「present-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

In the access control of the optical pickup including moving between recording layers, first, it is judged whether the focus jump on a present address can be carried out or not and when it can not be carried out, the focus jump is carried out after moving a light spot to a closest position capable of focus jump on the present layer so that the failure of the focus jump can be avoided.例文帳に追加

記録層間の移動を含む光ピックアップのアクセス制御において、まず現在アドレスでのフォーカスジャンプ実行可否の判断を行い、否の場合は光スポットを現在層上のもっとも近接なフォーカスジャンプ可能位置へ移動させた後にフォーカスジャンプを実行して、フォーカスジャンプ失敗を回避する。 - 特許庁

Regarding the plurality of reference side rolls and the plurality of opposite side reference side rolls, respectively, the ratio of the rolls present in which the division positions are present in the width direction position thereof to the whole number of the rolls included in the plurality of rolls is 0 to 20%.例文帳に追加

複数の基準側ロール及び複数の反基準側ロールのそれぞれについて、鋳片の幅Ｗ−Ｔの範囲内の全ての幅方向位置において、複数のロールに含まれるロールの全数に対する、その幅方向位置に分割位置が存在するロールの比率が、０％以上であり且つ２０％以下である。 - 特許庁

The fatigue degree calculation means predicts the degree of fatigue in a driver from the present place up to the destination, based on signal installation information as to signals in a map data, curve information on the road, the congestion information received by the congestion information receiving means, left and right turning frequency on the route from the present position of a vehicle up to the destination.例文帳に追加

疲労度算出手段は、地図データの信号機の信号機設置情報と、道路のカーブ情報と、渋滞情報受信手段によって受信された渋滞情報と、車両の現在位置から目的地までの経路における右左折回数とに基づいて、現在地から目的地までのドライバの疲労度を予測する。 - 特許庁

Then the technology transmits the generated control information to the switched destination video imaging apparatus to control the video image transmitted from the switching destination video imaging apparatus to be equal to the imaged imaging position at present and switches the video imaging apparatus used for present display into the switched destination video imaging apparatus.例文帳に追加

続いて、作成した制御情報を切替先の映像撮像装置に送信することで、切替先の映像撮像装置から送信されてくる映像が現在の撮像位置を撮像したものとなるようにと制御して、現在表示に使用している映像撮像装置を切替先の映像撮像装置に切り替える。 - 特許庁

To generate a snippet applied to a request of a user by use of position information present inside a text, in a device performing text retrieval from a text set present inside a computer or capable of being accessed via a computer network, and acquiring the snippet showing an outline of each retrieval result.例文帳に追加

コンピュータ内部に存在もしくはコンピュータネットワークを介してアクセスできるテキスト集合から、テキスト検索を行い、各検索結果の概要を示すスニペットを取得する装置において、テキスト中に存在する位置情報を利用し、ユーザの要求に適用したスニペットを生成することができるようにする。 - 特許庁

This atmospheric component information handling device includes an atmospheric component analysis means 1 for detecting an optional atmospheric component and analyzing the atmospheric component; a position detection means 2 for detecting the present position of a vehicle; and an atmospheric component detection information recording means 3 for recording by correlating information on the atmospheric component detected by the atmospheric component analysis means 1 with position information detected by the position detection means 2.例文帳に追加

大気成分情報取り扱い装置は、任意の大気成分を検出してその大気成分を分析する大気成分分析手段１と、車両の現在位置を検出する位置検出手段２と、位置検出手段２によって検出された位置情報に大気成分分析手段１によって検出した大気成分に関する情報を関連付けて記録する大気成分検出情報記録手段３とを備える。 - 特許庁

To provide a navigation system for immediately displaying an accurate present position without installing a DSRC communication means on each exit of an area where GPS signals cannot be received.例文帳に追加

ＧＰＳ信号の受信が不可能な地域の出口毎にＤＳＲＣ通信手段を設置すれば、ＧＰＳ信号の受信が不可能な地域を脱出したのち直ちに正確な現在位置を表示することができる。 - 特許庁

Position information and communication environment information are gathered from respective mobile terminals present within a content distribution zone, and a plurality of areas in which the content distribution zone is sectioned according to the communication environment state of the mobile terminals are generated.例文帳に追加

コンテンツ配信圏内にある各移動端末から位置情報および通信環境情報を収集し、コンテンツ配信圏内を移動端末の通信環境状態に応じて区分けした複数のエリアを生成する。 - 特許庁

After starting pickup by the pickup car, a dynamic state grasping part 13 of an information processing server 2 performs dynamic state grasping of the pickup car based on present position information transmitted from an on-vehicle unit terminal loaded on the pickup car.例文帳に追加

送迎車が送迎を開始した後、情報処理サーバ２の動態把握部１３が、送迎車に搭載された車載機端末から送信される現在位置情報に基づいて、送迎車の動態把握を行う。 - 特許庁

In this switching, a load estimating instrument 35 estimates a load due to switching of the motor 23 based on a present switching position of the mechanism 21 and a relative speed of a spring upper member to a spring lower member.例文帳に追加

この切り換えに際し、負荷推定器３５が、現在の可変絞り機構２１の切り換え位置と、ばね下部材に対するばね上部材の相対速度とに基づいて超音波モータ２３の切り換えによる負荷を推定する。 - 特許庁

After the completion of adjusting a lens 15 as an initial adjustment, a CPU 11 reads out each present value of the respective position sensors 18-Z, 18-F of zooming and focusing so as to record into a recording memory 19, as initial adjustment values.例文帳に追加

初期調整としてのレンズ１５の調整終了後において、CPU１１は、ズーム/フォーカスそれぞれの位置センサ１８−Ｚ，１８−Ｆの各現在値を読み出して、初期調整値として記録メモリ１９に記録する。 - 特許庁

The proximity switch 32 is arranged so as to be turned ON when the metal plate 30 which is present usually in a position away from the proximity switch 32 approaches within a certain distance by ascent of the other end part of the detecting bar 12.例文帳に追加

近接スイッチ３２は、当該近接スイッチ３２と通常離れた位置に有る金属板３０が、検出棒１２の他端部の上昇で一定距離以内に接近した際にオンとなるように配設する。 - 特許庁

Firstly, switching of the information (switching of the regenerating mode) is carried, then operation for returning the rearseats (reset mode) is carried, in resetting a first and rearseats 14, 17 from the present position mode to the regenerating mode.例文帳に追加

そして、第１、第２リヤシート１４，１７を現状の姿勢モードから再生モードに復帰させる際には、先ず情報の切換え（再生モードの切換え）をおこない、次にリヤシートの復帰操作（復帰モード）をおこなう。 - 特許庁

A recessed part 50 where the projecting part 44a is fit into and abutted on is formed so as to present on the extension in the vertical direction in the position corresponding to the projecting part 44a of the side clamp member 44 on the left side of the upper cassette 18.例文帳に追加

上カセット１８の左側面には、サイドクランプ部材４４における凸部４４ａと対応する位置に、該凸部４４ａが嵌合当接可能な凹部５０が上下方向に延在するよう形成される。 - 特許庁

To provide a setting screen display control device, in which a user who generally uses one setting screen to easily recognize the position of the other setting screen of a setting item present in the one setting screen.例文帳に追加

一方の設定画面を通常使用しているユーザが、当該設定画面に存在する設定項目の他方の設定画面における位置を容易に認識することができる設定画面表示制御装置を実現する。 - 特許庁

When the cellular phone without a liquid crystal, various operation buttons, a microphone and a speaker receives a call, the cellular phone makes a call to a center for a telephone number registered in a ROM beforehand to notify the present position.例文帳に追加

液晶、操作用各種ボタン、マイクロホンおよびスピーカを取り除いた携帯電話機が着信を受けると、予めＲＯＭに登録された電話番号によりセンターに発信し、現在位置をセンターに通知する。 - 特許庁

To provide a portable terminal device having guidance function and a guidance method utilizing the portable terminal device capable of simply informing of the direction of a destination relative to the present position and the direction of a user.例文帳に追加

利用者の現在位置と向きに対する目的地の方向を簡単に知ることができる道案内機能を有する携帯端末装置及び携帯端末装置を利用した道案内方法を提供する。 - 特許庁

The suction parts 21 and the positioning guides 22 are arranged at positions for sucking the new reinforcing materials 11 when the anvil 2 is present at a rotary position for holding the holding plates 3, the reinforcing materials 11 and the sheet base materials 12.例文帳に追加

吸着部２１及び位置決めガイド２２は、アンビル２が挟持プレート３と補強材１１及びシート基材１２を挟持する回転位置にあるときに、新たな補強材１１を吸着し得る位置に配設されている。 - 特許庁

The map in the periphery of the present position is displayed on a display during the search of peripheral facilities, and a circle for indicating a searching range, and a rotating bar are displayed superposedly on the map to indicate a state under search processing.例文帳に追加

周辺施設探索中は表示装置の画面に現在位置の周囲の地図を表示し、探索範囲を示す円と、回転するバーとを地図に重ね合わせて表示し、探索処理中であることを示す。 - 特許庁

The imaging apparatus (a digital camera or the like) judges whether a condition that a present position of a photographing lens is within a focusing permissible range is satisfied or not by answering to input for indicating start of photographing by a release button or the like.例文帳に追加

撮像装置（デジタルカメラ等）は、レリーズボタン等による撮影開始の指示入力に応答して、撮影レンズの現在位置が合焦許容範囲内に存在するという条件を満たすか否かを判定する。 - 特許庁

At application of prescribed operations (depression of a key assigned to remote control keys or the like) to the contents menu, a present cursor position, a moved place by UP/DOWN/LEFT/RIGHT keys and operation contents by other key operations or the like are displayed.例文帳に追加

そして、コンテンツメニュー画面において、所定の操作（リモコンキーに割り当てられているキーを押す等）を行うと、現在のカーソル位置、「上下左右」キーによる移動場所、他のキー操作による動作内容等を表示する。 - 特許庁

The fertilizer tank is formed into upper and lower two layers having the same or nearly the same sizes, and is arranged so that the almost central part of the upper layer tank may present at the upper position of the center of the gravity of the traveling machine body.例文帳に追加

肥料タンクを上下に２段の構成で、両タンクの大きさを同一若しくは大差のないサイズにすると共に、上段のタンクの略中央を走行機体の重心位置上方となるように配置した。 - 特許庁

In the motor controller 001, a prediction computing element 004 is mounted to predict the present position of a drive target 008 by using a specific variable that the drive object 008 to be driven by the motor has in calculation.例文帳に追加

モータコントローラ００１内には予測演算器００４が実装されており、モータにより駆動される対象００８が有する固有変数を演算に用いることで、駆動対象００８の現在位置を予測できる。 - 特許庁

To distribute information by limiting a communication area to a specific area, and to distribute information to a portable terminal which is present at an arbitrary position in an area without being limited by the communication area of short-range communication.例文帳に追加

近接通信の通信エリアなどに縛られることなく、特定のエリアに限定した情報配信をしたりエリア内の任意の位置にある携帯端末に対してもれなく情報配信できるようにする。 - 特許庁

When a disaster occurs, the facility user can automatically transmits his or her present position to the evacuation management server 3 by reading the two-dimensional code 12 of the nearest evacuation direction indicator 1 with a mobile phone 4.例文帳に追加

災害発生時には、施設利用者が最寄りの避難方向明示物１の２次元コード１２を携帯電話４で読み込むことにより、施設利用者の現在位置を避難管理サーバー３に自動送信できる。 - 特許庁

To provide a positioning device capable of suppressing variation of one pulse on a feedback position after completing positioning and capable of attaining a technology for a perfect standstill which can be applied also to a present high multiplication circuit.例文帳に追加

位置決め完了後のフィードバック位置の１パルス変動を抑制するとともに、現在の高逓倍回路にも適用することができる完全静止技術を実現することができる位置決め装置を提供する。 - 特許庁

When the data on the past image corresponding to the position of the specified tip portion are present in a plurality, the image observation device displays the data on the past images sequentially, beginning with those having assorted information containing a larger amount of specific images.例文帳に追加

画像観察装置は、特定された先端部分の位置に対応する過去画像のデータが複数ある場合、過去画像のデータの付帯情報に含まれる特定の情報が多いものから順に表示する。 - 特許庁

The state that a support member 20 is present at a support position for supporting weight of a container C can be detected by a fourth proximity sensor 33, and the cargo handling arm is turned only when the fourth proximity sensor 33 is in the detection state.例文帳に追加

支持部材２０がコンテナＣの重量を支持する支持位置にあることを第四近接センサ３３により検知可能とし、この第四近接センサ３３が検知状態のときにのみ、荷役アームを回動させる。 - 特許庁

To easily perform exchange of a bulb and cleaning of an umbrella with an easy position by supplying an elevating device which can be easily attached to the present lighting fixture etc. for lowering a lighting fixture etc. to an arbitrary height.例文帳に追加

既存の照明器具等に容易に取り付けることのできる昇降装置を供給し、照明器具等を任意の高さに下降させ、電球の交換、傘の掃除を楽な姿勢で容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a touch panel system which enables a user to confirm contents of functions set at present, such as a color and a line width, in any position of a panel surface of a touch panel and to switch the set contents.例文帳に追加

現在設定されている色や線幅といった機能の内容をタッチパネルの盤面の位置にかかわらず確認し、設定内容を切り替えることができるタッチパネルシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A mobile phone 300 possessed (carried) by the railway user inquires of a train operation management system 200 to acquire a train on a line at a present position when a communicatable base station 120 changes.例文帳に追加

鉄道利用者が保有（携帯）する携帯電話機３００は、通信可能な基地局１２０が変化すると、列車運行管理システム２００に問い合わせを行って、現在位置での在線列車を取得する。 - 特許庁

On the other hand, if the ink 71 is not present up to the position of the inclined part 51a (Fig. (b)), the light is reflected at an inside interface of the inclined part 51a, and its reflecting light (optical path Y) reaches the infrared beam light receiving element 19b.例文帳に追加

一方、傾斜部５１ａの位置までインク７１が存在しない場合（図４（ｂ））には、傾斜部５１ａの内側界面で反射され、その反射光（光路Ｙ）は赤外光受光素子１９ｂへ到達する。 - 特許庁

Next, the output of a control signal for on/off-controlling MOSFETs-A to F from a drive signal generation part 203 is started on the basis of a present position, and energization to each armature winding 1-1 to 1-3 is started.例文帳に追加

次に現在位置に基づき駆動信号発生部２０３から各ＭＯＳＦＥＴ・Ａ〜Ｆのオン／オフを制御する制御信号の出力を開始し、各電機子巻線１−１〜１−３ヘの通電を開始する。 - 特許庁

When an image pick-up button of a portable information terminal 1_1 is pushed by a user U_1, a processing part 16 stores the still image data picked by an image pick-up part 10 with the positional data detected by a present position detecting part 11.例文帳に追加

ユーザＵ_1 が携帯情報端末１_1 の撮像ボタンを押すと、処理部１６は撮像部１０で撮像させた静止画像データを、現在位置検出部１１で検出された位置データ付で記憶させる。 - 特許庁

When the search is finished, names of the searched facilities are displayed as a list format, and the map in the periphery of the present position is displayed on the display, so as to display marks for indicating the positions of the searched facilities on the map.例文帳に追加

探索が終了すると、探索された施設の名称をリスト形式で表示するとともに、現在位置周辺の地図を表示装置に表示し、該地図上に探索された施設の位置を示すマークを表示する。 - 特許庁

A route-searching means 15 calculates the guide point on the road with the use of the facility information data 12 and a road map data 11, searches for and outputs a route from the present position of the vehicle to the guide point.例文帳に追加

経路探索手段15は、施設情報データ12と道路地図データ11とを用いて道路上の案内地点を算出し、車両の現在位置からこの案内地点に到達するまでの経路を探索して出力する。 - 特許庁

The transversal moving speed in a direction that a transversally moving object in front (a pedestrian H in front for instance) is to advance to the traveling path 10 of a present vehicle 1, the position and size of the object are detected by utilizing a radar.例文帳に追加

前方の横移動物体（例えば前方歩行者Ｈ）が自車両１の走行路１０に進入しようとする方向の横移動速度や、位置および大きさが、レ−ダ２を利用して検出される。 - 特許庁

Next, the system acquires positional information 50 from a positional information supply system 500 and weather information 70 of the present position from a weather information server 700 via the Internet based on the acquired latitudinal and longitudinal data 60.例文帳に追加

次に取得した緯度・経度データ６０をもとに、位置情報提供システム５００から位置情報５０、またインターネットを介して天候情報サーバ７００から現在地の天候情報７０を取得する。 - 特許庁

A specific area contact determination part 13 compares the present position of the 3D data with the positional information registered in the specific area information DB12, and determines whether the 3D data has overlapped the specific area.例文帳に追加

特定領域接触判定部１３は３Ｄデータの現在位置を特定領域情報ＤＢ１２に登録されている位置情報と比較し、３Ｄデータが特定領域と重なったかどうか判定する。 - 特許庁

For example, shown at the position P10, when the viewer is present on the left, viewed from the liquid crystal display section 1, the menu screen M10 is displayed closely to the right of the liquid crystal section 1, viewed from the viewer side.例文帳に追加

例えば，位置Ｐ１０のように液晶表示部１から見て左方向に視聴者が居る場合には，メニュー画面Ｍ１０が，視聴者側から見て液晶表示部１の右側に寄せて表示される。 - 特許庁

A mobile object communication terminal 100 acquires the location information of another mobile object communication terminal 100 by communication, and also acquires present location information indicating its own position by positioning in a GPS positioning part 160.例文帳に追加

移動体通信端末１００は、他の移動体通信端末１００の位置情報を通信によって取得するとともに、自己の位置を示す自位置情報をＧＰＳ測位部１６０の測位によって取得する。 - 特許庁

An optionally set working force received by the moving body set in a game program and image-outputted, in its present position is generated as a command, and this working force is reflected on a control stick for controlling the moving body.例文帳に追加

ゲームプログラムにて設定され画像出力される移動体が現在位置で受ける任意に設定された作用力をコマンドとして発生させ、この作用力を前記移動体のコントロール用操作スティックに反映させる。 - 特許庁

To present an appropriate route from the current position to a destination to a user, even when there is a portable terminal device inside a vehicle or inside a station yard of a subway, where a signal from a GPS (global positioning system) satellite cannot be received.例文帳に追加

携帯端末装置が、ＧＰＳ衛星からの信号を受信できない地下鉄の車両内や駅構内に存在する場合であっても、現在位置から目的地までの適切な経路をユーザに提示する。 - 特許庁

To form a stereoscopic scale for facilitating the measurement of a depth, a width and a height, etc., for an object present at the optional position of a stereoscopic video image photographed by a stereoscopic camera, and to display it on a stereoscopic video display device.例文帳に追加

立体カメラで撮影した立体映像の任意の位置に存在する対象物について、奥行き、幅、高さなどの計測を容易にする立体スケールを形成して立体映像表示装置に表示させる。 - 特許庁

In a heater controlling device for the exhaust gas sensor, present vehicle position and idling stop time in a time band are predicted based on information from a navigation device 32 and learning data of actual idling stop time when the engine 11 is automatically stopped.例文帳に追加

エンジン１１が自動停止されたときにナビゲーション装置３２からの情報と実アイドルストップ時間の学習データとに基づいて今回の車両位置及び時間帯におけるアイドルストップ時間を予測する。 - 特許庁