUS TRAVELING INFORMATION PROVISION DEVICE, DANGEROUS TRAVELING DECISION PROGRAM AND DANGEROUS TRAVELING DECISION METHOD例文帳に追加
危険走行情報提供装置、危険走行判定プログラム及び危険走行判定方法 - 特許庁
Information provision business is operated by advertising expenses collected from advertisements publishers.例文帳に追加
情報提供業務の運営は、各広告掲載者より徴収する広告費で行なう。 - 特許庁
WIRELESS TAG, WIRELESS TAG READER/WRITER, WIRELESS TAG INFORMATION PROVISION METHOD AND WIRELESS TAG SYSTEM例文帳に追加
無線タグ、無線タグ読み書き装置、無線タグ情報提供方法および無線タグシステム - 特許庁
Provision, etc. of Information Contained in Prospectus by Means of Electronic Data Processing System, etc. 例文帳に追加
電子情報処理組織を使用する方法等による目論見書記載事項の提供等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
METHOD OF HAVING PROVISION FOR CALLER TELEPHONE NUMBER NOTICE, ITS TELEPHONE SYSTEM AND INFORMATION STORAGE MEDIUM例文帳に追加
発信電話番号通知対応方法及びその電話システム並びに情報記憶媒体 - 特許庁
When both agree as a result of their collation, the provision information is transmitted to the terminal 10.例文帳に追加
照合の結果、一致しているときは、提供情報が端末機10へ送信される。 - 特許庁
To provide the provision system of competitive sport information providing high convenience/browsability for users.例文帳に追加
ユーザにとって利便性・閲覧性の高い競技情報の提供方式を実現する。 - 特許庁
Section 1 Provision of Information on Inspection and Other Maintenance of Specified Maintenance Products, etc. 例文帳に追加
第一節 特定保守製品の点検その他の保守に関する情報の提供等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To perform a request and provision of information during voice communication using simple key operations.例文帳に追加
音声通話中において情報の要求と提供を簡単なキー操作により行う。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR INFORMATION PROCESSING, DEVICE AND METHOD FOR PROVISION, AND PROGRAM STORAGE MEDIUM例文帳に追加
情報処理装置および方法、提供装置および方法、並びにプログラム格納媒体 - 特許庁
DRIVE TENDENCY TOTALIZATION SYSTEM, VEHICLE INFORMATION PROVISION APPARATUS, AND DRIVE TENDENCY TOTALIZATION APPARATUS例文帳に追加
運転傾向集計システム、車両の情報提供装置、及び運転傾向集計装置 - 特許庁
To enhance the distribution effect of information provision media housed in pockets of a stand rack 1.例文帳に追加
スタンドラック1のポケットに収容された情報提供媒体の配布効果を高める。 - 特許庁
WEB SERVER, PROGRAM FOR FUNCTION AS WEB SERVER, AND INFORMATION PROVISION METHOD例文帳に追加
webサーバ、webサーバとして機能させるためのプログラム及び情報提供方法 - 特許庁
To permit unified handling of software information having different provision routes.例文帳に追加
提供径路の異なるソフトウエア情報を統一的に取り扱うことができるようにする。 - 特許庁
PURCHASE SUPPORT SYSTEM, PURCHASE SUPPORT METHOD, TERMINAL DEVICE, AND MERCHANDISE INFORMATION PROVISION SERVER例文帳に追加
購買支援システム、購買支援方法、端末装置および商品情報提供サーバ - 特許庁
INFORMATION PROVISION AND SUPPLY SIDE MANAGEMENT SYSTEM OF ADVERTISING MEDIUM TO BE PERFORMED THROUGH INTERNET例文帳に追加
インターネットを介して行う広告媒体の情報提供及び供給制御管理システム - 特許庁
BOOKMARK INFORMATION PROVISION SYSTEM AND METHOD, SERVER DEVICE, CLIENT DEVICE AND PROGRAM例文帳に追加
ブックマーク情報提供システムおよび方法ならびにサーバ装置,クライアント装置およびプログラム - 特許庁
EXECUTION ENVIRONMENT SOFTWARE, PRESENCE INFORMATION PROVISION PROGRAM, TERMINAL DEVICE, AND PRESENCE MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加
実行環境ソフトウェア、プレゼンス情報提供プログラム、端末装置、およびプレゼンス管理システム - 特許庁
To facilitate information collection or/and provision from/to a probe car.例文帳に追加
プローブカーからの情報収集または/および情報提供を容易にすることにある。 - 特許庁
SERVER COMPUTER, COMPUTER SYSTEM, TELEVISION BROADCASTING TRANSMISSION DEVICE, INFORMATION PROVISION METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加
サーバコンピュータ、コンピュータシステム、テレビジョン放送送信装置、情報提供方法、及びプログラム - 特許庁
The operator 9 inputs the notified data to a server 21 of the information provision center 2.例文帳に追加
オペレータ9は、通知されたデータを情報提供センタ2のサーバ21に入力する。 - 特許庁
MEMORANDUM SYSTEM, PORTABLE TERMINAL, COMPUTER PROGRAM, RECORDING MEDIUM AND MEMORANDUM INFORMATION PROVISION METHOD例文帳に追加
備忘録システム,携帯端末,コンピュータプログラム,記録媒体および備忘情報提供方法 - 特許庁
To obtain an information provision apparatus capable of effectively utilizing the rear surface of a main body housing.例文帳に追加
本体ハウジングの背面を有効に利用することができる情報提供装置を得る。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR INTERACTIVE INFORMATION PROVISION, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
対話型情報提供装置、対話型情報提供処理方法、プログラムおよび記録媒体 - 特許庁
To provide a geographic information provision server which enables a user to browse various kinds of geographic information at one time and a geographic information system (GIS).例文帳に追加
利用者が、一度に様々な地理情報を閲覧することを可能とする地理情報提供サーバおよび地理情報システムを提供する。 - 特許庁
A transmission part 121 of the information output device 120 transmits information related to a travel state of one's own vehicle to the information provision device 110.例文帳に追加
情報出力装置120の送信部121は、自車両の走行状態に関する情報を情報提供装置110に送信する。 - 特許庁
USER TERMINAL DEVICE, INFORMATION PROCESSING METHOD THEREOF, INFORMATION PROVISION DEVICE AND INFORMATION PROCESSING METHOD THEREOF例文帳に追加
利用者端末装置および利用者端末装置の情報処理方法、並びに情報提供装置および情報提供装置の情報処理方法 - 特許庁
A charging information generating part 110 generates the charging information to the provision of the service on the basis of the charging rule information and the communication history.例文帳に追加
課金情報生成部110は、課金ルール情報と通信履歴とに基づいて、サービスの提供に対する課金情報を生成する。 - 特許庁
In this fault-tolerant service provision system, a server device 10 transmits file information or user information stored in the server device 10 to client devices 20a, 20b, 20c as encrypted information.例文帳に追加
サーバ装置10は、自装置に記憶されているユーザ情報やファイル情報を暗号化情報としてクライアント装置20a,20b,20cに送信する。 - 特許庁
To display information while taking information provision to the whole visitors into consideration, even if displaying the information to a specific visit customer.例文帳に追加
特定の来店客に対する情報を表示する場合であっても、来店客全体への情報提供を考慮しつつ表示を行うこと。 - 特許庁
A user attribute provision section temporarily registers the information of the feature quantity to an HDD while the information of the feature quantity is associated with information of a video recording program (S14).例文帳に追加
ユーザ属性付与部はこの特徴量の情報を、録画番組の情報と対応付けてHDDに一時登録する(S14)。 - 特許庁
Further, management information in which the identification information recorded in the sub image is associated with client information of a content provision destination is generated and managed.例文帳に追加
さらにサブ画像に記録した識別情報とコンテンツ提供先のクライアント情報とを対応付けた管理情報を生成し管理する。 - 特許庁
Further, management information in which the identification information recorded in the sub content is associated with client information of a content provision destination is generated and managed.例文帳に追加
さらにサブコンテンツに記録した識別情報とコンテンツ提供先のクライアント情報とを対応付けた管理情報を生成し管理する。 - 特許庁
The additional service information provision device of the electronic money includes a service information storage means 31 for storing and holding additional service information corresponding to each of the plurality of kinds of electronic money.例文帳に追加
複数種類の電子マネーの各々に対応する付加サービス情報を記憶保持するサービス情報記憶手段31を備える。 - 特許庁
The information provision device 1 includes: a reproduction part 11 reproducing commodity specification information; and a transmission part 13 for transmitting related information.例文帳に追加
情報提供装置1は、商品特定情報を再生する再生部11と、関連情報を送信可能とする送信部13と、を備える。 - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|