「prevention of the accident」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A control unit 11 in the traffic accident prevention support system 1 accepts the input of accident data associated with the accident in which a customer is involved and with the customer attributes, and registers the accident data based on the input data into an accident DB 12a.例文帳に追加

交通事故防止支援装置１の制御部１１は、顧客が当事者である事故と顧客属性に関する事故データの入力を受け付け、入力データに基づく事故データを事故ＤＢ１２ａに登録する。 - 特許庁

A user is allowed to select an accident prevention facility and a risk factor, the construction expense N of the selected accident prevention facility is calculated, and on the basis of the selected risk factor, the premium A of a stand-alone structure and the premium B of the structure with the selected accident prevention facility added are calculated.例文帳に追加

災害予防設備およびリスクファクタをユーザに選択させ、選択された災害予防設備の構築費Ｎを算出し、選択されたリスクファクタに基づいて、構造物単体の保険料Ａ、および選択された災害予防設備を付加した構造物の保険料Ｂを算出する。 - 特許庁

This reduces the occurrence rate of a contact accident between a grab bucket and the pollution prevention curtain 14.例文帳に追加

その結果、グラブバケットと汚濁防止カーテン１４との接触事故の発生率が低下する。 - 特許庁

To provide a vehicle-mounted type driving recorder capable of easily performing the post-analysis of not only the state data of an accident but also the state data of a state such as an incident which may generate an accident and capable of contributing to accident prevention.例文帳に追加

事故時の状況データのみならず、ヒヤリハットのような、事故になりかけた状況データの事後分析を容易化でき、事故予防に寄与し得る車両搭載型ドライビングレコーダを提供する。 - 特許庁

Thereby, prevention of a traffic accident and maintenance of security around the street light 20 can be realized.例文帳に追加

これにより、街路灯２０の周りにおける交通事故の防止や治安維持を図ることができる。 - 特許庁

Prevention of accidents such as an accident in which the object to be sensed is caught in the door 2 is made.例文帳に追加

ドア２等への検知対象物の挟み込み等の事故防止を図ることが可能となる。 - 特許庁

The opening parts of the common part 16 are provided with doors 18 respectively out of consideration to the privacy and accident prevention.例文帳に追加

共用部１６の開口部にはそれぞれ扉１８を設けて、プライバシーと事故防止とに配慮している。 - 特許庁

By confining the medical information to two or three pieces, the check of the information on the major cause for the medical accident by the wrist band is made possible and the medical accident prevention effect is high.例文帳に追加

医療情報を２〜３個にすることにより、主要な医療事故原因情報はリストバンドにより確認可能となり、医療事故防止効果は大きい。 - 特許庁

To warn a driver of automobile accident prevention based on the circumferential road state.例文帳に追加

周辺の道路状況に基づいて、ドライバーに対して自動車事故予防のための警告を行う。 - 特許庁

To provide a brake pedal push-prevention structure of an automobile capable of reducing injury of a leg part of a driver at the time of accident.例文帳に追加

事故時の運転者の脚部のけがを軽減し得る自動車のブレーキペダルの押され防止構造を提供する。 - 特許庁

To dispose the entire part of a finger pinch accident prevention device on a door frame side without installing the device on a door.例文帳に追加

指詰め事故防止装置をドアに施工を施す必要がなく、装置全体を戸枠側に配備する。 - 特許庁

To perform membership alpine accident prevention-search-rescue activities on the basis of the spirit of mutual aid of climbers.例文帳に追加

登山者の相互扶助の精神に則り、会員制による山岳遭難防止・捜索・救助活動を可能とする。 - 特許庁

To provide a water accident prevention method and a water accident preventing device, capable of immediately reporting occurrence of a water accident and the site thereof to the circumference by a simple operation to enable rapid rescue.例文帳に追加

簡単な操作により、即座に、周囲に水難事故の発生およびその場所を知らせることにより、迅速な救出を可能とした水難防止方法および水難防止装置を提供する。 - 特許庁

By plugging an electrification prevention fixture into the plug-in port of the receptacle for take out of the power supply beforehand, the child or the like becomes unable to insert a hairpin, clip, foreign matters or the like, therefore the prevention of electric leakage accident and electrification accident can be possible.例文帳に追加

電源取り出し用コンセントの差し込みプラグの差し込み口に前もって感電防止器具を差し込んで置く事により幼児等がヘアーピン、クリップ、異物等を差し込む事が出来なく成り、よって漏電事故や感電事故の予防が出来る。 - 特許庁

By having constituted the above system, it is easy to handle, and it can improve the reliability on the prevention of the increase of the accident of the overhead line or the pantagraph.例文帳に追加

上記システムを構成したことにより、取扱いやすく、架線やパンタグラフの事故の拡大防止の信頼性を向上させることができる。 - 特許庁

The automatic apparatus for prevention of accident in a bathroom includes a photoelectric sensor for dynamically capturing movements in a bathroom, and a human-sensitive sensor at the doorway to the bathroom.例文帳に追加

浴室内の動きを動的に捉えるための光電センサと、浴室の出入り口に人感センサを設置する。 - 特許庁

Also, lectures on safety were given to people engaging in the clearing of rubbles for the first time, and thus giving instructions industrial accident prevention.例文帳に追加

また、初めてがれき処理に従事する者等を対象とした安全講話を実施し、労働災害防止を指導。 - 厚生労働省

To provide a front basket reflection belt for a bicycle as a traffic safety/accident prevention countermeasure article of the bicycle at night.例文帳に追加

夜間の自転車の交通安全事故防止対策用品として、自転車の前カゴ反射ベルトを提供する。 - 特許庁

To record the status information of a hydraulic shovel at all times and put it to some use, in clarification of causes in the occurrence of an accident, a fault, etc., and in prevention of burglary.例文帳に追加

油圧ショベルの状態情報を常時記録し、事故や故障などの発生時の原因究明、盗難防止に役立てるようにする。 - 特許庁

Furthermore, although a circulation-type bathtub in a senior care home etc. has a risk of the occurrence of a pull-in accident as in the case of the pool, the prevention of a similar accident is expected by using the safety cover 2.例文帳に追加

また、老人介護施設などにおいても循環型の浴槽では、プールと同様の引き込み事故が発生するおそれがあるが、安全蓋２を用いることによりそのような事故が防止できると期待される。 - 特許庁

the proper limits of what may be called the functions of police; how far liberty may legitimately be invaded for the prevention of crime, or of accident. 例文帳に追加

それは警察の機能というものの本来の限界はどこなのか、犯罪や事故の防止のために、自由はどこまで侵害するのが妥当なのかという問題です。 - John Stuart Mill『自由について』

To provide a running state recording device capable of recording a vehicular behavior in detail at the occurrence of an accident for reproducing a state of occurrence of the accident to analyze a cause of the accident on the basis of the reproduced data for contributing to prevention of reoccurrence of such an accident and a running control system using the device.例文帳に追加

事故発生時などにおいてその際の車両の挙動を詳細に記録して、事故の発生状況を詳細に再現することを可能にし、かかる再現データに基づいて事故原因を解析し、事故の再発の予防に寄与することができるような運行状態記録装置及びそれを利用した運行管理システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a bathing accident prevention apparatus and bathing accident prevention system 70, which efficiently cool down a bathing person 80 without affecting the comfortability of the bathing person 80.例文帳に追加

本発明の課題は、入浴者８０の快適性を損なうことなく、入浴者８０を効率よく冷却することができる入浴事故予防装置および入浴事故予防システム７０を提供することにある。 - 特許庁

To provide an accident prevention system capable of grasping a situation that an accident resulting from the action of a patient is liable to be generated, and planning concrete countermeasures for avoiding the situation.例文帳に追加

患者の行動に起因する事故が発生し易い状況を把握し、当該状況の回避のための具体的な対策を立案できる、事故防止システムを提供すること。 - 特許庁

As the surface 1 of an accident prevention umbrella, a fire-proof surface or a surface made of heat resistant aromatic polyamide fibers is employed.例文帳に追加

防災雨傘の生地１に難然加工された生地又は耐熱性の芳香族ポリアミド繊維で作られた生地を使用する。 - 特許庁

(3) The designated training institution shall issue a person who has completed the training with a completion certificate of training of industrial accident prevention workers in the prevention of the recurrence of industrial accidents (Form No. 21-4) without delay. 例文帳に追加

３　指定講習機関は、講習を修了した者に対し、遅滞なく、労働災害防止業務従事者労働災害再発防止講習修了証（様式第二十一号の四）を交付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When nuclear installations are to be installed in Japan, designing with a sufficient margin is required in consideration of the prevention of an accident exceeding a design basis accident or the mitigation of the impact of such an accident, and backfitting is not institutionalized.例文帳に追加

我が国では、設計基準事故を超える事故の防止あるいはそのような事故の際の影響緩和について、原子炉施設を設置するにあたり、あらかじめ考慮に入れて、十分余裕のある設計を行うことを求めており、バックフィットは制度化されていない。 - 経済産業省

If the possibility of collision is high, it is judged whether the objective vehicle can stop at a position before a predicted collision position and, if it is judged that the vehicle cannot stop there, the running support information for supporting the prevention of collision accident is provided to the objective vehicle to support the prevention of collision accident of both the movable body and the vehicle.例文帳に追加

衝突可能性が高い場合には、対象となる車両が衝突予想位置までに停止可能かを判断し、停止できないと判断した場合に、対象となる車両に対して衝突事故防止を支援するための走行支援情報を提供することにより、両者の衝突事故の防止を支援する。 - 特許庁

To provide crime prevention method and system of a construction machine capable of rapidly informing intrusion accident when the cab of the construction machine is illegally intruded.例文帳に追加

建設機械の運転室内へ不法侵入されたときに即座に通報することのできる建設機械の防犯方法及びそのシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a failure prevention system of a laundry apparatus, which is capable of previously preventing an accident by previously predicting the occurrence of a failure in the laundry apparatus.例文帳に追加

ランドリー機器に故障が発生することを事前に予測して、事故を未然に防止することが可能なランドリー機器の故障予防システムを提供する。 - 特許庁

To provide a self-propelled overflow notch cleaning apparatus enhancing the work environment of a worker cleaning an overflow notch and made useful for the prevention of a death accident.例文帳に追加

越流ノッチを清掃する作業者の作業環境と安全性を向上させ、死亡事故の防止に役立てることを目的とする。 - 特許庁

To provide an accelerator device allowing avoidance of an accident even when an operator of a machine continues accelerator operation without becoming aware of risk of the accident, and to provide a vehicle rear-end collision prevention system using the same.例文帳に追加

機械の操作者が事故の危険に気付かずにアクセル操作を続けた場合でも、その事故を未然に回避することのできるアクセル装置およびこれを用いた車両追突防止システムが要求されている。 - 特許庁

To provide a driving support apparatus capable of contributing to the prevention of an accident attributable to ambiguous sign of an occupant in a vehicle in information transmission between vehicles.例文帳に追加

車両間の情報伝達に関してサンキュー事故の防止に寄与することが可能な運転支援装置を提供することができる。 - 特許庁

To provide an accident prevention system capable of solving a problem of power failure damage due to fault in a CVT cable used in high-voltage private reception user facilities within own facilities at the initial stage of accident occurrence.例文帳に追加

高圧自家用受電需要家施設で使用のＣＶＴケ−ブル障害による停電被害を、事故発生初期段階に自己施設内で問題解決する事故防止システム装置を提供する。 - 特許庁

To provide an accident prevention supporting delivery and vehicle allocation method and system for preventing accidents by applying the lessons to the work of every time without allowing the accidents in the past fade away.例文帳に追加

過去の事故を風化させず、その教訓を毎回の作業に活かすことで事故を予防する、事故予防支援配送配車方法及びシステムの提供。 - 特許庁

Similar measures were taken on the Workers' Accident Compensation Insurance Act, the Act on Asbestos Health Damage Relief, and the Act on Mutual Relief System for the Prevention of Bankruptcies of Small and Medium Enterprises.例文帳に追加

労働者災害補償保険法の他、石綿による健康被害の救済に関する法律及び中小企業退職金共済法についても同様に措置 - 厚生労働省

The medical accident prevention support system is achieved, that is capable of more effectively reducing the risks of medical accidents by checking items in the order preferentially from the check item associated with the highest risk of medical accidents.例文帳に追加

チェック項目を医療事故のリスクの高い順から優先的に確認可能とすることで、より効果的に医療事故のリスクを低減できる医療事故防止支援システムを実現する。 - 特許庁

To give a warning having a high effect of accident prevention in consideration of an object and situation where the a hazardous condition occurs.例文帳に追加

危険な状況が発生したときの対象や状況を考慮して、事故予防効果の高い警報を出力することができるようにする。 - 特許庁

To make a user or other persons easily recognize that a cough box operation unit is in an off state, while reducing the load on an acoustic engineer in charge of prevention of a broadcasting accident, associated with shutoff of the sound output from a microphone and investigation of the cause of such an accident.例文帳に追加

カフボックスの操作部がオフの状態であることを使用者等が容易に認識させると共に、マイクからの音声出力が遮断されることによる放送事故の防止と原因を調査する音響担当者の負担を軽減する。 - 特許庁

To propose a warning device for vehicle rollover prevention, for preventing a rollover accident of a vehicle of trailer type or the like by a warning to a driver, and in addition implementing this accident avoidance simply and easily.例文帳に追加

第１に、運転者への警報により、トレーラータイプ等の車輌の横転事故が回避され、第２に、しかもこれが、簡単容易に実現される、車輌横転防止用の警報装置を提案する。 - 特許庁

To provide a satchel which is able to positively deal with the crime prevention and a traffic accident, and also to aid the progress of their awareness as a student.例文帳に追加

防犯や交通事故防止に積極的に対応できると共に、児童の学生意識を向上させる一助となる鞄を提供する。 - 特許庁

To provide an accident prevention system that allows the driver of a vehicle to efficiently and certainly recognize the presence of any obstacle or moving object around the vehicle.例文帳に追加

車両周囲の障害物や移動体の存在を、その車両の運転手に効率良くかつ確実に認識させることができる事故防止システムを提供する。 - 特許庁

By this, when the detection output of the leakage current detecting means 8 exceeds the set value, a display means 9a is operated which is the earth leakage accident prevention means 9, and by informing the occurrence of the earth leakage, the accident or the like is prevented from occurring caused by the earth leakage, and the heating device is made to have the high reliability.例文帳に追加

これによって、漏電電流検知手段８の検知出力が設定値を超えると漏電事故防止手段９である表示手段９ａが動作し、漏電を知らせることにより、漏電が原因で事故等が発生するのを防止し、信頼性の高い加熱装置としている。 - 特許庁

To provide a measure applicable to everything on the earth, such as social welfare, accident prevention, crime prevention and the development of a region and covering the wide range in the view of priority of human life by emitting light in the dark without using electric power or adding effects of 'tourmaline, titanium oxide and the like'.例文帳に追加

電力に依らず暗黒時に発光させたり、『トルマリンや酸化チタン等』の効能を付加することにより、社会福祉や事故防止、防犯、地域振興等々、人命尊重の理念のもとで多岐分野に亘り、地球まるごと活用できる手段を提供する。 - 特許庁

To provide a strut fall prevention device and a strut turning prevention device capable of facilitating the maintenance work such as an inspection of a wire rope, confirmation or the like and also facilitating the terminal confirmation work and the changing work of the wire rope when an accident occurs.例文帳に追加

ワイヤーロープの点検や確認などのメンテナンス作業が容易であり、また事故発生時のワイヤーロープの終端確認作業や交換作業も容易に行なうことができる支柱落下防止装置及び支柱回転防止装置を提供する。 - 特許庁