「projection of」に関連した英語例文の一覧と使い方(563ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, since a projection 101e and the positioning hole 131d of the guide barrel 131 are arranged so that a 1st group lens chamber 101 can be attached even when it is rotated by 180° with respect to the guide barrel 131, the 1st lens group LB1 can be easily attached by being rotated by 180° in order to adjust the optical performance of the lens barrel 100B.例文帳に追加

更に、第１群レンズ室１０１をガイド筒１３１に対して１８０°回転しても取り付けることができるように、突起１０１ｅとガイド筒１３１の位置決め穴１３１ｄが配置されているので、レンズ鏡筒１００Ｂの光学性能を調整するために、第１レンズ群ＬＢ１を１８０°回転して取り付けることが簡単にできる。 - 特許庁

In unlocking, when a slider 30 is pushed toward the right as indicated by an arrow R against a slider spring 33, the hook is turned counterclockwise and disengaged from the locking body, and the hook 40 also enters the storing box 21 and does not project outward because the projection 44 of the hook 40 engages with the pressing surface 32 of the slider 30.例文帳に追加

ロック解放時には、スライダ３０をスライダ用ばね３３に抗して矢印Ｒの如く右方に押すと、フック４０の突起４４とスライダ３０の押圧面３２とが係合しているので、フックは反時計方向に回動し、係止体との係合が外れるとともに、フック４０も収納ボックス２１中に入り込み、外部に突出しない。 - 特許庁

To provide a ventilation cooling system for an optical device by which dust does not adhere to the surface of an optical system which dislikes dust or a cooled object constituting the optical system such as an optical space modulation element which forms an image during use and there is no temperature rise inside the device by clogging of a dust removal means and a projection type display device using the same.例文帳に追加

使用中に画像を形成する光空間変調素子など、ゴミを嫌う光学系ないしは光学系を構成する被冷却体の表面にゴミが付着せず、また塵埃除去手段の目詰まりによる装置内部の温度上昇の発生がない光学機器の通風冷却装置およびそれを用いた投写型表示装置を提供する。 - 特許庁

This compressor includes the connecting rod 40 connected to a piston at one end side and connected to a crank shaft 22 at another end to reciprocate the piston in a cylinder 30, and is provided with a projection part 55 at a section which is inside of the crank case 11 or a cylinder 30 and which the connecting rod 40 abuts on when abnormality occurs in the locus of the connecting rod 40.例文帳に追加

ピストンをシリンダ３０内で往復動させるべく、一端側がピストンに連結され、他端側がクランク軸２２に連結された連接棒４０を有し、クランクケース１１またはシリンダ３０の内側であって、連接棒４０の移動軌跡に異常が生じた場合のみ連接棒４０と当接する位置に突起部５５を備えた。 - 特許庁

When the noncontact IC card type commuter pass 200 is slid and inserted between the bottom 10 and the card retaining parts 30a and 30b, the projection part 40 raises a part of the card 200 and plays a function of a leaf spring so that the ticket and the like held between the card 200 and the card retaining parts 30a and 30b is prevented from easily falling off.例文帳に追加

非接触ＩＣカード式乗車券２００を底面１０とカード保持部３０ａおよび３０ｂとの間にスライドさせて挿入すると、凸部４０によりカード２００の一部が浮き上がり、バネ板の役割を果たすので、カード２００とカード保持部３０ａおよび３０ｂとの間に挟み込まれた切符等は容易に抜け落ちることがない。 - 特許庁

The projection form of the tablet 1 is elliptic, when the tablet is projected from the surfaces 3a and 3b sides having the scoring lines, and the surfaces 3a and 3b on which the scored lines formed are allowed to rise toward the center C of the ellipse as well as the rim parts (flat face part) 4a and 4b are formed around the surfaces 3a and 3b.例文帳に追加

錠剤１は、割線が設けられた表面３ａ及び３ｂ側から見た投影形状が楕円形であり、この割線が設けられた表面３ａ及び３ｂが楕円の中心Ｃの方向に向かって隆起した形状を有するとともに、表面３ａ及び３ｂの周囲にヘリ部（平坦部）４ａ及び４ｂを有する。 - 特許庁

The manufacturing method of capsule toner employs: a container body 1; a rotational agitating means 6 provided with a rotating shaft 9, a disc-shaped base part 2 vertically fixed to the rotating shaft 9, and a plurality of projection parts 5a and 5b vertically arranged on the base part 2; and a film formation device 10 including gas supply means for supplying a gas into an internal space 3.例文帳に追加

カプセルトナーの製造方法は、容器本体１と、回転軸９と回転軸９に垂直に固定される円板状の基部２と基部２に垂直に設けられる複数の突起部５ａ，５ｂとを備える回転撹拌手段６と、内部空間３に気体を供給する気体供給手段とを含む膜化装置１０を用いる。 - 特許庁

In the crawler in which the engagement holes engaged with a sprocket teeth are provided on an endless-like rubber elastic body at a constant pitch in a longitudinal direction of the rubber elastic body in a row, the rubber membrane integrated with the endless-like rubber elastic body is formed on the engagement hole, and a periphery of the rubber membrane is made to a projection part than a central part.例文帳に追加

無端状ゴム弾性体に、スプロケット歯が係合する係合孔を当該ゴム弾性体の長手方向に一定ピッチにて列設しているクローラにおいて、前記係合孔に無端状ゴム弾性体と一体とされたゴム膜を形成し、当該ゴム膜の周囲を中央部より凸部としたことを特徴とするクローラにかかる。 - 特許庁

The shutter 4 for opening part is provided with a notch part 48 into which the projection part 38 is inserted in the case of moving in the opening direction, and a shutter 5 for notch part which shifts this notch part 48 in the direction of opening and closing so as to open and close and which makes the notch part 48 a blocked state when the shutter 4 for opening part is blocked.例文帳に追加

開口部用シャッタ４には、その開方向に移動した際に突起部３８を挿入する切り欠き部４８と、この切り欠き部４８を開閉するようその開閉方向に移動するとともに開口部用シャッタ４が閉塞した際に切り欠き部４８を閉塞状態にする切り欠き部用シャッタ５が設けられている。 - 特許庁

A joint part B for retaining a small diameter side rod body 1 in an extended state to a large diameter side rod body 2 is composed of a straight cylinder part 2B formed on the large diameter side body 2 and having a contact surface keeping a constant diameter, and projection surface parts 1a formed on the small diameter side rod 1 and contacting with the contact surface of the straight cylinder part 2B.例文帳に追加

小径側竿体１を大径側竿体２に対して伸長状態で保持する合わせ部Ｂを形成するとともに、合わせ部Ｂを、大径側竿体２に形成され接触面が一定の径を維持するストレート円筒部２Ｂと、小径側竿体１に形成されストレート円筒部２Ｂの接触面に接触する突面部１ａとで構成してある。 - 特許庁

The tray is provided with a coated optical fiber introducing port 6c provided in the fusion splicing tray 6 and sleeve holding parts 6e consisting of plural holding projection pieces integrally projected from the bottom surface of the fusion splicing tray 6, the sleeve holding parts 6e are provided over plural rows and plural columns, and the fusion sleeve is held by the sleeve holding part 6e existing in the optimal position.例文帳に追加

融着接続トレイ６に設けられる芯線導入口６ｃと融着接続トレイの底面から一体に突設される複数の挟持突片からなるスリーブ挟持部６ｅとを備え、スリーブ挟持部６ｅは複数行および複数列にわたり設けられ、最適位置にあるスリーブ挟持部６ｅに融着スリーブが挟持される融着接続トレイ６とする。 - 特許庁

A pumping passage 500 has at least a projection part for supporting Pachinko balls from below, and includes a pumping mechanism 515 for pumping Pachinko balls upward, a pumping passage which is provided along the pumping mechanism 515, is formed from a wall part at least a part of which is open, and pumps the Pachinko balls, and a removable lid part 550 for covering an opening part of the pumping passage.例文帳に追加

揚送通路５００は、少なくともパチンコ玉を下方側から支持する凸部を有し、パチンコ玉を上方に揚送する揚送機構５１５と、この揚送機構５１５に沿って設けられ、少なくとも一部が開口された壁部で構成された、パチンコ玉が揚送される揚送路と、この揚送路の開口部を覆う、着脱可能な蓋部５５０とを具備する。 - 特許庁

A changeover switch 26 for switching to a projection mode or the photographic mode is provided in the optical path of luminous flux projected by a halogen lamp (light source) 12 and in the photographic mode where the projected image is formed on the photosensitive material, a CPU 50 controls a light quantity control means 52 and a color reproduction characteristic control means 54 according to spectral characteristics of the photosensitive material.例文帳に追加

ハロゲンランプ（光源）１２から投光される光束の光路途中に投影モードまたは撮影モードを切換えるための切換ミラー２６を設け、投影像を感光材料に撮像する撮影モードにおいてＣＰＵ５０が光量制御手段５２および色再現特性制御手段５４を感光材料の分光特性に対応するように制御する。 - 特許庁

To provide a device which is a bean jam machine which includes a projection part of a nozzle for continuously performing automatic shaping of flexible food materials such as candy, ice cream, and cheese into patterns such as animals, trees, leaves and stars, and has a nozzle and a cutter which makes a pattern in which first and second food materials lie adjacent to, each other, with a mold and a cutter.例文帳に追加

菓子、アイスクリーム、チーズなどの可塑性食品原料を花、動物．木．葉、星などの模様に．自動成形を連続的に製作することで、ノズルの突出口部を備えた製餡機で、第１，第２の食品材料を隣接して備えた模様を金型と切断機を構成とすることのできるノズルとカッターの装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a cooling method for efficiently cooling the inside of a projection type display device to display an image by separating white light from a light source to a plurality of color component light beams in a time-division manner by a color wheel, and then making them incident on a light valve, modulating them to video signals corresponding to the respective color component light beams, and enlarging and projecting them.例文帳に追加

光源からの白色光を、カラーホイールによって複数の色成分光に時分割で分離した後、ライトバルブに入射させ、前記各色成分光に対応した映像信号に変調し、拡大投射して画像を表示する、投射型表示装置における、効率的な装置内の冷却方法を目的とする。 - 特許庁

The hinge part consists of a bearing member 31 fixed to the lid body, and a turning shaft member 32 having a turning member 32b fixed to the case body with an engagement recess consisting of an inclined face, an engagement member 32c with an engagement projection engaged with the engagement recess, and an energizing member 32d for energizing the engagement member toward the turning member.例文帳に追加

ヒンジ部は、蓋体に固定された軸受部材３１と、容器本体に固定され、且つ傾斜面からなる係合凹部を有する回動部材３２ｂと、係合凹部に係合する係合凸部を有する係合部材３２ｃと、係合部材を回動部材側に付勢する付勢部材３２ｄとを有する回動軸部材３２とによって構成される。 - 特許庁

An X-ray tube and an X-ray detector disposed opposite to the X-ray tube with a calibration phantom having two small balls formed of a high absorber interposed between them are synchronized on the parallel planes, and scanned in a circle around the rotary tomographic axis to obtain integrated projection images G of the two small balls projected on the X-ray detector.例文帳に追加

この発明は、Ｘ線管と、高吸収体で形成された２個の微小球からなる校正用ファントムを挟んでＸ線管と対向配置したＸ線検出器とを平行平面上で同期させて回転断層軸周りに一周走査し、Ｘ線検出器Ｄに投影された２個の微小球の積算投影像Ｇを得る。 - 特許庁

The foamed plastic cube 1 having an arbitrary shape is formed of independent bubble foamed plastic, e.g. foamed styrol, a foamed plastic screen 1a having a surface serving as an image projection screen is provided, and a sound generating screen is obtained by providing a sound generating source, i.e., a speaker 2f, integrally at a part of the foamed plastic screen 1a.例文帳に追加

また、発泡スチロール等の独立気泡の発泡プラスチックで任意形状の発泡プラスチック立体１を形成し、その表面等を映像投影用のスクリーンとした発泡プラスチックスクリーン１ａを設け、該発泡プラスチックスクリーン１ａの一部に発音源としてのスピーカー２ｆを一体的に備えて設けた音の出るスクリーンを設けた。 - 特許庁

Cream solder 20 is applied onto the mounting surface of the circuit board 12 in the manufacturing stage so as to solder the projection 14d in the reception portion 16, but an opening 26a is bored in the solder resist 26 in a coating area 18b thereof and a conductive pattern is expanded inside the mounting surface from the vicinity of the reception portion 16 within a range thereof.例文帳に追加

突出部１４ｄを受入部１６内で半田付けするため、その製造過程で回路基板１２の実装面上にクリーム半田２０が塗布されるが、その塗布領域１８ｂでは半田レジスト２６に開口部２６ａが設けられており、その範囲内で受入部１６の近傍から実装面の内側に拡張されている。 - 特許庁

The elastic contact device includes one elastic element and one contact element, electrically connected with each other, and the elastic element includes a first fixing part and an elastic part connecting between the first fixing part and a second fixing part, the elastic part nearly U-shaped in projection of a main flat face of the second fixing part.例文帳に追加

本発明の弾性接触装置は一つの弾性素子と一つの接触素子を含み、前記接触素子と前記弾性素子とは電気的に接続され、前記弾性素子は第１固定部、及び、第１固定部と第２固定部間に連結される弾性部を含んでいて、前記弾性部は前記第２固定部の主平面の投影は略コ字形状をしている。 - 特許庁

The projection liquid crystal display device 1 of this invention comprises two liquid crystal light valves 8, 9 for modulating incident light by a picture signal which corresponds to the twofold frequency of the light valve driving signal at each one field into which the light valve driving period is halved by a light modulating means.例文帳に追加

本発明の投射型液晶表示装置１は、光変調手段が、ライトバルブ駆動周期を２分割した１フィールド毎に、ライトバルブ駆動信号の周波数の２倍のフィールド周波数に対応する画像信号であって１フィールドずつタイミングがずれた画像信号によって入射光を変調する２つの液晶ライトバルブ８，９を有している。 - 特許庁

A projector module 6 mounted on a mobile phone 10 with a projector projects a projection image Iv at a position that is offset to the right from the opening center O of the projector module 6 and offset upwardly from the opening center O of the projector module 6 in a state the mobile phone 10 with the projector is placed at a vertical position.例文帳に追加

プロジェクタ付き携帯電話機１０に搭載されたプロジェクタモジュール６は、プロジェクタ付き携帯電話機１０が縦位置で載置されている状態で、プロジェクタモジュール６の開口中心Ｏより右方向にオフセットされるとともに、プロジェクタモジュール６の開口中心Ｏより上方向にオフセットされた位置に投射像Ｉｖを投射する。 - 特許庁

The sealed secondary battery is constituted by housing the electrode body 10 in which the separator 3 is interposed between the positive electrode and the negative electrode and an electrolyte in the battery container comprising the can 20 and the sealing body 30 for sealing the opening part of the can 20, and a plurality of reinforcing projection parts 30c are radially installed in the sealing body 30.例文帳に追加

缶体２０とこの缶体の開口部を封口する封口体３０によって構成される電池容器内に、正極１と負極２との間にセパレータ３を介在させた電極体１０と、電解液とが収容されてなる密閉型二次電池において、上記の封口体３０に複数本の補強突部３０ｃを放射状に設けた。 - 特許庁

The polarized light conversion optical system is equipped with polarized light separating elements 16 and 26 composed of prism composite bodies and reflecting elements 17 and 27, which project four pieces of projection luminous flux in a state corresponding to a lighted area A; while polarized light converting elements 18 and 28 equalize the polarizing directions, the lighted area A is lighted.例文帳に追加

偏光変換光学系は、プリズム合成体からなる偏光分離素子１６、２６と反射素子１７、２７とを備え、これらによって、照明領域Ａに対応する状態で４つの出射光束が射出され、偏光変換素子１８、２８によって、偏光方向が揃えられた状態で、照明領域Ａを照射する。 - 特許庁

To provide a method for producing polyamide fibers containing inorganic particles by a direct spinning and drawing method at a high speed, by which the polyamide fibers not generating fiber breakage and fuzzes and inhibiting the projection of the inorganic particles on the surfaces of the fibers can be produced in good productivity without wearing out machines, even when used as sizing agent-free warps in a high speed rotation loop.例文帳に追加

高速での直接紡糸延伸法で無機粒子を含有するポリアミド繊維を製造する際に、無機粒子の繊維表面への突出を抑制し、高速回転織機の無糊経糸として使用しても、機器の摩耗がなく、また、切れ糸や毛羽の生じないポリアミド繊維を生産性よく製造する方法を提供する。 - 特許庁

The diaphragm for the key switch comprises a disc-like dome- shaped member 11 bent at a central part so as to become a projection and having flexibility, a soft member made of a plastic having conductivity or a rubber or the like having conductivity, and a contact member 13 provided integrally with the member 11 at the recess surface side of the member 11.例文帳に追加

中央部が凸状となるように湾曲し、可撓性を具備する円盤状のドーム状部材１１と、導電性を備えたプラスチックまたは導電性を備えたゴム等の軟質部材で構成され、ドーム状部材１１の凹面側に、ドーム状部材１１に対して一体的に設けられた接点部材１３とを有するキースイッチ用ダイヤフラムである。 - 特許庁

The map display part, when information which a user requests display is hidden by other map component existing on view point side of the information and is not displayed on the three-dimensional map bird's-eye view, changes the information or a projection form of the other map component on the plane so that the information is displayed on the display screen.例文帳に追加

地図表示部は、ユーザが表示を要求する情報が、当該情報の視点側にある他の地図構成物によって隠されて３次元地図鳥瞰図上に表示されない場合に、前記情報が前記表示画面に表示されるように、前記情報又は前記他の地図構成物の前記平面への投影形態を変更する。 - 特許庁

To provide a treatment instrument for an endoscope, securely restraining the projection and rotation of a distal-end treatment member relative to a flexible sheath by preventing an operating wire from largely waving inside the flexible sheath when the operating wire is forced into the flexible sheath even if there is a large gap between the operating wire and the inner surface of the flexible sheath.例文帳に追加

操作ワイヤと可撓性シースの内周面との間に大きな隙間があっても、操作ワイヤが基端側から押し込み操作された時に可撓性シース内で操作ワイヤが大きく波うたないようにして、可撓性シースに対する先端処置部材の突出規制と回転規制とを確実に行うことができる内視鏡用処置具を提供すること。 - 特許庁

In a near field light probe 1 that is made of a high refraction material and has a projection 3 having a hole smaller than the light wavelength of the light source on the light transmissive substrate 2 provided at the top, an anti-reflection film 7 is provided on the first boundary surface 6 where the light 8 from the light source enters the transmissive substrate 2 through the air layer 5.例文帳に追加

高屈折率材料で形成され、先端に光源の波長より小さな開口部を有する突起部３を透光性基板２上に形成してなる近接場光プローブ１において、光源からの入射光８が空気層５から透光性基板２に入射する第１境界面６に反射防止膜７を形成させた。 - 特許庁

A weight for vibration motors includes: a resin body in which a predetermined center angle part extends radially from the axis of a shaft locking hole and which is provided integrally with locking projections at both its axial ends; and a metallic section which has a locking recess that closely covers the predetermined center angle part of this resin body and is locked to the locking projection.例文帳に追加

振動モータ用ウエイトは、シャフト嵌入孔の中心軸から径方向に所定中心角部分が延び、軸方向両端に係止凸部を一体に設けた樹脂本体部と、この樹脂本体部の前記所定中心角部分を密接して覆い且つ係止凸部に係止される係止凹部を有する金属部とからなる。 - 特許庁

The visual display comprises a reflecting face 2 of positive power obtained by rotating a curved line, including a projection part around a center shaft in the radial direction that is orthogonal to a center shaft 1, in a plane including the center shaft 1 and a ring band-like video display element 3, arranged rotation-symmetrically around the center shaft along the curved image face of the reflecting face 2.例文帳に追加

中心軸１を含む平面内で中心軸１に直交した放射方向に凸の部分を含む曲線を中心軸の周りで回転させて得られる正パワーの反射面２と、その反射面２の湾曲した像面に沿って中心軸の周りで回転対称に配置された輪帯状の映像表示素子３とからなる視覚表示装置。 - 特許庁

To provide a cushion body that is immune from projection of a natural-feather axial object from a bag body, has no risk of causing feather allergy, gives a feel similar to natural feathers in compression, is lighter in weight than when the natural feathers is used, favorably returns after compressive deformation, have no need to arrange a shape after the compression, and reduces repeat-compressive strain.例文帳に追加

天然羽毛の軸状物が袋体から突き出る心配がなく、羽毛アレルギーのおそれがなく、圧縮時に天然羽毛に近い感触が得られ、天然羽毛を使用する場合よりも軽量であり、圧縮変形後の戻りが良く、圧縮後には形状を整える必要がなく、繰り返し圧縮歪が小さいクッション体の提供を目的とする。 - 特許庁

Since the rotation preventive projections 53 and 54 and the cutout part are provided in opposed positions across a rod 7, a rotating directional force about the rod 7, even if applied to the actuator support 5, can be distributed to each projection 53, 54 depending on the direction of the rotating directional force, and the durability of the actuator support 5 can be thus improved.例文帳に追加

回転防止突起５３、５４や切欠部をロッド７を挟んで対向する部位に設けるものとしたので、アクチュエータサポート５にロッド７を軸とする回転方向の力が加わった場合でも、回転方向の力が力の向きによって各回転防止突起５３、５４に分散されて加わり、アクチュエータサポート５耐久性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide an image transfer unit which can be made small-sized and lightweight more than a conventional unit and can obtain a high-definition image of high sharpness by using a liquid crystal display having a high-definition screen of a high pixel density as an image transfer unit which transfers an image by exposing a photosensitive recording medium to projection light carrying the image.例文帳に追加

画像を担持する投影光を感光性記録媒体に露光することによって画像を転写する画像転写装置において、従来の転写装置に比べ、小型軽量化を可能とし、画素密度の高い高精細画面を持つ液晶ディスプレイを用いて鮮明度の高い高精細な画像を得ることのできる画像転写装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wiper device mounting structure capable of preventing the entry of water droplets or dust from a supporting hole even when the supporting hole is provided by budging a vehicular side panel, in the wiper device mounting structure positioning and supporting a wiper device by inserting a supporting projection formed on the wiper device into the supporting hole provided on the vehicular side panel.例文帳に追加

車両側パネルに設けられた支持孔にワイパ装置に形成された支持突起が挿通されることでワイパ装置が位置決め支持されるワイパ装置の取付構造において、車両側パネルを膨出させて支持孔を設けても支持孔からの水滴や粉塵の浸入を防止することができるワイパ装置の取付構造を提供する。 - 特許庁

To obtain a rear projection type display device constituted so that the visual field can be widened by distributing video light not only in the horizontal direction but also in the vertical direction and provided with such screen constitution that the deterioration of image quality and the lowering of luminance are minimized.例文帳に追加

水平方向だけでなく垂直方向に映像光を配光することにより視野の拡大を図ることが可能な背面投写型表示装置を提供することを第１の目的とし、その際、画質や輝度の低下を最小限に抑えたスクリーン構成を備えた背面投写型表示装置を提供することを第２の目的とする。 - 特許庁

Since the labyrinth bend part 85 is formed in a concave spherical surface of a radius R having a center at a point P and the labyrinth projection 83 is formed in a convex spherical surface of a radius R-t having a center at the point P, the labyrinth 87 has an arc shaped section along a spherical surface having a center at the point P.例文帳に追加

そして、ラビリンス曲げ部８５が前述した点Ｐを中心とする半径Ｒの凹球面に形成される一方、ラビリンス突起８３は同様に点Ｐを中心とする半径Ｒ−ｔの凸球面に形成に形成されているため、ラビリンス８７も点Ｐを中心とする球面に沿った円弧状断面を有するものとなっている。 - 特許庁

An adjusting mechanism 60 is arranged between a bottom cabinet 31 (frame 30) and a projector unit 10, and supports the projector unit 10 with respect to the frame 30 so that rocking of the unit is adjustable around a vertical axis O1, and also around a horizontal axial center O2 extended in the right and left directions of the projection TV apparatus 100.例文帳に追加

調整機構６０は、ボトムキャビネット３１（フレーム３０）とプロジェクタユニット１０との間に設けられ、フレーム３０に対してプロジェクタユニット１０を鉛直軸心Ｏ１を中心として揺動調節可能かつ該プロジェクションテレビジョン装置１００の左右方向に延在する水平軸心Ｏ２を中心として揺動調節可能に支持している。 - 特許庁

When an operation knob 23 is tried to be displaced to a lock releasing position, the plate 72 pivotally supported on a supporting plate 71 integrally formed with the knob 23 is turned around the engaging pin 73a of the plate 73 and abuts on a locking projection 49 so as to prevent the displacement of the plate 71 and the knob 23.例文帳に追加

ここで、操作つまみ２３をロック解除位置に変位操作しようとすると、操作つまみ２３に一体に形成された支持プレート７１に軸支されている制御プレート７２が吸着プレート７３との係合ピン７３ａを軸に回動し、係止突起４９に当接して支持プレート７１及び操作つまみ２３の変位を阻止する。 - 特許庁

A dulling layer is formed on a substrate surface of a semiconductor light-emitting element and recesses and projections comprising the dulling layer are formed thereabove by etching, then epitaxial growth is started from the bottom surface of the recess, the recess is filled first with the epitaxial layer, and further, the projection is covered and an epitaxial layer structure is completed by self-bonding upward epitaxial growth.例文帳に追加

半導体発光素子の基板表面に鈍化層を形成し、並びにエッチングにより凹部と上方に該鈍化層を具えた凸部を形成し、その後、凹部の底面よりエピタキシャルを開始し、エピタキシャル層で先にこれら凹部を充填し、その後更にこれら凸部を被覆し且つ自己接合上方向エピタキシャル成長によりエピタキシャル層構造を完成する。 - 特許庁

Then, after the collimator lens 14 is moved to a side opposite to the housing reference surface 10b side of the collimator lens position adjusting unit 20 along the optical axis, the collimator lens position adjusting unit 20 is rotated around a projection 23a between the unit and the housing reference surface 10b so that the center position of the collimator lens 14 matches the optical axis.例文帳に追加

次に、コリメートレンズ１４を光軸に沿ってコリメートレンズ位置調整ユニット２０のハウジング基準面１０ｂ側とは反対側に移動させた後、コリメートレンズ１４の中央位置が光軸と一致するように、コリメートレンズ位置調整ユニット２０を、ハウジング基準面１０ｂとの間の突起２３ａを回転中心として回転させる。 - 特許庁

Since the harness 8 is wired from the bottom wall face of a harness containing section 7 by a projection section 9 spacedly, even if dew condensation occurs on the external surface of the blast duct 1, the harness 8 does not get wet due to condensate by blasting cool air to the blast duct 1 for a long time, and the harness 8 itself causes no condensation.例文帳に追加

送風ダクト１に長時間に亘って冷風を送風することにより、該送風ダクト１の外表面に結露が生じた場合でも、ハーネス８は突起部９によってハーネス収容部７の底壁面から離間状態で配索されているため、該ハーネス８が結露で濡れることがなく、また、ハーネス８自体が結露することもない。 - 特許庁

To efficiently and easily assemble an article storage device and an article storage column without using a special assembly jig and a pressing jig, to reduce costs for components and manufacture and to simplify structure with rational modification of mounting structure of members such as a guide plate and an article projection posture correction board to be installed between left and right side boards.例文帳に追加

左右の側板間に亘って架設されるガイド板や商品投入姿勢矯正板等の部材の取付け構造の合理的な改造をもって、特殊な組立て治具及びプレス治具を用いることなく能率良く容易に組立てることができるとともに、部品コスト及び製造コストの低廉化と構造の簡素化とを図る。 - 特許庁

To provide a scanning-type image display device that has a function to project to display a two-dimensional image on a projection screen by two-dimensionally scanning a light beam with repetitive deflection means of a reflection mirror surface, and appropriately corrects image distortion resulting in two-dimensional repetitive deflection drive of the reflection mirror surface and occurring during light beam scanning.例文帳に追加

反射ミラー面の反復偏向手段によって光ビームを２次元的に走査することで投射スクリーン上に２次元画像を投影表示する機能を備えた走査型画像表示装置において、前記反射ミラー面の２次元反復偏向駆動に起因する光ビーム走査時に生じる画像歪みを良好に補正する。 - 特許庁

The method of manufacturing a structure comprises: a stage where a first catalyst 31 is formed on a substrate 10; a stage where the projection pattern of second catalysts 32 is formed on the first catalyst 31 by printing; and a stage where an electroless plating film 40 is formed on the first catalyst 31 and the second catalysts 32.例文帳に追加

本発明は、基板１０上に第１の触媒３１を形成する工程と、第１の触媒３１上に第２の触媒３２の凸パターンを印刷によって形成する工程と、第１の触媒３１および第２の触媒３２上に無電解めっき膜４０を形成する工程とを有する構造体の製造方法である。 - 特許庁