「preparation in advance」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a technology enabling a user to easily conduct effective language learning without special preparation in advance.例文帳に追加

特段の事前準備を行うことなく、学習効果の高い語学学習を手軽に行うことを可能にする技術を提供する。 - 特許庁

To perform arrangement and presentation of a retrieval result based on a retrieval condition designated by a user without requiring special preparation in advance.例文帳に追加

利用者が指定する検索条件に基づく検索結果の整理と提示を、事前の特殊な準備を要せずに実現する。 - 特許庁

To obtain a desired object stream without requiring preparation of an object control information stream including all information of object streams in advance.例文帳に追加

オブジェクトストリームの全てを含むオブジェクト制御情報ストリームを予め用意することなく、所望のオブジェクトストリームを得ること。 - 特許庁

To enhance working efficiency of PCB manufacturing by enabling a production designer to proceed manufacturing documents preparation in advance.例文帳に追加

製造設計者が製造資料作成を先に進められるようにして、ＰＣＢ製造の作業効率を上げられるようにする。 - 特許庁

Start timing of an image preparation operation is delayed to rotate the fixing roller 41 in advance, when the temperature decrease amount ΔT is a threshold value ΔTc or more, and the image preparation operation is started thereafter.例文帳に追加

温度低下量ΔＴが閾値ΔＴｃ以上のときは、作像動作の開始のタイミングを遅らせて定着ローラ４１を事前回転させた後、作像動作を開始する。 - 特許庁

In advance preparation imaging, a voice and operation information synchronization section 8 synchronizes voice of a speaker and operation information to be stored in a voice and operation information storage section 9.例文帳に追加

事前準備撮影時、音声・操作情報同期部８は、話者の音声と操作情報を、同期して音声・操作情報記憶部９に記憶する。 - 特許庁

In the case where a remainder is left when the subtraction is executed, the next or the third AT activation preparation period (J) is determined in advance, until no remainder is left.例文帳に追加

減算したときに余りが生じる場合には、この余りが無くなるまで、次回、次々回のＡＴ発動準備期間（Ｊ）を事前に決定する。 - 特許庁

Spraying of the solvent C and solute S in a mixed state dispenses with preparation of the spray solution by mixing the solvent C with the solute S in advance.例文帳に追加

溶媒Ｃと溶質Ｓとを混合しながら散布するので、溶媒Ｃと溶質Ｓとをあらかじめ混合して散布液を調製する必要がない。 - 特許庁

Since the liquid-state fibrinogen preparation is excellent in preserving property, no dissolution operation is required, and further without requiring the transfer of the preparation into an application tool by separately dispensing the preparation into the application tools in advance and it has an extremely excellent advantage of directly used in an emergency.例文帳に追加

本発明の液状フィブリノゲン製剤は保存性に優れていることから、溶解操作等を必要とせず、さらに本液状製剤を予め塗布用器具に分注しておくことにより塗布用器具への移し換えが不要となり、緊急時に直ちに使用できるという極めて優れた利点を有する。 - 特許庁

To easily form a play list without necessitating advance preparation for registering additional information of music even in music data having no additional information of music.例文帳に追加

楽曲の付加情報がない楽曲データであっても付加情報を登録する事前準備の必要がなく、容易にプレイリストを生成する。 - 特許庁

The preparation for external use is prepared by a method of production characterized by heating the dibutylhydroxytoluene in advance and then mixing with the ketoprofene.例文帳に追加

この外用製剤は、ジブチルヒドロキシトルエンを予め加熱した後、ケトプロフェンと混合することを特徴とする製造方法による製造される。 - 特許庁

To provide a document classifying device etc. for accurately classifying documents with less human overhead in advance preparation and maintenance work.例文帳に追加

事前準備作業および保守作業に関する人的負荷が少なく、精度良く文書を分類できる文書分類装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a network response measurement system that can be performed without a general user having to perform any setting or preparation other than Internet use environment in advance.例文帳に追加

一般ユーザが事前にインターネット利用環境以外の設定、準備をする必要なく実施できるネットワークレスポンス計測システムを提供する。 - 特許庁

Advance preparation to refrigerate a cold insulation material and preparation of ice are not required, and the ceramic cooler 1 easily cools drink or food etc. or keep drink or food etc. cold only by including water in the pores.例文帳に追加

また、保冷材を冷凍する事前準備が不要で、氷を用意する必要もなく、気孔に水を含有させるだけで飲料物或いは食品などを容易に冷却または保冷することができる。 - 特許庁

Furthermore, the wireless LAN apparatus sets priority on the user terminals, in advance of the preparation when communication quality is not sufficient in the change destination channels and releases the connections of the low priority terminals.例文帳に追加

また、変更先チャネルでの通信品質が十分でないときのためにユーザ端末に予め優先度を設定しておき、低優先度端末の接続を解除する。 - 特許庁

In addition, when the calibration of this gas preparation apparatus is to be started, the pump 11 is operated in advance for a prescribed time, and the side of a gas supply line 30 for calibration is selected by a changeover member 50.例文帳に追加

また、校正を開始する際には、ポンプ１１を予め所定時間作動させてから切替部材５０により校正用ガス供給ライン３０側を選択する。 - 特許庁

The tenant T_1 side can estimate coming of the user in advance, so that can make a necessary preparation.例文帳に追加

したがって、テナントＴ1側では、この報知によって間もなく利用客が来店することを事前に予測することができ、必要な準備を整えることができる。 - 特許庁

As a preparation, pixels which are known in advance not to include any interested gray levels are eliminated from the important part of the image.例文帳に追加

準備として、試験画像は、画像の重要部にはどのような関心のあるグレイレベルも含まれないことが事前に知られているピクセルが除去される。 - 特許庁

When a remainder is left when the subtraction is performed, the next or the third AT activation preparation period (J) is determined in advance, until no remainder is left.例文帳に追加

減算したときに余りが生じる場合には、この余りが無くなるまで、次回、次々回のＡＴ発動準備期間（Ｊ）を事前に決定する。 - 特許庁

In the case of a telephone mode, since the communication unit has only a telephone transmission reception function, the unit transmits an image denoting 'image transfer in preparation' that is able to find out prepared in advance in a flash memory 213.例文帳に追加

ＴＥＬモードである場合、電話の発着信の機能しか持たないので、あらかじめフラッシュメモリ２１３に用意しておいた「画像転送準備中」と表示した画像を送信する（Ｓ６０３）。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, an image processing method, and a printer driver capable of obtaining a desired surprint result without the need for preparation of a color conversion LUT in advance taking into account trapping and back trapping.例文帳に追加

トラッピング現象やバックトラッピング現象を考慮した色変換ＬＵＴを予め用意しておかなくても、所望の重ね刷り結果を得ることができること。 - 特許庁

To provide an instrument panel that forms a defroster garnish in advance as a part thereof and dispenses with separate preparation of defroster garnishes, and can thus lower the cost of manufacture.例文帳に追加

デフロスタ用のガーニッシュを予めパネルの一部として形成して、別途に作成準備の必要がなく、製造コストを低減させ得るインストルメントパネルを提供する。 - 特許庁

To automatically set a network profile to an IP apparatus without performing in advance the preparation of investigating the MAC address of the IP apparatus or the like.例文帳に追加

ＩＰ機器のＭＡＣアドレスを調査するなどの事前準備を行うことなく、ＩＰ機器に対するネットワークプロファイルを自動的に設定することができるようにする。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of efficiently recognizing an error related to original feeding and original reading without the need for preparation of a special device and tool for detection of the error such as positional deviation in advance.例文帳に追加

位置ずれ等の誤差検出のために予め特別な器具や用具を準備する必要がなく、効率よく原稿送り、原稿読取に関する誤差を認識する。 - 特許庁

In the target tension processor, information for determining the target tension in the startup preparation based on the target tension in the stationary operation is set in advance, and the target tension processor functions to determine the target tension in the startup preparation based on the target tension in the stationary operation and the above information.例文帳に追加

目標張力処理器には、起動準備時の目標張力を定常運転時の目標張力により決定するための情報が予め設定されており、目標張力処理器は、定常運転時の目標張力の設定時に、定常運転中の目標張力と前記情報とに基づいて起動準備時の目標張力を決定する。 - 特許庁

A document preparation permitting terminal 20 receives a prepared document sent by a document preparing person terminal 10 by operation by a document preparing person, automatically collates it based on preparation permission reference set by a document preparation permitting person in advance, receives the prepared document automatically circulated from the terminal 20 and automatically collates it based on the issuing permission reference set by a document issuing permitting person in advance.例文帳に追加

文書作成承認者端末２０は、文書作成者の操作により文書作成者端末１０が送出した作成文書を受け取り、予め文書作成承認者によって設定された作成承認基準に基づき自動照合し、文書作成承認者端末２０から自動回覧された作成文書を受け取り、予め文書発行承認者によって設定された発行承認基準に基づき自動照合する。 - 特許庁

The nurse recognizes the call request content of the patient having performed the call in advance, performs preparation, thereafter goes to the patient, and can perform efficient treatment.例文帳に追加

看護師は、呼出を行なった患者の呼出要求内容を事前に認識して準備を整えた上で患者のところに出向いて効率的な処理を行なうことが可能となる。 - 特許庁

A control section 107 starts a photographing preparation operation according to a prescribed operation to photograph an object in advance for allowing a memory 200 to store images continuously prior to a photographing instruction.例文帳に追加

制御部１０７は、所定の操作によって撮影準備動作を開始し先行撮影し、メモリ２００に、撮影指示の前に連続的に複数の画像取り込みを行わせる。 - 特許庁

To provide an annunciator arrangement which can make a user efficiently act in preparation for emergency even if recognizing emergency information such as an earthquake advance announcement.例文帳に追加

本発明は、地震速報等の緊急情報を認識しても緊急事態に備えてユーザが効率良く行動することを可能せしめる報知装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Specifically, a very small minimum deceleration command value V_ddCOMLTD is outputted for performing preliminary braking of the brake actuator 6, or a motor pump and each bulb are actuated in advance with a preparation signal.例文帳に追加

具体的には、極小さな最小減速度指令値Ｖ_ddCOML__TDを出力してブレーキアクチュエータ６を予備制動させたり、準備信号によってモータポンプや各バルブを事前に作動させる。 - 特許庁

A system preparation method includes clicking a "command advance" 8, and successively inputting and representing 2 to 5 pieces of continuous images in a process for advancing from a "main image 1" 1 to a "main image 6" 6 for viewing.例文帳に追加

システムの作成方法は「コマンド進む」８をクリックして、「主画像１」１から「主画像６」６に進む過程で、その間に２から５の数枚の連続画像を順番に入れて見せる。 - 特許庁

A medical certificate preparation support apparatus 1 stores in advance format information 31 representing a medical certificate format and patient-specific medical information 32 including information to be written on a medical certificate.例文帳に追加

診断書作成支援装置１は、診断書の様式を表す様式情報３１と、診断書に記入される情報を含む患者毎の医療情報３２とを予め記憶している。 - 特許庁

The exposure preparing operation of an exposure device is started (S505), the elapsed time of the started exposure preparing operation is measured, and the completion of the exposure preparation is determined when the measured elapsed time T1 coincides with exposure preparation completion scheduled time Tp stored in a storage means in advance (S512).例文帳に追加

露光装置の露光準備動作を開始させ（Ｓ５０５）、開始した露光準備動作の経過時間を計測し、計測した経過時間Ｔ１が記憶手段に予め記憶している露光準備完了予定時間Ｔｐに一致したときに露光準備完了を判定する（Ｓ５１２）。 - 特許庁

To provide a light ceramic cooler eliminating the necessity of advance preparation to refrigerate a cold insulation material and of preparation of ice and for easily cooling drink or food etc. or keeping drink or food etc. cold and keeping drink or food etc. warm even in an outside location.例文帳に追加

保冷材を冷凍する事前準備が不要で、氷を用意する必要もなく、軽量で、かつ出先でも飲料物或いは食品などを容易に冷却または保冷することができ、さらに保温することも可能なセラミックス製クーラーを提供する。 - 特許庁

In this product manufacturing line for assembling parts to a semifinished product conveyed by conveyors C1 to C3, preparation regions G1 to G3 in which the preparation required for assembling parts to the semifinished product is performed in advance are set at front positions of workers H1 to H3 who face the conveyors.例文帳に追加

コンベアＣ１〜Ｃ３によって搬送される半製品に対して部品の組み付けを行う製品製造ラインであって、前記半製品に対する部品の組み付けに必要な準備が予め行われている準備領域Ｇ１〜Ｇ３が、前記コンベアに向かった姿勢にある作業者Ｈ１〜Ｈ３の前方位置に設定されている。 - 特許庁

At least any of a mail address of a transfer destination, a contact telephone number, a contact facsimile number, and a pocket beeper number is registered in advance in a database 24 in preparation for the case that mail transmission to a mobile terminal 214 is not successful.例文帳に追加

携帯端末２１４へのメール送信が成功しない場合の転送先のメールアドレス、連絡する電話番号、連絡するファクシミリ番号、ポケットベル番号の少なくともいずれか１つをデータベース２４内に予め登録する。 - 特許庁

The preparation method for the low shrinkage AE concrete comprises a step of adding 0.1-8.0 pts.mass of a low shrinkage reduction fluidizing agent per 100 pts.mass of cement in the base concrete to stiff-consistency base concrete that has been kneaded and mixed in advance.例文帳に追加

予め練り混ぜられた硬練りのベースコンクリートに、該ベースコンクリート中のセメント１００質量部当たり、収縮低減用流動化剤を０．１〜８．０質量部の割合となるよう添加して混合した。 - 特許庁

The medicine preparation container 10 comprises a medicine chamber 34 into which medicine is inserted and which stores the medicine, a vacant chamber 32, and a solvent storing chamber 30 which stores a solvent such as water in advance.例文帳に追加

薬物調製容器１０は、薬物が挿入され、かつ、収容される薬物室３４と、空室３２と、水等の溶解液が予め収容された溶解物質収容室３０とを有している。 - 特許庁

A color preparation work can be carried out, by visually comparing a coating film as a color preparation object with a set of the plates, to select an approximate reference and selecting a candidate paint blend from among a database registered in a computer in advance, on the basis of glossiness information of the reference and color data of the coating film.例文帳に追加

また該色票集を用いて、調色対象塗膜の光輝感を目視で比較して近似水準の見本を選択し、該見本の光輝感情報と、調色対象塗膜の色データを基に、予めコンピュータに登録されたデータベースの中から候補塗料配合を選び出し、調色作業を行なうことができる。 - 特許庁

A method includes a preparation step of penetrating and fixing both leg parts of a bend pipe 6 in each of tube insertion holes 5 of a support material 4 configuring a strengthening member and forming the support material 4 with the bend pipe 6 in advance outside the assembly line of the heat exchanger.例文帳に追加

熱交換器の組立てライン外で、予め強度メンバを構成するサポート材４の各チューブ挿通孔５にベンド管６の両脚部を貫通固定して、ベンド管付きサポート材４を形成する準備工程を設ける。 - 特許庁

To provide a stable preparation method of ink jet recording paper causing no misalignment of a printing position by always fixing the printing position and a recording paper cut position in the ink jet recording paper 10 formed in advance with an image by printing.例文帳に追加

予め画像印刷が施されたインクジェット用記録用紙１０において、該印刷と該記録用紙切断位置を常に一定にすることができ、印刷位置ズレがない安定したインクジェット用記録用紙の作成方法を提供する。 - 特許庁

It is difficult to take full protective measures in advance against an unexpected event beyond our imagination. Nonetheless, the importance of developing a business continuity plan (BCP) in preparation for an emergency is made clear from the 2011 floods.*86例文帳に追加

通常想定され得ない事態のため、事前に十分な対処策を講じておくことは困難であるが、緊急事態発生時の事業継続計画（BCP）を事前に設定しておくことの重要性は、今回の洪水でも確認された*86。 - 経済産業省

A fixing groove part 16 is formed in advance in one side of a joint part 14 of concrete structural bodies 12, 13 by die forming, and an insertion fixing part 21 of the joint 20 is inserted and fixed by means of bonding so that the preparation work before placing can be carried out easily and in a short time.例文帳に追加

コンクリート構造体１２，１３の継手部１４の一方に固定用溝部１６を型成形しておき、継手２０の挿入固定部２１を挿入して接着固定するようにし、打設前の準備作業を簡単かつ短時間にできるようにする。 - 特許庁

Thus, the battery 21 can be replaced or charged, in advance, in preparation for the next TV viewing for the time of power OFF, and the occurrence of the worn battery can be avoided in the midway of the next TV viewing, when the battery is used for the time nearly equal to the TV utilization time.例文帳に追加

これにより、電源オフ時に次回の利用に備えて事前にバッテリ２１の交換または充電を行っておくことができ、次回も同程度の時間の利用を行う際に、その途中でバッテリ切れが発生することを回避することができる。 - 特許庁

When the HDD storage device is not in the lamp operation nor for its preparation, a noise suppression parameter corresponding to a disk rotation operating tone stored in advance is read from a noise suppression parameter memory (step S112) and set to a noise suppression circuit (step S107).例文帳に追加

ランプ動作中又はその準備中でもない場合には、雑音抑圧パラメータメモリから予め記憶されているディスク回転動作音に対応する雑音抑圧パラメータを読み出し（ステップＳ１１２）、雑音抑圧回路に設定する（ステップＳ１０７）。 - 特許庁