「process of production」に関連した英語例文の一覧と使い方(99ページ目) - Weblio英語例文検索

(4) When a person who has obtained approval under paragraph (1) (referred to as a "person obtaining approval" in the following paragraph) intends to change part of the comprehensive sanitation management and production process pertaining to said approval, he/she may apply for approval for the change. In this case, the provisions of the preceding two paragraphs shall apply mutatis mutandis. 例文帳に追加

４　第一項の承認を受けた者（次項において「承認取得者」という。）は、当該承認に係る総合衛生管理製造過程の一部を変更しようとするときは、その変更についての承認を求めることができる。この場合においては、前二項の規定を準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an electronic component and its production process, in which the alignment precision for an element structure can be fully enhanced and the fabrication yield of the electronic component can be improved, even if the electronic component is obtained, by forming a three-dimensional structure on a substrate and forming the element structure of the electronic component.例文帳に追加

基板に立体構造を形成し、さらに、電子部品の素子構造を形成して電子部品を得る場合でも、素子構造のアライメント精度を十分に高めて電子部品の製造歩留まりを向上させることができる電子部品及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A silicon chloride A containing SiHCl_3 and SiCl_4 taken out from an SiHCl_3 production process is sent to a first rectifying step to be separated into a low boiling point silicon chloride B composed essentially of SiHCl_3 and a high boiling point silicon chloride C composed essentially of SiCl_4.例文帳に追加

ＳｉＨＣｌ_3生成工程から取り出されるＳｉＨＣｌ_3及びＳｉＣｌ_4を含む硅素塩化物Ａを第１精留工程へ送って、ＳｉＨＣｌ_3を主成分とする低沸点の硅素塩化物Ｂと、ＳｉＣｌ_4を主成分とする高沸点の硅素塩化物Ｃとに分離する。 - 特許庁

To provide a production process for a granular iron oxide agglomerate powder consisting of granular iron oxide agglomerate particles which have excellent conveyable properties, good handleability and good flowability and each of which is an agglomerate and yet has appropriate strength and accordingly which have excellent dispersibility when kneaded with a resin.例文帳に追加

搬送性に優れ、またハンドリング性、流動性が良好で、凝集粒子でありながら適度な強度を有することで樹脂との混練時の分散性に優れた粒状酸化鉄凝集粒子からなる粒状酸化鉄凝集粉末の製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain the subject food which is a calcium-enriched food based on a technique capable of stably adding calcium to food, has good palate feeling, and is stable without causing precipitation of calcium salt, and precipitate formation or flocculation through reaction between e.g. calcium and protein during its production process or the like.例文帳に追加

カルシウムを食品に安定的に添加しうる技術に基づき、カルシウムを強化した食品において製造工程中等のカルシウム塩の沈殿や、カルシウムと蛋白質等との反応による沈殿生成や凝集を起こさない安定で食感の良好なカルシウム強化食品を提供する。 - 特許庁

To obtain a loose cushioning body comprising an extruded foam of biodegradable resin, having biodegradability, not requiring a complicated process for production, exhibiting sufficient shear cushioning ability even at a low packing density, not forming edge-crimped damage to the surface of contents and to provide a method for producing the loose cushioning body.例文帳に追加

生分解性でかつ、製造するのに複雑な工程が必要でなく、しかも低い充填密度で充分なズリ緩衝能を発揮し、内容物表面に擦過傷を与えない生分解性樹脂押出発泡体からなるバラ状緩衝体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a member for a shield case that enables cost reduction and a manufacturing method of a semiconductor device that uses the member by improving work efficiency and productivity in the production process of the semiconductor device equipped with the shield case in an outside circumferential portion.例文帳に追加

本発明は、外周部にシールドケースを備えた半導体装置の製造工程における作業効率及び生産性を向上させて、コストダウンを図ることができるシールドケース用部材及びそれを用いた半導体装置の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To easily obtain baked pudding having palate feeling completely different from that of conventional baked pudding, that is, dry and crumbly fiber palate feeling (unsoggy feeling) like sweet potato and pumpkin, in spite of enabling using a production process and facilities like conventional baked pudding.例文帳に追加

従来の焼きプリンと同様の製造工程、設備を使用することが可能であるにもかかわらず、従来の焼きプリントは全く異なる食感、即ちさつまいもやかぼちゃのようなぼそぼそとした繊維的な食感（ホクホク感）を有する焼きプリンを簡便に提供する。 - 特許庁

To provide a lightweight cellular concrete production process by which the size of cavities occurring on both the upper side and lower side of a reinforcing material arranged inside lightweight cellular concrete can be reduced, and accordingly, the lightweight cellular concrete can efficiently be produced without causing any reduction in product strength and any cavity-like cracks, due to the above cavities.例文帳に追加

軽量気泡コンクリート内部に配された補強材の上側と下側の両方の空洞を小さくすことができ、前記空洞に起因する製品強度の低下や、空洞状クラックの発生を生じることなく、軽量気泡コンクリートを効率的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an antireflective film-forming composition which is useful for the fine processing in lithography process using various kinds of radiation and is particularly suitable for the production of integrated circuit elements by incorporating a specific polymer having divalent groups and a solvent.例文帳に追加

ＫｒＦエキシマレーザー光に対する高い吸光度を有するとともにレジスト層と同等の屈折率を有し、形成される反射防止膜の膜厚がごく薄くても反射防止効果が高く、解像度及び精度等に優れたレジストパターンを形成しうる反射防止膜形成組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a preparation method for an optically functional film which uses a coating process with no heating steps, yields a gel thin film having a low refractive index of 1.38 to 1.46 and has advantages of large-scale production and low equipment cost, and an optically functional film obtained through this preparation method.例文帳に追加

塗布法を採用し、加熱工程を必要としないで屈折率１．３８〜１．４６の所謂低屈折率のゲル薄膜を形成することができ、大量生産や設備コスト面で有利な光学機能性膜の製造方法、及びその製造方法により得られた光学機能性膜を提供する。 - 特許庁

To effectively utilize Tofu whey which is obtained in the production process of Tofu (bean curd), Aburaage (fried bean curd) and the like, and thrown out in a large amount, and to provide a microbial cellulose gel which can be used as a food applicable to various kinds, and a food material of the microbial cellulose gel.例文帳に追加

従来、豆腐・油揚げ類の製造過程で生じ、大量廃棄されていた「ゆ」の有効利用を図るとともに、多種多様に応用可能な食品とすることのできる微生物セルロースゲル、その製造方法及び微生物セルロースゲル食材を提供すること。 - 特許庁

To provide a glass float process which is easy to carry out and can prevent the undesirable devitrifications in the edge regions to an extent such that neither do increased strains appear in a glass ribbon nor is a glass broken in an annealing oven even in the floating of glasses prone to crystallization (namely green glasses for production of glass ceramic plates).例文帳に追加

実施が容易であり、結晶化し易いガラスのフローティング（すなわちガラスセラミックプレートを製造するための未加工ガラス）でも、ガラスリボン中で歪が増大せず、しかも徐冷炉でガラスが割れないような程度まで縁領域の好ましくない失透を防止する、フロート方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method with high production efficiency of an organic EL element of a multi-layer structure with high light-emitting efficiency by a wet process under atmospheric pressure conditions, as well as an organic EL display device using the organic EL element.例文帳に追加

大気圧条件で湿式法により、高発光効率を有し、高生産効率、材料の選択に自由度を持たせた多層構造の有機ＥＬ素子の製造方法及びこの製造方法により製造した有機ＥＬ素子を使用した有機ＥＬ表示装置の提供。 - 特許庁

To provide a separation plate for a fuel cell, which can manufacture a separation plate for a fuel cell at continuous process for mass production by making use of a long-fiber reinforced composite material in a structure where carbon fibers are dispersed into a polymer bonding agent, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

燃料電池用分離板をカーボン繊維を高分子結合剤に分散させた形態の長繊維強化複合材料を利用して、大量生産のために連続工程で製造することができるようにした燃料電池用分離板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

In addition, since the antiglare layer includes a region B having a smaller average diameter than the polymer region A in a lower part of the antiglare layer, the antiglare film is obtained which has high weather resistance and high surface hardness in addition to excellent antiglare property and ensures improved workability and safety in the production and process of the film.例文帳に追加

加えて、防眩層中の下部にポリマー領域Ａに比べ平均径が小さい領域Ｂを含有していることにより、優れた防眩性に加えて、高い耐候性、高表面硬度およびフィルム製造・加工時の作業性・安全性を向上させた防眩フィルムが得られる。 - 特許庁

Since the guide 71 is formed by cutting a resin molding having a desired equal cross section to be fitted in a desired shape, the production process of the packaging container 29 can be simplified, and also various types of spout port guides can be provided easily.例文帳に追加

また注出口ガイド７１は所望の等断面を有する樹脂を寸断して所望の形状に固着することにより形成される製造方法のため包装容器２９の製造工程を簡素化することができると同時に各種の注出口ガイドが容易に提供できる。 - 特許庁

To provide a production process for transparent insulating substrate having a silicon thin film formed on one major surface, i.e. an SOI substrate, having a roughened major surface on the reverse side of a surface where the silicon thin film is formed, while preventing generation of metal impurities or particles, using a simple method.例文帳に追加

一方の主表面上にシリコン薄膜が形成された透明絶縁性基板であり、該シリコン薄膜が形成された側とは反対側の主表面が粗らされたＳＯＩ基板を、金属不純物やパーティクルの発生を簡便な方法により抑制して製造する方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a stable oil and fat composition having wide plasticity range with no change in hardness with time, and comprising a stable crystal even without any special temperature control in its production process, and also excellent in nutrition health function so as to meet a desirable intake fatty acid ratio of saturated fatty acids/monounsaturated fatty acids/ polyunsaturated fatty acids of (3:4:3).例文帳に追加

製造する際に、特殊な温度管理をしなくても安定結晶を含有し、且つ摂取脂肪酸比率も望ましいとされる、飽和脂肪酸：モノ不飽和脂肪酸：ポリ不飽和脂肪酸＝３：４：３を満たす栄養健康機能的にも優れた油脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an HGA which having an actuator for micropositioning of a head element which can increase a resonance frequency, can be improved in a wind disturbance characteristic, can be enhanced in the impact strength to a Z direction, can make the tolerance of load smaller and is simple in production process steps.例文帳に追加

共振周波数を高めることができ、風乱特性を向上させることができ、Ｚ方向への耐衝撃性を高めることができ、さらに、荷重の公差を小さくすることができしかも製造工程が簡易となるヘッド素子の微小位置決め用アクチュエータを備えたＨＧＡを提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a disk storage paper case which can allow the use of a mounting paper having a printed image, be easily incinerated and disposed, and efficiently and easily manufacture two products in one process through the double production at a low cost.例文帳に追加

印刷画像を有する表装紙の使用を可能とし、且つ容易に焼却廃棄することが可能である紙製ディスク収容ケースの製造において、二面取り（２個取り）により１回の工程で２個の製品を製造することができ、効率的に安価で容易に製造し得る方法を提供する。 - 特許庁

To produce paper making felt in a good efficiency by holding the form of thread layer stably in its production process without excessive reduction or elevation of air permeability and void rate when constituting a base layer supporting a butt fiber layer with a yarn layer in which only the yarns extending in one direction are arranged.例文帳に追加

バット繊維層を支持するベース層を、１方向に延在する糸のみを配列した糸層で構成する場合に、通気度及び空隙率の過度の低下や上昇を招くことなく、製造工程で糸層の形態を安定に保持して効率良く製造することができるようにする。 - 特許庁

To provide a composite yarn solving the trouble in a weaving and knitting process accompanying the single fiber breakage of filament which is an unsolved problem in the production of a fiber structure containing a basalt filament as an essential component, and provide a method for producing the composite yarn and a high-quality fiber structure using the composite yarn.例文帳に追加

玄武岩長繊維を必須成分とする繊維構造物を製造する際に懸案となっていたフィラメントの単糸切れに伴う織編加工時のトラブルを解決する複合糸、その複合糸の製造方法、およびその複合糸を用いた高品位の繊維構造物を提供すること。 - 特許庁

To provide an ink composition for inkjet, excellent in dispersion stability, redispersibility, storage stability, jetting stability and giving high quality images without bleeding even when used in various types of inkjet recording methods , and also to provide a production process for a planographic printing plate giving a plural number of printed sheets with clear and high quality drawn images.例文帳に追加

分散安定性、再分散性、保存安定性に優れると共に、様々な方式のインクジェット記録方法に適用した場合であっても、吐出安定性が良好で、滲みのない高画質の画像が得られるインクジェット用インク組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a production process of a vertical resonator-type surface-emitting laser, etc., that can bring the central axes of an electrode opening and a current constriction structure in agreement and can construct a mesa structure with a uniform shape, which has high output and can do single-transverse-mode oscillation using the basic mode.例文帳に追加

電極開口部の中心軸と電流狭窄構造の径の中心軸を一致させ、かつ均一な形状のメサ構造を構成することができ、高出力で、基本モードによる単一横モード発振が可能な垂直共振器型面発光レーザの製造方法等を提供する。 - 特許庁

To provide a production process of a vibration cone for elecroacoustic transducer in which a vibration cone for elecroacoustic transducer having a multilayer structure can be produced with high precision by injection molding, and to provide a vibration cone for elecroacoustic transducer of multilayer structure injection molded with high precision.例文帳に追加

射出成形により高精度に多層構造の電気音響変換器用振動板を製造することができる電気音響変換器用振動板の製造方法を提供すること、高精度に射出成形された多層構造の電気音響変換器用振動板を提供すること。 - 特許庁

To provide a process for producing a high-quality polyvinyl acetal resin with a very low metal component content by using a rational reaction apparatus capable of inhibiting the adhesion of the polyvinyl acetal resin to the reactor, a pipeline, etc., without requiring a large production facility.例文帳に追加

大型の製造設備が必要をせず、反応器や配管などへのポリビニルアセタール樹脂の付着を抑えるたことができる合理的な反応装置を使って、金属成分の含有量が極めて少ない高品質のポリビニルアセタール樹脂を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a separator for a fuel cell which is light-weighted and high in strength, small in the volume resistivity and superior in electrical conductivity and a manufacturing method of the separator for the fuel cell in which a mass production of this separator for the fuel cell can be realized with a superior productivity by a molding process is possible.例文帳に追加

軽量でかつ高強度であり、体積抵抗率が小さく導電性に優れた燃料電池用セパレータと、この燃料電池用セパレータを大量生産が可能な成形加工により生産性良く実現できる燃料電池用セパレータの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a schedule planning device for planning, from an initial stage of a design, a personnel plan and a schedule plan so that a main assembly process and a plurality of sub-assembly processes are performed in parallel, main assembly and sub-assembly can be synchronized in a merge point, and a total production period is minimized.例文帳に追加

メイン組立工程と複数のサブ組立工程を並行して作業し、合流ポイントでメイン組立とサブ組立の同期化が可能で、且つ総合工期が最短となるような人員計画及び日程計画を、設計の初期段階から立案する日程計画立案装置を得る。 - 特許庁

To provide a biaxially oriented microporous film having excellent air permeability, excellent in slipperiness and resistance to crease formation of which the both are necessary for winding up the film of continuous length in a film production (film-forming) process, having excellent processability exemplified by heat resistance (low heat shrinkage percentage), and having excellent printing characteristics, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

優れた通気性を有し、フィルム製造（製膜）工程での長尺巻き取り性に必要な滑り性や耐しわ発生に優れ、耐熱性（低熱収縮率）に例示される優れた加工適性、印刷特性を有する二軸配向微多孔フィルム、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a golf club head and capable of manufacturing the golf club head, improving a quality of the product and greatly reducing production costs by using a high-speed infrared bonding manufacturing process.例文帳に追加

赤外線快速接合製造工程を使用することにより、ゴルフクラブヘッドを製成することができると共に、製品の品質または生産コストを大幅に低減することができる赤外線快速接合製造工程を使用したゴルフクラブヘッドの製造方法を提供しようとするものである。 - 特許庁

To provide a production process of obtaining chlorohydrins by reacting an aliphatic hydrocarbon substituted with a plurality of hydroxy groups such as glycerin with a chlorinating agent by a novel catalyst other than a carboxylic acid, a carboxylic acid derivative, and a compound having a carboxylic acid structure.例文帳に追加

グリセリン等の多水酸基置換脂肪族炭化水素と塩素化剤を反応させることによりクロロヒドリン類を得る製造方法において、カルボン酸、カルボン酸誘導体、カルボン酸構造を有する化合物以外の新しい触媒によるクロロヒドリン類の製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a production method of nitrogen gas-dissolved water by which nitrogen gas-dissolved water used for a wet washing process in industries handling electronic materials like semiconductors or liquid crystals can be produced efficiently and economically by reducing an amount of nitrogen used.例文帳に追加

半導体、液晶などの電子材料を扱う産業において行われるウェット洗浄工程に使用される窒素ガス溶解水を、窒素ガスの使用量を低減して、効率的かつ経済的に製造することができる窒素ガス溶解水の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the film for semiconductor production process having an easy-to-adhere layer provided on one side of a base film, a seal layer containing polyolefin resin which contains a (meta)acrylic ester component is formed on the other side of the base film.例文帳に追加

基材フィルムの一方の面に易接着層が設けられてなる半導体製造工程用フィルムにおいて、基材フィルムの他方の面に（メタ）アクリル酸エステル成分を含有するポリオレフィン樹脂を含むシール層を形成したことを特徴とする半導体製造工程用フィルム。 - 特許庁

To provide a new polymerization catalyst for producing a vinyl chloride-ethylene copolymer, which permits the production of a vinyl chloride- ethylene copolymer having a high ethylene unit content under the conditions of a low reaction pressure during polymerization, and a process for producing a vinyl chloride-ethylene copolymer using the catalyst.例文帳に追加

重合時の反応圧力が低い条件で、エチレン単位含有率が高い塩化ビニル−エチレン共重合体を製造することを可能とする新規な塩化ビニル−エチレン共重合体製造用重合触媒及びそれを用いた塩化ビニル−エチレン共重合体の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the production method of an electrophotographic photoreceptor having a photosensitive layer on a substrate at least the surface of which is conductive, the substrate is immersed in a coating liquid for the photosensitive layer containing a solvent and then the substrate is drawn up from the coating liquid to apply the coating liquid film on the surface in the coating process.例文帳に追加

少なくとも表面が導電性である基体上に感光層を備える電子写真感光体の製造方法において、塗布工程では、溶剤を含有する感光層用塗液中に基体を浸漬し、その後基体を塗液から引上げて、その表面に塗液膜を塗布する。 - 特許庁

To provide a flow sensor for an infrared gas detector that is used for the sensor section of a detector in an infrared gas analysis meter, can be manufactured accurately by a process for simultaneous mass production, and achieves stable measurement without much variation, and the manufacturing method of the flow sensor.例文帳に追加

赤外線ガス分析計における検出器のセンサ部に用いられ、一度に大量生産できる工程で精度良く生産可能で、ばらつきの少ない安定した測定を可能とする赤外線ガス検出器用フローセンサおよびフローセンサの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating a carbon fiber bundle, by which even a thick carbon fiber bundle such as a large tow can eliminate treatment irregularity at the level of single fibers in a surface-electrolyzing treatment process on the production of the carbon fiber bundle to give the carbon fiber bundle having excellent adhesiveness to matrix resins and excellent composite characteristics.例文帳に追加

炭素繊維束の製造において、ラージトウ等の太物炭素繊維束であっても、表面電解処理工程での単繊維レベルの処理ムラを解消することにより、マトリックス樹脂との接着性、およびコンポジット特性にも優れた炭素繊維束の製造方法を提供する。 - 特許庁

The process for the production of the woody composite material comprises forming a woody mat by using a mixture of the woody molding materials and the tannin-base adhesive, then hot-pressing the woody mat while making high-temperature steam permeate into the mat, and thus curing the adhesive to form a woody composite material.例文帳に追加

この木質系複合材料を、木質系成形材料と上記タンニン系接着剤との混和物によって木質マットを形成し、この木質マットに高温水蒸気を浸透させながら木質マットを加熱及び加圧してタンニン系接着剤を硬化させることにより得る。 - 特許庁

To provide a support sheet which is preferably used as a process film in the production of a ceramic green sheet, keeps an excellent smoothness and a peel property, and stably produces a ceramic green sheet having a thin thickness with a uniform thickness because of its excellent flatness and solvent resistance.例文帳に追加

セラミックグリーンシートを製造する際の工程フィルムとして好ましく用いられ、平滑性と剥離性とを良好に保ち、平坦性と耐溶剤性とに優れていることで、厚みの薄いセラミックグリーンシートを安定して均一な厚みで製造することを可能とする支持シートを提供すること。 - 特許庁

This invention relates to: a thermoplastic composition having as an impact resistance improver, rubber containing a graft polymer produced by an emulsion polymerization process and recovered by a special method for controlling and adjusting a pH value; use of the thermoplastic composition in production of a molded article; and the molded article obtained by molding.例文帳に追加

乳化重合プロセスで製造し且つｐＨ値を制御および調整する特殊な方法で回収したグラフトポリマーを含むゴムを耐衝撃性改良剤として有する熱可塑性組成物と、この熱可塑性組成物の成形品の製造での使用と、成形で得られる成形品である。 - 特許庁

To provide a holder with which the close adherence between an elastic conductive connector and an electrode is secured stably with a small load in the case of assembling a mount electronic component to a mobile phone or the like, the mount process is simplified, the production cost is reduced and the mount place of the mounted electronic component is decreased.例文帳に追加

取付け電子部品を携帯電話機等に組付ける際、安定して低荷重で弾性導電コネクタ部と電極との密着性がとれ、更に取り付け工程の簡略化、生産コストの削減、取付け電子部品の取り付け位置の小スペース化を可能とするホルダー - 特許庁

To provide a method for planarizing a planarizing film provided on the surface of a substrate to be worked having an unevenness in a production process for a semiconductor device or a display device capable of obtaining high planarity even with a thin planarizing film by a simple method without using an expensive apparatus.例文帳に追加

半導体装置や表示装置などの製造工程における凹凸を有する被加工基板表面に設けた平坦化膜の平坦化方法において、高価な装置を用いずに簡便な方法で薄い平坦化膜でも高い平坦度を得ることができる平坦化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a production process of an aromatic polycarbonate using a multistage polymerizer by absorption of molecular weight fluctuations in preceding stages with the final stage polymerizer to give a stable molecular weight polymer in the final stage polymerizer.例文帳に追加

本発明は、重合器を多段で用いて重合を行う際に、最終段重合器より前の段の重合器での分子量の変動を吸収し、最終段重合器から分子量の安定したポリマーを得る芳香族ポリカーボネートの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

On the other hand, an increasing number of Japanese companies are turning to the so-called horizontal business network, which features the full line of production process being operated overseas as well as in Japan. (Figure 2.2.4)例文帳に追加

この点について「海外事業活動基本調査」を見ると、近年、「工程を分割して我が国と海外で分業する」という垂直展開を行う企業が減少し、「工程を分割せず海外で一貫生産を行う」という水平展開を行う企業が増加している（第2-2-4図）。 - 経済産業省