「present-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

A difference between this image and the log image is determined, and when no difference is present, original document acquisition information showing the storage position of the original document is stored with the job ticket information and the like (S42).例文帳に追加

そして、この画像とログ画像との差分をとり、差分がない場合には、元文書の格納位置を示す元文書取得情報を、ジョブチケット情報などとともに保存する（Ｓ４２）。 - 特許庁

To automatically report a fact that a body state is turned into an extremely abnormal state to a nearest proper related department together with present position information or individual identification information.例文帳に追加

身体状態が極端な異常状態に陥った場合に、その旨を現在位置情報や個人識別情報を伴い、自動的に最寄りの所轄関係部署に通報すること。 - 特許庁

The navigation device detects a travel of a vehicle and determines if the present position is within an area of mesh data, out of a plurality of mesh data constituting the map data, where the vehicle traveled in the past.例文帳に追加

車両の走行を検出し、現在位置が地図情報を構成する複数のメッシュ情報のうちの過去に走行したメッシュ情報の領域内か否かを判断する。 - 特許庁

An image generation part 204 generates a vision field image obtained by viewing the inside of the virtual space including the large robot with a present position of an operator character disposed inside the virtual space as a viewpoint.例文帳に追加

画像生成部２０４は、仮想空間内に配置される操作者キャラクタの現在位置を視点として、巨大ロボットを含む仮想空間内を眺めた視界画像を生成する。 - 特許庁

Information related to the present position which is moved in accordance with running of the vehicle is calculated and acquired (S210), and a road where the vehicle is running is settled based on stored map information (S220).例文帳に追加

車両走行に伴って移動する現在位置に関する情報を演算し取得し（Ｓ２１０）、記憶している地図情報をもとに現在走行中の道路を確定する（Ｓ２２０）。 - 特許庁

To highly precisely position the location information of portable telephone terminal equipment or portable information terminal equipment, and to present guide map information based on the certain location information of the terminal equipment.例文帳に追加

携帯電話端末装置や携帯情報端末装置の位置情報を精度良く測位すし、この正確な端末装置の位置情報に基いて地図案内情報を提供する。 - 特許庁

A degree-of-jam estimating program 110b estimates thereafter the number of vehicles existing in a specified road section in the periphery of the present position of the vehicle, based on the traffic information 190a.例文帳に追加

次に混雑度推定プログラム１１０ｂは交通情報１９０ａに基づいて車両現在地周辺の特定の道路区間に存在する車両の台数を推定する。 - 特許庁

The cane 1 for the vision-impaired person can measure a present position by a GPS means, and it has a function of navigating the user by speech in response to a measurement result.例文帳に追加

また、視覚障害者用杖１は、ＧＰＳ手段によって現在位置を測定でき、この測定結果に応じて使用者に対して音声によるナビゲーションを行う機能を有する。 - 特許庁

An automatic station selection processing part 35 selects the channel of a broadcast station in order from a broadcast station closer in distances from the present position to the respective broadcast stations, which are calculated by the distance calculation part 32.例文帳に追加

自動選局処理部３５は、距離算出部３２が算出した現在位置から各放送局までの距離の近い放送局から順に、放送局のチャンネルを選局する。 - 特許庁

A time for the ultrasonic wave passing the point P2 to be reflected and returned by a defect 21 is measured, whereby an angle difference β between the point P2 and a position where the defect is present is detected.例文帳に追加

点Ｐ２を透過した超音波が欠陥２１によって反射して戻るまでの時間を計測して、点Ｐ２と欠陥が存在する位置との間の角度差βが検出できる。 - 特許庁

The tool pot 10 is indexed in a dividing position for tool replacement, the next tool T mounted in the tool receiving part 10a is replaced with the present tool T mounted in a spindle.例文帳に追加

工具ポット１０を工具交換のための割出位置に割り出し、工具収容部１０ａに装着された次工具Ｔと主軸に装着された現工具Ｔとを交換する。 - 特許庁

The member 26 is used to move map information displayed on the unit 24 and moved laterally and vertically to display a positional relationship between a registered spot and the present position.例文帳に追加

移動部材２６は、入出力部２４に表示された地図情報を移動させるために用いられ、かつ登録地点と現在位置との位置関係を示すために上下左右に移動する。 - 特許庁

To display place information of a transmitter carried by a patient and bed position information in a hospital room in which the patient has to be normally present on a master unit display, based on the transmission signal of the transmitter.例文帳に追加

患者が携行する発信機の発信信号を基に、その場所情報と患者が本来在室しているべき病室のベッド位置情報を親機ディスプレイに表示する。 - 特許庁

The providing means 780 provides the selection support information on the traveling route on the basis of the learning result concerning the present position of the vehicle CR and the learning result of "the change in the goodness of expression".例文帳に追加

そして、提供手段７８０は、車両ＣＲの現在位置及び「表情の良好度の変化」の学習結果に基づいて、走行ルートの選択支援情報を提供する。 - 特許庁

To provide a muffler draining device for a working machine which allows a drain line having superior heat resistance to be reliably installed even when an apparatus or equipment is present at the position below a muffler.例文帳に追加

マフラの下方位置に機器、機材が存在している場合でも、耐熱性に優れた水抜き管路を確実に設置することができる作業機械のマフラ水抜き装置の提供。 - 特許庁

To provide a system and a method that enable a viewer to recognize a remote operation device present within a viewable range (at a position where an operation signal can be transmitted) of an operation target device.例文帳に追加

操作対象装置の視聴可能範囲（操作信号を送信可能な位置）に存在する遠隔操作装置を、視聴者に認識させることができるシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

An area retrieval part 44 retrieves a guidance course where a start point within a designated distance from a present one's own car position or a designated destination, in response to user's designation.例文帳に追加

地域検索部４４は、ユーザによる指定にしたがって、現在の自車位置又は指定されている目的地から、指定されている距離内に始点がある誘導コースを検索する。 - 特許庁

To provide a ball-point pen tip by which one can write well without causing ink supply stop with a simple structure in the case of writing on the paper face present in an upper position while directing the pen tip of a ball-point pen upward.例文帳に追加

ボールペンのペン先を上に向けて上部にある紙面に筆記する場合に、簡単な構造で、インク切れを起こさずに良好に筆記できるボールペンチップを提供する。 - 特許庁

A control circuit 5 displays the map including the present position in a display device 7 according to the map information and displays the advertisement according to the advertisement information.例文帳に追加

制御回路５は、地図情報に基づいて現在位置を含む地図を表示装置７に表示させるとともに、広告情報に基づいて広告を表示装置７に表示させる。 - 特許庁

To provide a soil cleaning method for effectively cleaning soil at the original position and for cleaning not only the surface of soil but also soil present at a predetermined depth.例文帳に追加

原位置において効果的に土壌の浄化を行うことができ、土壌表面のみならず所定深さの土壌の浄化を行うことを可能とする土壌の浄化方法を提供する。 - 特許庁

The on-vehicle navigation system obtains an inferred vehicle position based on a name of a landmark existing near a present spot input by a user and relative positional information between the landmark and the own vehicle.例文帳に追加

使用者から入力された現在地点近傍に存在するランドマークの名称と、そのランドマーク及び自車両間の相対位置情報とに基づいて推定車両位置を求める。 - 特許庁

To provide an electric crushing method and device capable of stably and efficiently performing electric crushing without depending on the position of a void present near the bottom face of each electrode.例文帳に追加

電極の底面付近に存在するボイドの位置に左右されることなく、安定的かつ効率よく電気破砕を行うことができる電気破砕方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

The registration-patterns with different magnifications formed between continuous printing pages with different magnifications are read and converted into the reference magnification according to the magnification so as to calculate and hold the present position misalignment correction.例文帳に追加

倍率の異なる連続印字ページ間で形成される倍率の異なるレジパターンを読み取り、倍率に応じて基準倍率に換算して現在の位置ずれ補正量を演算し保持する。 - 特許庁

The vehicle movement control system has a road surface μ information acquisition means acquiring information (road surface μ information) related to a friction coefficient of a road surface in a present position of the wheel.例文帳に追加

また、この車両運動制御システムは、車輪の現在位置における路面の摩擦係数に関する情報（路面μ情報）を取得する路面μ情報取得手段を備える。 - 特許庁

Among elevation angle mask data determined for each road and the road section, the elevation angle mask datum corresponding to the temporary present position determined with a temporary measuring or the like is alternatively selected.例文帳に追加

道路及び道路の区間毎に定められた仰角マスクデータの中から、仮計測等によって判断された仮の現在位置に対応する仰角マスクデータが択一的に選択される。 - 特許庁

To effectively present information on a predetermined place existing on a position information image, and to more easily provide the information.例文帳に追加

位置情報画像上に存在する所定の場所に関する情報を効果的に提示することを第１の課題とし、その情報をより簡便に提供することを第２の課題とする。 - 特許庁

To appropriately make a user recognize an approximate present position of a vehicle, without making the user perform any troublesome operation, even when the vehicle runs on a road whose data are not included in recorded map data.例文帳に追加

地図データに記録されていない道路を車両が走行している場合であっても、ユーザが何ら面倒な操作を行うことなく、おおよその現在位置をユーザに適切に認識させる。 - 特許庁

The present invention performs playback position control of high quality by reconfiguring the determination period and a range of the specific section based on an operation mode state and playback direction information.例文帳に追加

本願では動作モード状態や再生方向情報に基づいて、前記判定周期および特定区間範囲の再構成を行うことにより、高品位な再生位置制御を行う。 - 特許庁

To select a display mode for a mark displayed together with a map in response to a distance to a present vehicle position to enhance visibility for the mark.例文帳に追加

地図とともに表示されるマークを自車位置との距離に応じて表示形態を選択しマーク視認性を向上させるようにした地図表示装置及び地図表示方法を提供する。 - 特許庁

A task that is the object of the present work is identified from the work content, schedule, and position information of the user, a relevant person or the like, and this is reported as a state to another user.例文帳に追加

利用者の作業内容、スケジュール、位置情報、関連する人などから、現在の作業の目的となっているタスクを識別し、それを状態として他の利用者に通知する。 - 特許庁

Since a map around points far apart from the present position 30 are not displayed, the scale of the map is not changed and the scroll of the map is not continued for a long time.例文帳に追加

これにより、現在位置３０から遠く離れた地点の周辺地図が表示されなくなるため、地図の縮尺を変更したり、地図のスクロールを延々と継続したりすることがなくなる。 - 特許庁

To provide a service information providing system, a host computer and a terminal device providing positional information of a nearest service shop to a present position of a user (an image recorder) desiring service.例文帳に追加

サービスを受けようとするユーザ（画像記録装置）の現在位置から最寄りのサービスショップの位置情報を提供するサービス情報提供システム、ホストコンピュータ、及び、端末装置を提供する。 - 特許庁

A present position of a measuring carriage 15 is measured by reading a magnetic scale 18 laid in parallel along a linear way 14 using a magnetic scale reading head 19 mounted on the carriage 15.例文帳に追加

メジャー台車１５の現在位置は、リニアウェイ１４に平行に敷設されたマグネスケール１８を、メジャー台車１５に搭載されたマグネスケール読取りヘッド１９で読取ることにより測定される。 - 特許庁

To provide a road information display device capable of actively utilizing the information on a present position and a destination any time whenever a user desires unless a memory is released.例文帳に追加

記憶を解除しない限りは使用者は希望すれば何度でも現在地と目的地とに関する情報を得られる能動的利用が可能な進路情報表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system capable of taking required measures by giving aid to a transmitter of urgent message or roaming aged and guiding those persons to a proper place even after finding the present position of this person.例文帳に追加

緊急通報発信者や徘徊老人の現在位置を求めた後も、これらの人を救護し、然るべき場所に連れて行き必要な処置がとれるシステムを提供する。 - 特許庁

Here, the text part is changed so that characters other than the 1st specific character present behind the position of a retrieved character are displayed in the beginning of a display part (step 28).例文帳に追加

テキスト部分の変更は、検索されるキャラクタの位置より後に位置する最初の前記所定のキャラクタ以外の文字が、表示領域の最初に表示されるように行う（ステップ２８）。 - 特許庁

A receiver 2 determines information to receive from present position road information showing a road, on which the vehicle itself is traveled, detected by a sensor 21 and route information showing the direction to move.例文帳に追加

受信装置２は、センサ２１で検出した自分が走行している道路を示す自位置道路情報とどの方向に進むかを示す進路情報から、受信する情報を決定する。 - 特許庁

When the respective field strength of the base stations A, B and C at the position of a mobile station are represented by respective areas α34, β56 and γ23, the mobile station can be estimated to be present on the road 60 in an area w.例文帳に追加

移動局の位置における基地局Ａ，Ｂ及びＣの電界強度が領域α34，β56及びγ23であれば、移動局は領域ｗ内の道路60上にあると推定できる。 - 特許庁

To easily grasp the present position of a transporter by an inexpensive device, and to easily grasp a vehicle organization of the transporter.例文帳に追加

安価な装置で運搬装置の現在位置を容易に把握することができ、さらに、運搬装置の車両編成も容易に把握することが可能な運搬装置の管理システムを提供する。 - 特許庁

Since manual work is carried out by sliding the base plate to a position where the X-direction rails 7 and a safety cover are not present, the hand of a worker can reach the hole area of the base plate 2 so that the manual work can rapidly be carried out.例文帳に追加

Ｘ方向レール７や安全カバーのない位置にスライドさせて手作業を行うので、作業者の手が台板２の全域に届き、手作業を手際よく行える。 - 特許庁

An icon X indicates the present position, fixed immovable at a certain location, with the recommended route L moving downward as the user travels forward.例文帳に追加

現在位置アイコンＸは、前記画面の一定位置に固定表示され、前記使用者の移動に伴って推奨ルートＬが前記画面の上方から下方へ移動する表示を行う。 - 特許庁

To provide an inspection method for a steel core cable by a superconductive quantum interference element, which determines a position where a flaw is present of the steel core cable and a flaw state, and to provide an inspection device therefor.例文帳に追加

鋼心ケーブルの欠陥が存在する位置および欠陥状態を判別する超電導量子干渉素子による鋼心ケーブルの検査方法および装置を提供する。 - 特許庁

The particle detector 10 includes a light source 20 and a detector 30 for detecting the light from the light source 20 to detect the particles floating in the air present at a light penetration position.例文帳に追加

粒子検出装置１０は、光源２０及び該光源２０からの光を検出する検出装置３０を備え、光の通過位置にある空気中に浮遊した粒子を検出する。 - 特許庁

The pseudo detection mechanism 520 has a pseudo detection member 521 slidable to a pseudo detecting position for making a ball detector 52 simulatively detect a ball present state.例文帳に追加

また、疑似検出機構５２０は球検出器５２に疑似的に球有り状態を検出させる疑似検出位置にスライド移動可能な疑似検出部材５２１を有して構成される。 - 特許庁

In the case of map priority mode and using any one of the scales 1-3 for displaying a present position, standard positioning mode is used, and, in the case of using the scale 4, high-accuracy positioning mode is used.例文帳に追加

また、地図優先モードの場合、縮尺１〜３が現在位置表示のために用いられる場合、測位モードを標準とし、縮尺４が用いられる場合、測位モードを高精度とする。 - 特許庁