「profile information」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

Based on the selection, the value of a γ coefficient is calculated, and an ICC profile held at a common information holding unit 39 by a profile generating means 38 is modified to generate a modified ICC profile, based on the γ coefficient value.例文帳に追加

この選択に基づきγ係数算出手段３６によりγ係数値が算出され、このγ係数値に基づき、プロファイル生成手段３８で共通情報保持手段３９に保持されていたＩＣＣプロファイルを修正して修正後のＩＣＣプロファイルを生成する。 - 特許庁

When the user accesses the contents 41, the profile information 22a and access history information 22b of the user at such a time are collated with the sorting information of the suggestion information group 42c, and correspondent suggestion information 22c is selected and provided to the user together with these contents 41.例文帳に追加

ユーザがコンテンツ４１にアクセスすると、このときのユーザのプロファイル情報２２ａおよびアクセス履歴情報２２ｂが、示唆情報群４２ｃの分類情報と照合され、対応する示唆情報２２ｃが選択されて、このコンテンツ４１とともにユーザに提供される。 - 特許庁

In a portable translator 1, profile data of a user are stored in each item, and information related to position information is associated to any of the items and is stored, so that the profile data of the user can be selected as a keyword based on the information (e.g. classification of a store of clothes, food or the like) related to the present position information.例文帳に追加

携帯型翻訳機１では、ユーザのプロファイルデータが項目ごとに記憶されており、また、その項目のいずれかに位置情報と関連する情報が対応して記憶されていることから、現在の位置情報に関連する情報（たとえば、衣服や食品等の店舗の分類）に基づいて、ユーザのプロファイルデータをキーワードとして選出できる。 - 特許庁

The first server locally maintains all the sets of routing information, and upon receiving a request of additional services, the first server extracts the corresponding user profile from the database, and returns a part of the profile corresponding to its identifier to the set of routing information to determine the necessity of transfer.例文帳に追加

第１のサーバは、ルーティング情報の全てのセットをローカルに保持し、付加サービスの要求を受信すると、データベースから、該当ユーザのプロファイルを取込み、そのプロファイルの識別子部分をルーティング情報のセットに戻して、転送の必要性などを判定する。 - 特許庁

The anonymous applicant real existence ensuring station device 2 receives profile information including the real name of the applicant from the applicant terminal 3, and applies anonymity to the applicant, and notifies the applicant of the anonymity, and registers the profile information and the anonymity in an anonymous user ensuring database 23.例文帳に追加

匿名応募者実在保証局装置２は、応募者端末３から応募者の実名を含むプロファイル情報を受信すると、応募者に対して匿名を付与して通知し、プロファイル情報とともにその匿名を匿名ユーザ保証データベース２３に登録する。 - 特許庁

A program supply computer 1100 executes a byte code, measures the number of execution times and execution time in each method in a byte code program by a profiler 1140, acquires profile information and transmits the byte code and the profile information to a program execution computer 1200.例文帳に追加

プログラム供給コンピュータ１１００は、バイトコードを実行してプロファイラ１１４０によりバイトコードプログラム中のメソッド毎の実行回数及び実行時間を測定してプロファイル情報を取得し、プログラム実行コンピュータ１２００にバイトコードとプロファイル情報とを送信する。 - 特許庁

The user validation/profile management system of the present invention includes a user validation engine which periodically sends notifications in, the form of e-mails, etc. to users within an organization to initiate the step of validating/updating user profile information.例文帳に追加

本発明のユーザ確認・プロファイル管理システムには、ユーザープロファイル情報を確認・更新する工程を開始するために、Eメールなどの様式で組織内のユーザに提起的に通知を送信するユーザ確認エンジンが含まれる。 - 特許庁

Especially in case of estimating an inner diameter point, the inner diameter point is detected based on the luminance profile corresponding to the inside prescribed area of the two outer diameter points of the pipe (that is, the luminance profile excluding information having no relation with the estimation of the inner diameter point).例文帳に追加

その後、推定された２つの外径点の内側の領域を設定して輝度プロファイルをセクター分割し、このセクター分割された輝度プロファイルに基づいてパイプの内径点を推定する（ステップＳ５２〜Ｓ６０）。 - 特許庁

When the customer inputs a customer profile (customer information) (#3) from a homepage of the dealer (#2) opened on the Internet (#1), a standard written proposal based on the profile is automatically created (#7) and returned to the terminal of the customer (#8).例文帳に追加

インターネット上に開設（＃１）された、販売業者のホームページ（＃２）より、顧客が客先プロフィール（顧客情報）を入力すれば（＃３）、それに基づく標準提案書が自動的に作成され（＃７）、顧客の端末に返信される（＃８）。 - 特許庁

Means 101 and 114 receiving information of plural media, a means 113 generating a profile 105 based on the viewing history of a user, means 108 and 300 displaying information in accordance with the contents of the profile 105 and a means 107 recording information if need are installed.例文帳に追加

複数のメディアの情報を受信する手段１０１、１１４と、利用者の視聴履歴に基づいてプロファイル１０５を作成する手段１１３と、前記プロファイルの内容に応じて前記情報を表示する手段１０８、３００と、必要に応じて前記情報を記録する手段１０７とを備えて構成される。 - 特許庁

To provide a print information acquiring method, a profile generating method, a profile generating apparatus, and a program capable of correctly recognizing print information indicated by color value of a color patch and properly acquiring the print information even if the color patch is colorimetrically measured under concentration variation due to dry-down.例文帳に追加

ドライダウンに起因する濃度変動下にカラーパッチを測色する場合であっても、該カラーパッチの色値が表す印刷情報を正しく識別可能であり、該印刷情報を適切に取得することができる印刷情報取得方法、プロファイル生成方法、プロファイル生成装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a transmitter and a management system for reducing the transmission information quantity of acquisition information to be transmitted from the acquisition destination device of information to a transmission destination device, and for enabling the transmission destination device to achieve strict management by acquiring at least the same time profile being a time profile at the acquisition destination device side.例文帳に追加

情報の取得先装置から送信先装置に送信する取得情報の送信情報量を削減しつつ、送信先装置が少なくとも取得先装置側の時間プロファイルと同じ時間プロファイルを得て厳密な管理を行うことができる送信装置および管理システムを提供する。 - 特許庁

The digital device is provided with a profile rewriting means to make rewritable profile information stored by other device possible to be rewritten from the side of a main device (another device) and is constituted by at least providing a transmitting and receiving means to exchange information with other device and a memory storage means to store the information.例文帳に追加

他の装置が保管している書替え可能のプロファイル情報を、本装置（別の装置）側から書き替えること可能とするプロファイル書替え手段を有するデジタル装置であって、少なくとも、他の装置と情報交替するための送受信手段と、情報を保管するメモリ保管手段と、を備えて構成される。 - 特許庁

Color gamut information about an output device is generated with the use of an ICC profile (Step 201) and a color gamut conformance determination is made (Step 202).例文帳に追加

ＩＣＣプロファイルを用いて出力デバイスの色域情報を生成し（ステップ２０１）、色域の内外判定を行う（ステップ２０２）。 - 特許庁

The kind of the parameter is equipped as profile information 13a, and a first packet analysis means 20 acquires the parameter in reference thereto.例文帳に追加

パラメータの種類をプロファイル情報１３ａとして備えておき、第１パケット解析手段２０が、それを参照してパラメータを取得する。 - 特許庁

To provide a method and a system usable for predicting user profile information from Web usage.例文帳に追加

本発明は、Ｗｅｂの利用状況からユーザープロフィール情報を推定するのに利用可能な方法およびシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To convert characters (for example, kana (Japanese syllabary)/kanji (Chinese character) conversion) by greatly expanding the use application of users and profile information or the like.例文帳に追加

利用者の利用用途やプロファイル情報等を拡大的に展開して文字変換（例えば、かな／漢字変換）ができるようにする。 - 特許庁

To hold information about a device link profile for improving security of a controller for an image formation device used by a plurality of users.例文帳に追加

デバイスリンクプロファイルの情報を保持して、複数のユーザが利用する画像形成装置の制御装置において、セキュリティを向上する。 - 特許庁

The information center 3 has a first cyber-illustrated reference book data base(DB) 31 to be a dictionary and presents a profile list corresponding to the access of the observer.例文帳に追加

情報センタ３は、辞書となる第１のサイバー図鑑ＤＢ３１を有して、観察者のアクセスに対してプロフィル一覧を提示する。 - 特許庁

To provide a processor and a multi-processor for acquiring profile information of cache miss when a target program actually runs, for each function.例文帳に追加

ターゲットプログラムの実際の動作時のキャッシュミスのプロファイル情報を、関数毎に得ることができるプロセッサ及びマルチプロセッサを提供する。 - 特許庁

MULTI-VIEW DATA CONSTITUTION METHOD FOR REFLECTING INCLINATION OF USER, USER PROFILE INFORMATION CONSTITUTION METHOD AND MULTI-VIEW DISPLAY METHOD例文帳に追加

ユーザの選好度を反映するためのマルチビューデータの構成方法及びユーザプロファイル情報の構成方法、そして、マルチビューディスプレイ方法 - 特許庁

In this information exchange system using the SNS, ontology is used as a profile of a participant instead of a keyword or a natural sentence used conventionally.例文帳に追加

SNSを利用した情報交換システムにおいて、参加者のプロフィールとして、従来のキーワードや自然文に代わり、オントロジーを使用する。 - 特許庁

A lens template controls how the information is displayed and can be customized and designed for a specific usage profile.例文帳に追加

レンズテンプレートは、情報をどのように表示するかを制御し、特定の使用法プロフィール向けにカスタマイズおよび設計を行うことができる。 - 特許庁

A generation condition input section 203 inputs information containing the total quantity of coloring materials for grid points of a color conversion profile to be generated.例文帳に追加

生成条件入力部203は、生成すべき色変換プロファイルの格子点の合計色材量を含む情報を入力する。 - 特許庁

The gamer profile is created from a set of services that collect and open this information in a meaningful way to the community.例文帳に追加

コミュニティにとって意味のある方法でこの情報を収集および公開する一組のサービスによって、ゲーマープロファイルが作成される。 - 特許庁

This is a method for describing a user profile to describe the preference degree of the user containing the information to know the contents of the multimedia.例文帳に追加

マルチメディアの内容を知るための情報を含む使用者の嗜好度を記述するための使用者プロファイルを記述する方法である。 - 特許庁

To provide a method and system for enabling access to profile information of a plurality of users for wireless terminals in a network through the network.例文帳に追加

ネットワーク中に在る無線端末装置の複数のユーザーのプロファイル情報へのアクセスをネットワークよって可能にする方法およびシステム。 - 特許庁

PROFILE MEASURING METHOD FOR WALL OF COKE OVEN AND METHOD OF REPAIRING WALL OF COKE OVEN BASED ON INFORMATION OBTAINED BY USING THE SAME例文帳に追加

コークス炉炉壁のプロフィール測定方法及びこの方法で得た情報に基づいて炉壁を補修するコークス炉炉壁の補修方法 - 特許庁

To connect to a call center supporting a language used by a user without using user profile information.例文帳に追加

ユーザプロファイル情報を利用することなく、ユーザの使用する言語による対応が可能なコールセンターに通信接続することを可能とする。 - 特許庁

A coating/developing device 1 includes at least a step for requesting to an in-line connected exposure device 20 for delivery of a profile information on the exposure device 20, a step for receiving the profile information from the exposure device 20 by the coating/developing device 1, and a step for selecting a software that the coating/developing device 1 uses corresponding with the profile information.例文帳に追加

塗布現像装置１が、インライン接続された露光装置２０に対し、露光装置２０に関する情報であるプロファイル情報の受け渡しを要求する工程と、塗布現像装置１が露光装置２０から前記プロファイル情報を受け取る工程と、塗布現像装置１が前記プロファイル情報に対応して塗布現像装置１において使用するソフトウエアファイルを選択する工程とを少なくとも含む。 - 特許庁

Accordingly, the taste of the user in recommendation is estimated to recommend a content without explicit update of the profile information on a system.例文帳に追加

従って、システム上のプロファイル情報を明示的に更新しなくても、推薦時の利用者の嗜好を推測してコンテンツを推薦できる。 - 特許庁

The WAP-GW10a and the JSP10b perform content conversion or complements an extension header by utilizing the profile information.例文帳に追加

ＷＡＰ−ＧＷ１０ａおよびＪＳＰ１０ｂでは、プロファイル情報を利用してコンテンツ変換や拡張ヘッダの補完を行う。 - 特許庁

For example, an advanced solution includes using an ideal task execution time interval based on user profile information whose calculation is collected.例文帳に追加

先進の解決策は、例えば、その計算が収集されたユーザ・プロファイル情報に基づく理想的なタスク実行時間間隔を利用する。 - 特許庁

A parameter adaptive processor 103 determines the threshold coefficients and protection counter updates weighting information from the number of operation symbols for forming the delay profile.例文帳に追加

パラメータ適応処理部１０３は、遅延プロファイル作成の演算シンボル数により、閾値係数、保護カウンタ更新重み情報を決定する。 - 特許庁

An information display device A stores profile data generated when the outline font is expanded into a bit map in a cache memory 13c.例文帳に追加

情報表示装置Ａは、アウトラインフォントをビットマップに展開する際に生成されるプロファイルデータをキャッシュメモリ１３ｃに記憶している。 - 特許庁

A service providing device 1 independently performs registration of profile information to be provided by the service providing device 1 in a retrieval server 2.例文帳に追加

サービス提供装置１が提供するプロファイル情報の検索サーバ２への登録をサービス提供装置１が自立的に行う。 - 特許庁

Further, registered information is compared with each other to thereby be able to determine whether the registered characteristic profile is suitable.例文帳に追加

また、登録されている情報同士を比較することにより、登録した特徴プロファイルが適切であるか判断できるようにする。 - 特許庁

In the storage 2, at least disk profile information (PRF) for indicating statistical relationship between seek distance and disk bandwidth is stored.例文帳に追加

記憶装置（２）には、シーク距離とディスク帯域幅の統計的な関係を示すディスクプロファイル情報（ＰＲＦ）が少なくとも格納される。 - 特許庁

The control part 101 decomposes a power fluctuation profile being information indicating fluctuation with time in load power into frequency components.例文帳に追加

また、制御部１０１は、負荷電力の時間ごとの変動を示す情報である電力変動プロファイルを周波数成分に分解する。 - 特許庁

To provide an information retrieval system capable of reducing user's work for preparing a liking profile at the time of executing collaborative filtering.例文帳に追加

コラボレイティブフィルタリングの際に利用者による嗜好プロファイルの作成作業を軽減することができる情報検索システムを提供する。 - 特許庁

I've looked at all the information you provided, including the company profile, growth rate, consumer analytic statistics, and data points per target例文帳に追加

あなたが提供するすべての情報を見てきました 会社概要 成長率 消費者分析統計 ターゲットごとのデータポイントなど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The profile of the customer, or business information for the customer is efficient when the client supports business for the customer.例文帳に追加

前記顧客のプロファイル、あるいは、顧客との業務情報は、クライアントが顧客に対して、業務の支援を行う際に効率的である。 - 特許庁

A computing means 6 inputs stopping location information on a plurality of stopping locations; the user's location information; time information, and the user's profile, applies them to rules with reliability, and computes present condition information on present conditions of the user.例文帳に追加

算出手段６が複数の立ち寄り地に関する立寄地情報、ユーザの位置情報及び時刻情報、ユーザのプロファイルを入力し、これらを信頼度付ルールに適用して、ユーザの現在の状況に関する現況情報を算出する。 - 特許庁

The painting information substitution part 114 substitutes storage information stored in a painting information area corresponding to one of the coordinates selected by the processing part 112 by painting information of a content corresponding to the direction range of a vector contacting with the profile line.例文帳に追加

塗り情報置換部１１４は、点データ読出処理部１１２が選択した座標のいずれかに対応する塗り情報領域に記憶された記憶情報を、輪郭線に接するベクトルの向きの範囲に対応する内容の塗り情報に置換する。 - 特許庁

An adjacent node that receives the situation information, processes the received information in accordance with a resolution (data solution) profile in the network environment defined by the visibility function according to a visibility parameter contained in the situation information and retransmits the information to a further adjacent node.例文帳に追加

受信した隣接ノードは状況情報に含まれる視認性パラメータにより、視認性関数により定義されるネットワーク環境内の分解能（データ解決）プロフィールに従って受信した情報を処理し、さらなる隣接ノードに再送信する。 - 特許庁