例文 (920件) |
prevention of crimeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 920件
The main body 1 is hollow and incorporates a crime prevention buzzer, and when a tassel of the main body 2 is pulled, an alarm body is turned on to emit a large sound.例文帳に追加
本体1は、空洞になっており、防犯ブザー・ベルが内蔵されており本体2のタッセルを引っ張ると、アラーム本体のスイッチが入り、大きな音が出る。 - 特許庁
To enhance operability while ensuring general-purpose properties, by obtaining a crime-prevention thumb-turn which enables switching between left and right selective mounting positions and which enables the determination of a locked/unlocked state.例文帳に追加
左右勝手の切替えが可能となり、施解錠状態の判別が可能となる防犯サムターンを得、汎用性を確保しつつ、操作性を向上させる。 - 特許庁
To provide a simple crime prevention system using a sensor for an automatic door and capable of reducing erroneous alarming.例文帳に追加
本発明は自動ドア用センサを利用する簡易防犯システムであって、誤報を減らすことができる簡易防犯システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
Since there are ribs 15 and 16 for hooking fingers on a ball surface, the marker ball 10 for crime prevention is easy to throw, and the hit ratio of throwing is improved.例文帳に追加
指先がかかる各リブ15,16がボール表面に存在するので、防犯用標識ボール10が投げ易く、投擲の命中率が高まる。 - 特許庁
(ii) Cooperation in the activities of private organizations in order to assist persons who have committed crimes and juvenile delinquents to improve and rehabilitate themselves or in order to promote crime prevention; 例文帳に追加
二 犯罪をした者及び非行のある少年の改善更生を助け又は犯罪の予防を図るための民間団体の活動への協力 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The crime prevention device is provided with a notification device using a cellphone, and an image transfer device capable of simultaneously transferring an image and voice, which operate interlockingly with the warning machine.例文帳に追加
警報機と連動して作動する、携帯電話を利用する通報装置及び音声と画像を同時に転送できる画像転送装置を設ける。 - 特許庁
To obtain a fire alarm capable of performing alarm output based on information detected by various monitoring devices such as a crime prevention sensor and an environmental sensor.例文帳に追加
防犯センサや環境センサなどの各種監視装置が検知した情報に基づいて、警報出力を行うことのできる火災警報器を得る。 - 特許庁
To provide a photographing storage device for crime prevention capable of efficiently and properly storing required image information, while the device has a simple configuration and is inexpensive.例文帳に追加
簡便な構成で安価でありながら、必要な画像情報を有効且つ適切に記憶させることができる防犯用撮影記憶装置を提供すること。 - 特許庁
To provide an inter-board unit with a crime prevention function which prevents a cassette type safe of the inter-board unit from being taken out by the fraudulence.例文帳に追加
台間機のカセット式金庫が不正行為によって取り出されることを未然に防止するための防犯機能を備えた遊技台用台間機を提案すること。 - 特許庁
To provide a crime-prevention system capable of preventing burglaries without installing an expensive and strong lock or depending on an expensive and complicated security system.例文帳に追加
高価かつ堅牢な錠前を設置したり、高価かつ複雑な警備システムに頼ることなく、未然に盗難を防止できる防犯システムを提供すること。 - 特許庁
To provide an inexpensive communication terminal apparatus capable of adding crime prevention functions using a simple configuration, as to the communication terminal apparatus provided with a modem.例文帳に追加
モデムを備えた通信端末装置において、安価で、且つ、簡単な構成で防犯機能を追加することができる通信端末装置を提供する。 - 特許庁
To provide a disaster and crime prevention device which enables the miniaturization of mounting parts or reduce constraints for designing sensor body.例文帳に追加
取り付け部品の小型化を図ることができ、あるいは、感知器本体のデザイン上の制約を少なくすることができる防災防犯機器を提供すること。 - 特許庁
Further, an employer shall endeavor, from the viewpoint of crime prevention, to avoid making a woman worker who engages in night work perform work alone.例文帳に追加
また、事業主は、防犯上の観点から、深夜業に従事する女性労働者が一人で作業をすることを避けるよう努めるものとすること。 - 厚生労働省
To provide an electric lock system which is not unintentionally unlocked from the outdoor side and is excellent in crime prevention and improves the usability of a user by simplifying a configuration.例文帳に追加
室外側から不意に解錠されることなく防犯上に優れ、構成を簡素化して利用者の使い勝手を良くした電気錠システムを提供する。 - 特許庁
The bathroom crime prevention device comprises a means for discharging water at least toward the window when the window of the bathroom is opened from the outside.例文帳に追加
浴室の窓が室外から開放されたとき、少なくとも前記窓に向けて放水をなす放水手段を備えた浴室防犯装置を提供する。 - 特許庁
The marking system for crime prevention has a means allowed to be operated by remote control and capable of discharging the marking agent to a prescribed space.例文帳に追加
遠隔操作により運転可能とした、所定空域内にマ−キング剤を放出する手段2を有することを特徴とする防犯用マーキングシステム - 特許庁
To provide an image reading apparatus capable of being used for a crime-prevention apparatus without the need for separately providing a sensor which is not used for its ordinary image reading processing operation.例文帳に追加
通常の処理動作では使用しないセンサを別途付加することなく防犯装置として使用することができる画像読取装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a crime prevention device improved in reliability, and certainly detecting theft or the like of a vehicle, for example.例文帳に追加
信頼性を向上させることが可能であって、例えば、車両の盗難等を確実に検出することができる防犯装置を提供することにある。 - 特許庁
To provide a vehicle security device and a vehicle security system capable of enhancing crime prevention property of the vehicle while reducing probability that damage is caused on a user.例文帳に追加
ユーザに被害が生じる確率を低減させつつ、車両の防犯性を向上させることができる車両セキュリティ装置、及び車両セキュリティシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a door capable easily changing an architectural design of the mount and also easily carrying out the mounting of a new crime prevention device with a simple constitution.例文帳に追加
表装の意匠が簡単に変えられ、しかも新しい防犯装置の取り付けも簡単に行うことができるドアを簡単な構成によって提供すること。 - 特許庁
To provide a portable telephone set capable of exercising an effective crime prevention or emergency escape function by utilizing an original communication function and an emitting function of sound and light.例文帳に追加
本来の通信機能や音・光の放射機能を利用して有効な防犯または緊急避難機能を発揮することができる携帯電話機を提供する。 - 特許庁
To provide a thumb-turn and a lock capable of preventing the rotational operation of a knob means material from the outside, having the excellence in crime prevention special property and having excellent controllability.例文帳に追加
外部からの摘み手段材の回動操作を阻止可能で、防犯特性に優れると共に、操作性に優れたサムターン、並びに、錠前の提供を目的とする。 - 特許庁
To provide a doorway device for a shop capable of utilizing a wind-shield room as a burglar catching space, and achieving a crime prevention effect by locking of a double door.例文帳に追加
本発明は風切り室を泥棒の捕獲空間として利用するとともに、二重扉のロックによって防犯効果が得られるお店の出入口装置を得るにある。 - 特許庁
To provide a Pachinko game machine having a structure wherein a crime prevention effect at the speaker attaching part of a door frame is improved in the structure of providing a speaker on the door frame.例文帳に追加
扉枠にスピーカが設けられる構造において、扉枠のスピーカ取り付け部分における防犯効果を高めた構造を有するパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁
By pasting the crime prevention film on the pane, the required strength of the sash can be obtained even if the thickness of the pane is reduced, and the sash can be further reduced in weight and increased in strength.例文帳に追加
ガラスに防犯フィルムを張る事によって、ガラスを薄くしても必要な強度を得る事が可能になり、サッシの更なる軽量化と強化を図れました。 - 特許庁
To provide a monitor system in a vehicle room capable of increasing the general-purpose property of a conventional driver monitoring device and increasing crime suppressing capability in a theft prevention function.例文帳に追加
従来の運転者監視装置の汎用性を高めると共に、盗難防止機能における犯行抑止力を高めることが可能な車室内モニタシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a changeable cover for a carry case, providing a user with the enjoyment of a fashionable appearance in the use of the carry case and including a waterproof effect at a rainy day and a crime prevention effect as well.例文帳に追加
キャリーケースの使用時にお洒落を楽しみたいとき、また雨の日の防水と防犯効果も含まれる、キャリーケースの着せ替えカバーに関するものである。 - 特許庁
To provide a dwelling with a parking space, lightening rearward of the indoor parking space, to contrive the improvement of appearance design and sanitary aspect and consider crime prevention.例文帳に追加
屋内駐車場後方を明るくして外観意匠及び衛生面の向上を図り、さらに防犯上も考慮した屋内駐車場付き住宅を提供すること。 - 特許庁
The crime prevention member 51 is attached to the lower side part of a game board 13 and prevents the intrusion of a fraudulent instrument W from a foul ball discharge port to a game board surface 13a.例文帳に追加
防犯部材51は、遊技盤13の下辺部に取り付けられ、ファール球排出口から遊技盤面13aへの不正器具Wの侵入を防止する。 - 特許庁
The timer is attached to the crime prevention alarm system and is connected to sensors which senses opening of a door of an entrance, a kitchen door, a room having valuables preserved therein, or the like to activate the timer.例文帳に追加
防犯警報装置にタイマーを取付け、玄関、勝手口、貴重品を保管した部屋などの扉に、開扉を感知し、タイマーを起動させる感知装置と接続させる。 - 特許庁
To provide a controller capable of demonstrating a high crime prevention property even against forceful fraudulent actions of forcibly opening a cover member or opening a hole on the cover member or the like.例文帳に追加
カバー部材をこじ開けたり、カバー部材に穴を空ける等の強引な不正行為に対しても高い防犯性を発揮することができる制御装置を提供する。 - 特許庁
To simplify operating work or the like for crime prevention performed at closing of service station and to smoothly perform operating activities or the like at opening of the gas station.例文帳に追加
給油所の閉店時に行う防犯用の作業等を簡単に行うことができると共に、開店時の営業活動等も円滑に行うことができるようにする。 - 特許庁
To provide a child-related crime prevention report system that alerts a guardian and a school by notifying the guardian and school of some possible urgent problem of a child.例文帳に追加
児童に何らかの異変が発生した可能性を保護者と学校に通知することで、保護者と学校に注意を喚起する児童防犯通報システムを提供する。 - 特許庁
(iv) Any other activities which contribute to assisting persons who have committed crimes and juvenile delinquents improve and rehabilitate themselves or that promote crime prevention as prescribed by Ordinance of the Ministry of Justice. 例文帳に追加
四 その他犯罪をした者及び非行のある少年の改善更生を助け又は犯罪の予防を図ることに資する活動で法務省令で定めるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a crime prevention buzzer being designed to be fashionable, and having design property and healing effect so as to be attached to the outside of a bag as an accessory by a wide range of age groups without hesitation.例文帳に追加
防犯ブザー・ベルでありファッション性、デザイン性、癒し効果などを持たせ、幅広い年齢層が抵抗なく装飾品として、かばんの外に装着するようにする。 - 特許庁
To improve crime prevention properties against theft of a spare tire by hindering a spare tire removed and dropped from a spare tire carrier from being drawn out from an underfloor space to outside of the underfloor space.例文帳に追加
スペアタイヤキャリアから外れ落としたスペアタイヤを、車体の床下から床下外に引き摺り出すのを困難にして、スペアタイヤ窃盗に対する防犯性を高める。 - 特許庁
To provide a crime prevention lock preventing an intruder from judging whether or not anyone is home, and capable of omitting insertion work by hand of a locking member.例文帳に追加
不正侵入者に在宅か不在かを判断できないようにするとともに、施錠部材の手による挿入作業を省略することができる防犯錠を提供すること。 - 特許庁
When corner sensors 102A-102D detect the approaching of an object O, the LEDs 3 included in the side lighting units 109A, 109B are lit for the warning of crime prevention.例文帳に追加
また、被対象物Oが接近したことをコーナセンサ102A〜102Dが検知すると、同じサイド照明ユニット109A,109Bに内蔵するLED3が防犯警告のために点灯する。 - 特許庁
In a crime prevention system A, a human detection sensor 20 which operates independently of the operation of the hot water supply device body 2 is built-in and connected in the hot water supply main body 2.例文帳に追加
防犯システムAは、給湯装置本体2に給湯装置本体2の作動に関連せずに作動する人感センサ20が内蔵され、接続されている。 - 特許庁
(4) Cases in which crime prevention, control, investigation or other maintenance of public safety and order might be impeded if the presence or absence of the personal data concerned is revealed. 例文帳に追加
4 当該個人データの存否が明らかになることにより、犯罪の予防、鎮圧又は捜査その他の公共の安全と秩序の維持に支障が及ぶおそれがあるもの - 経済産業省
4) Cases in which crime prevention, control, investigation or other maintenance of public safety and order might be impeded if the presence or absence of the personal data is revealed 例文帳に追加
④その個人データの存否が明らかになることで、犯罪の予防、鎮圧又は捜査その他の公共の安全と秩序の維持に支障が及ぶおそれがあるもの。 - 経済産業省
In 2000, at the request of the National Police Agency, a program to designate convenience stores as regional crime prevention centers was launched. Currently, 42,000 stores of 12 convenience store chains participate in the program. 例文帳に追加
2000年に警察庁の要請を受けて、コンビニを地域の防犯拠点とする取組がスタートして、現在では、12社のチェーン全国4万2千店が参加している。 - 経済産業省
To provide a system for enhancing the practical effect of crime prevention by recording the scene of violence, blackmail, extortion, bullying or the like by a video camera, a recording tape or the like, nationally disclosing it on the crime preventing internet of a personal computer to suppress the extension of damage, and protecting a victim.例文帳に追加
この発明は、暴力、ゆすり、たかり、いじめ等の現場を、ビデオカメラ、録音テープ等で記録し、パソコンの防犯インターネット上で全国公開して、被害の拡大を抑え、被害者を保護して、防犯の実効をあげる為のシステムに関するものである。 - 特許庁
AUDIO EQUIPMENT FOR CRIME PREVENTION CHARACTERIZED BY PERSONAL CRIME PREVENTION AND INTIMIDATION EFFECT TO INJURIOUS WILDLIFE (CONSIDERS DOG AS NATURAL ENEMY) OF FARMING GROUND OR THE LIKE BY CONNECTING (FAITHFUL WATCH DOG) HEAT RAY SENSOR ADAPTOR WITH DEDICATED REPRODUCING DEVICE WITH BUILT-IN ENDLESS CASSETTE TAPE FOR RECORDING AND REPRODUCTION AND REPRODUCING VOICE AT WHICH WATCH DOG BARKS BY OPERATION OF HEAT RAY SENSOR ADAPTER例文帳に追加
(忠実番犬君)熱線センサーアダプターと録音再生用のエンドレスカセットテープ内蔵の再生専用装置を接続し、熱線センサーアダプターの作動により番犬が吠える声を再生して、対人防犯、農耕地等(犬を天敵とする)有害鳥獣への威嚇効果を特徴とする防犯用音響機器 - 特許庁
The system of the money receiving and paying unit 1 of the convenience store is improved for prevention against crime by allowing a clerk to only operates a POS 2, receiving and paying money between a customer 3 and a computer 4, and associating the computer with the safe 6 fixed below a table 5 and performing processing for change, etc., thereby contributing to the prevention against crime.例文帳に追加
コンビニエンス・ストアーの金銭受払器1は犯罪防止の為に方式を改め店員はPOS2の操作のみとし、金銭受払はお客様3とコンピューター間4で行い、コンピューターは台下5に固定化された金銭庫6と連動され釣銭等の処理を行い犯罪予防に貢献する。 - 特許庁
To provide a magnetic card case, and a magnetic card crime prevention system capable of protecting a magnetic card from damage of skimming, and capable of contributing to capture of a criminal and construction of an equitable society.例文帳に追加
磁気カードをスキミングの被害から守ることができるとともに、犯罪者を捕えるのに貢献し、公正な社会の構築に寄与することができる磁気カードケースおよび磁気カード防犯システムを提供する。 - 特許庁
To improve a crime prevention effect of preventing bank transfer scams and the like, by quickly discovering failure of a device for preventing use of mobile phones at an installation place of an ATM 1 and notifying an ATM manager of it.例文帳に追加
ATM1の設置場所における携帯電話抑止装置の故障を速やかに発見しATM管理者に知らせることにより振り込め詐欺等の犯罪の予防効果を高める。 - 特許庁
As regards the business patterns that enable the distribution industry to give some external effect, (1) contribution to crime prevention and disaster prevention, (2) vitalization of local communities, (3) collaboration in medical treatment, nursing, and welfare, and (4) collaboration in governmental services can be enumerated as their efforts. 例文帳に追加
流通業が外部性を持つような事業類型としては、①防犯・防災への貢献、②地域コミュニティの活性化、③医療・介護・福祉との連携、④行政サービスとの連携などの取組が挙げられる。 - 経済産業省
The crime prevention switch 1 is provided with the switch main body 11 installed on immovable side of a door 402, and a magnet 12 which is installed at a movable side of the door 402 and which interlocks with opening/closing of the door 402.例文帳に追加
防犯スイッチ1は、ドア402の不動側に設置されるスイッチ本体11と、ドア402の可動側に設置され、ドア402の開閉に連動するマグネット12と、を備える。 - 特許庁
例文 (920件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|