例文 (920件) |
prevention of crimeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 920件
To provide a crime prevention device for an elevator informing a crime in a car to the outside without any necessity of a video camera and a monitor television.例文帳に追加
ビデオカメラやモニタテレビを要することなく乗りかご内の犯罪を外部に知らせることができるエレベータの防犯装置の提供。 - 特許庁
To improve a crime prevention property of a processing machine such as a central fare adjustment machine of a pay parking lot.例文帳に追加
有料駐車場の中央精算機等の処理機の防犯性を高めることができるようにする。 - 特許庁
To provide a portable terminal device capable of securing waterproofness while having a crime prevention function.例文帳に追加
防犯機能を有しつつ、防水性を確保することが可能な携帯端末装置を提供する。 - 特許庁
To provide a mobile phone 1 capable of enhancing crime prevention effect, using a simple configuration.例文帳に追加
簡易な構成にて防犯効果を高められる携帯電話機1を提供することにある。 - 特許庁
To provide a crime prevention device capable of preventing an intrusion into a building more surely.例文帳に追加
建物内への侵入をより確実に防止することが可能な防犯装置を提供する。 - 特許庁
PLATE GLASS WITH ELECTROCONDUCTIVE FILM, METHOD OF MANUFACTURING THE SAME, LAMINATED GLASS WITH ELECTROCONDUCTIVE FILM AND CRIME PREVENTION GLASS SYSTEM例文帳に追加
導電膜付き板ガラスとその製造方法、導電膜付き合わせガラス及び防犯ガラスシステム - 特許庁
To increase crime prevention property in cash in a cash storage part while suppressing the increase of manufacturing costs.例文帳に追加
製造コストの増加を抑えながらも現金収納部内の現金における防犯性を高める。 - 特許庁
It is the smallest unit of the administrative organization under the ritsuryo system which is collectively responsible for crime prevention and tax payment. 例文帳に追加
防犯・納税などの連帯義務を負わされた律令制下の末端行政組織である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an entrance/exit managing device capable of performing crime prevention monitoring without increasing costs.例文帳に追加
コスト高を招くこと無く、防犯監視を行うことができる入出管理装置を提供する。 - 特許庁
To provide an inexpensive crime prevention device for preventing the lock of a doorknob, etc., from being broken.例文帳に追加
ドアのノブなどの錠が破られるのを防止するための安価な防犯装置を提供する。 - 特許庁
These agreements primarily consist of guidelines for locally produced products for local consumption, dietary education, and crime prevention and disaster preparedness. 例文帳に追加
協定では、「地産地消」・「食育」・「防犯・防災」についての取組が主に規定されている。 - 経済産業省
To expand the range of application of a louver window by improving air-tightness, water-tightness and a crime prevention effect of the louver window.例文帳に追加
ルーバー窓の気密性、水密性、防犯性を向上させることで、ルーバー窓の適用範囲を拡大させる。 - 特許庁
A crime prevention equipment for suppressing housebreaking crimes (1) is configured to sound a warning buzzer (3) when a user, who encounters a housebreaking crime and struggles with a criminal around an entrance, fells or, in emergencies, kicks over the crime prevention equipment for suppressing housebreaking crimes and a limit sensor (2) provided on the bottom surface of the crime prevention equipment is disengaged.例文帳に追加
押し込み犯罪に遭遇した場合、本発明は犯行犯と入口付近で、もみ合いになった場合、押し込み犯罪抑制防犯機器(1)を倒す、又は非常時は蹴り倒すことにより底面に設けたリミットセンサー(2)が外れ、警報音ブザー(3)を鳴らす押し込み犯罪抑制防犯機器を特徴とする。 - 特許庁
Further, a crime prevention means is provided to monitor whether at least a specified kind of operation is done and to execute the crime prevention action when a specified operation is done.例文帳に追加
さらに、ダミーの操作手段に対し、少なくとも所定種類の操作がなされたか否かを監視し、該当する操作がなされたときに、防犯動作を行う防犯手段を有する。 - 特許庁
To provide a horizontally pulling type crime prevention shutter for a building opening part capable of increasing crime prevention property by attaching it to the building opening part later and allowing user himself/herself to install it easily and inexpensively.例文帳に追加
建物開口部に後付けして防犯性を高めることができ、しかもユーザー自身が容易にかつ安価に取り付けできる建物開口部用横引き式防犯シャッターを提供する。 - 特許庁
Accordingly, a visitor can not perceive a movement of the resident in the indoor side and the indoor situation through the crime prevention lens, and it is safe for the resident to further increase the crime prevention effect.例文帳に追加
よって、訪問者が防犯レンズを介して室内側の居住者の動きや室内の様子を察知することができず、居住者にとっては安心であり、防犯効果がさらに高まる。 - 特許庁
A crime prevention sound or voice function can be set and released by a password number, ten kinds of crime prevention sounds or voices can be set and the favorite sound and voice can be set by a recording function.例文帳に追加
暗証番号により防犯音・声の機能の設定と解除が行えると共に、防犯音・声は10種類設定し録音機能により好みの音・声を設定できる。 - 特許庁
To provide a portable communication device capable of more enhancing the crime prevention effect and more reducing the possibility of getting caught up in a crime.例文帳に追加
防犯効果をより高くすることができ、犯罪に巻き込まれる恐れをより低減することができる携帯通信装置を提供することにある。 - 特許庁
When the crime prevention lamp 100 receives the transfer signal from any proximate other crime prevention lamp, the warning lamp is operated under a second mode different from the warning lamp of a transmission source of the transfer signal, and a direction of the crime prevention lamp of the transmission source of the transfer signal is indicated by the arrow display.例文帳に追加
また、前記防犯灯100が、近接する他の防犯灯から伝達信号を受信したときは、その警報灯を前記伝達信号の送信元の警報灯とは異なる第2の態様で動作させるとともに、その矢印表示器によって伝達信号の送信元の防犯灯の方向を表示する。 - 特許庁
To provide a cellular phone provided with a crime prevention function for immediately sounding and maintaining of sounding when a switch of a crime prevention buzzer is made to be on even when the cellular phone is performing a process of turning off of a power source.例文帳に追加
携帯電話機が電源を落とす処理を行っている場合であっても、防犯ブザーのスイッチを入れれば、即座に鳴り、かつ、鳴り続ける防犯機能を備えた携帯電話機の提供を目的とする。 - 特許庁
To provide a crime prevention device for an automobile, which hardly imposes a passenger even while including high crime prevention performance by disposing protective plates on both the rear face side of a driver's seat and side face side of a front passenger seat.例文帳に追加
運転席の背面と助手席側の側面の双方に防護板を配して高い防犯性能を備えつつも乗客に物々しさを抱かせ難い自動車用防犯装置を提供する。 - 特許庁
To provide a crime prevention receiver which an generate a daily report without executing complicated work and operation at the time of takeover of a guard man and a manager and to provide a crime prevention monitoring system using the receiver.例文帳に追加
警備員や管理人などの引継時に、繁雑な作業や操作を行うことなく、日報を作成できるようにした防犯受信機、およびこれを利用した防犯監視システムを提供する。 - 特許庁
(vi) An organized crime group member as prescribed in Article 2, item (vi) of the Act on the Prevention of Unjust Acts by Organized Crime Group Members (hereinafter referred to as an "Organized Crime Group Member" in this item) or a person for whom five years have not elapsed since the day on which the person ceased to be an Organized Crime Group Member (hereinafter collectively referred to as an "Organized Crime Group Member, etc."); 例文帳に追加
六 暴力団員による不当な行為の防止等に関する法律第二条第六号に規定する暴力団員(以下この号において「暴力団員」という。)又は暴力団員でなくなつた日から五年を経過しない者(以下「暴力団員等」という。) - 日本法令外国語訳データベースシステム
To accurately perform theft judgments and to improve the reliability of a crime prevention device by preventing the occurrence of erroneous judgments and erroneous alarms in a crime prevention device which detects abnormality with a sensor and prevents a crime of a vehicle, etc.例文帳に追加
センサにて異常を検知し車両等の防犯を行う防犯装置において、盗難行為の判定を行うに際してこれを正確に行うことができ、誤判定,誤警報の発生を防止して防犯装置の信頼性を高めることを目的とする。 - 特許庁
To enhance the security by performing crime-prevention control such as warning and function limit on the occurrence of theft/missing of a network host.例文帳に追加
ネットワークホストの盗難/紛失時の警告や機能制限などの防犯制御を行ない、セキュリティを向上する。 - 特許庁
To provide the locking and unlocking state monitoring device of a locking device for a building, capable of improving crime prevention.例文帳に追加
防犯性を向上させることができる建物用施錠装置の施解錠状態監視装置を提供する。 - 特許庁
To provide a crime prevention system capable of surely detecting abnormal unlocking without the need of a special operation.例文帳に追加
特別な操作が必要でなく、確実に異常解錠を検知することのできる防犯システムを提供する。 - 特許庁
To provide a crime prevention system for effectively intimidating a suspicious person regardless of the intrusion position of the suspicious person.例文帳に追加
不審者の侵入位置にかかわらず、不審者を効果的に威嚇することができる防犯システムを提供する。 - 特許庁
To provide a crime prevention sensor with an obstruction detecting function of high reliability capable of surely detecting the obstructing conduct in the presence of the obstructing conduct that an obstruction is attached to an outer face of an envelope member on the light entering side of a crime prevention sensor.例文帳に追加
防犯センサの入光側外囲部材の外表面に妨害物を貼り付ける妨害行為が行われたとき、その妨害行為を確実に検出できる信頼性の高い妨害検知機能付き防犯センサを得る。 - 特許庁
The owner of the wireless mobile terminal receives an emergency signal at the time of ringing of a crime prevention buzzer carried by the person to be protected.例文帳に追加
保護される人が携帯する防犯ブザー鳴動時に緊急信号を携帯する無線携帯端末で受信する。 - 特許庁
To provide a position detector usable in both uses of position detection and crime prevention.例文帳に追加
1つの装置で位置検出と防犯の両方の用途に利用可能な位置検出装置を提供する。 - 特許庁
Upon receipt of the abnormality detecting signal, the digital camera 50 emits a strobe light 18 for crime prevention operation.例文帳に追加
この異常検出信号を受けて、デジタルカメラ50はストロボ18を発光させ、防犯動作を行う。 - 特許庁
To provide a monitor camera system which can be used even for store management without being limited to the purpose of crime prevention.例文帳に追加
防犯目的に限られず、店舗管理にも利用することができる監視カメラシステムを提供すること。 - 特許庁
To provide a bill storage device and an automatic transaction apparatus of which the crime prevention performance is not degraded.例文帳に追加
防犯性を低下させることがない紙幣収納装置および自動取引装置を提供する。 - 特許庁
A dial cylinder lock 13 preventing easy fabrication of a duplicate key is provided as a standard accessory for crime prevention.例文帳に追加
また、防犯対策として、標準品で合鍵の造り難いダイヤルシリンダー錠13を装備した。 - 特許庁
To provide a crime prevention apparatus in which short-circuit or malfunction of a sensor part is reduced even when water infiltration takes place.例文帳に追加
万が一水が侵入してもセンサ部のショートや誤動作を低減できる防犯装置を提供する。 - 特許庁
A radio video output device 5 monitors and records video information of the radio crime prevention monitoring camera 1.例文帳に追加
無線防犯監視カメラ1の映像情報を無線式映像出力装置5で監視・記録する。 - 特許庁
An electric shutter with security is installed at a main entrance 4 and the entrance of each garage room for crime prevention.例文帳に追加
メインエントランスと各ガレージルームの入り口にセキュリティー付電動シャッターを設置し防犯面に配慮。 - 特許庁
KEY INSERTION DEVICE FOR CRIME PREVENTION AND MANUFACTURING METHOD FOR SHAPE OF KEY TO BE APPLIED TO KEY INSERTION DEVICE例文帳に追加
防犯用鍵挿入器具並びにその鍵挿入器具に適用する鍵の形状の製造方法 - 特許庁
To obtain a digital crime prevention camera recorder device by which the existence/absence of deficiency occurrence can be immediately recognized at a remote place.例文帳に追加
不具合発生の有無を遠隔地で直ちに知ることのできるデジタル防犯カメラレコーダ装置を得る。 - 特許庁
To provide a crime prevention system capable of sensing an illegal invasion, and enabled in easy installation and removal.例文帳に追加
簡単に設置/撤去が可能で不正な侵入を検知することが可能な防犯システムを提供する。 - 特許庁
To provide a glass breaking detection device for reducing the number of components, and for achieving crime prevention and power saving at low costs.例文帳に追加
部品点数が少なく、低コストで防犯及び省電力なガラス割れ検出装置を提供する。 - 特許庁
To provide a crime prevention door capable of realizing high safety by a simple structure and being simply operated.例文帳に追加
単純な構造でより高い安全性を実現でき、操作を簡単に行うことができるようにする。 - 特許庁
To provide a rain shutter door device capable of preventing light leakage and improving wind pressure resistance and crime prevention.例文帳に追加
耐風圧性の向上、光漏れの防止及び防犯性の向上が図れる雨戸装置を提供する。 - 特許庁
To provide a Pachinko game machine for facilitating mounting of a detection switch for crime prevention and wiring work.例文帳に追加
防犯用の検知スイッチの取付や配線作業が容易にできるようなパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁
To provide a fence 2 on a wall 1 capable of simultaneously realizing the decorative effect and the crime prevention effect.例文帳に追加
装飾効果と防犯効果とを同時に実現することができる塀1上フェンス2を提供する。 - 特許庁
To provide the equipment for preventing the crime for a building capable of monitoring all floors from a monitoring room with a few monitoring cameras with respect to a crime prevention monitoring device for the building.例文帳に追加
ビルの防犯監視装置において、少ない数の監視カメラで監視室から全階床の監視を行うことのできるビルの防犯設備を提供する。 - 特許庁
例文 (920件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|