「prevention of penetration」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a rainwater intrusion prevention device for a roof penetration stack, capable of coping with a wide range of height of a tile portion.例文帳に追加

一つの屋根貫通煙突用雨水侵入防止装置で瓦部分の高さに幅広く対応する。 - 特許庁

In addition, the device is provided with an electrolytic solution penetration prevention chamber, to thereby prevent penetration of the electrolytic solution into the periphery of the hole opened by the inspection needle 21.例文帳に追加

さらに、電解液侵入防止室２５を設けて検査針２１で開けられた穴の周囲に電解液が侵入することを防止している。 - 特許庁

To provide a structure of a fire prevention compartment penetrating part that is arranged with low-price filling materials between the penetration hole of a fire prevention compartment wall and a penetrating body, easy in construction and stable in fire prevention performance.例文帳に追加

低価格の充填材を防火区画壁の貫通孔と貫通物との隙間に配置し、施工が容易で防火性能が安定している防火区画貫通部構造を提供する。 - 特許庁

To provide a method for controlling termites, having both of the prevention of penetration of termites and the extermination performance surely killing termites.例文帳に追加

シロアリが貫通するのを阻止できる、またはシロアリを確実に殺虫させる駆除性能を併せ持つシロアリ防除方法を提供する。 - 特許庁

A rolling prevention measure can be considered any number of times by piecing and pushing out the new penetration rod 5a from the inside of a shield machine even when the penetration rod 5 is bent by boring resistance.例文帳に追加

そして、貫入ロッド５が掘進抵抗によって曲がったとしても、機内から新たな貫入ロッド５ａを継ぎ足して押し出すことにより、何度でもローリング防止対策を講じることができる。 - 特許庁

This sleeve comprises a penetration prevention layer 1 formed of an ethylene-vinyl alcoholic co-polymer resin or a resin formed mainly of the ethylene-vinyl alcohol co-polymer resin and a protective layer 2 formed of polyethylene stacked on the penetration prevention layer 1 at both sides through a fused layer 3 formed of a denatured polyethylene.例文帳に追加

エチレン−ビニルアルコール共重合体樹脂もしくはエチレン−ビニルアルコール共重合体樹脂を主体とする樹脂からなる浸透防止層１と、浸透防止層１の両側に変性ポリエチレンからなる融着層３を介してポリエチレンからなる保護層２が積層されている。 - 特許庁

To provide a subcutaneously implanted port for reliably fixing a bottom plate for penetration prevention of a needle without increasing cost.例文帳に追加

コスト増を伴うことなく注射針の貫通防止用の底板を確実に固定することができる皮下埋込ポートを提供すること。 - 特許庁

The penetration prevention function at an arbitrary zone is selected by controlling the delay time of the delay circuit 11, and the detection is performed.例文帳に追加

遅延回路１１の遅延時間を制御することにより、任意区間における貫通防止機能を選択して検査を実施する。 - 特許庁

To achieve an advanced airtight penetration structure similar to an airtight penetration structure using conventional cables each having a corrosion prevention layer, by using braided cables 3 when laying cables by allowing the cables to penetrate through, for example, a deck 1 or the like of a vessel.例文帳に追加

例えば船舶の甲板１等を貫通させて電線を布設する場合に、アジロ外装電線３を使用しながら従来の防食層付き電線と同等の高度の気密貫通構造を実現する。 - 特許庁

To satisfy both a countermeasures against dust penetration into a liquid crystal panel and prevention of display irregularities by letting the liquid crystal panel contact a structural member without applying stress thereto.例文帳に追加

液晶パネルと構造部材とを応力をかけずに接触させ、液晶パネル内への塵埃進入対策と表示ムラ防止とを両立させる。 - 特許庁

To obtain both an interlayer for laminated glass having excellent antistatic property, excellent humidity resistance, transparency, penetration resistance and scattering prevention of glass, and a laminated glass.例文帳に追加

帯電防止性に優れ、しかも耐湿性に優れ、透明性、耐貫通性及びガラスの飛散防止性に優れた合わせガラス用中間膜及び合わせガラスを得る。 - 特許庁

Therefore, it is possible to improve isolation at the center plate 9 for prevention of the door penetration hole 23 from being used as a communicating hole for right and left air passages.例文帳に追加

これによれば、ドア貫通孔２３が左右の空気通路の連通孔となることを防げるため、センタープレート９での分離性を向上させることができる。 - 特許庁

To realize a gap tolerance expansion for a thick plate butt welding and the prevention of the shortage of the height of reinforcement of weld, and to highly efficiently carry out a penetration welding in a thick plate lap welding or fillet welding.例文帳に追加

厚板突合わせ溶接でのギャップ裕度拡大および余盛高さ不足の防止、また、板厚重ね溶接や隅肉溶接での溶け込み溶接を高能率で実施すること。 - 特許庁

To provide an input device and an input device equipped with electrooptical device, allowing prevention of penetration of foreign matter such as water into the inside even if a touch panel can vibrate.例文帳に追加

タッチパネルを振動可能とした場合でも、内部への水分等の異物の侵入を防止することができる入力装置および入力装置付き電気光学装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a two liquids-mixing type resin composition having a simple composition, produced at a low cost, and usable for prevention of the penetration of rain water to a crack part of concrete, asphalt of a road, etc., clearance or the like of a joint, and weeding or the like.例文帳に追加

構成が簡単で廉価に製造でき、コンクリート、道路のアスファルト等のクラック部分、継目の隙間などの雨水浸透防止、防草等を目的として使用する２液混合型樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To ensure the coming-out prevention of a connecting part, correspond to crimp sleeves having various sizes, prevent penetration of water and a foreign substance from the inlet side of an insulating cap, and prevent the insertion of the finger or the like.例文帳に追加

接続部の抜け出し阻止性能を確保し、様々なサイズの圧着スリーブに対応可能とし、しかも、絶縁キャップの入口側からの水及び異物の侵入がなく、指等の差し込みもできないようにする。 - 特許庁

To provide a laminated glass that has excellent effect to inhibit insect pests from coming flying with high persistency of this effect as the glass retains the functions as a laminated glass, for example, the splash prevention, the penetration resistance, the lighting properties and the like.例文帳に追加

飛散防止性、耐貫通性、採光性等の合わせガラスとしての機能を保持しつつ、優れた害虫飛来阻止の効果及びその持続性に優れた合わせガラスを提供する。 - 特許庁

Even if the implement such as the piano wire is inserted from the clearance or the newly made hole of the game machine, the fraud prevention material 1 consisting of the insulating body with a Mooney viscosity of 30-80 can prevent easy penetration of the implement, so that the game machine using the fraud prevention material can prevent the fraud.例文帳に追加

この不正行為防止材１を使用した遊技機では、遊技機の隙間や新たに開けた孔からピアノ線等の器具を差し込んでも、ムーニー粘度３０〜８０の絶縁体により構成される不正行為防止材１をこの器具が容易に貫通することがなく、不正行為を防止することができる。 - 特許庁

The method of the laser beam welding for the steel plate by which the steel plates are butt-welded with a laser beam converged in a circular or an ellipsoidal form, enables prevention of such welding defects as crack or porosity by welding at a condition or better where a penetration depth of 1.1 or 1.2 time the penetration depth which is just the thickness of the steel plate to be welded is available.例文帳に追加

鋼板を円形あるいは楕円形状に集光したレーザ光にて突き合わせ溶接する鋼板のレーザ溶接方法において、該被溶接鋼板を丁度貫通できる溶接条件に対し、１．１倍あるいは１．２倍の貫通深さを得られる条件以上で溶接を行い割れ、気孔などの溶接欠陥を防止するレーザ溶接方法。 - 特許庁

Consequently, a high dielectric constant gate insulation film having a multilayer structure including a nitrogen introduction layer having an effect of suppressing the penetration of a dopant such as B and a nitriding prevention layer which essentially has no requirement for introduction of nitrogen can be realized.例文帳に追加

これにより、Ｂなどの不純物の突き抜け抑制の効果のある窒素導入層と、本質的に窒素を導入する必要のない窒化防止層を含む層の多層構造からなる高誘電率ゲート絶縁膜を実現する。 - 特許庁

The loosening-prevention fastening structure is composed of a nut structure 1 having a fastening part 12 which has an inner screw extension continuously formed from an inner screw of a nut 11, and a plate-shaped washer structure 2 having a washer hole 21 which allows the penetration of the fastening part 12.例文帳に追加

ナット部１１の内螺子から連設する内螺子延長部を有した締めつけ部１２を具備するナット構造１と、前記締め付け部１２を挿通可能なワッシャ孔２１を有した板状のワッシャ構造２からなる。 - 特許庁

The heat-insulative wall 1 includes the vacuum heat-insulative material 5 arranged on the indoor-side surface of an inner wall material 4, and a penetration prevention plate 7 fixed to the inner wall material 4 in such a manner as to conceal the vacuum heat-insulative material 5 from an indoor side.例文帳に追加

断熱壁１は、内壁材４の室内側の面に配置された真空断熱材５と、真空断熱材５を室内側から覆い隠すように内壁材４に固定された突き刺し防止板７とを有する。 - 特許庁

With such an arrangement, no extraneous force works on the linear protrusion part 55 of the glass frame 52 even with the font frame 5 closed and this will not incur the hourly aging of the linear protrusion part 55, thereby enabling the prevention of the penetration of the illegal gadget into the playing area 12 for a longer period of time.例文帳に追加

また、この構成によれば、前面枠５を閉じた状態でもガラス枠５２の突条部５５に外力が加わることがないので、突条部５５の経時変化を招来することがなく、長期間に亘って遊技領域１２内への不正道具の侵入を防止することができる。 - 特許庁

To provide a pad for fire prevention process with the penetration part of a flammable long body which is easily constructed, reusable after decomposition, easy to follow a rough curved surface, wherein a gap between the flammable long body and the inner peripheral surface of an opening is sufficiently filled, and an operator feels no discomfort, and also to provide a fire prevention process structure using the same.例文帳に追加

施工が簡単で、解体後の再使用もでき、凹凸のある曲面になじみ易く、可燃性長尺体と開口内周面の間の空隙を十分に埋めることができ、作業者に不快感を与えることのない可燃性長尺体貫通部の防火処理用パッドと、それを用いた防火処理構造を提供する。 - 特許庁

To provide a floor slab bridge preventing displacement of mutual square steel pipes due to load carrying and integrating the whole structure by introducing prestress into the square steel pipes through a means enabling saving of construction and cost reduction and realizing expectation of prevention of rain penetration from an upper face, reduction of a cross section due to distribution of load in a horizontal direction or the like.例文帳に追加

施工の省力化とコスト削減が可能な手段により角形鋼管にプレストレス導入することで、荷重載荷による角形鋼管相互のズレを防ぎ全体構造の一体化が図れ、上面からの雨水の防止、横方向への荷重の分配による断面の低減などが期待できる床版橋の提供。 - 特許庁

To provide a laminated glass exhibiting high penetration resistance against even one point concentrated impact force when the glass is used as a structural material of a building or the like and also having light weight and suitable for economical crime prevention and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

建造物等の構造材料として使用する場合に、１点集中の衝撃力に対しても高い耐貫通性を示し、しかも軽量で経済性のある防犯用途に好適な合わせガラス及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a water absorption prevention material, which not only can maintain, when applied to a civil engineering and construction material, water absorption preventing performance over a long period, but also prevent peeling or whitening of the coated surface, and further can secure a greater penetration depth.例文帳に追加

土木建築材料に塗布した場合に、長期間にわたって吸水防止性能を維持するだけでなく、塗布表面の剥がれや白化を阻止、さらにより深い浸透深さを得ることができる吸水防止材を提供することを目的とする。 - 特許庁

In this accumulator 13 connected to a pipe 7, a recess 51 is provided in a part of the pipe 7, a sleeve 53 for penetration prevention is inserted to the position of the recess 51 and, after inserting the sleeve, the tip 7a of the pipe 7 is inserted into the opening 13a of the accumulator 13, and the pipe 7 is welded to the accumulator 13.例文帳に追加

パイプ７に接続されたアキュームレータ１３であって、パイプ７の一部に凹み５１を設け、この凹み５１の位置まで溶け込み防止用のスリーブ５３を挿入し、スリーブ挿入後、パイプ７の先端７ａをアキュームレータ１３の開口１３ａ内に挿入し、パイプ７とアキュームレータ１３とを溶接した。 - 特許庁

To provide a surface treatment jig including a means for airtightly holding the non-treatment region of an object to be treated requring prevention of the penetration of a treatment solution and can simply and certainly ascertain the holding of airtightness without applying damage to the object to be treated by performing the ascertainment of the holding of airtightness using an ultrasonic wave.例文帳に追加

本発明は、処理液の浸入防止が必要な被処理体の非処理領域を気密に保持する手段を備え、気密保持の確認を超音波を利用して行うことにより、被処理体にダメージを与えることなく、簡便にかつ確実に気密保持の確認ができるようにした表面処理用治具を提供することを目的とする。 - 特許庁

A sheet made of a polyethylene terephthalate, and a transparent resin such as a polyvinyl butyral, an ethylene-vinylacetate copolymer, and a crosslinked ethylene-vinylacetate copolymer, are interposed between a pair of the glass plates, thus integrally forming the laminated glass with the resin interposed between the glass plates, which glass has an excellent prevention of destructive penetration, through resistance to flame and heat-radiation.例文帳に追加

一対のガラス板の間に、ポリエチレンテレフタレートからなるシートと、ポリビニルブチラール、エチレン−ビニルアセテート共重合体または架橋型エチレン−ビニルアセテート共重合体などの透明樹脂とを挿入し、一体化させてなる耐火炎熱照射による破壊貫通性に優れた樹脂挿入合わせガラス。 - 特許庁