「prevention of」に関連した英語例文の一覧と使い方(121ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a developing device realizing the prolongation of the life of a component part and the prevention of the characteristic degradation of developer by preventing the increase of the rotational load of a developing sleeve, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

現像スリーブの回転負荷の増加を防止して構成部品の超寿命化および現像剤の特性劣化を防止することができる構成を備えた現像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell in which supression of diffusion of oxidizer gas and prevention of leakage from an electrode member in a fuel cell stack are made compatible, and deterioration of efficiency of power generation of the fuel cell is suppressed.例文帳に追加

燃料電池セルスタックにおける酸化剤ガスの拡散の抑制と電極部材からの漏電の防止とを両立させ、燃料電池の発電効率の低下を抑制する燃料電池を提供する。 - 特許庁

To enable the prevention of formation of a void between an undersurface of a base plate and the filler and the construction of a high-quality base-isolated foundation by performing filling operations without the occurrence of the deflection of the base plate.例文帳に追加

ベースプレートに撓みを発生させずに充填作業を行えるようにして、ベースプレートの下面と充填材との間の空隙発生を防止できて高品質の免震基礎を施工できるようにする。 - 特許庁

To enable prevention of deterioration of reliability of a gate insulating film by inhibiting formation of a faucet at a near part of an element isolation insulating film in a semiconductor layer to become an active region of a MOS transistor.例文帳に追加

ＭＯＳ型トランジスタの活性領域となる半導体層における素子分離絶縁膜の近傍部分にファセットが形成されないようにして、ゲート絶縁膜の信頼性劣化を防止できるようする。 - 特許庁

By a process of leader change, a process of following behavior delay of other fish, a process of adhesion prevention of other fish each other or the like, the various movements of the fish community in the nature can be expressed in realty.例文帳に追加

リーダーの変更処理や他の魚の追従行動の遅延処理や他の魚同士のくっつき防止処理等により、自然界に存在する魚群の多様な動きをリアルに表現できる。 - 特許庁

To make compatible of prevention of reduction of fuel cell performance caused by accumulation of impurities in an anode gas flow passage and suppression of the volume of a fuel gas exhausted outside a system for the fuel cell system.例文帳に追加

燃料電池システムに関し、アノードガス流路内の不純物質の蓄積に起因する燃料電池性能の低下の防止と、系外への燃料ガスの排気量の抑制とを両立させる。 - 特許庁

To provide a coating method and a coater which realize prevention of strain near a lug end portion of a raw sheet, widening of effective width of the raw sheet for producing a product and suppression of the occurrence of uneven coating film thickness and coating faults.例文帳に追加

原反の耳端部近傍の歪みを防止して、該原反の製品化有効幅を広げると共に、塗膜厚ムラや塗工欠点の発生を抑制できる塗工方法及び塗工機を提供する。 - 特許庁

(i) when a Municipality determines it necessary in a case when an Insured Person Requiring Support receives a Preventive Long-Term Care Support other than a Designated Support for Prevention of Long-Term Care or equivalent service (limited to services provided by a provider that performs said business in a location that has been determined to satisfy the standards provided by an Ordinance of the Ministry of Health, Labour, and Welfare, among the standards as determined by an Ordinance of the Ministry of Health, Labour, and Welfare as set forth in Article 115-22, paragraph (1) pertaining to a Designated Support for Prevention of Long-Term Care and the number of employees as determined by an Ordinance of the Ministry of Health, Labour, and Welfare as set forth in the same paragraph, and standards concerning effective support methods for Prevention of Long-Term Care pertaining to Designated Support for Prevention of Long-Term Care as prescribed in paragraph (2) of the same Article and standards concerning the management of a business of Designated Support for Prevention of Long-Term Care (herein referred to as "Preventive Long-Term Care Support Applicable to Standards" in the items following); 例文帳に追加

一　居宅要支援被保険者が、指定介護予防支援以外の介護予防支援又はこれに相当するサービス（指定介護予防支援の事業に係る第百十五条の二十二第一項の厚生労働省令で定める基準及び同項の厚生労働省令で定める員数並びに同条第二項に規定する指定介護予防支援に係る介護予防のための効果的な支援の方法に関する基準及び指定介護予防支援の事業の運営に関する基準のうち、厚生労働省令で定めるものを満たすと認められる事業を行う事業者により行われるものに限る。次号において「基準該当介護予防支援」という。）を受けた場合において、必要があると認めるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

While the lead of a spiral part of the balancer device is gradually increased in an arithmetic progression manner from a full open position of the sash to a closed position, the lead when the sash is lowered to a finger pinch prevention position is same as or smaller than the lead before the finger pinch prevention position.例文帳に追加

このバランサー装置のスパイラル部のリードは、障子の全開位置から閉鎖位置に向かって等差数列的に徐々に増大しているが、指詰め防止位置まで降下したときのリードは、該指詰め防止位置の手前のリードと同じ若しくは少ないリードである。 - 特許庁

In the structure, to prevent the overcutting of the nails, the upper end part 5 of a prevention frame 4 is set higher than the surface of the edge 3 while the edge 3 is secured inside the prevention frame 4 to let the nails be cut with the edge 3 thus positioned internally.例文帳に追加

その構成は深爪切りを防ぐために防止枠４の上端部５を刃先３の面より高位置に設定するとともに、さらに刃先３を防止枠４の内部に定着させてこの内部位置の刃先３で爪の切断をする構造にしたものである。 - 特許庁

In the copper-clad laminated board, a surface treated copper foil, wherein a rust prevention film consisting of indium is formed on at least one surface of an untreated or roughly treated copper foil and a silane coupling agent protective layer is applied onto the surface of the rust prevention film, is stuck to an insulation board.例文帳に追加

未処理又は粗化処理後の銅箔の少なくとも一方の表面に、インジウムからなる防錆被膜が形成され、その表面にシランカップリング剤保護層が施された表面処理銅箔が絶縁基板に張り付けられている銅張積層基板である。 - 特許庁

A damage prevention roller 17 is disposed on the downstream side of the sheet jumping prevention roller 14 and on the upstream side of a second transfer roller 18, and installed so as to be rotatably driven according to the movement of the sheet material in the sheet material carrying direction.例文帳に追加

傷付き防止ローラ１７は、シート跳ね上がり防止ローラ１４よりも下流で、かつ第２の転写ローラ１８よりも上流に位置して配設されており、シート材のシート材搬送方向への移動に伴い従動して回転自在に取り付けられている。 - 特許庁

Each of the leakage prevention walls 60L, 60R is in the state of being folded in a width direction X of the diaper 1, and the folded leakage prevention walls 60L, 60R are respectively attached detachably to themselves at both ends 60a, 60b in the lengthwise direction Y.例文帳に追加

防漏堤６０Ｌ，６０Ｒのそれぞれは、おむつ１の幅方向Ｘにおいて折り畳まれた状態にあり、長さ方向Ｙの両端部６０ａ，６０ｂでは、折り畳まれた防漏堤６０Ｌどうし、６０Ｒどうしが剥離可能に接合している。 - 特許庁

To solve the problem wherein a slitter of an existing noodle making apparatus necessitates scrapers or other entanglement prevention members because of characteristics of dough handled, and the entanglement prevention members are economically and operationally disadvantageous.例文帳に追加

従来の製麺装置におけるスリット装置には、扱う生地の特性から、どうしてもカスリと称される巻き込み防止部材の存在が不可欠であり、この巻き込み防止部材の存在が経済的、作業性の面で不都合となってしまうことがあるという点である。 - 特許庁

An anisotropic conductive film is provided on top surfaces of the transparent electrode for prevention of static electricity and the ground electrode, and an FPC to be a conductor is disposed on the anisotropic conductive film, and the transparent electrode for prevention of static electricity and the ground electrode are electrically connected by thermocompression bonding.例文帳に追加

静電気防止用の透明電極とアース用電極の上面にそれぞれ異方性導電膜を設け、その上に導通体となるＦＰＣを配置し、熱圧着して、静電気防止用の透明電極とアース用電極を電気的に接続する。 - 特許庁

The blade turn-up prevention toner image is formed by reducing a toner quantity than that at the other area at the area brought into contact with the area of the sheet P on which the paper feeding roller 12 abuts out of the forming area of the blade turn-up prevention toner image on the transfer belt 14.例文帳に追加

転写ベルト１４上のブレードめくれ防止用トナー画像の形成領域のうち、シートＰの給紙コロ１２が当接した領域が接触する領域については、他の領域よりトナー量を低減してブレードめくれ防止用トナー画像を形成する。 - 特許庁

The butted parts 127c of the first meandering prevention member 127 are formed off the fold trace part 124c by a predetermined distance in the rotational direction of the intermediate transfer belt 124 so that one end of the folded trace part 124c is covered with the first meandering prevention member 127.例文帳に追加

そして、第１蛇行防止部材１２７の突合せ部１２７ｃは、折り目跡部１２４ｃの一端が第１蛇行防止部材１２７によって覆われるように、折り目跡部１２４ｃに対して中間転写ベルト１２４の回転方向に所定距離だけずれている。 - 特許庁

When a carrying person operates a crime prevention switch 14, a ringer 13 rings to informs surrounding persons of occurrence of any fault and a control section 11 stores an operation time of the crime prevention bell switch to an EE-PROM 16 based on a time counted by the timer 5.例文帳に追加

携帯者が防犯ベルスイッチ１４を操作すると、鳴動器１３が鳴動して周囲の人に何らかの異常が発生したことを報知し、また、制御部１１がタイマ５による計時に基づいて防犯ベルスイッチの操作時刻をＥＥ−ＰＲＯＭ１６に記憶する。 - 特許庁

To provide an support apparatus for checking an emergency disaster prevention facility, which enables a checker who has little knowledge of various items of data related to prevention of disaster for off-site to easily carry out checking work, and which presents optimum and efficient checking work from a stored database.例文帳に追加

オフサイトの各種の防災の関係データに知識が乏しい点検員でも容易に点検作業をすることができ、蓄積されたデータベースから最適で効率的な点検作業を提示できる緊急防災設備点検支援装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a lubricating-resin-coated metal sheet which is excellent in prevention of heat generation at a drill bit, lubrication effects, and scatter prevention and discharge of cut chips in drilling operation of printed circuit boards and which has a high quality, can be drilled efficiently, and is suitable for a protective patch.例文帳に追加

プリント配線基板へのドリル穴開けにおいてドリルビットの発熱防止、潤滑効果及び切り屑の飛散防止・排出性が優れ、高品質で効率良く穴開け可能な保護用当て板に好適な潤滑性樹脂被覆金属板を提供する。 - 特許庁

To rationalize the arrangement and installation while enhancing the efficiency by integrating movement prevention of a cable laid in a duct and water stop of the duct in which that cable is laid, and to enhance the effect of movement prevention and water stop over a long term.例文帳に追加

管路内に敷設されたケーブルの移動防止と、そのケーブルが敷設された管路の止水とを統合化させ、その構成および施工を合理化および効率化させることができるとともに、長期に亘っての移動防止と止水の効果を共に向上させる。 - 特許庁

To accurately perform theft judgments and to improve the reliability of a crime prevention device by preventing the occurrence of erroneous judgments and erroneous alarms in a crime prevention device which detects abnormality with a sensor and prevents a crime of a vehicle, etc.例文帳に追加

センサにて異常を検知し車両等の防犯を行う防犯装置において、盗難行為の判定を行うに際してこれを正確に行うことができ、誤判定，誤警報の発生を防止して防犯装置の信頼性を高めることを目的とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing device of a liquid port plug for lead-acid storage battery in which a splash prevention body for preventing leakage of electrolyte liquid in the liquid port plug is installed, having automated process of mounting the splash prevention body on a main body cylinder, excellent in productivity.例文帳に追加

液口栓内に電解液の漏出を抑制するための防沫体が内蔵されている鉛蓄電池用液口栓の組立において、防沫体を本体筒に装着する工程を自動化し、生産性に優れた液口栓の製造装置を提供する。 - 特許庁

A room master set 2 has a control signal output means consisting of a home controller IF 18 for controlling ON/OFF of illuminations, an electric key controller IF 19 for controlling lock/unlock of an electric key and a crime prevention sensor IF 20 for setting a crime prevention sensor 9 to a warning state.例文帳に追加

居室親機２は、照明装置をオン／オフ制御するホームコントローラＩＦ１８、電気錠を施錠／解錠制御する電気錠コントローラＩＦ１９、防犯センサ９を警戒設定する防犯センサＩＦ２０から成る制御信号出力手段を有している。 - 特許庁

Collected information of disasters or the like is inputted, and which disaster prevention system should be established is determined on the basis of official announcement information for selecting a disaster prevention system and collation reference information generated on the basis of the official announcement reference information.例文帳に追加

収集した災害などの情報を入力して、防災体制を選別するための発令基準情報や、この発令基準情報に基づいて作成された照合基準情報に基づいてどの規模の防災体制を設置するかを決定する。 - 特許庁

When the first display body 11 is slid to the adjacent space side, a hook 6d on an upper side goes out of a coming-off prevention groove 11a from the upper end of the coming-off prevention groove 11a, and a hook 6d on the lower side is relatively displaced up to the position of a relief groove 11b.例文帳に追加

第１の表示体１１を隣接空間側にスライドさせると、上側のフック部６ｄが抜け止め溝１１ａの上端から抜け止め溝１１ａ外へ出て、下側のフック部６ｄが逃がし溝１１ｂの位置まで相対的に変位される。 - 特許庁

To provide a skin-protecting finishing agent capable of sufficiently imparting a textile product with skin-protecting properties such as chapping prevention and stimulation prevention effects without deteriorating the quality of the textile product in the washing of the textile product and provide a method for imparting skin-protecting property.例文帳に追加

繊維製品を洗濯する際に、繊維製品の品位を損なうことなく、肌荒れ防止や皮膚刺激防止などの皮膚保護性を繊維製品に十分付与することを可能とする洗濯用皮膚保護性仕上げ剤及び皮膚保護性付与方法を提供すること。 - 特許庁

(3) With respect to the rivers designated pursuant to the provisions of Article 11, paragraph (1) of the Flood Prevention Act, the Japan Meteorological Agency shall, jointly with prefectural governors, give suitable forecasts and warnings of floods for use in flood prevention activities by indicating the water levels or flow volumes thereof. 例文帳に追加

３　気象庁は、水防法第十一条第一項の規定により指定された河川について、都道府県知事と共同して、水位又は流量を示して洪水についての水防活動の利用に適合する予報及び警報をしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a disaster prevention support system capable of quickly grasping the influence of dangerous substances present in the vicinity of a disaster occurrence place to surroundings when a disaster occurs in an important disaster prevention place, and quickly reporting the disaster occurrence to related institutions and making evacuation recommendation to area residents.例文帳に追加

重点防災場所で災害が発生した場合、早期に災害発生場所近傍の危険物による周囲への影響を把握でき、早期に関係機関への通報及び地域住民の避難勧告ができる防災支援システムを提供する。 - 特許庁

An engaging part 16a of the fall-prevention board 16 is engaged with an engaging recess portion 14 recessed in the scaffolding board 11, and by engaging the engaging body 18 with the lower end of the scaffolding board 11, the fall-prevention board 16 is erected on the surface of the scaffolding board 11.例文帳に追加

そして、足場板１１に凹設された係合凹部１４に落下防止板１６の係合部１６ａを係合し、係合体１８を足場板１１の下端部に係合することにより、落下防止板１６が足場板１１の表面に立設される。 - 特許庁

The ink backflow prevention body is arranged at the rear end surface of the ink accommodated directly in the ink housing tube of the writing utensil, and advances according to the consumption of the ink, and the ink backflow prevention body is provided by adding the metallocene catalyst olefin wax to the hardly volatile liquid.例文帳に追加

筆記具のインキ収容筒内に直接収容したインキの後端面に配設され、前記インキの消費に従って前進するインキ逆流防止体であって、前記インキ逆流防止体が、難揮発性液体にメタロセン触媒オレフィンワックスを添加してなる。 - 特許庁

To suppress the infiltration of excretion discharged from a stoma by supplementary pressing the infiltration prevention member of a stoma installer on skin around the stoma to increase the adhesion of the skin at the portion to the infiltration prevention member when the stoma installer is fitted on a human body.例文帳に追加

人体に対しストーマ装具の装着時、ストーマ装具の浸潤防止部材をストーマ周囲における皮膚に補助的に押圧し、この部分の皮膚と浸潤防止部材との密着性を高めてストーマから排出された排泄物の浸潤を抑制する。 - 特許庁

To provide a blanket piling prevention method drastically reducing the occurrence and growth of blanket piling as a cause of the printing quality deterioration and, moreover, being free from the pattern dependency in a web offset press, and to provide a printer provided with a function of performing the prevention method.例文帳に追加

オフセット輪転印刷機において、印刷品質劣化の一因であるブランケットパイリングの発生や成長を大幅に削減し、しかもパターン依存性をもたない防止方法及び該方法を実施する機能を具備した印刷機を提供することを目的とする。 - 特許庁

As regards the public service expected from the distribution industry, an entry to the shopping support service and to the fields of medical treatment, nursing, and welfare, which can be regarded as businesses, and crime prevention and disaster prevention and the vitalization of local communities, which can be regarded as efforts made by a member of a local community, can be thought. 例文帳に追加

流通業に期待される公共サービスには、ビジネスと捉えられる買い物支援サービス、医療・介護・福祉分野への進出や地域社会の一員としての取組と捉えられる防犯・防災や地域コミュニティの活性化などが考えられる。 - 経済産業省

Japan has also decided to take measures against shortage of drugs, undeveloped poultry epidemic prevention frameworks, unclear infection information, etc. in Asian countries and regions, through stockpiling and provision of drugs, development of poultry epidemic prevention networks, etc.例文帳に追加

我が国としても、アジア諸国・地域における、治療薬の不足、家きんにおける防疫体制の未確立、感染情報が不透明等といった課題に対して、治療薬等の供与・備蓄等の支援及び家きんにおける防疫ネットワークの整備等を行うこととしている。 - 経済産業省

To provide a fixing device of simple configuration for an image forming device, having a paper-twining prevention mechanism, capable of avoiding damaging a heating roller or attaching black points on paper by the toner that adheres to the tip of the paper-twining prevention means.例文帳に追加

簡単な構成で、ヒートローラに傷を付けたり用紙巻き付き防止手段先端に付着したトナーで用紙に黒点を付着させたりすることのない、用紙巻き付き防止機構を備えた画像形成装置における定着装置を提供することが課題である。 - 特許庁

This deterioration estimation device of engine oil used for lubrication of an internal combustion engine 3 is provided with: an oxidation prevention performance estimation means 2 estimating oxidation prevention performance OIT of the engine oil; a cleanness maintenance performance estimation means 2 estimating cleanness maintenance performance TBN of the engine oil; and a deterioration estimation means 2 estimating the deterioration of the engine oil based on the estimated oxidation prevention performance and cleanness maintenance performance.例文帳に追加

内燃機関３の潤滑に用いられるエンジンオイルの劣化推定装置であって、エンジンオイルの酸化防止性能ＯＩＴを推定する酸化防止性能推定手段２と、エンジンオイルの清浄維持性能ＴＢＮを推定する清浄維持性能推定手段２と、推定された酸化防止性能および清浄維持性能に基づいて、エンジンオイルの劣化を推定する劣化推定手段２と、を備える。 - 特許庁

To provide a marine organism adhesion prevention system which uses magnetic treatment requiring no treatment cost, is environment-friendly, free from the risk of corroding and damaging piping and equipment, and enables prevention of clogging of a water passage through which seawater flows by clarifying a condition capable of effectively inhibiting adhesion and growth of marine organisms by applying magnetic treatment to the seawater, and a marine organism adhesion prevention method.例文帳に追加

環境に優しく、配管や設備を腐食・損傷させるおそれもなく、処理コストが不用である磁気処理を用いた海生物付着防止システムにおいて、海水に磁気処理を施すことで海生物の付着・成長を効果的に抑制し得る条件を明らかにし、海水が流通する水路の閉塞を防止することを可能とする海生物付着防止システム及び海生物付着防止方法を実現する。 - 特許庁

To enable functions of a cooling plate and a foreign matter invasion prevention plate to be demonstrated by enabling the cooling plate and the foreign matter invasion prevention plate to be efficiently equipped in a narrow space.例文帳に追加

放熱板や異物侵入防止板を狭いスペースに効率よく設置できるようにして、放熱板及び異物侵入防止板の各機能を十分に発揮することができる遊技機の可変入賞装置を提供する。 - 特許庁

The sash window is constituted by firmly holding glass panes 15, 25 with a specified shape constituted of crime prevention glass panes or crime prevention film sheets by frame members 11-14, 21-24 provided along the periphery.例文帳に追加

サッシ窓は、防犯ガラスや防犯フィルムによって構成された所定形状のガラス板１５，２５をその周縁部に沿って設けられた枠部材１１〜１４，２１〜２４によって堅持することによって構成される。 - 特許庁

To provide an examination method for neurodegenerative diseases such as multiple system atrophy (MSA) by genetic test, an agent for treatment or prevention of neurodegenerative diseases, and a method for screening the treatment or prevention agent for neurodegenerative diseases.例文帳に追加

多系統萎縮症(MSA)のような神経変性疾患の遺伝子検査による検査方法、神経変性疾患の治療又は予防剤、神経変性疾患の治療又は予防剤のスクリーニング方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a fall prevention member capable of preventing a supported member from falling off to a floor by preventing locking with the held member from being released, and to provide an illumination device equipped with the fall prevention member.例文帳に追加

被保持部材との掛止が解除されることを防止して、被保持部材が床面まで落下することを防止することができる落下防止部材及び該落下防止部材を備える照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a corrosion prevention method for a cast iron pipe which eliminates the process of outside surface coating without impairing corrosion resistance and weather resistance, has stable quality, and generates no solvent odor, and a cast iron pipe subjected to corrosion prevention treatment.例文帳に追加

耐腐食性や耐候性を損なうことなく外面塗装の工程を省略し、安定した品質を有し、溶剤臭を生じない鋳鉄管の防食方法および防食処理された鋳鉄管を提供する。 - 特許庁

To provide a floating and sinking system for preventing contaminated water from diffusing which reliably and remotely operates a contamination prevention membrane on shore and enables users to confirm the state of the contamination prevention membrane being sunk, and also to provide a method for preventing contaminated water from diffusing.例文帳に追加

陸上部から確実に汚濁防止膜を遠隔操作でき、かつ、汚濁防止膜の沈下状況を確認できる浮沈式水域汚染拡散防止システム及び水域汚染拡散防止方法を提供する。 - 特許庁

A drive motor turns a drive shaft to turn a drive sprocket 19, and a chain 24 is turned to prevent the entry of rolling stone and gravel by a foreign matter prevention cover 26 and a second foreign matter prevention cover 28.例文帳に追加

駆動モータ１７が駆動軸１６を回動して駆動スプロケット１９が回動され、チェイン２４が回動され、異物防止カバー２６及び第二の異物防止カバー２８により、転石や砂利の進入が防止される。 - 特許庁