「prying」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

PRYING PREVENTION DEVICE OF AUTOMATIC DOOR例文帳に追加

自動ドアのこじ開け防止装置 - 特許庁

I know you're still prying.例文帳に追加

あなたがまだ詮索してるのは 知ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Stop prying into my affairs. 例文帳に追加

おれのことをせんさくするのはやめてくれ. - 研究社 新英和中辞典

Saul, find us someplace safe from prying eyes.例文帳に追加

ソール、どこかバレ難い 場所を探してくれ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's just a lot of prying eyes around this place.例文帳に追加

ここは周りに 詮索好きな目が多くて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He takes a delight in prying into people's secrets. 例文帳に追加

あの人は人の秘密を探るのが道楽だ - 斎藤和英大辞典

It was prying my fingers apart and moving to the back of my hand.例文帳に追加

指をこじあけ 手の裏に回ろうとするので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The burglar was caught in the act of prying open the window. 例文帳に追加

そのこそ泥は窓をこじ開けている現場を捕まった。 - Tanaka Corpus

That sounds like as if you are prying on me.例文帳に追加

それは アニキが私を探っているという風に聞こえますね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The burglar was caught in the act of prying open the window.例文帳に追加

そのこそ泥は窓をこじ開けている現場を捕まった。 - Tatoeba例文

To prevent prying in a fitting part of a housing and a lever.例文帳に追加

ハウジングとレバーとの嵌合部分におけるこじりを防止する。 - 特許庁

To provide a shield connector assembly which is reduced in the number of components and high in prying resistance to prying by a mating connector.例文帳に追加

シールドコネクタ組立体において、部品点数が少なく、相手方コネクタによるこじりに対し耐こじり性の高いものとする。 - 特許庁

Has anyone you know asked any prying questions, taken an excessive interest in your past?例文帳に追加

誰か 君の過去について 過剰に興味を持って 詮索しなかったかい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As a result, even if the prying force is caused in the turning bar 18, the prying force can be canceled by relative revolution of the turning bar 18 and the rack bar 14.例文帳に追加

その結果、転舵バー１８にこじり力が発生しても、転舵バー１８とラックバー１４の相対的な回転動作によりこじり力がキャンセルできる。 - 特許庁

At the time, it was outside new york city limits and samaritan's prying eyes.例文帳に追加

当時 それはニューヨーク 市外の離れた所にあった サマリア人の詮索好きな目 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Okay, well, we, uh we shut down the inside cameras, so you don't have to worry about any more prying eyes.例文帳に追加

[大丈夫だ 内部の監視カメラは消した] もう覗き見される心配は 無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a center take-off type steering device for stably and surely absorbing the prying force from a turning bar to prevent direct transmission of the prying force to a rack bar.例文帳に追加

安定的かつ確実に転舵バー側からのこじり力を吸収し、そのこじり力を直接ラックバーに伝えないセンターテイクオフ型ステアリング装置を提供する。 - 特許庁

If at this time, a speed sensing signal 4a of a door motor is emitted in the Open direction ("down" in the figure), prying is sensed, and a motor torque command value 25a increases steeply, and the pressing force given by the motor torque becomes equal to or greater than the force of prying so that prying is hindered.例文帳に追加

このとき、ドアモータの速度検出信号４ａが開方向（図では下側）へ出力しているとこじ開けと検出し、モータトルク指令値２５ａは急増し、モータトルクによる押付力はこじ開けようとする力以上となり、こじ開けを防止する。 - 特許庁

To surely prevent break of an electric connector by substantially increasing the bonding strength between an outer wall shell and an inner wall shell, and increasing prying resistant strength to prying force applied from a mating connector.例文帳に追加

外壁用シェルと内壁用シェルとの結合強度を飛躍的に高め、相手側コネクタから受けるこじり力に対する耐こじり強度を高めて電気コネクタの破損を確実に防止する。 - 特許庁

To provide a vibration absorbing device having reduced torsional rigidity and prying rigidity as well as improved axis-perpendicular rigidity.例文帳に追加

防振装置において、軸直剛性を高めながら、ねじり剛性及びこじり剛性を低める。 - 特許庁

To provide a vibration measuring arrangement of which the piezoelectric element is not affected by prying force and preliminary load.例文帳に追加

圧電素子にこじり力、プレロードが作用することがない振動計測装置を提供する。 - 特許庁

What means something to me is one of my employees prying into my wife's private business without authorization.例文帳に追加

私にとって重要なもの 従業員の1人だ 家内の 個人的な仕事を詮索する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Besides, a groove 5 for prying the collar part 21 is formed between the front face of the collar part 21 and the rear end part of the barrel 4.例文帳に追加

前記鍔部２１の前面と軸筒４の後端部との間にこじ開け用の溝５を設ける。 - 特許庁

To provide a roof molding 10 capable of securing the mounting stability against a prying force.例文帳に追加

こじり力に対する取付け安定性を確保することが可能なルーフモールディング１０を提供する。 - 特許庁

I caught it, and prying its bill open, I thrust the stone down its throat as far as my finger could reach. 例文帳に追加

そいつを捕まえて、くちばしをこじ開けて、宝石を喉の奥に、指の届くところまで押しこみました。 - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

To prevent prying between a main arm and an endless chain connected with a plunger of a tensioner lifter through a sub arm.例文帳に追加

テンショナリフタのプランジャにサブアームを介して接続されたメインアームと無端チェーンとの間のコジリを防止する。 - 特許庁

To avert the generation of a prying phenomenon due to offset and thereby, ensure high-precision molding of a shape.例文帳に追加

オフセットに起因するこじり現象の発生を回避し、高精度な賦形成形を行うことができること。 - 特許庁

To provide a lock device for prying prevention easily retrofitted to an existing automatic door device and inexpensively installed.例文帳に追加

既設の自動ドア装置への後付けが容易で、安価に設置できる、こじ開け防止用のロック装置を提供する。 - 特許庁

To ensure waterproofing property and current carrying property by enhancing the resistance to prying force applied to a connector at the insertion of a counterpart connector, and to provide a connector holding structure of an electronic control device which has left a history of abnormal prying forces.例文帳に追加

本発明の目的は、相手側コネクタ挿入時に印加されるコネクタへの耐こじり強度を高めて、防水性，通電性を確保することと、異常こじり力に対して履歴を残した電子制御装置のコネクタ保持構造を提供することである。 - 特許庁

The wedge and spool are threadedly coupled together to drive the wedge into and out of an opening in the assembly without hammering or prying.例文帳に追加

楔及びスプールは互いに螺合し、ハンマーや梃子を用いずに楔をアッセンブリの開口部内に及び開口部外に駆動する。 - 特許庁

To provide an advantageous arrangement constitution of a temperature sensitive operator which replaces prior art and also solves fly weight prying problem.例文帳に追加

フライウエイトのこじれの問題を解消するとともに、従来技術に代わる感温作動器の有利な配置構成を提供する。 - 特許庁

To provide a connector capable of enhancing a prying strength without increasing the thickness of a shield member for shielding an insertion part.例文帳に追加

差し込み部をシールドするシールド部材の板厚を厚くすることなく、こじり強度を高めることができるコネクタを提供すること。 - 特許庁

To prevent a fraud such as deforming a synthetic resin glass retaining frame or prying open the key side or the upper side of a game machine.例文帳に追加

合成樹脂製のガラス保持枠を変形させたり、遊技機の鍵側あるいは上側をこじ開けたりする不正行為を防止する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus enabling improved strength of a cable against prying, through reinforcement of a connector jack mounted on a substrate.例文帳に追加

基板に実装されるコネクタジャックを補強し、ケーブルのコジリに対する強度を向上させることを可能にした電子機器を提供する。 - 特許庁

To improve mechanical strength against prying, warping, and others, and also high frequency characteristics of a terminal for a coaxial cable.例文帳に追加

同軸ケーブル用端子において、こじりや曲げ等の機械的強度を向上させるとともに、高周波性能を向上させること。 - 特許庁

Transmission of the prying force to the rack bar 14 can be thereby prevented to restrict breakouts of the noise and an engagement failure in a rack-and-pinion mechanism.例文帳に追加

そして、ラックバー１４にこじり力が伝達されることが防止され、ラックアンドピニオン機構における異音の発生や噛合不良を抑制できる。 - 特許庁

To provide a suspension for a vehicle capable of suppressing prying of a shock absorber and enhancing the damping function of road surface vibrations and also the fatigue strength.例文帳に追加

ショックアブソーバのこじれを抑制し、路面振動の減衰機能や疲労強度を向上することができる車両用サスペンションを提供する。 - 特許庁

Even with an effort of prying open the security door 3c, the plurality of claw parts 12a, 12b of locking members 13a, 13b keep the door locked.例文帳に追加

そして防盗扉３ｃをこじ開けようとするが、施錠部材１３ａと施錠部材１３ｂの複数の爪部１２ａと爪部１２ｂがそれぞれ係止している。 - 特許庁

To provide a sleeve for optical communication having good insertability even if a ferrule is diagonally inserted by prying into a through-hole of the sleeve for optical communication.例文帳に追加

光通信用スリーブにおける貫通孔にフェルールを斜めにこじり挿入を行っても挿入性が良好な光通信用スリーブを提供する。 - 特許庁

To provide a portable terminal device in which the shape of a reinforcing plate can be reduced in size and complexity, machining can be simplified, and strength against prying can be increased.例文帳に追加

補強板金の形状を、小型化・単純化すると共に加工の簡略化を図ることができ、コジリ強度を高めることができる携帯端末装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a charge plug adaptor which is highly durable without breaking down even by prying force, etc. by enabling it to be mounted easily on a portable telephone and a charge plug to be connected without fail.例文帳に追加

携帯電話に容易に装着できて確実に充電プラグが接続され、こじる力等にも破損せず耐久性の高い充電プラグアダプタを提供する。 - 特許庁

The opening and closing operations can be performed with prying small force, and also can be performed in a single step operation to only turn the lever.例文帳に追加

開放作業及び閉鎖作業をてこ作用の小さな力で行うことができ、かつ単にレバーを回動させるという１段階の操作だけで行うことができる。 - 特許庁

To provide a compact watertight connector which is easily assembled and makes a seal member hardly damaged and can restrain inclination caused by prying and has a stable watertight function.例文帳に追加

組み立てが簡単でシール部材が損傷され難く、こじりによる傾きを抑制できて安定した防水機能を持つ小型構造の防水コネクタを提供すること。 - 特許庁

To provide a pinball game machine which can surely prevent the invasion of a foreign matter into the game board even against a tough illegal means for prying open a glass frame or others.例文帳に追加

ガラス枠に対するこじ開け等の強硬な不正手段に対しても、遊技盤への異物の侵入を確実に防ぐことができる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a pinball game machine capable of surely preventing the intrusion of a foreign object into a game board despite of a violent fraud such as prying open a glass frame.例文帳に追加

ガラス枠に対するこじ開け等の強硬な不正行為に対しても、遊技盤への異物の侵入を確実に防ぐことができる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁