「provision information」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a electric power equipment investigation/inspection support system which efficiently supports an investigation task or an inspection task by collecting information relating to electric power equipment in an early stage by information provision from the outside, and properly gives an information provider an incentive as the motivation of information provision.例文帳に追加

外部からの情報提供により電力設備の状態にかかる情報を早期に収集することで、調査業務又は巡視業務を効率的に支援することができると共に、情報提供者に対しても情報提供の動機付けとなるインセンティブを適切に与えることができる電力設備調査巡視支援システムを提供する。 - 特許庁

When the retrieval part 12 receives preceding stage position information URL_pre showing a position of a provision device 100 in a preceding stage from the solving device 3, the retrieval part 12 stores the preceding position information into an information holding part 15 associatively to the ID, and a message transmission processing part 3 notifies the provision device 100 about the ID and the own device position information.例文帳に追加

検索部１２が、解決装置３から前段の提供装置１００の位置を示す前段位置情報ＵＲＬ＿ｐｒｅを受信すると、情報保持部１５に該ＩＤに対応付けて該前段位置情報を記憶するとともに、メッセージ送信処理部３は該提供装置１００へ該ＩＤと自装置位置情報を通知する。 - 特許庁

The information acquisition service providing side 120 requests a print output service providing side 110 (130) to provide a service for print output according to identification information for identifying an object user of service provision, information regarding the service provision for the user, and identification information on the user 140 as a service request source inputted by the user 140.例文帳に追加

情報取得サービス提供側１２０は、サービス提供対象のユーザを識別するための識別情報、ユーザに対するサービス提供に関する情報、及びサービス依頼元であるユーザ１４０から入力された当該ユーザの識別情報に基づいて、プリント出力サービス提供側１１０（１３０）に対して、プリント出力のサービスを依頼する。 - 特許庁

To provide an emergency report proxy system which can warn, provide information and report only by simply performing an abbreviated dial transmission even in a situation that a user falls down by a disease, etc. and is difficult to talk, an emergency information provision proxy system which can provide information to a third party, and an emergency report information provision proxy system covering both systems.例文帳に追加

病気等で倒れ会話困難な状況でも簡単に短縮ダイヤル発信するだけで、通報、情報提供、報告できる非常時緊急通報代行システムと、第三者に対して情報提供できる非常時情報提供代行システムと、両システムを兼ね備えた非常時緊急通報情報提供代行システムを提供する。 - 特許庁

In response to a provision request from a provision client such as a space user to designate one time ID within the time limit, a space management part 4 reads shared information whose access is permitted based on the infinite ID substituted for the one time ID from a space storing part 5, and transmits the shared information to the above provision client.例文帳に追加

スペース管理部４は、期限内であるワンタイムＩＤを指定するスペース利用者などの提供要求者からの提供要求に応じて、このワンタイムＩＤに振り替えられている無期限ＩＤによりアクセスが許可されている共有情報をスペース格納部５から読み出し、この共有情報を上記の提供要求者へ送る。 - 特許庁

When a device management server 100 receives device information, the device management server 100 selects a function which a network device 200 can use on the basis of the received device information, reads a function provision module corresponding to the selected function from a function provision module registration DB 42, and transmits the read function provision module to the network device 200.例文帳に追加

デバイス管理サーバ１００は、デバイス情報を受信したときは、受信したデバイス情報に基づいてネットワークデバイス２００が利用可能な機能を選定し、選定した機能に対応する機能提供モジュールを機能提供モジュール登録ＤＢ４２から読み出し、読み出した機能提供モジュールをネットワークデバイス２００に送信する。 - 特許庁

The control unit 10 suspends provision of predetermined signal information via communication unit 15 when detecting opened state or opening operation of the main door and the small door, and resumes provision of the signal information when detecting closed state or closing operation of the main door and the small door.例文帳に追加

制御部１０は、主扉又は小扉の開扉又は開扉操作を検知した場合、通信部１５を通じた所定の信号情報の提供を中止し、主扉又は小扉の閉扉又は閉扉操作を検知した場合、情報提供を再開する。 - 特許庁

To provide a content provision system and the like allowing a provider of a printer to collect information on consumables when content information is printed as indices for giving privileges to content providers of content provision systems in an impartial viewpoint.例文帳に追加

印刷装置の提供者がコンテンツ提供システムのコンテンツ提供者に対して公正な観点で特典を与えるための指標として、コンテンツ情報が印刷された際の消耗品に関する情報を収集可能なコンテンツ提供システム等を提供する。 - 特許庁

SURVEYING UNIT, HELICOPTER MOUNTED WITH SURVEYING UNIT, POSITIONAL INFORMATION ACQUIRING METHOD, CALIBRATION METHOD FOR SURVEYING UNIT, PRODUCTION METHOD FOR SURVEYING UNIT, PROVISION DEVICE FOR POSITIONAL INFORMATION ACQUIRED BY SURVEYING UNIT, AND PROGRAM FOR FUNCTIONING COMPUTER AS PROVISION DEVICE例文帳に追加

測量ユニット、測量ユニットを搭載したヘリコプタ、位置情報取得方法、測量ユニットの較正方法、測量ユニットの生産方法、測量ユニットにより取得された位置情報の提供装置、およびコンピュータをその提供装置として機能させるためのプログラム - 特許庁

To transmit commodity selling information provision to a wider range, with many and unspecified consumers as a target for the use of two-dimensional code, use the two-dimensional code as a product or a registration means, and to transmit the commodity selling information provision in emergency and/or in an instant.例文帳に追加

物販情報提供を広範囲に発信し、２次元コードの利用を不特定多数の消費者を対象とし、さらに商品又は登録手段として２次元コードを利用し、緊急及び／又は瞬時に物販情報提供を発信できるようにする。 - 特許庁

To provide information provision method and system for simplifying an access procedure from a user side to an information provision side such as a manufacturer or a seller and providing or guiding information about a using method, a repair method, a waste disposal method and an altered product, etc., for products.例文帳に追加

製造者や販売者などの情報提供側に対してユーザ側からのアクセス手続が簡便であり、かつ、製品についての使用方法、修理方法、廃棄物処理方法、更改製品等についての情報提供または情報案内を行うことができる情報提供方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

In a vending machine 200, the unique number information read from the first storage region 15 of the portable telephone set 100 is compared with the unique number information included in the coupon information read from the second storage region 16, and the provision/provision refusal of a service or merchandise is controlled according to the comparison result.例文帳に追加

自動販売機２００では、携帯電話機１００の第１の記憶領域１５から読み取ったユニーク番号情報と、第２の記憶領域１６から読み取ったクーポン情報に含まれるユニーク番号情報とが一致するか否か比較し、この比較結果に応じてサービスまたは商品の提供・提供拒否を制御する。 - 特許庁

To provide an instruction manual information provision system and an instruction manual information provision method that enable a user to easily acquire instruction manual information via a user terminal and can improve efficiency of operations at a contact center for providing an equipment support service.例文帳に追加

本発明は、ユーザが簡易な操作で取扱説明書情報をユーザ端末を介して取得することができると共に機器のサポートサービスを提供するコンタクトセンターにおける業務を効率化することができる取扱説明書情報提供システム及び取扱説明書情報提供方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

Then, the user terminal of the information provision destination which exists in a predetermined range for the location of the commercial facility which sells the "thing" is selected, and the provision information and the read location information of the commercial facility which sells the "thing" are both transmitted to the selected user terminal.例文帳に追加

そして、この「もの」を販売する商業施設の位置に対し所定範囲内に存在する情報提供先のユーザ端末を選択し、この選択されたユーザ端末に対し、上記提供情報を上記読み出された「もの」を販売する商業施設の位置情報と共に送信するようにしたものである。 - 特許庁

It should be kept in mind that the “agreements on the provision of information” are not limited to agreements between individual exchanges. As long as the provision of information among the Intermarket Surveillance Group (ISG) and other exchanges is being conducted appropriately, frameworks for the exchange of information between two or more exchanges may also be acknowledged. 例文帳に追加

なお、当該「情報の提供に関する取決め」は、個別の取引所間での取決めに限定されるものではなく、市場間監視グループ（Intermarket Surveillance Group（ISG））その他取引所間での情報提供が適切に行われるものであれば、複数取引所間での情報交換の枠組みであっても認められる場合があることに留意する。 - 金融庁

The service providing server 20A copes with the license information, generates intermediary certificate information that is information capable of verifying a correspondence with the license information, and transmits a component function provision request including the intermediary certificate information, to a component providing server 10A.例文帳に追加

そして、サービス提供サーバ２０Ａは、ライセンス情報と対応し、ライセンス情報との対応関係が検証可能な情報である仲介者証明書情報を生成し、仲介者証明書情報を含む部品機能提供要求を部品提供サーバ１０Ａに送信する。 - 特許庁

When a customer sends an information provision request in which the article identification information is specified from a portable terminal, the article information providing server determines the current price of the article according to the price information corresponding to the article identification information and sends it to the portable terminal.例文帳に追加

商品情報提供サーバは、顧客が携帯端末から商品識別情報を指定した情報提供要求を送信すると、その商品識別情報に対応する価格情報に基づいてその商品のその時点における価格を決定し携帯端末に送信する。 - 特許庁

Further, the update of the reservation setting information at the information provision destination shown by the address information Dar is confirmed before the reservation set broadcast program beings to be recorded and when the reservation setting information is updated, reservation setting are redone by using the new reservation setting information.例文帳に追加

さらに、予約設定された放送番組の記録開始前に、アドレス情報Ｄarで示された情報提供先における予約設定情報の更新を確認し、予約設定情報の更新が行われているときには、新たな予約設定情報を用いて予約設定をやり直す。 - 特許庁

Thus, acquisition is not performed by information exchange only between the terminal equipment 10 owned by a user and the information transmission server 30, and the information is exchanged in relation to prescribed information provided through a different information provision medium such as television broadcasting and radio broadcasting.例文帳に追加

従って、ユーザの保有する端末装置１０と情報送信サーバ３０との間だけの情報交換で取得するのではなく、テレビジョン放送やラジオ放送などの別の情報提供媒体を通じて提供された所定の情報との関連で情報のやり取りを行うことができる。 - 特許庁

Then, this device is provided with a warning information stopping means for stopping the provision of the warning information by the warning information providing means and the direction instruction operation level is provided with a warning information stop switch to be operated by the driver of the vehicle for actuating the warning information stopping means.例文帳に追加

そして、警戒情報提供手段による警戒情報の提供を停止する警戒情報停止手段を備えると共に、車両の運転者にて操作されることにより警戒情報停止手段を作動させる警戒情報停止スイッチを、方向指示操作レバーに設けた。 - 特許庁

When information related to communication/broadcasting information other than the satellite broadcasting out of the broadcasting service of the satellite broadcasting is provided, the other communication/broadcasting information can be acquired and presented on the basis of the related information, so that information provision merged with other media can be realized.例文帳に追加

このとき、衛星放送の放送サービスの中で、衛星放送以外の他の通信・放送情報と関連する情報が提供されているとき、その関連情報に基づいて他の通信・放送情報を取得し提示可能とすることで、他のメディアと融合した情報提供を実現する。 - 特許庁

On-vehicle information equipment 100 provides the emergency information acquired by being interrupted into information during provision, when information such as music and video selected by a user is being provided, when acquiring the emergency information.例文帳に追加

車載用情報機器１００は、緊急情報を取得したときに、ユーザによって選択された音楽、映像等の情報を音声出力部５０や表示装置６０において提供中である場合には、その提供中の情報に割込ませて取得した緊急情報を提供する。 - 特許庁

To provide a map information correction system and map information correction method, in which the deviation relating to an object due to an error between different maps can be corrected, a program, and an information provision system using the same, and an information acquisition system.例文帳に追加

異なる地図間の誤差に起因する対象物についてのずれを補正することが可能な地図情報補正装置および地図情報補正方法、プログラムおよびこれを用いた情報提供装置ならびに情報取得装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an information concealing method and a personal information managing/operating device for utilizing privacy information for security or service provision while concealing a plurality of users in a fixed level, and for determining whether to disclose privacy information.例文帳に追加

複数ユーザを一定レベルで秘匿しつつ、プライバシー情報を安全性確保やサービス提供のために活用することが可能となるプライバシー情報の公開の可否を判断できる情報秘匿方法および個人情報管理運用装置を提供する。 - 特許庁

A controller 12 stores identification information on the order, information on time of receiving the order, identification information on an ordered menu, and provision information showing whether the menu is unprovided or already provided, in relation to one another every time orders are received from customers.例文帳に追加

コントローラ１２は、客からの注文毎に、注文の識別情報と、注文を受けた時刻の情報と、注文を受けたメニューの識別情報と、該メニューが未提供であるか提供済みであるかを示す提供情報とを関連付けて記憶する。 - 特許庁

On the other hand, in a driving state or the like where it is undesirable for a driver operating the on-vehicle information terminal 10 to divert its attention away from driving, the information providing device 30 limits the provision of information to the on-vehicle information terminal 10.例文帳に追加

一方、車両走行時のように、運転者が車載情報端末装置１０に注意を奪われることが好ましくない状況下では、情報提供装置３０から車載情報端末装置１０への情報の提供が制限される。 - 特許庁

Individual medical information is held in a database of the medical information providing server, and upon receipt of a request from the user, medical information read from the database is transmitted to a user-side terminal requesting information provision through a communication network.例文帳に追加

個人の医療情報を医療情報提供サーバのデータベースに保持し、ユーザから要請があった時は、このデータベースから読み出した医療情報を、通信ネットワークを介して情報提供の要請のあったユーザ側端末に送信する。 - 特許庁

To provide an information provision system and the like, when providing information based on imaging information, determining whether the imaging information from the terminal device is appropriate or not and, only in an appropriate case, updating the number of using times data.例文帳に追加

撮像情報に基づいて情報提供を行う場合に、端末装置からの撮像情報が適切かどうかを判定して適切な場合のみ利用回数データを更新することが可能な情報提供システム等を提供すること。 - 特許庁

At the time of receiving an e-mail transmitted from the information provider through a mobile telephone set, an information storing server 40 for storing provision information supplied from the information provider acquires the positional information of the telephone set and prepares the HTML data of information to be provided from the contents of the e-mail.例文帳に追加

情報提供者から供給される提供情報を格納する情報格納サーバ４０では、情報提供者から移動電話機を介して送信された電子メールを受信すると、この移動電話機の位置情報を取得するとともに、電子メールの内容から提供する情報のＨＴＭＬデータを作成する。 - 特許庁

To provide a support service system for providing information or an Internet advertisement system in which provision of Internet information to or acquisition of the Internet information from an information desiring person is facilitated by a telephone request or setting of an acquisition desired information genre and information is transmitted in a push form to a television receiver or the like.例文帳に追加

電話による要求または入手希望情報ジャンルの設定により、情報弱者等へのインターネット情報の提供あるいは取得を容易に行え、自分でパソコン等を操作することなく情報がプッシュ型でテレビ等に送り込まれる情報提供支援サービスシステムまたはインターネット広告システムを提供する。 - 特許庁

This service provision system has: a server 1 storing power transmission information of electricity and payment information of an electricity charge related to a customer as customer information according to identification information of the customer; a money handling device 3H handling money; a display part 3C displaying information; a touch panel 3F for inputting the information; and a processing part 3A.例文帳に追加

顧客の識別情報に応じてその顧客に関する電気料金の支払情報と電気の送電情報とを顧客情報として記憶するサーバ１と、金銭を取り扱う金銭取扱装置３Ｈと、情報を表示する表示部３Ｃと、情報を入力するタッチパネル３Ｆと、処理部３Ａとを備える。 - 特許庁

The provision of the common code information is received from a common code information providing institution 101, and by a common code master information input part 111, common code master record definition information 121, common code master updating information 122 and common code master external character updating information 123 are prepared and updated at all times.例文帳に追加

共通コード情報提供機関１０１より、共通コード情報の提供を受信し、共通コードマスタ情報入力部１１１により、共通コードマスタレコード定義情報１２１、共通コードマスタ更新情報１２２、共通コードマスタ外字更新情報１２３を作成および随時更新する。 - 特許庁

An information control computer 20 matches the member accommodation selection information transaction 23 with the accommodation information master 22 and outputs the contents of the member accommodation selection information transaction 23 and the member accommodation non-selection information transaction 24 in an accommodation independent provision information transaction 25 of an accommodation 30 matched therewith.例文帳に追加

情報管理コンピュータ２０は、宿泊先情報マスター２２と会員宿泊選択情報トラン２３をマッチングし、マッチング出来た宿泊先３０の宿泊先の宿泊先別個別提供情報トラン２５に該当の会員宿泊選択情報トラン２３と会員宿泊非選択情報トラン２４の内容を出力する。 - 特許庁

This automobile drive support system includes a signal information transmission device 14, having both a signal controller 12 for transmitting signal information to automobiles and a road data transmitting device 13, and an information providing device 24, which uses the received signal information and provides the information to the drivers in accordance with a rule for controlling information provision.例文帳に追加

信号情報を自動車に伝達する信号機制御装置１２及び道路側データ伝送装置１３を備える信号情報伝達装置１４と、受信した信号情報を使用して、情報提供制御ルールに従って運転者にその情報を提供する情報提供装置２４とを有する。 - 特許庁

Besides, the providing request of design information is received from the information provision client terminal 65 through the wide area network, the providing request of the design information is presented through the wide area network, design information matched to requested contents is provided by the system server and the provided design information is transmitted to the information provider terminal 65.例文帳に追加

また、情報提供依頼者端末65から広域ネットワークを通じてデザイン情報の提供依頼を受けて、広域ネットワークを通じてデザイン情報の提供依頼を掲示し、システムサーバに依頼内容に合ったデザイン情報を提供してもらい、情報提供者端末65に提供されたデザイン情報を送信するものである。 - 特許庁

To provide an information providing system capable of adding information provided by a user or the like to a server and re-providing the information in response to a request for the provision of the information from the terminal user or another terminal user, and to provide a server, a terminal, an information providing method and a recording medium in which an information program is recorded.例文帳に追加

利用者が提供した情報等をサーバに追加することができ、端末利用者又は別の端末利用者からの情報提供要求により情報を再提供することが可能な情報提供システム、サーバ、端末、情報提供方法及び情報提供プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

Link information selected from a provision information database DB4 and information transmitted to the respective members selected therefrom are selected in an information selecting means 25 provided in the nominal list control server 20, based on attributes of the member information registered in the nominal list database DB3, to provide the information differenciated the member by the member.例文帳に追加

名簿管理サーバ２０に設けた情報選択手段２５では、提供情報データベースＤＢ４から選択したリンク情報および各会員に伝達すべき情報を名簿データベースＤＢ３に登録されている会員情報の属性に基づいて選択することにより各会員ごとに差別化した情報を提供する。 - 特許庁

To provide technique for selectively providing synthetically optimum advertisement information, based on previously inputted personal information, image analysis information obtained by a scan operation, scan time information, and scan place information, etc., without depending on personal information to be inputted each time concerning the provision of advertisement information in a multifunctional printer.例文帳に追加

複合印刷装置における広告情報の提供を、その都度入力される個人情報に依存するのではなく、あらかじめ入力されている個人情報、スキャン操作から得られた画像分析情報、スキャン時間情報、スキャン場所情報等から総合的に最適な広告情報を選択して提供することができる技術を提供する - 特許庁

In this information provision system 1, the game machine 10 presents access information and request information when it becomes a presentation moment of game machine information according to the state of the game machine 10, and a terminal 30 of a member imports the access information, so that the host computer 20 transmits the game machine information requested by the request information to the terminal 30.例文帳に追加

情報提供システム１において、遊技台１０は、遊技台１０の状態に応じた遊技台情報の提供契機であるときにアクセス情報と要求情報とを提示し、アクセス情報を会員の端末３０が取り込むことで、ホストコンピュータ２０は要求情報によって要求される遊技台情報を端末３０に送信する。 - 特許庁

The facsimile equipment stores information transmitted from an information provision terminal in the SAF memory (P10), stores an SAF ID in the program management (P10) and makes it possible to display or record output the information when necessary.例文帳に追加

ファクシミリ装置は情報提供端末から送信されてくる情報をＳＡＦメモリに格納し、ＳＡＦ ＩＤをプログラム管理に保存して必要なときに情報を表示や記録出力できるようにする。 - 特許庁

When an information terminal 20 calls an information center 10 through the voice communication line 51 to request provision of information, a call time, speech duration, and voice data of speech are stored in a memory 20.例文帳に追加

情報端末２０が音声通信回線５１を介して情報センター１０に呼を発して情報の提供を要求した際に、呼び出し時間、通話時間、会話の音声データをメモリ２０に記録しておく。 - 特許庁

The medicine information corresponding to the visitor's preference about the medicine selection can be delivered to every visitor to realize an information providing mode equivalent to the medicine information provision by an MR.例文帳に追加

従って、訪問者の薬剤選択に対する嗜好に対応した薬剤情報を各訪問者毎に配信できるので、ＭＲによる薬剤情報の提供と同様な情報提供形態を実現できる。 - 特許庁

To provide an information providing system capable of easily performing application procedures, delivery of documents and information provision, etc. in a local government, etc. by a multifunctional information station installed in a local convenience store, etc.例文帳に追加

地方自治体等における申請手続、書類の交付、情報提供等を地域のコンビニエンスストア等に設置した多機能情報ステーションにより容易に行える情報提供システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A mobile system 20 transmits information in the system 20 itself to an information storage and provision management system 30 on the basis of an instruction from a user, and the system 30 receives and stores this information.例文帳に追加

移動体システム２０は、ユーザーからの指示に基づいて移動体システム２０内の情報を情報貯蓄・提供管理システム３０に送信し、その情報を情報貯蓄・提供管理システム３０は受信して記憶する。 - 特許庁

The mobile terminal 40 receives information from an information service provision communication device 30 for transmitting, to the mobile terminal 40, information adapting to the present position of the mobile terminal 40 via a mobile communication network 10.例文帳に追加

移動端末４０は、移動通信網１０を介して移動端末４０の現在の位置に適応する情報を移動端末４０へ送信する情報サービス提供通信装置３０から情報を受信する。 - 特許庁