Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「prevention of crime」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「prevention of crime」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > prevention of crimeに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

prevention of crimeの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 920



例文

That is, according to the present invention, a crime prevention device capable of eliminating power consumption of the battery power supply during standby can be provided.例文帳に追加

すなわち、本発明によれば、待機中の電池電源消費を無くすことが可能な防犯装置を提供することができる。 - 特許庁

To provide a radio crime prevention monitoring camera with mouthpiece, capable of being used for a long time without necessity of wiring work for a power supply.例文帳に追加

電源の配線工事をする必要がなく、長時間使用することができる口金を付けた無線防犯監視カメラを提供する。 - 特許庁

A crime prevention camera 6 is mounted on the main body 1 of an automatic vending machine, and the camera 6 is started on the basis of the operation of a repayment lever 34 of the automatic vending machine 10.例文帳に追加

自動販売機本体1に防犯カメラ6を取り付け、自動販売機10の返金レバー34の操作に基づき防犯カメラ6を起動する。 - 特許庁

the proper limits of what may be called the functions of police; how far liberty may legitimately be invaded for the prevention of crime, or of accident. 例文帳に追加

それは警察の機能というものの本来の限界はどこなのか、犯罪や事故の防止のために、自由はどこまで侵害するのが妥当なのかという問題です。 - John Stuart Mill『自由について』

例文

As regards such fields as crime prevention and disaster prevention and activation of local communities, these are the fields where it is basically difficult to expect direct returns except for indirect effects of gathering customers or some sales increase. 例文帳に追加

防犯・防災や地域コミュニティの活性化といった分野については、間接的な集客効果や売上増を除き、基本的には直接の対価を望みにくい分野である。 - 経済産業省


例文

In the crime prevention system or the disaster prevention system, a portable communication setting device 20 which performs the wireless communication with the receiving device for receiving a signal output from a crime prevention terminal or a disaster prevention terminal executes predetermined processing based on a detected result of a human detecting sensor 29 for detecting a human in a peripheral area of the portable communication setting device 20.例文帳に追加

防犯システム又は防災システムにおいて、防犯端末又は防災端末から出力された信号を受信する受信装置との間で無線通信を行う、携帯式通信設定装置20であって、この携帯式通信設定装置20の周囲領域において人を感知する人感センサ29の感知結果に基づいて所定処理を行う。 - 特許庁

When a carrying person operates a crime prevention switch 14, a ringer 13 rings to informs surrounding persons of occurrence of any fault and a control section 11 stores an operation time of the crime prevention bell switch to an EE-PROM 16 based on a time counted by the timer 5.例文帳に追加

携帯者が防犯ベルスイッチ14を操作すると、鳴動器13が鳴動して周囲の人に何らかの異常が発生したことを報知し、また、制御部11がタイマ5による計時に基づいて防犯ベルスイッチの操作時刻をEE−PROM16に記憶する。 - 特許庁

A room master set 2 has a control signal output means consisting of a home controller IF 18 for controlling ON/OFF of illuminations, an electric key controller IF 19 for controlling lock/unlock of an electric key and a crime prevention sensor IF 20 for setting a crime prevention sensor 9 to a warning state.例文帳に追加

居室親機2は、照明装置をオン/オフ制御するホームコントローラIF18、電気錠を施錠/解錠制御する電気錠コントローラIF19、防犯センサ9を警戒設定する防犯センサIF20から成る制御信号出力手段を有している。 - 特許庁

To achieve services of a carrier aiming at suppression of a crime using a telephone, storage of a speech situation in the crime to be used for prevention of a repeat offense by adding functions to an existing telephone network, and a network.例文帳に追加

既存の電話網、ネットワーク網に機能を追加することにより、電話を用いた犯罪の抑止と、犯行時の通話状況を保存して再犯の防止に役立てることを狙った、キャリアのサービスを実現する。 - 特許庁

例文

Further, if a resident is in a room of the house when the monitoring crime prevention sensor is actuated where the crime preventing setting is performed, the electric lock is released for the prescribed time.例文帳に追加

さらに、防犯設定が行われた監視状態の防犯センサが作動したとき、居住者が住戸内に在室中であった場合には、電気錠を所定の時間、解錠させる。 - 特許庁

例文

To prevent a crime prevention member from obstructing the attaching and detaching work of a glass unit and to prevent it from being lost or forgotten to be attached.例文帳に追加

防犯部材がガラスユニットの取付けや取外し作業の妨げとならず、かつ無くしたり取付け忘れを防止し得る。 - 特許庁

In laminated glass 10 for crime prevention, two electrodes 22 and 24 are disposed in a corner part 11 of a heat-treated glass plate 18.例文帳に追加

本発明の防犯用合わせガラス10は、熱処理ガラス18のコーナー部11に2枚の電極22、24を配置する。 - 特許庁

To provide a hand-carry type device for detecting suspicious persons for crime prevention, capable of satisfactorily detecting a suspicious person lurking in darkness.例文帳に追加

暗闇に潜む不審者を良好に検知することのできる防犯用の手持ち式不審者検知装置を提供する。 - 特許庁

To provide a crime prevention device capable of preventing an intruder from opening a lock part simply even if window glass or the like is broken.例文帳に追加

窓ガラス等が破壊されても侵入者が錠部を簡単に開錠することができない防犯装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technology of attaining high strength and good appearance when a crime prevention sensor is attached to an article.例文帳に追加

商品への防犯センサの取付強度と、防犯センサ取り付け時の見栄えとを両立させるようにした技術を提供する。 - 特許庁

A crime prevention light (illuminating device) 10 includes a fixture body 15, a mounting plate 17, and a plurality of light source bodies (light source module) 12.例文帳に追加

防犯灯(照明装置)10は、器具本体15と、取付け板17と、複数の光源体(光源モジュール)12を具備する。 - 特許庁

To provide a technology for improving a crime prevention function by activation of an alarm buzzer and an alarm red lump by switch operation.例文帳に追加

スイッチの操作により、警告ブザーや警告赤色ランプを作動させて防犯機能を向上させる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a guide rail structure having excellent aesthetic appearance and crime prevention performance while facilitating the maintenance of a shutter device.例文帳に追加

シャッター装置のメンテナンスを容易とするものでありながら、意匠的にも、防犯性能にも優れるガイドレール構造を提供する。 - 特許庁

To provide a window screen having various functions of insect proof, crime prevention, blindfold for privacy protection, ventilation and natural lighting.例文帳に追加

防虫の他に、防犯、プライバシー保護のための目隠し、通風、採光の機能を併せて持つ網戸を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a crime prevention video camera image distribution device for an elevator capable of easily obtaining and confirming image data in a car in the outside.例文帳に追加

かご内の画像データを外部で容易に得られ確認できるエレベーター用防犯ビデオカメラ画像配信装置を提供する。 - 特許庁

In this case, a video telephone set 11 of the crime prevention center displays the telephone number and the center can momentarily discriminate the shop where abnormity takes place.例文帳に追加

この時防犯センター側のテレビ電話11には電話番号が表示され、異常発生した店が瞬時に判断できる。 - 特許庁

To provide fittings capable of securely preventing idle latching by a simple structure and improving crime prevention property.例文帳に追加

簡単な構造で確実に空掛けが防止できるとともに、防犯性を向上させることができる建具を提供すること。 - 特許庁

To easily close a dangerous area where a criminal is present to attain prevention of a crime thereby and a prompt response to the criminal.例文帳に追加

犯人のいる危険領域を容易に遮蔽して犯行の未然防止と犯人に対する速やかな対応を可能とする。 - 特許庁

To provide a lighting fixture and building materials capable of preventing cold draft as well as obtaining an esthetic effect and a crime-prevention effect.例文帳に追加

コールドドラフトを防止し得ると共に、美的効果や防犯効果が得られる照明器具および建築部材を提供すること。 - 特許庁

(v) crime prevention, traffic control and other matters relating to maintenance of the social order in the area affected by the relevant nuclear disaster; 例文帳に追加

五 犯罪の予防、交通の規制その他当該原子力災害を受けた地域における社会秩序の維持に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the crime prevention and disaster preparedness field, there are examples of disaster relief agreements between local governments and Seven-Eleven Japan Co. Ltd. 例文帳に追加

「防犯・防災」分野の事例としては、自治体と(株)セブン-イレブン・ジャパンの間で締結される災害時支援協定がある。 - 経済産業省

To provide a crime prevention system and method for disclosing a video image of the scene of a crime or the like to many people immediately or at a relatively early stage, inviting information providing widely and preventing false information based on mere curiosity.例文帳に追加

犯行現場等の映像を即時に又は比較的早期に多くの者に公開し、広く情報提供を募り、興味本位の偽情報等も避ける防犯システムや方法を提供する。 - 特許庁

To provide a detection glass for detecting impact or break-down and a crime prevention device constituted of the detection glass for preventing a crime such as trespass on a residence by a malice person or the steal of an automobile.例文帳に追加

衝撃や破壊を検知する検知ガラス、およびこの検知ガラスを用いて構成される、悪意者による住居への侵入や自動車の盗難などの犯罪を防止する防犯装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a high crime prevention effect by carrying out lighting control for intimidation of an intruder, through distinction of the intruder and residents without the need of such troublesome operations as selection by the residents of an ordinary light control mode or an intimidation mode, in a crime prevention system by a luminaire.例文帳に追加

照明器具による防犯システムにおいて、居住者が通常の調光モード又は威嚇用モードを選択するといった煩わしい操作を必要とせずに侵入者と居住者とを識別して、侵入者に対して威嚇用の調光制御を行ない、高い防犯効果を得る。 - 特許庁

To provide a crime prevention cover of a crescent lock capable of minimizing a possibility that an outsider cracks the locked portion of the glass of an outdoor sliding door and remarkably increasing the crime prevention function of the sliding door by disabling the unlocking operation of the crescent lock by the outsider even if the glass of the outdoor sliding door is broken.例文帳に追加

部外者が屋外引き戸のガラスの錠対応部分を割ること自体を可及的に防止できるとともに、仮に屋外引き戸のガラスを割られても部外者によるクレセント錠の解錠操作を不能にすることにより、引き戸の防犯機能を大幅に向上することができるクレセント錠の防犯カバーを提供する。 - 特許庁

To provide crime prevention method and system of a construction machine capable of rapidly informing intrusion accident when the cab of the construction machine is illegally intruded.例文帳に追加

建設機械の運転室内へ不法侵入されたときに即座に通報することのできる建設機械の防犯方法及びそのシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an interphone system capable of attaining reception even in absence just like attended by means of an interphone to thereby enhance the safety from the view of crime prevention.例文帳に追加

留守時であっても在宅時と全く変わらないインターフォン応対ができ、防犯面での安全性を高めることができるインターフォンシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a crime prevention vehicle capable of being easily manufactured at low cost and not impairing convenience at business of officials in charge of a bank and a post office.例文帳に追加

簡単かつ安価に製造でき、しかも銀行、郵便局等の係員の営業時の利便性を損なわない防犯車両を提供する。 - 特許庁

To suppress the occurrence of erroneous notification, and to surely announce some kind of abnormal state which has occurred in the management control area of a crime prevention system.例文帳に追加

誤報知の発生を抑制し、当該防犯システムの管理管轄領域内で発生した何らかの異常状態を確実に報知することを実現する。 - 特許庁

(vi) Any other activities which contribute to assisting in the improvement and rehabilitation of persons who have committed offenses or in the prevention of crime, which are prescribed by a Ministry of Justice ordinance. 例文帳に追加

四 その他犯罪をした者の改善及び更生を助け又は犯罪の予防を図ることに資する活動で法務省令で定めるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

In addition, a design with a high degree of freedom is applied to the whole of the crime-prevention window 10 by means of a lattice-shaped, linear, or curved rod-like member.例文帳に追加

また、前記防犯窓10全体に格子状、直線状あるいは曲線状の棒状部材により自由度の高いデザインを施した。 - 特許庁

To provide a dial lock capable of limiting and displaying a user of a locker, superior in the operability and the prevention of crime.例文帳に追加

ロッカーのユーザーを限定することや表示することが可能とされ且つ錠の操作性や防犯性に優れたダイヤル錠を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a lock device having excellent ease of change of crime prevention property, stability, safety, strength, simplicity of a structure, durability, inexpensiveness and unlocking operation conditions.例文帳に追加

防犯性・安定性・安全性・強度・構造の簡潔性・耐久性・低廉性・解錠操作条件の変更容易性に優れた錠装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, with a state where the vehicle 11 is switched into the crime-prevention state, the crime-prevention state of the vehicle 11 is not released unless the release signal output through the operation unique for the pre-registered user is input.例文帳に追加

このため、車両11が防犯状態に切り換えられた状態においては、予め登録された、ユーザ固有の操作を通じて出力される解除信号が入力されない限り、車両11の防犯状態が解除されることはない。 - 特許庁

A microphone 3 and a speaker 9 are arranged in a crime prevention target which is internally provided with a space, and a sound is generated from the speaker 9, and collected by the microphone 3 so that a sound pressure change due to the change of acoustic impedance in the crime prevention target can be detected.例文帳に追加

内部に空間を有する防犯対象物内にマイクロフォン3とスピーカ9を配置し、スピーカ9から音響を発生させてそれをマイクロフォン3で拾い、防犯対象物内の音響インピーダンスの変化による音圧変化を検出する。 - 特許庁

When the crime prevention apparatus 11 detects an intruder or the like by using a crime prevention sensor 14 (S12), an alarm volume set value is read out from a memory 19, and then the volume of an alarm tone is determined on the basis of the alarm volume set value and the alarm tone is output (S15).例文帳に追加

防犯装置11が防犯センサ14を用いて侵入者等を検知した際(S12)に、メモリ19から警報音量設定値を読み出した後、警報音量設定値に基づいて警報音の音量を決定し、警報音の出力を行なう(S15)。 - 特許庁

To provide a crime prevention device for an elevator capable of enhancing effects for preventing crime and the violation of manners by letting a user recognize the existence of a security camera positively when the user gets on an elevator car.例文帳に追加

エレベータの利用者が乗りかごに乗り込んだ際に防犯カメラの存在をその利用者に確実に認識させて犯罪やマナー違反の抑止効果を高めることができるエレベータの防犯装置を提供する。 - 特許庁

To provide a crime prevention device capable of notifying presence/absence of abnormality occurrence even after an alarm for threatening an intruder is stopped.例文帳に追加

侵入者を威嚇するための警報が停止された後でも、異常発生の有無を知らせることができる防犯装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a crime prevention system capable of confirming operation modes of a warning mode and a warning released mode for the system, on a wireless remote control transmitter side.例文帳に追加

ワイヤレスリモコン発信器側で、システムの警戒モード、警戒解除モードの動作モードを確認することができる防犯システムを提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive unit house superior in crime prevention aspect, small in the number of parts, capable of simply assembling each wall face at a jobsite.例文帳に追加

防犯面でも優れ、また、部品点数も少なく、現場で簡単に各壁面を組み付けることができ、低コストなユニットハウスを提供する。 - 特許庁

To provide a business method for performing the transmission processing of situation information and position information free of charge in a crime prevention system utilizing a portable terminal.例文帳に追加

携帯端末を利用した防犯システムにおいて、無料で状況情報・位置情報の送信処理を行うビジネス方法を構築する。 - 特許庁

To provide a crime prevention apparatus which can generate warning when the front door of a pachinko game machine is opened and a human body touches the surroundings of a ROM.例文帳に追加

パチンコ台の前扉を開けてROM周辺を人体が触れたとき、警報を発することができるような防犯装置を得ること。 - 特許庁

To provide a system door with a high crime prevention effect that can prevent data skimming and duplication of an IC card, prevent a suspicious person from intruding, and enable confirmation of an alarm.例文帳に追加

IDカードのデータスキミングや複製を防止し、不審者の侵入防止や警報確認ができる、防犯効果の高いドアシステムの提供。 - 特許庁

To provide a locking apparatus which can surely maintain a locked state in spite of its relatively low cost, and which is extremely safe in terms of crime prevention.例文帳に追加

比較的安価であるにも拘わらず、確実にロック状態を保つことができ、防犯上極めて安全な施錠装置を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a crime prevention system capable of dispensing with a sensor and suppressing introduction cost by making the best use of a network household electric appliance.例文帳に追加

ネットワーク家電機器の活用を図ることによりセンサが不要であると共に導入コストを抑制することができる防犯システムを提供する。 - 特許庁




  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”On Liberty”

邦題:『自由について』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright on Japanese Translation (C) 2004 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。
改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS