「present-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

When the information retrieval server 2 receives, from the mobile terminal device of the user present in the certain area, present position information thereof, the information retrieval server 2 extracts a keyword retrieved in the area from a retrieval history information DB 52, and transmits it to the mobile terminal device as a retrieval candidate keyword.例文帳に追加

情報検索サーバ２は、あるエリアに居るユーザの携帯端末装置からその現在位置情報を受信すると、検索履歴情報ＤＢ５２から、そのエリアで検索されたキーワードを抽出し、検索候補キーワードとして、携帯端末装置へ送信する。 - 特許庁

This system calculates, for the respective vehicles, a target average speed per hour for arriving at the destination on schedule on the basis of a distance on a route from the present position of the vehicle to the destination, the present time and the scheduled arrival time to the destination.例文帳に追加

このシステムは、各々の車両について、車両の現在位置から目的地の位置までのルート上の距離と、現在の時刻と、目的地への到着予定時刻とに基づいて、目的地に予定通りに到着するための目標平均時速を算出する。 - 特許庁

A grid image 23 having grid coordinates corresponding to the movable region of the electric shifting mechanism for the lens is displayed in a projected video 22, and the present position is displayed as a video position display image 24 in the grid image 23 on the basis of position and size information obtained from a relative position detecting means for detecting the relative position and size of the projected video 22 in the movable area.例文帳に追加

投射映像２２に、電動レンズシフト機構の可動領域に対応した座標をグリッド状に表示したグリッド画像２３を表示し、可動領域における投射映像２２の相対的な位置および大きさを検出する相対位置検出手段から取得した位置および大きさ情報をもとに、グリッド画像２３中に現在の位置を映像位置表示画像２４として表示する。 - 特許庁

Then, a communication control part 13 down-loads the PC machine word 19 to the PC 20 side, and when any held variable whose memory allocating position (address) is changed is present, reads the held variable data from a data memory 22, and writes the data in a new memory allocating position.例文帳に追加

そして、通信制御部１３は、ＰＣマシン語１９をＰＣ２０側にダウンロードすると共に、メモリ割付位置（アドレス）が変わった保持変数がある場合には、データメモリ２２から保持変数のデータを読み出して、新たなメモリ割付位置に書込む。 - 特許庁

A viewpoint 11 for observing the curved display panel 1 is present at a position distant from the curved surface panel 1 to the extent that each line of sight up to each position on the display surface of the curved surface display panel 1 can be approximated to be parallel.例文帳に追加

曲面表示パネル１を観察する視点１１は、その視点１１から曲面表示パネル１の表示面の各位地までの各視線が平行であると近似できる程度まで曲面表示パネル１から離れた位置に存在するものとする。 - 特許庁

A car navigation device 1 is composed by providing a position detector 2 detecting a present position of a vehicle, a map data recording medium 7 storing road map data and speech data for route guidance, a speaker 11, a controller 9, or the like.例文帳に追加

カーナビゲーション装置１は、車両の現在位置を検出する位置検出器２と、道路地図データ及び経路案内のための音声データを格納した地図データ記録媒体７と、スピーカ１１と、制御装置９などを備えて構成されている。 - 特許庁

The center 240 analyzes the position of the vehicle and its traveling direction with a variety of receiving vehicle information and transmits traffic information within meshes corresponding to the present position of the vehicle, namely the number of meshes and traffic information of giving order to the system 210.例文帳に追加

なお、カーナビゲーション装置自体に目的地が設定されている場合、交通情報センターに現在の位置及び目的地の位置をいずれも伝送できることから、現在の位置だけでなく、ユーザー所望の交通情報をも受信可能となる。 - 特許庁

The holography medium of the present invention has position detection information, indicating the position of an information data stack where a plurality of information data pages are recorded while the angle of reference light is changed, recorded in a designated information data page when information data are written.例文帳に追加

本発明のホログラフィー媒体は、複数の情報データページ各々が参照光の角度を変えて記録されている情報データスタックの位置を示す位置検出情報が、情報データの書込み時に、所定の情報データページに記録されている。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus and imaging method whereby an AF operation can be started immediately from a present focus position, time taken for AF can be shortened without making mistake in driving direction for a focus position, and power consumption increase can be prevented.例文帳に追加

現在のフォーカス位置からすぐにＡＦ動作を開始できるとともに、フォーカス位置を駆動するべき方向を誤ることなく、ＡＦにかかる時間を短縮でき、消費電力の増大を招くことのない撮像装置及び撮像方法を提供する。 - 特許庁

Succeedingly, the technology acquires an apparatus type of the switched destination video imaging apparatus and generates control information in response to an imaging position and an apparatus type required for the switched destination video imaging apparatus to image a video image at a present imaging position.例文帳に追加

続いて、切替先の映像撮像装置の装置種別を入手して、切替先の映像撮像装置が現在の撮像位置の映像を撮像するために必要とされる撮像位置と装置種別とに応じた制御情報を作成する。 - 特許庁

The ECU 8 acquires the present position of the vehicle in every prescribed time from a position detector 2, during travel of the vehicle, and judges the propriety of advancing of the vehicle into any of urban and rural prefectures, city areas or town and villages to which the registered guide point belongs.例文帳に追加

車両の走行中において、ＥＣＵ８は、位置検出器２から所定時間毎に車両の現在位置を取得し、登録された案内地点が属する都道府県、市区または郡、町村へ車両が進入したか否かを判断する。 - 特許庁

A server device 100 receives the current position of the rescuer terminal 400, the current position of the rescuee terminal 300, and sensor information 800, and determines whether or not the rescuee 3 is present within a prescribed range from the rescuee terminal 300.例文帳に追加

サーバ装置１００は、救助者端末４００の現在位置、被救助者端末３００の現在位置、及びセンサ情報８００を受信し、被救助者端末３００から所定範囲内に被救助者３が存在するか否かを判断する。 - 特許庁

Whether or not new data can be recorded in the recording buffer is judged based on the present recording position shown by the printing counter 305, the recording speed of the recording head 304, the new data drawing position and the time needed for its drawing operation.例文帳に追加

そして、印字カウンタ３０５によって示される現時点の記録位置と、記録ヘッド３０４の記録スピードと、新たなデータの描画位置とその描画所要時間とに基づいて、該新たなデータの記録バッファへの記録が可能か否かを判断する。 - 特許庁

The turbidity detecting means is disposed either on a position whereat the turbidity of the cleaning liquid supplied to the head cap can be detected, or on a position whereat the turbidity of the cleaning liquid present in a flow path constituting the sucking means, of a gas or a liquid sucked thereby, can be detected.例文帳に追加

濁度検出手段は、ヘッドキャップに供給された洗浄液濁度を検出可能な位置、又は吸引手段が有する吸引された気体又は液体の流路における洗浄液の濁度を検出可能な位置に配設されている。 - 特許庁

An information selection part 250 selects part of the providing information stored by the providing information storage part 210 based on the present position information and the terminal speed information, and the position information stored by the providing information storage part 210.例文帳に追加

情報選択部２５０は、現在位置情報及び端末速度情報、並びに提供情報記憶部２１０が記憶している位置情報に基づいて、提供情報記憶部２１０が記憶している提供情報の一部を選択する。 - 特許庁

When a place which is matched by a map matching process is made to correspond with a road within an SAPA, an SAPA segment having the possibility that an own vehicle which runs is acquired, based on a present position of the own vehicle detected by a position detecting device 11.例文帳に追加

マップマッチング処理でマッチングした場所が、ＳＡＰＡ内の道路に該当していた場合に、位置検出器１１で検出した自車両の現在位置をもとに、自車両が走行中の可能性があるＳＡＰＡセグメントを取得する。 - 特許庁

A CPU 52 judges whether a shutter key 10 is depressed or not by the user and when it is judged to be depressed, position data corresponding to the present position when the shutter key 10 is depressed is supplied to the CPU 52 via an internal bus 51 by a global positioning system(GPS) card 102.例文帳に追加

CPU５２は、ユーザによってシャッタボタン１０が押されたか否かを判定し、押されたと判定した場合、GPSカード１０２は、シャッタボタン１０が押された時の現在位置に対応する位置データを内部バス５１を介してCPU５２に供給する。 - 特許庁

Also, when the playback of the CM section is ended and the present playback position becomes the position of a program main part section, the image playback system is returned from the 2D playback to the 3D playback, and the images of the program main part section are displayed as 3D images.例文帳に追加

また、CM区間の再生が終了し、現在の再生位置が番組本編区間の位置になったとき、画像の再生方式が２Ｄ再生から３Ｄ再生に戻され、番組本編区間の画像が３Ｄ画像として表示される。 - 特許庁

By this, the liquid can be prevented from easily reaching a position where the coil spring 23 gives the urging force to the medium supporting means, that is, where stress is generated even if the liquid scatters from the ink jet recording head present at the home position side.例文帳に追加

これにより、ホームポジション側にあるインクジェット記録ヘッドより液体が飛散しても、コイルばね２３が媒体支持手段に付勢力を与える位置、即ち応力を発生させる位置に前記液体が容易に到達することを防止できる。 - 特許庁

The conveyance system includes: a self-traveling robot for pushing an object; a position detection means for detecting present positions of the object and the robot; and a control means for controlling a moving direction of the robot based on a detection result of the position detection means.例文帳に追加

搬送システムは、物体を押すための自走式のロボットと、物体とロボットの現在の位置を検出する位置検出手段と、位置検出手段の検出結果に基づいてロボットの移動方向を制御する制御手段と、を備える。 - 特許庁

A report writing supporting apparatus measures dimensions of an abnormal shadow appearing on a present medical image acquired by imaging the same subject and measures dimensions of an abnormal shadow appearing in a position corresponding to the position where the abnormal shadow appears on a past medical image.例文帳に追加

同一の被写体を撮影して得られた、現在医用画像上に現れた異常陰影の大きさを計測し、過去医用画像上で前記異常陰影の現れた位置に対応する位置に現れた異常陰影の大きさを計測する。 - 特許庁

In the case three epicyclic gears are present, while the output gear 16 is supported at three points in accordance with the position of the fixed gear 14, an action of deviating the position of the output gear 16 to a direction for adjusting the axes of rotation is brought out for transmitting driving force.例文帳に追加

これは、遊星歯車が３個ある場合、固定歯車１４の位置に合わせて出力歯車１６を３点で支持しながら、回転力を伝達するため軸心を合わせる方向に出力歯車１６の位置をずらす作用が働く。 - 特許庁

When ETC-related information is processed by an ETC processor 13, an additional ETC placement information memory 14 stores ETC placement information indicating placement of an ETC in accordance with the position information indicating the present position.例文帳に追加

追加ＥＴＣ設置情報記憶部４４は、ＥＴＣ処理部１３によってＥＴＣ料金関連情報が処理された場合に、ＥＴＣの設置を表すＥＴＣ設置情報を、現在位置を表す位置情報と対応させて記憶する。 - 特許庁

This apparatus detects a degree of congestion in a transfer region, the degree of congestion in the transfer region being a degree of congestion at the present time, the transfer region being a region of passage from a first position where a user gets off the first vehicle to a second position where the user takes the second vehicle.例文帳に追加

この装置は、第１の乗り物を降りる第１の位置から第２の乗り物に乗る第２の位置へ移動するために通過する領域である乗継領域内の現時点の混雑度である乗継領域混雑度を検出する。 - 特許庁

Also, the camera 5 is provided with a GPS section 34, and gives digital signature to the image data in combination with position information indicating the present position in photographing and photographic information for identifying an optical system (focal distance, aperture etc.) of the camera section 33 in photographing.例文帳に追加

また、カメラ５は、ＧＰＳ部３４を備えており、撮影時の現在位置を示す位置情報と、撮影時におけるカメラ部３３の光学系（焦点距離、絞りなど）を特定する撮影情報も画像データと共に合わせてデジタル署名する。 - 特許庁

The present geographical position is detected by a GPS 11, information on that geographical position is exchanged with the device of the other party by a communication device 15 and the mutual geographical positions are displayed on a map on the display panel of a control panel/display device 17.例文帳に追加

自己の地理的な位置をＧＰＳ１１で検出し、相手方の装置とその地理的な位置に関する情報を通信装置１５でやり取りし、操作パネル＆表示装置１７の表示画面に互いの地理的な位置を地図上に表示させる。 - 特許庁

Also, when the movement of the touch panel is not detected by the displacement detecting part 58, the position coordinates stored in the RAM 68 are outputted to a display 12, and when the movement of the touch panel is detected, the present position coordinates are outputted to the display 12.例文帳に追加

また、変位検出部５８でタッチパネルの可動が検出されない場合は、ＲＡＭ６８に記憶された位置座標をディスプレイ１２に出力し、タッチパネルの可動が検出された場合は、現在の位置座標をディスプレイ１２に出力する。 - 特許庁

To provide radio communication equipment and reproduction position display method in which a present reproduction position in whole contents can be displayed when receiving and reproducing the same contents transmitted toward a plurality of destinations.例文帳に追加

複数の宛先に向けて送信される同一のコンテンツを受信して再生する場合において、当該コンテンツの全体の中における現在の再生位置を表示することができる無線通信装置及び再生位置表示方法を提供する。 - 特許庁

The control circuit 1 detects the present position of the vehicle using the position detection device 2 and determines whether the information of parking space is input or not when destination is input (step S10 to step S12).例文帳に追加

制御回路１は、目的地設定がある場合は、位置検出器２を用いて車両の現在位置を検出し、その目的地に対応する駐車スペースの駐車スペース情報の入力があるか否かを判定する（ステップＳ１０〜ステップＳ１２）。 - 特許庁

The images displayed on the display 2 are successively switched from the actual images to converted images and from converted images of low viewpoints to converted images of high viewpoints as a distance from the present position of the self vehicle to a target position becomes shorter.例文帳に追加

そして、自車両の現在位置から目標位置までの距離が短くなるに従って、ディスプレイ２に表示させる画像を、実画像から変換画像へ、視点の低い変換画像から視点の高い変換画像へと順次切り換えるようにする。 - 特許庁

When it is the confirmation time or the completion time, the management computer 21 acquires present position data of the monitoring object terminal 11, and it judges whether or not a child carrying the monitoring object terminal 11 is at the moving position scheduled to be passed at that time.例文帳に追加

管理コンピュータ２１は、確認時刻又は終了時刻になると、監視対象端末１１の現在地データを取得し、このデータから監視対象端末１１を携帯する子供が、その時刻に通過する予定の移動位置にいるかを判断する。 - 特許庁

The car navigation device 1 receives the position information from the portable terminal 2, and selects a GPS satellite searchable at the present time based on satellite information wherein the position information is associated with orbit information of the satellite passing in the sky.例文帳に追加

カーナビゲーション装置１は携帯端末２から位置情報を受信し、この位置情報と、上空を通過する衛星の軌道情報とが関係付けられた衛星情報に基づいて、現在時刻において探索可能なＧＰＳ衛星を選択する。 - 特許庁

When the current value of the current in monitoring is below a predetermined current value, the present position of the VTOL machine 1 is determined without correcting the position data based on the GPS latitude and longitude information detected by the GPS-GYRO7.例文帳に追加

ここでモニタリングしている電流の電流値が所定の電流値を下回った場合に、ＧＰＳ−ＧＹＲＯ７で検出されたＧＰＳ緯度経度情報に基づく位置データを補正することなく、ＶＴＯＬ機１の現在位置を求める。 - 特許庁

The operator confirms the present position of the vehicle and the customer position in the same screen of the reception terminal 35 to assume a general traveling route between them and determines presence of a traffic hindrance by consulting a traffic information holding server 33.例文帳に追加

オペレータは上記車両の現在位置と顧客位置を受付端末３５の同一画面内で確認して両者間の一般的な走行ルートを想定し、交通情報保持サーバ３３を参照して交通障害の有無を判別する。 - 特許庁

When the present position of the vehicle-mounted unit 200 reaches the information providing start position, a data reproduction section 253 reproduces the contents data and displays a map indicating the route searched for by the route search section 262 and the time required for reaching the service providing spot.例文帳に追加

車載器２００の現在位置が情報提供開始位置になると、データ再生部２５３はコンテンツデータを再生し、さらに、経路探索部２６２が探索した経路を示す地図と、サービス提供所までに要する時間とを表示する。 - 特許庁

Among links constituting a support route R connecting a present position p_1 of the user and the objective position p_2, a link satisfying an extraction condition is extracted as an object link, the extraction condition being determined by the manner in which the kind of a road changes along the route R.例文帳に追加

ユーザの現在位置ｐ_1および目的位置ｐ_2を結ぶ支援ルートＲを構成するリンクのうち、当該ルートＲに沿った道路種類の変化態様に応じて定まる抽出条件を満たすリンクが対象リンクとして抽出される。 - 特許庁

If a thermal expansion of the color selecting member 103 is present or a large deviation between an exposed position in the manufacturing and the irradiated position of an electron beam in the actual use exists, the electron beam can freely pass the slits 106 in that direction.例文帳に追加

色選別部材１０３に熱膨張が生じたり、製造時の露光位置と実使用時の電子ビームの照射位置とがその長手方向に大きく位置ずれしたとしても、電子ビームはスリット１０６をその方向には自由に通過することができる。 - 特許庁

To solve a problem that when a road surface marking having a shape similar to a road surface marking of a recognition target is present, wrong recognition occurs in a location different from the actual recognition target, and malfunction of calculating the position of one's own vehicle at a position different from an actual one occurs.例文帳に追加

認識対象の路面標示と類似した形状の路面標示が存在する場合、実際の認識対象と異なる場所での誤認識が発生し、自車の位置が実際とは違う位置に算出される誤動作が発生する。 - 特許庁

To provide an obstacle position indicating system and a method therefor capable of making sure the position where an obstacle detected by the picked-up image data is present, by lighting up light emitting bodies installed on a steered road wheel.例文帳に追加

撮像した画像データにて検出された障害物の存在する位置を、操舵輪上に設けてある発光体を点灯させることにより確認することができる障害物位置指示システム、及び障害物位置指示方法を提供する。 - 特許庁

On the other hand, on the basis of the counting start command, a counter 9 counts the number of rotation pulses generated by the rotation of a test piece 1, and on the basis of the counted value an angle-of-rotation position computing unit 10 finds the present angle position of the test piece 1.例文帳に追加

一方、計数開始指令に基づき、計数装置９は供試体１の回転に基づく回転パルス数を計数し、その計数値に基づいて回転角度位置演算装置１０は供試体１の現在角度位置Ｐ２を求める。 - 特許庁

Whether to transmit a music piece feeding instruction 11 to make a reproduction object the (N+1)-th guide 10 from the N-th guide depends on the distance between the present position 12 and a guide position 13, related to the (N+1)-th guide 10.例文帳に追加

再生対象を第Ｎ番目の案内から第Ｎ＋１番目の案内１０とするための曲送り命令１１を送信するか否かは、現在位置１２と第Ｎ＋１番目の案内１０に係る案内位置１３との距離に依存する。 - 特許庁

When the left figures and the right figures line up identical on a valid line and are temporarily stopped to present a ready-to-win display pattern (S402 and S403), the display figures are reduced and moved from the base display position to the first reduction display position (S404).例文帳に追加

左図柄と右図柄を同一図柄で有効ライン上に揃った状態で仮停止させてリーチ表示態様となると（Ｓ４０２、Ｓ４０３）、表示図柄を縮小させ、基本表示位置から第一縮小表示位置へ移動させる（Ｓ４０４）。 - 特許庁

In a GUI control part 108, the link line 410 extending toward the present position direction from the cursor display position to a boundary of a navigation image and having the determined thickness and the display color is displayed on the navigation image together with the calculated distance.例文帳に追加

そして、ＧＵＩ制御部１０８に、カーソル表示位置からナビゲート画像の境界まで、現在位置方向に向かって延びる、決定した太さと表示色によるリンクライン４１０を、算出した距離と共にナビゲート画像上に表示させる。 - 特許庁

An allocation management server 60 grasps the rough position of the customer based on an area code reported from a communication agent server 40, and transmits a list of landmarks included in the rough position to a mobile machine 10 to present it to the customer.例文帳に追加

配車管理サーバ６０は、まず、通信事業者サーバ４０から通知されてくるエリアコードに基づいて顧客の大まかな位置を把握し、次いで、その大まかな位置に含まれるランドマークのリストを移動機１０に送信して顧客に提示する。 - 特許庁

A processing circuit 8 and a processing circuit 9 detect difference data Δ1 and Δ2 between the present position data and position date one time ago after sampling periodic analog signals, synchronizing with high-speed clock provided from a clock terminal 10.例文帳に追加

処理回路８及び処理回路９は、クロック端子１０から供給される高速のクロックに同期してアナログ周期性信号をサンプリングしてから、現在の位置データと１回前の位置デートとの差分データΔ１及びΔ２を検出する。 - 特許庁